Orgel af St.Martin (Memmingen)

Orgel af St.Martin (Memmingen)
Generel
Beliggenhed	St.Martin (Memmingen)
Organbygger	Orgelbygning Goll
Byggeår	1998
epoke	20. århundrede
Orgelandskab	Øvre Schwaben
Tekniske specifikationer
Antal rør	4.285
Antal registre	62
Antal rækker af rør	82
Antal manualer	4.
Vindkiste	Skydeskuffe
Tonekanal	Mekanisk
Registrer handling	Mekanisk / elektrisk
Antal 32 'registre	2
Antal 64 'registre	0

Den orgel St. Martin ligger i sognekirken St. Martin i Memmingen i Oberschwaben . I sin nuværende form er det en tre-gangs basilika, begyndt omkring 1325 og afsluttet omkring 1500, og hovedkirken i det evangelisk-lutherske kirkedistrikt Memmingen . Der har været et orgel i Martinskirche i over 500 år .

Dagens orgel blev bygget af Orgelbau Goll i 1998 og er baseret på organer fra den franske romantiske æra . Det spilles ikke kun i gudstjenester, men også ved koncerter og mesterklasser , og det bruges ofte til optagelse fra lydbærere.

Bygningshistorie

Sent gotisk orgel

Det første orgel i St. Martin blev nævnt for første gang i 1453, erhvervet omkring 1400 og bygget på en svale rede galleri på skibets sydlige væg tidligst i 1420, efter at hovedskibet var færdigt . Adgang var via et trappetårn på det forreste sydlige skilt . De bælge blev sandsynligvis placeret i et kammer over midtergangen. Orglet blev sandsynligvis bygget som en blok med en separat spilbar rektor . Det behøvede ikke ændres under det efterfølgende byggearbejde i St. Martin. Kronikeren Jakob Friederich Unold rapporterer, at orgelet først blev spillet i en gudstjeneste i 1478.

Den første kantor var sandsynligvis Friedrich Rebmann fra Mainz . I 1500 ansatte byen organisten Albrecht Fischer, der var ansvarlig for organerne i St. Martin og i den anden sognekirke, Unser Frauen , indtil videre . Han var i hvert tilfælde til Quatember tolv pund og ti shillings vederlag, men lod kalkanterne betale sig selv. I 1528 blev orgelet fjernet under reformationen i Memmingen , som på det tidspunkt var orienteret mod Ulrich Zwingli og hans ikonoklasme af reformationen . Det evangeliske gejstlige i St. Martin ville igen organisere gudstjenesten med orgelmusik, hvorfor de i 1568 klarede det med en lille positiv . Dens placering på det tidspunkt er ikke kendt.

Ny bygning af Andreas Schneider i 1598/1599

Orgelet fra 1598 (øverst til venstre)

Der har ikke været noget repræsentativt organ i den kejserlige by Memmingen siden ikonoklasmen under reformationen. Efter at præsterne i de to sognekirker gentagne gange forgæves havde kæmpet for at købe et nyt, stort instrument siden 1550, angrede rådet, under hvis styre kirkerne havde været siden reformationen, i 1597. Han bestilte Andreas Schneider fra Niederlausitz , der arbejdede som orgelbygger i Ulm , til at bygge et nyt orgel. Schneider, der boede i byen sammen med sine svende i byggeperioden i 1598/1599, modtog 5.000 gylden for sit arbejde . Orgelet blev placeret på sin forgængers svalerede. Sagen var rigt forgyldt og dekoreret med udskæringer og mange englehoveder. På det centrale tårn bar sagen en statue af kong David , som i dag står på brystningen på Goll -orgelet. På låget af orgelsagen var der portrætter af borgmestrene Hartlieb, Keller og Funk, præsteboligen og flere andre mennesker. Malerierne var sandsynligvis fastgjort til Rückpositivs brystninger . Dobbeltdørene bar billeder af Det Gamle Testamente.

Efter afslutningen, den Fugger domstol organist Hans Leo Hassler beskrevet orglet den 21. november 1599 som "en succes". To år senere blev der imidlertid opdaget fejl, som Schneider var i stand til at rette. I 1681 reparerede Johannes Riegg orgelet. Følgende inskription kunne læses i et prospektrør: "Johannes Riegg, orgelmager og organist der, orgelværket i Memmingen renover. Den 1. hømåned 1681". Riegg lavede sandsynligvis ingen ændringer i lyden og reparerede kun teknologien, selvom han gjorde mere for at nedrive instrumentet end at reparere det. Dispositionen fra dengang er ikke bevaret. I sammenligning med andre værker af Riegg, især det i Ulm Minster og de senere revisioner, var det sandsynligvis struktureret som følger:

• Legehjælpemidler : kontraventiler til hovedmanualen og til returret positiv.

I 1656 byggede byarkitekt Knoll et brolignende eller lettner-lignende galleri mellem triumfbuen ved korindgangen og det første par søjler , formodentlig som et sted for sangere og instrumentalister, der spillede alene eller sammen med orgelet, siden svalens rede giver ikke plads til et stort antal mennesker bot. For den praktiske praksis med den populære polykoralmusik dengang , var det fornuftigt at distribuere musikere over flere gallerier. Et lille orgel stod på dette galleri indtil 1827, som senere blev bragt til børns undervisningskirke og brugt der indtil 1874. Den er sandsynligvis fremstillet af orgelbyggeren Siegmund Riegg .

Dispositionen var:

Repareret af Gabler i 1759

Orgelstatuen

Efter Rieggs utilstrækkelige reparationer fik Joseph Gabler til opgave at udføre en anden reparation i 1758 , hvilket tog 15 måneder. Gabler reviderede også organerne i latinskolen og i Collegium musicum . Alle tre reparationer blev anslået til 400 gylden i alt , i sidste ende kostede de 1.500 gylden, hvoraf byen betalte 1.080. To måneder senere betalte rådet på Gablers anmodning yderligere 30 gulden. Under reparationen blev dispositionen moderniseret ved at indsætte Gablers typiske lydelementer. I byarkivet kan du læse: "Han reparerede sandsynligvis orgelet og satte det i perfekt stand, så man fandt en mærkelig fornøjelse i det." Johann Nepomuk Holzhey reviderede sidst orgelet i 1778 for 433 gylden. Efter at Memmingen mistede sin kejserlige frihed i 1802 og blev inkorporeret i vælgerne i Bayern i 1803 , blev St. Martin også en vælger under kanonisk lov.

I 1807 undersøgte organisten Johann Konrad Ellmer, orgelbyggeren Georg Rabus og byens musikdirektør, Georg von Unold, det store orgel og kom til den konklusion, at det trængte til reparation. De beregnede et beløb på 18 gylden til en midlertidig reparation og 140 gylden til en omfattende reparation, som begge blev afvist af omkostningsgrunde. Efter at svalebeden var blevet mere og mere forfalden, besluttede sognet i 1827 at opgive den. Det blev demonteret i samme år, og orgelet blev flyttet til vestmuren i hovedskibet af Meinrad Dreher fra Illereichen . Dreher reparerede hele instrumentet, tilføjede de to nye rørværker Bombard 16 'og Clairon 4' og fjernede de to tremulanter , kontraventilen og den manuelle kobling bygget af Gabler . Bælgen blev lappet og placeret uhensigtsmæssigt under midtergangens tag. Omkostningerne til flytning og reparation udgjorde 1.200 gylden. Orgelet blev spillet igen for første gang den 26. januar 1828, men havde på sin nye placering ikke længere den samme lyd som i svalens rede. Huset skulle bygges om. Dele af det gamle prospekt blev bygget ind i et barokkaftet loft i Illerfeld Slot i Volkratshofen . Efter revisionen havde orgelet følgende disposition:

• Kobling : RP / HW, HW / P.
• Spille hjælpemidler : ventil af hele bevægelsen, calcanten klokke .

Genopbygning af Samuel Friedrich Schäfer i 1845

Orgelet fra 1845

I 1845 blev orgelet på vestmuren genopbygget af Samuel Friedrich Schäfer fra Wolfschlugen . Mellem 15. april og 25. maj 1845 blev et positivt brugt af kirken. Det nygotiske prospekt for det ombyggede orgel, der stod færdigt i sommeren 1847, bestod af to husdele, hver med tre spidsbue rørfelter, som var grupperet skråt nedad fra indersiden til ydersiden på siden af vinduesvæg. Men instrumentet var ubrugelig, fordi Schäfer havde ikke korrekt samlet de genbruges gamle registre og de nyudviklede kegle kister. Konverteringen kostede 4.800 gylden for orgelet og 400 gylden for bælgekammeret.

Dispositionen var opbygget som følger:

Ny bygning af Walcker og Spaich i 1853

Orgelet fra 1853

I 1853 blev der købt et nyt orgel. Den neo-gotiske sag og orgelet blev bygget af Walcker und Spaich orgelbygningsværksted fra Ludwigsburg , som for nylig havde lavet et nyt orgel til Frauenkirche . Under orgelprøven den 11. juli 1853 beskrev Augsburg -dirigenten Karl Ludwig Drobisch instrumentet som "perfekt vellykket og mesterligt". Galleriet måtte udvides til det nye orgel, der kostede 5.700 gylden. Walcker tog det gamle arbejde som betaling. Med det nye orgel kom orgelmusik i kirken tilbage til offentligheden. Instrumentet blev repareret af Steinmeyer i 1900, og en ny blæser blev installeret.

Orgelet havde følgende disposition:

Udvidelse af Ott i 1938

Orgelet fra 1938

Udvidelsen af ​​Walcker -orgelet planlagt i 1924 blev gennemført i 1938 af Paul Ott fra Göttingen . Hauptwerk, Schwellwerk og pedal havde kegle kister , den nye Rückpositiv havde slide kister . Det blev styret af en elektrisk handling . Prospektet måtte ændres på grund af udvidelsen. De nygotiske overbygninger blev opgivet til fordel for et gratis rørudsigt . På et indbygget galleri var der tre rørfelter til venstre og højre, der skrånede udefra til indersiden. Midten blev holdt fri, så de dobbelte gallerivinduer var synlige. Bag manualerne stod pedalfløjterne opdelt i C og C skarpe skuffer, faldende i størrelse fra indersiden til ydersiden. Under galleriet var Rückpositiv, der indeholdt tre grupper af rør i form af et W, indlejret i midten af ​​brystningen.

Efter renoveringen var dispositionen struktureret som følger:

• Parring : normal parring.
• Zimbelstern

Ny bygning af Walcker i 1962

Orgelet fra 1962 kort før dets nedrivning

Efter at sognet ønskede et større instrument, begyndte planlægningen af ​​et nyt orgel i begyndelsen af ​​1960'erne. I 1962 bestilte samfundet Walcker -virksomheden fra Ludwigsburg til at bygge et nyt orgel på det tidligere sted på vestvæggen. De store vinduer bag var muret til dette. Det gamle organ inklusive prospektet blev fjernet og ødelagt. Det nye prospekt blev opdelt i 14 rektangulære rørfelter, der var lukket i kasser, og tre lamellære felter til svulmerkassen . Prospektudkastet kom fra arkitekten Wolfgang Gsaenger . Den midterste var tre-etagers, under svulmen, over den tre-aksede hovedstruktur med et lavt center, øverst en fem-akset øvre struktur. De to lavere niveauer blev forbundet til de høje pedaltårne ​​med små mellemliggende felter. Fordi der blev brugt meget krydsfiner , spånplader og skum i konstruktionen af ​​orgelet , var lyden og holdbarheden ikke god, og instrumentet skulle udskiftes med et nyt cirka 35 år senere. Dispositionen på det tidspunkt var:

• Bemærkninger:

1. ↑ + ⁸ ⁄ ₁₁ ′.
2. ↑ + 1 ′ + ⁴ ⁄ ₅ ′.

Slider kister, mekanisk handling.

Ny bygning af Goll i 1998

Byggeri af det nye orgel

Indsættelse af orgelrørene i den færdige kasse

Udsigt over orgelet fra galleriet

I 1991 blev et nyt orgelkoncept udviklet i sognet, fordi det tidligere instrument ikke længere kunne repareres. Et stort moderne orgel skulle installeres på det tidligere sted på vestvæggen. Den svage resonans i det 72 meter lange og 20 meter høje kirkeinteriør gjorde det nødvendigt at designe bassen og mellemtonerne for at være kraftfulde og alligevel variable. Det blev besluttet at købe et symfonisk orgel efter den franske model. Sognets medlemmer var involveret i orgelprojektet, da kirkerådet tilbød ture til de fem mulige orgelbyggere. Det nye orgel fra Goll blev indviet den 8. november 1998. Det kostede 2,2 millioner  DM ; Heraf blev 2 millioner DM finansieret med donationer og omkring 200.000 DM med offentlige tilskud. Den første rate blev betalt i 1994, den sidste med indvielsen af ​​orgelet i 1998.

Orgelet har fire manualer og en pedal med i alt 62 registre og 4.285 rør. Det indtager den vestlige facade fra det første galleri med undtagelse af delen over brudeporten. Huset har en enkel form, der sætter en stærk arkitektonisk accent gennem det ubehandlede egetræ. Den er 9,10 meter bred, 13,9 meter høj og kun 2,80 meter dyb. De stigende tønder i prospektrørene skaber en stærk lodret effekt, hvilket især er mærkbart i de positive felter. Den gotiske bevægelse "skyward" modvirkes af slørbrædderne , som efterligner en taglignende bevægelse. Ingen felter er ens. Derudover er der tilspidsende og tilspidsende toppe og små tårnfæstelser. Disse stilelementer er enkle, moderne overførsler af gotiske elementer.

Hauptwerk, Pedal og Positiv kan genkendes udefra, Récit og Solowerk er placeret inde i sagen. Svulmen med 18 registre står bag prydgitteret mellem det positive og hovedværket. Soloværkets tre højtryks-tunger er fastgjort til toppen bag hovedværket. De blev bygget som engelske rør, så de udvikler deres kraft fra grundtonen og ikke fremstår overlejret på lyden på grund af skarphed rig på overtoner. Denne arbejdsstruktur gjorde det muligt at bygge handlingen med en arm og med et minimum af vinkler og afbøjninger. Den enkle handlingsvejledning med lille masse og lave friktionstab gør det muligt, at alle koblinger kan bygges rent mekanisk. Der er ingen barkerhåndtag eller balancere . Ikke desto mindre kan arbejdet med koblede manualer bruges til romantisk, virtuos leg. Alle planter har skyderkister . De elektriske ventilatorer forsyner to separate vindkredsløb. Stop -handlingen er også rent mekanisk. De letforståelige stop gør det muligt at trække tre eller fire stop ud på én gang. Det yderligere indbyggede skrivemaskinesystem med fire gange otte kombinationer på 99 niveauer har et diskettedrev, hvormed registreringer kan gemmes og hentes. Så det var muligt at gøre spillebordet meget enkelt. Ud over setterstangen under den første manual er der kun de fire pedalkoblinger og sequencer frem og tilbage som spark.

Orgeloftet har plads til omkring 70 kor eller et større orkester. Brystningen er afgrænset med tynde wirer. Bænkernes ryglæn i kirkens forreste skib kan foldes ned. Ved orgelkoncerter kan omkring 300 lyttere sidde, så de kan se instrumentet og afspilleren.

Trappen omgiver en søjle, som King David -figuren er placeret på, som allerede var en del af Svalens redenorgel fra 1598. I "højttalergitteret" på sagens yderdøre er der tre figurer, der hver viser organbyggeriaktiviteter. De blev skabt af Lucerne kunstskærer Vreni Tscholitsch efter planer af Jakob Schmidt . Arrangementet blev udviklet af orgeleksperterne Thomas Rothert og Hans-Eberhard Roß sammen med Beat Grenacher. Et individuelt arrangement blev implementeret, selvom lydmønsteret var på linje med Cavaillé-Colls- organerne på grund af kirkens svage basakustik .

Orgelkoncerter og symfonikoncerter med orgel akkompagnement finder sted hele året. Der blev foretaget adskillige optagelser på instrumentet.

Disposition siden 1998

Fritstående kornet

Udsigt inde i orgelet

• Kobling : II / I, III / I, IV / I, III / II, IV / III, I / P, II / P, III / P, IV / P.
• Legehjælpemidler : Elektronisk sætningssystem med sekvensomskifter og diskettedrev .

Tekniske specifikationer

Elektriske løkke træk magneter

En af bladene bælger med vægtsten. I baggrunden til højre to af de tre eksisterende tremulanter

Konsollen til det nye orgel

Abstrakt af den mekaniske virkningsmekanisme i orgelet

• 62 registre, 82 rækker rør, 4.285 rør.
• Kropslængde på det største rør: 4,80 meter.
• Kropslængde på det mindste rør: 15 mm.
• Orgelets vægt: 16.000 kg.
• Bolig / brochure:
  • Materiale: egetræ.
  • Højde: 13,9 m.
  • Bredde: 9,10 m.
  • Dybde: 3,72 m.
• Detaljer om de elektriske systemer:
  • Spænding : 24 V.
• Vindforsyning :
  • Ventilator: 2 vindmotorer.
  • Luftkraft: vindtryk m³ 28/15, 120/135 mm vandsøjle .
  • Bælge: 5 stk.
  • Vindtryk:
  • Hovedarbejde: 80 mm vandsøjle.
  • Positiv: 75 mm WS.
  • Récit: 90 mm vandsøjle.
  • Solo: 125 mm vandsøjle.
  • Pedal: 80 mm WS.
• Spilleborde :
  • Leg skab.
  • Pedal : parallel, dobbelt buet.
  • Register dias: blommetræ med indlagt porcelænsskjold.
• Handling :
  • Tone handling: mekanisk.
  • Stop handling: mekanisk og elektrisk (dobbelt handling).
• Humør :
  • Højde a ¹ = 440 Hz ved 14 ° C.
  • Humør flyder jævnt .

Organister

• 1950: Hermann Pauli
• 1958–1990: Rudolf Ellwein (1927–2008)
• Siden 1991: Hans-Eberhard Roß (* 1962)

litteratur

• Hermann Fischer , Theodor Wohnhaas : St. Martins organer i Memmingen. Til minde Walter Braun (1905–1977) . I: Memminger Geschichtsblätter 1987/1988 . Memminger Zeitung Verlagsdruckerei, 1990, ISSN  0539-2896 , s. 7-25 . 
• Hans-Eberhard Roß: Symfonik i gotisk forklædning: det nye Goll-orgel fra St. Martin i Memmingen . I: Organ International . Freiburg 1999, s. 404-407 . 
• Hans-Eberhard Roß: Goll-orgelet i St. Martin i Memmingen . I: Franz Josef Stoiber (red.): Smukke organer. Bygningshistorie - lyd - prospektdesign (=  283. publikation af Society of Organ Friends ). Figaro, Laaber 2019, ISBN 978-3-946798-17-0 , s. 172-179 . 
• Wolfram Wienhold: Det nye Goll -orgel fra St. Martin i Memmingen . I: Udvalget . tape 41 , nummer 4, 1999, s. 6-8 . 
• Orgelet i St. Martins Kirke i Memmingen . I: Ars Organi . tape 49 . Mettlach 2001, s. 112-113 . 
• Nyt Gollorgel St. Martin Memmingen . I: Forum Kirkemusik . München 1999, s. 103-104 . 

Optagelser / lydbærere

• Goll -orgelet i St. Martin i Memmingen. 1999, Organum OGM 990035, CD (Hans-Eberhard Roß spiller Gigout , Franck , Bach , Eben , Vierne , Widor ). Også udgivet som Mon orgue c'est mon orchester.
• Det store Goll -orgel i St. Martin Memmingen. 1999, IFO optager 00045, CD (Hans-Eberhard Roß spiller værker af Eben, Franck, Pierné, Vièrne og Bach).
• Jan Welmers - Minimal musik for orgel. 2000, Revider aud 97.474, CD ( Markus Goecke ).
• Spirituel bevægelse nr. 1 ved Goll -orgelet i St. Martin i Memmingen. 2002, Bebab Records München, CD ( Barbara Dennerlein ).
• Petr Eben - Das Orgelwerk Vol. 1. 2002, Motette -Ursina 12911, CD ( Gunther Rost spiller Eben: Faust, Mutationes).
• Romantic and Virtuoso Works for Organ Vol. 1: Janes Parker-Smith At The Goll Organ Of St. Martin Memmingen 2003, Avie Records AV 0034, CD ( Jane Parker-Smith spiller værker af Lanquetuit , Boulnois , Mulet , Jongen , Whitlock , Demessieux , Bowen og Middelschulte ).
• César Franck : Complete Organ Works Vol. 1 - Fra Prodigy til Komponist. 2004, Revider aud 91.518, 2 SACD (Hans-Eberhard Roß).
• César Franck : Complete Organ Works Vol. 2 - Ukendt storhed. 2004, Revider aud 91.519, 2 SACD (Hans-Eberhard Roß).
• César Franck : Complete Organ Works Vol. 3 - Opfyldelse og farvel. 2004, Revider aud 91.520, 2 SACD (Hans-Eberhard Roß).
• Phantomes - Et spektakulært orgel. 2004, Oehms OC 606, SACD ( Harald Feller spiller værker af Bach, Rossini / Lemare, Vierne, Rota, Williams / Feller, Schneider).
• César Franck. Jean Langlais. 2007, MDG 906 1437-6, SACD (Ulfert Schmidt).
• Marcel Dupré : Les vèpres de la Vierge. 2008, MOT 50854, SACD ( Harald Feller (orgel), Cantando Praedicare Göttingen under ledelse af Johanna Grüger).
• Fascination Organ 1. 2009, CD (Hans-Eberhard Roß spiller værker af Bach, Naujalis, Eben, Albéniz og Widor).
• Gloria. 2009, CD ( Hedwig Bilgram (orgel) og Gábor Boldoczki (trompet) spiller værker af Bach, Purcell, Albinoni, Handel og Stanley, Caccini og Gounod).
• Memminger orgel fyrværkeri. 2009 søndag papir , (spiller Hans-Eberhard Roß værker af Bach, Widor, Boëllmann, Vierne og Langlais, en del af CD- orgel litteratur kanon af den søndagsavisen ).
• Seks symfonier af Louis Vierne , CD, Audite-Verlag, organist Hans-Eberhard Roß , 2014

Film

• Fascineringsorgel - Goll -orgelet i St. Martin Memmingen. 1998, videoproduktion Scholz Memmingen, spilletid 45 minutter, udgiver: Ev.-luth. Sogn af St. Martin Memmingen; Filmklip .

Weblinks

• Lydprøve med en virtuel rundvisning i orgel del 1 , del 2
• Officiel hjemmeside for Goll -orgelet i St. Martin
• Dagens orgel på hjemmesiden for Orgelbau Goll

Individuelle beviser

1. ^ Krønike om Friedrich Claus, udgivet af Friedrich Döderlein i 1894, Memmingen
2. ^ ^{A b} Hermann Fischer og Theodor Wohnhaas: St. Martins organer i Memmingen. Til minde Walter Braun (1905–1977) . I: Memminger Geschichtsblätter 1987/1988 . Memminger Zeitung Verlagsdruckerei GmbH, 1990, ISSN  0539-2896 , s. 8 . 
3. ^ ^{A b} Günther Bayer: Memmingen i historiske billeder . Memminger Zeitung, Memmingen 1983, ISBN 3-9800649-1-3 , s. 119 . 
4. ^ ^{A b} Hermann Fischer, Theodor Wohnhaas: St. Martins organer i Memmingen. Til minde Walter Braun (1905–1977) . I: Memminger Geschichtsblätter 1987/1988 . Memminger Zeitung Verlagsdruckerei, 1990, ISSN  0539-2896 , s. 13 . 
5. ^ Hermann Fischer, Theodor Wohnhaas: St. Martins organer i Memmingen. Til minde Walter Braun (1905–1977) . I: Memminger Geschichtsblätter 1987/1988 . Memminger Zeitung Verlagsdruckerei, 1990, ISSN  0539-2896 , s. 13/14 .  ifølge en undersøgelse foretaget af Gabler bevaret i byarkiverne
6. ↑ ^{a b c d} Citeret fra Ludwig Mayr: Memminger Geschichtsblätter . tape 14 , nej. 1 , 1928, s. 5 . 
7. ↑ Johannes Hoyer: Hvor skal man plante musik. Materialer til historien om byen Memmingen, serie B: Forskning. Udg .: Byarkiver Memmingen, 2001, ISSN  1438-7336
8. ^ Hermann Fischer, Theodor Wohnhaas: St. Martins organer i Memmingen. Til minde Walter Braun (1905–1977) . I: Memminger Geschichtsblätter 1987/1988 . Memminger Zeitung Verlagsdruckerei, 1990, ISSN  0539-2896 , s. 14 . 
9. ^ Memminger Chronicle af Friedrich Clauss. Redigeret af Friedrich Döderlein. Memmingen 1894, s. 147.
10. ↑ Hans-Eberhard Roß: Fascination Organ. 0:12:58.
11. ↑ Information fra degnekontoret i Memmingen
12. ↑ ^{a b c d} Hans -Eberhard Roß: Symfonik i gotisk forklædning - Det nye Goll -orgel fra St. Martin i Memmingen . Freiburg Music Forum, 1995, ISSN  1433-6464 , s. 440 . 
13. ↑ Koncertplanen. Hentet 3. marts 2009 . 
14. ^ Memminger Zeitung af 24. juli 2014, indeholder sektion, side 25, En topkæde med orgelmusik

47.985836 10.178677Koordinater: 47 ° 59 ′ 9 ″  N , 10 ° 10 ′ 43,2 ″  E