Oderteich

Oderteich
Luftfoto af Oder-dammen fra syd; Bundesstraße 242 løber over dæmningen (foran)
Luftfoto af Oder-dammen fra syd; Bundesstraße 242
løber over dæmningen (foran)
Beliggenhed: nær Braunlage ; District of Goslar , Niedersachsen ( Tyskland )
Bifloder: Eller
Dræne: Eller Rehberger Graben
Oderteich (Niedersachsen)
Oderteich
Koordinater 51 ° 46 '6 "  N , 10 ° 32' 18"  E Koordinater: 51 ° 46 '6 "  N , 10 ° 32' 18"  E
Data om strukturen
Byggetid: 1715-1722
Højden på spærrestrukturen : 17,3 m
Højde over dalbunden: 19 m
Højde over fundamentniveau : 22 m
Højde på struktur krone: 724,7  m over havets overflade NN
Bygningsvolumen: 36.500-42.000 m³
Kronelængde: 153 m
Kronebredde: 16,1 m
Bundbredde: 34,6 m
Hældning på luftsiden : 1: 0,625
Hældning på vandsiden : 1: 0,625
Data om reservoiret
Højde (ved overbelastningsdestination ) 723,35  m over havets overflade NN
Vandoverflade 30 hadep1
Lagerplads 1.668 millioner m³
Samlet lagerplads : 1,83 millioner m³
Afvandingsområde 12,2 km²
Design oversvømmelse : 31 m³ / s
Udsigt fra nordvest for dæmningen med dæmning med stærkt tømt lagerplads
Luftfoto af dæmningen fra nord

Den Oderteich er en historisk dæmning i Harzen . Det ligger i nærheden af Braunlager- distriktet i St. Andreasberg i den ikke- parish Harz-region i det niedersaksiske distrikt Goslar og akkumulerer vandet i Oder .

Reservoiret til Oderteich blev bygget mellem 1715 og 1722 af minearbejdere fra Sankt Andreasberg og drives af Harz vandværk . Siden juli 2010 har det været en del af den på UNESCOs verdensarvsliste sammen med de øvrige strukturer i Oberharz Vand Regiment under navnet Bergwerk Rammelsberg, gamle bydel i Goslar og Oberharz vandforvaltning .

Oderteich var den største dæmning i Tyskland indtil slutningen af ​​det 19. århundrede .

Geografisk placering

Oderteich ligger i Upper Harz i Harz National Park i trekanten Braunlage - Sankt Andreasberg - Altenau . Dens dæmning ligger 6,8 km nordvest for kernen byen Braunlage og 6 km nord-nordøst for Braunlager distriktet i Sankt Andreasberg. Reservoiret ligger mellem Achtermannshöhe (ca.  920  m ) i øst-sydøst, Sonnenberg ( 853,4  m ) i syd-sydvest og Bruchberg (ca.  927  m ) i vest-nordvest.

Oder-dammen fødes af Oder, der strømmer ind fra øst og Rotenbeek ikke langt fra den kommer fra nord-nord- vest ; Cirka 350 meter over sammenløbet tager Rotenbeek den lille Bach Sonnenkappe fra vest-nord-vest . Reservoiret er aflangt fra Rotenbeek i nord til dæmningen i syd. Der er ingen landsbyer ved dammen; men i sit afvandingsområde ligger det lille Braunlager-distrikt i Oderbrück, 1,2 km øst for reservoiret .

Den føderale hovedvej 242 fører over dæmningen, som slutter sig til den føderale hovedvej 4 ca. 800 m mod sydøst . Cirka 12 km mod syd ligger den større Oder-dæmning, afsluttet i 1934 .

formål

Den Oderteich blev bygget for at pålideligt levere de vandhjul af de i Sankt Andreasberg miner med virkning vand via Rehberger Graben, selv i tørre perioder . Dets kapacitet var tilstrækkelig til at dække en tør periode på omkring tre måneder. Det er den største af alle Upper Harz-damme .

I dag driver vandet i Oderteich stadig flere vandkraftanlæg i Sankt Andreasberg, i Samson-pit og i Sperrluttertal.

historie

Repræsentation af Oderteich i det 19. århundrede

I 1703 blev den nye Rehberger Graben afsluttet, hvilket førte Oderwasser til Sankt Andreasberg. Dette forbedrede vandforsyningen til minerne der betydeligt, men Oder var ude af stand til at levere nok vand efter en lang periode med tørke. Dette udløste overvejelser om yderligere at forbedre vandforsyningen ved at installere et vandreservoir.

Ti til 15 kilometer længere mod vest, i området Clausthal-Zellerfeld og Hahnenklee , var 50 til 60 små dæmningsstrukturer i drift på dette tidspunkt. Den arkitektoniske stil der kunne ikke kopieres, da græsset, der blev brugt til at forsegle strukturen, ikke var tilgængelig i området omkring Oder-dammen.

I mellemtiden var de i færd med at ”afsondre op” Rehberger Graben , som kun blev lavet med træ fnug, der er, udskiftning af fnug med en langt mere holdbar kunstig skyttegrav lavet af jordens byggematerialer og tørt murværk . Det blev fundet, at grundigt bankede granitgrus danner en effektiv tætning.

Vice Bergmeister Caspar Dannenberg skrev i 1712 to breve til Minedrift i Clausthal og foreslog at bygge dæmningen eller dammen i granit murværk med en granit krummesæl. Dette forslag er blevet gennemført. Dannenberger , den åndelige far til Oderteich-dæmningen, levede ikke for at se implementeringen; han døde den 23. april 1713.

I august 1714 blev planlægningen af ​​projektet afsluttet. Den minen separator Bernhard Ripking havde skabt den første konstruktion tegning, baseret på hvilken Andreas Leopold Hartzig (1685-1761) skrev en prisoverslag. Allerede den 14. september godkendte kong Georg Ludwig opførelsen af ​​Oderteich-dæmningen ved en meget elskværdig specialordre og leverede de budgetterede midler på "3048 Thalern 27 gl".

Byggeriet begyndte i foråret 1715. Først blev der gravet en grundgrav, hvor dæmningstætningen var forbundet. De nødvendige granitsten og granitsand til mur- og vandmuren blev ekstraheret i små stenbrud i det fremtidige lagerrum . Som et resultat kunne det fremtidige poolindhold øges noget på samme tid.

Arbejdet trak frem til 1722. Da oversvømmelser hverken kunne dæmpes eller drænes via bunden - relativt lille størrelse - i byggeperioden, måtte der holdes et oversvømmelsessystem (udstrømning) til rådighed, der voksede med dæmningen.

Kort efter byggestart blev det først diskuteret, om dæmningen skulle være højere end oprindeligt planlagt. I sidste ende blev der i 1717, efter en langvarig diskussion, godkendt at fylde dæmningen til i alt ni puljer (næsten 18 meter) i stedet for de syv planlagte . Dette øgede dæmningens volumen med 55%, og lagringsvolumenet fordobles til 1,67 millioner kubikmeter.

På grund af stigningen og andre påvirkninger steg anlægsomkostningerne betydeligt i udførelsesperioden: I sidste ende kostede Oderteichdamm omkring 11.700 Reichstaler , næsten fire gange det oprindeligt anslåede og godkendte beløb. Kongen protesterede ikke mod flere anmodninger om og godkendelse af tillæggene. De tre ansvarlige minearbejdere og gravemaskiner blev tildelt pengepræmier mellem 12 og 100 thalers i 1724.

Sankt Andreasberg-minedriften stoppede i 1913. Fra da af blev systemerne i Upper Harz Water Shelf brugt til at generere elektricitet: vandet fra Oder-dammen fortsætter med at strømme til Sankt Andreasberg og bruges der i flere kraftværker, især i Samson-minen. Dette garanterer den økonomiske drift af Oderteich og Rehberger Graben den dag i dag. I dag hører blandt andet virksomhederne Harz Energie og Eckold til de skrånende lejere .

I slutningen af ​​1920'erne planlagde Harzwasserwerke en betydelig stigning i Oderteich-dæmningen. Dæmningen og geologien i området blev grundigt undersøgt. Granitgrusforseglingen blev også afdækket ved skrabning, og det blev fundet, at den næppe kunne arbejdes med en hakke på grund af sin høje styrke . Disse planer blev senere ikke forfulgt af ukendte årsager.

konstruktion

Historisk tværsnits tegning af dæmningen fra 1763: murværk til venstre og højre, i midten harven og forseglingen lavet af granitgrus

Oder-damens dæmning adskiller sig betydeligt fra de øvrige dæmningsstrukturer i Upper Harz vandhylde. Dæmningens struktur er betydeligt højere, og oplagringsvolumenet er næsten tre gange kubaturen for de største damme omkring Clausthal-Zellerfeld og Hahnenklee. Andre byggematerialer blev også brugt.

Dæmning

Dæmningen blev bygget mellem 1715 og 1722. Det er 17,3 meter over flodlejet og 22 m over fundamentet ; Målt fra dæmningsfoden på luftsiden er højden 19 meter. Kronen er 724,7  m over havets overflade. NN højde. Ifølge forskellige kilder har strukturen et volumen på 36.500 til 42.000 m³. Ved kronen er den 153 m lang og 16,1 m bred; foden har en basisbredde på 34,6 m.

Midt i dæmningen, op til 11,5 meter tyk, er dæmningsseglen lavet af banket granitgrus . Normalt dæmningsmateriale blev introduceret til venstre og højre for dette. Luft- og vandsidevæggene består af et Cyclops-murværk lavet af store granitsten og en hældning på luft- og vandsiden på 1: 0,625.

Dammen viser sig at være en meget permanent struktur og er ligesom hele dæmningen stadig i sin oprindelige tilstand. I princippet er det ikke helt klart, om Oderteich-dæmningskonstruktionen er en dæmning eller en dæmningsvæg - sandsynligvis en kombination af begge.

Bundudløb (harve)

Indvendig udsigt over harvehuset . Harverne kan justeres ved hjælp af de firkantede møtrikker

Hensigten om at bruge særligt resistent materiale til Oderteich vises bedst af harvesystemet . På det laveste punkt i dalen blev en skakt med et tværsnit på ca. 1,10 × 1,20 meter indbygget i dæmningen. Denne skaft er omgivet af store hugget granitsten og strækker sig til den naturlige dalbund. En indløbskanal, der er 0,75 meter bred og 0,90 meter høj, fører fra skaftets bund ind i lagerrummet. Det betyder , at damens lagerplads altid kommunikerer med vandstanden i skakten. Af skaftbunden fører to Holzgerenne- eg med firkantede tværsnit på ca. 25 x 25 centimeter til luftsiden af ​​Dammfuß. De har et indløb ovenfra i bunden af ​​skaftet, som er lukket af en harvestift , der ligner et badekarpropp . Denne stift kan trækkes eller sænkes ned fra harvehuset over akslen ved hjælp af en stang . Egløbet er installeret på en sådan måde, at det altid er under vand, selv når bundudløbet er lukket og derfor næsten ikke rådner. Hele bundudløbskonstruktionen kaldes en harve .

I 2016 blev det konstateret, at begge trækørsler er defekte. De havde større mangler; vandet havde skabt hulrum gennem det omgivende tætningsmateriale, således at store mængder af det fandt vej ud af harveakslen forbi lukkeelementet i løbet. Et plastrør blev derfor indsat i hver af de to kørsler, og det resterende rum og hulrummene blev fuget med en blanding af lercement i pulverform. Den oprindelige Holzgerenne forblev således på sin plads; harven som lukkeorgan fortsætter også med at udføre sin oprindelige funktion.

Den store udstrømning

Renden til den store udstrømning
Udsigt over oversvømmelsessystemet til det delvist tømte lagerplads
Granit steles foran udstrømningen. Bag vandsiden Cyclops murværk, når vandstanden er lav

Hver dæmning har brug for et oversvømmelsessystem, så selv usædvanligt store oversvømmelser ikke fører til overfyldning af dæmningskammen. Ved Oderteich er det placeret i den østlige ende af dæmningen.

I opbevaringsrummet foran udstrømning , der er nogle bautasten-lignende granit steles omkring 2,50 meter høj . De tjener til at holde isflager væk fra overløbet, da disse kan blokere dræningstværsnittet . Det kontaktor-system af gamle Ausflut i 1895 af den kongelige Central smedjen Clausthal lavet. Det gør det muligt at øge trafikpropdestinationen igen med en meter.

Oprindeligt førte udstrømningen næsten 100 meter længere sydpå, før vandet kunne falde ned i dalen. Denne rute kan stadig genkendes af det trænede øje i området. Da der stadig var mangler sten mod slutningen af ​​byggearbejdet i 1722 for at færdiggøre dæmningen, sprængtes den stejlt skrånende og ca. 80 meter lange store udstrømning fra klippen ca. 60 meter under beskyttelsessystemet i en ret vinkel til denne udstrømning, som sandsynligvis ville være en billigere hydraulisk. Håbet på effektivitet . Skydepladsen hugget ned i klippen er meget imponerende, især når den er i drift.

Udstrømningen var oprindeligt ikke dimensioneret tilstrækkeligt. I december 1760 blev dæmningen oversvømmet under en ekstraordinær oversvømmelse. Den stabile dæmningskonstruktion resulterede kun i mindre skader. Reaktionen var at hæve dæmningen med en meter, hvilket sandsynligvis kun kompenserede for dæmningen, der var oprettet indtil da .

I 1886/87 konkluderedes det, at effektiviteten af ​​udstrømningen skulle øges yderligere. Til dette formål blev der bygget en yderligere udstrømning få meter øst for den eksisterende udstrømning, tolv meter bred ved indløbet, hvis overløbstærskel ligger ca. en meter over tærsklen for den gamle hovedudstrømning. Den krydser under B 242 parallelt med hovedudstrømningen og smelter sammen med den kort før overløbsniveauet og det efterfølgende skud. Dette gjorde det muligt at øge oversvømmelsessystemets ydeevne med omkring 50%.

Lagerplads

Luftfoto af det stærkt tømte lagerplads fra nordøst; i baggrunden dæmningen
Tom dam, 1989
Udsigt over Oderteich fra dæmningen

Oderteich har et areal på 30  ha . Dets lagerplads (lagerplads) er 1.668 millioner m³, og dets samlede lagerplads er 1.83 millioner m³. Den mål er på 723,35  m over havets overflade. NN højde. Dens afvandingsområde er 12,2 km². Det design oversvømmelse er 31 m³ / s Den. Graden af udvidelse af Oder dammen er meget lav: dets lagerplads kan kun gemme 14% af den årlige strøm. Dette forklarer de høje udsving i vandstanden. Hvis lagerpladsen stort set er tom, kan dammen fyldes op til overløbsstedet inden for få timer og normalt flyder over flere gange om året.

Der er ingen fisk i Oder-dammen. Formentlig tilbyder vandets relativt sure miljø ikke dem et levested. En stor del af vandet kommer fra hævede moseområder og har en høj andel huminsyre . Dette sænker overfladespændingen og forårsager vandets brune farve samt mærkbare skumkroner i tilstrømning og udstrømning.

Kraftproduktion

For at generere elektricitet frigives der altid 200 til 300 liter vand i sekundet fra Oderteich til Rehberger Graben. Så snart tilstrømningen er mindre end produktionen, synker vandniveauet i dammen. Hvis tørken vedvarer i flere måneder, kan dammen også falde helt tom. Dette sker omtrent hvert femte til tiende år, senest i 1999, 2003 og 2018.

Største dæmning

Oderteich omtales ofte som den ældste dæmning i Tyskland. Dette er imidlertid ikke korrekt, da der allerede var et stort antal dæmningsstrukturer i Erzgebirge og Øvre Harz i middelalderen , som ifølge dæmningsdefinitionen skal klassificeres som dæmninger. Fra dens færdiggørelse til slutningen af ​​det 19. århundrede var det imidlertid den største dæmning i Tyskland i en periode på 170 år. Med hensyn til vandstanden blev den overskredet i 1891 af Eschbachtalsperre i Bergisches Land , som havde en 23  m høj dæmningsvæg. Med hensyn til oplagringsvolumen blev Oderteich først erstattet af Lingesetalsperre i 1899 med en oplagringsvolumen på 2,6 millioner kubikmeter.

Turistudvikling

Begyndelsen af ​​Rehberger-grøften ved Oder-damens nederste udløb. I baggrunden luftsiden af ​​dæmningsstrukturen

Svømning er tilladt i den sydlige tredjedel af Oder-dammen, dvs. nær dæmningen. Det nordlige område afgrænses af en svømmerkæde om sommeren og bør kun overlades til naturen. Der er en ca. 4,5 kilometer lang cirkulær vandresti rundt om dammen, som til dels fører som en promenade gennem høje myrelignende områder. Rotenbeek (Sonnenkappe) bæk, der løber ud i Oderteich i nord, er inkluderet som nr. 217 i systemet med stemplingspunkter på Harz vandreture ; stemplet er på den vestlige bred - nær mundingen af ​​strømmen i reservoiret.

Brug af issport om vinteren anbefales ikke, da det hurtigt skiftende vandniveau gør det meget sværere at danne et stabilt isdække, især i bankområdet.

Af operatørerne af dammen eller harpiksvandværket blev midten af ​​1990'erne et informations "vandspor" oprettet. Dette fører over dæmningskammen til de to udstrømninger, peger på de to ekstra opsamlingsgrave og går over overløbsniveauet langs den store udstrømning og dens skudkanal ned til dæmningsfoden på luftsiden. Derfra har du udsigt til dæmningens luftside og udløbet af bundudløbet såvel som starten på Rehberger Trench. Informationstavler langs denne sti forklarer de forskellige strukturer.

diverse

Udsigten over dæmningen er kendetegnet ved, at B 242 løber på kronen, hvilket ikke betragtes som et monument. Indsatsen fra nationalparkens side og monumentbeskyttelsesmyndighederne for at gøre vejen mere behagelig er regelmæssigt mislykket på grund af sikkerhedsforståelsen hos de myndigheder, der er ansvarlige for vejen. Især har det hidtil ikke været muligt at udskifte beskyttelseslisterne med andre konstruktioner af disse grunde.

Materialeudvinding på østbredden: De store granitsten, der mangler i det rigtige område af billedet, er alle indbygget i dæmningen

Når vandstanden sænkes, er nogle områder af materialekstraktionen til konstruktionen tydeligt synlige. Den østlige bred er fyldt med store granitsten i det nordlige, upåvirkede område. I modsætning hertil er der nær strandvandet næsten strandlignende forhold: I dette område blev granitstenene alle fjernet for at bruge dem i murværk eller som fyldmateriale. Lignende forhold kan også ses på vestbredden, når dammen er meget tom, kan du stadig se resterne af et stenbrud.

Indtil 1960'erne var det sidst anvendt som restaurant i den vestlige ende af dæmningsvogterens hus . Efter at damevogterens konstante tilstedeværelse ikke længere var påkrævet, blev den revet ned. Bygningens grundvægge kan stadig ses svagt i hjørnet på luftsiden af ​​hovedvejen. En skihytte bygget af MTV Goslar i slutningen af ​​1940'erne bruges også som gruppeindkvartering med egen forplejning.

Når Oder dammen er fuldstændig tømt, resterne af en nødsituation kan dæmning ses i lagerrummet om 200 meter over den vigtigste dæmning . Dette blev oprettet i 1898 for at være i stand til at reducere vandgennemstrømningen i bundudløbet under en harereparation. Nøddæmningen siges at være brudt, da reparationen blev afsluttet.

Syd-vest side med harvehuset ved fuld trafikprop

Cirka ti kilometer nedstrøms syd for dammen Eller var Odertalsperre i 1934 færdig, hvilket undertiden er forvekslet med Teich. Bortset fra ligheden mellem navne og det faktum, at begge dæmningsstrukturer dæmmer den samme flod, er der ingen paralleller.

Trivia

Om vinteren 1928/29 landede luftfartspioneren Walter Spengler på den frosne Oderteich.

Se også

litteratur

  • Peter Franke, Wolfgang Frey: Dæmninger i Forbundsrepublikken Tyskland . Systemdruck, Berlin 1987, ISBN 3-926520-00-0 .
  • Hugo Haase : Ingeniørstrukturer for gammel vandforvaltning i Upper Harz. Skrående grøfter, damme, tunneler i landskabet, økonomi og historie . Redigeret og udvidet af Wolfgang Lampe . 5. udgave. Pieper, Clausthal-Zellerfeld 1985, ISBN 3-923605-42-0 .
  • Markus Liebermann, Wilfried Ließmann , Andreas Rutsch: 300 år af Neuer Rehberger Graben. =  Jubilæumsfest 300 år Rehberger Graben (=  bidrag til minedriftens historie Sankt Andreasberg. Bind 3) . Selvudgivet, Sankt Andreasberg 2003.
  • Martin Schmidt : Kulturhøjtideligheden Oberharzer Wasserregal ( Memento fra 19. juli 2011 i Internetarkivet ), der blev åbnet den 3. maj 2016 på archive.org fra juli 2010 fra harzwasserwerke.de (PDF; 1,74 MB)
  • Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz-minedriften (=  Frontinus Society's publikationsserie . Udgave 13). 3. suppleret udgave. Harzwasserwerke, Hildesheim 2002, ISBN 3-00-009609-4 , s. 380 .

Weblinks

Commons : Oderteich  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle referencer og kommentarer

  1. ↑ a b c d e Detalje af tværsnittet af Oderteich-dæmningen fra informationstavlen Der Oderteich (fotos), på myheimat.de
  2. ↑ a b c Deutsches Talsperrenkomitee eV (Red.): Talsperren in Deutschland , Springer Vieweg-Verlag, 2013, s.166
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l Fra vandrettighedsanvendelsen fra Sankt Andreasberg Skovbrugskontor af 15. januar 1965, upubliceret
  4. ↑ "Oberharzer Wasserregal" erklæret en World Heritage Site. tagesschau.de , 1. august 2010, arkiveret fra originalen den 4. august 2010 ; Hentet 2. oktober 2012 .
  5. ↑ a b Martin Schmidt: Det kulturelle monument for Upper Harz vandhylde , 2005
  6. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 147
  7. Schm Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz-minesektoren . 2002, s. 148
  8. ^ Brev fra Caspar Dannenberger til Clausthal Mining Authority den 24. december 1712 og 27. februar 1713, Clausthal Lower Saxony Mountain Archive
  9. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 150-152
  10. Schm Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz-minesektoren . 2002, s. 155 og 181
  11. ↑ Bemærk: Reichstaler og Mariengroschen , se også tysk valutahistorie før 1871 # Penge- og møntsystemet samt groschen
  12. Schm Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz-minesektoren . 2002, s. 156
  13. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 170
  14. ↑ a b Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 177
  15. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 174-176
  16. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 179-180
  17. ^ Hugo Haase: Ingeniørstrukturer for gammel vandforvaltning i Upper Harz . 5. udgave. Pieper, Clausthal-Zellerfeld 1985, ISBN 3-923605-42-0 , s. 128-131 .
  18. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 147 ff.
  19. ↑ Bemærk: Hvad der menes er jord, der let kan ekstraheres og bygges i nærheden uanset dens andre egenskaber
  20. ↑ Bemærk: Denne erklæring er især begrundet i det faktum, at afspærringsstrukturen ikke var statisk dimensioneret.
  21. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 162-165
  22. ↑ Justus Teicke, Katharina Malek : Der Oderteich - En 300 år gammel dæmning og dens reparation i: Vores Harz, historie og historier, kultur og natur fra hele Harzen, Clausthal-Zellerfeld, nummer 1/2017
  23. ↑ Bretschneider, Lecher, Schmidt: Taschenbuch der Wasserwirtschaft . Paul Parey Verlag, Hamborg og Berlin 1982, s. 627 .
  24. ↑ Justus Teicke: Dæmninger på vej til at blive verdens kulturarv: Øvre Harz vandhylde . I: Proceedings of the 14.th German Dam Symposium, rapporter fra formanden og forskningsinstituttet for hydraulisk teknik og vandforvaltning . TU München, München september 2007 ( [1] [PDF; 1.6 MB ]). online ( Memento fra 18. maj 2016 i internetarkivet )
  25. ↑ Log på beskyttelsessystemet, som forsvandt i 1980'erne.
  26. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 187-188
  27. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 189
  28. ↑ a b Oderteich næsten tom , pressemeddelelse af 7. august 2003 på oderteich.harzwasserwerke.de (PDF; 43,6 KB)
  29. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 182
  30. ↑ Oderteich cirkulære vandresti på nationalpark-harz.de
  31. ↑ Harzer Wanderadel: Frimærke nummer 217 / Sonnenkappe Oderteich , på harzer-wandernadel.de
  32. ↑ Advarselsskilte fra operatøren Harzwasserwerke på bredden
  33. ↑ Martin Schmidt: WasserWanderWege, en guide gennem den øvre Harz vandhylde - verdens kulturarv . Red.: Harzwasserwerke GmbH. 4. udgave. Papierflieger Verlag, Clausthal-Zellerfeld 2012, ISBN 978-3-86948-200-2 .
  34. ↑ Martin Schmidt: Vandforvaltningen i Upper Harz minesektoren . 2002, s. 191
  35. ↑ Historier om Böblinger lufthavn - Walter Spengler… en af ​​de fire piloter, der omkom i styrt af akrobaten Fritz Schindler på flughafenbb.wordpress.com