Matthew af Boulogne

Matthaeus von Boulogne (også kendt som Matheolus , Matthaeus Bononiensis , Matthieu de Boulogne-sur-Mer , Matheolus de Boulogne-sur-Mer og Mathieu de Boulogne-sur-Mer ) (* omkring 1260 sandsynligvis i Boulogne-sur-Mer ; † um 1320) var en fransk præster, der skrev skrifter på latin.

Matthaeus tilhørte oprindeligt katedralkapitlet i Thérouanne , men blev derefter gift og måtte forlade kapitlet. Han blev kendt for sit arbejde Lamentationes Matheoli , der dukkede op omkring 1300 og nu betragtes som kvindehad . Bogen blev oversat til fransk af Jean Le Fèvre de Saint-Remy i slutningen af ​​det 14. århundrede . For at kompensere tilføjede Jean Le Fèvre en tekst med en diametralt modsat opfattelse: Le Livre de Leesca . Denne oversættelse var ret almindelig i middelalderen .

Efter at Christine de Pizan havde læst det, svarede hun med sin skrifttype La Cité des dames .

Weblinks

• Litteratur af og om Matthaeus von Boulogne i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Adgang til Infothek der Scholastik, University of Regensburg
• Lamentations of Matheolus (engelsk)