Martha Goldberg

Martha Goldberg (omkring 1915)

Martha Goldberg (født 4. august 1873 i Schwerin som Martha Sussmann ; † 10. november 1938 i Burgdamm ) var en tysk, socialt engageret kvinde og et af de fem jødiske ofre, der døde i Reichspogromnacht i Bremen og i to omgivende samfund nord for det blev nazisterne dræbt. Hun var hustru til den jødiske læge Adolph Goldberg, der praktiserede i Burgdamm, og havde et højt ry for sine sociale aktiviteter. I mere end fire årtier har hun støttet trængende borgere på en række forskellige måder , især blandt hendes mands patienter og deres familier. Hun og hendes mand blev dræbt af et SA-medlem .

Mens omstændighederne omkring hendes mord og den kriminelle behandling i nationalsocialismens tid og efterkrigstiden er dokumenteret af bevarede retsakter, begyndte hendes personlige skæbne først at blive behandlet i 1980'erne. Til minde om de myrdede blev en offentlig plads i Bremen opkaldt efter parret Goldberg og et daginstitution blev opkaldt efter Martha Goldberg.

Liv

Indtil 1933

Adolph Goldberg (omkring 1901)

Martha Goldberg med sine tre børn Käthe, Kurt og Gertrud (fra venstre; omkring 1903)

Martha Sussmann var datter af den velhavende forretningsmand Adolph Sussmann og hans kone Bertha, født Ahrens. Hun giftede sig med lægen Adolph Goldberg (også Adolf Goldberg , 1860–1938), der blev født i Soltau i Schwerin i 1895 og flyttede til at bo hos ham i Lesum (siden 1939 en del af Bremen). Hendes mand havde drevet læge i Burgdamm-distriktet der siden 1888 , og fra da af arbejdede Martha Goldberg som konsultationsassistent , sekretær og revisor .

Siden århundredskiftet har Goldbergs støttet folk i deres område, der er kommet i social nød på deres eget initiativ og med deres egne ressourcer. Martha Goldberg blev betragtet som en "ekstremt fordomsfri, aktiv, generøs og social kvinde". For eksempel fulgte hun ofte sin mand, som også var kendt som en erfaren fødselslæge , på sygebesøg og sørgede for at forbedre levevilkårene for trængende patienter . Blandt andet forsynede hun dem med varme retter, der blev tilberedt i hendes husstand, hvor hendes datter Käthe senere arbejdede som ung voksen. Gennem sit sociale engagement bidrog hun et væsentligt bidrag til sin mands succes som læge. Goldbergs nød "et ekstraordinært højt ry", og begge var blandt de højtstående personer i Burg-Lesum-regionen, hvor de var fuldt integreret i det sociale liv.

Efter hendes patriotiske følelser, Martha Goldberg underskrev den appel om donationer af den Fleet sammenslutning af tyske kvinder til Vegesack og Blumenthal distriktet under første verdenskrig . Mod slutningen af ​​krigen og i efterkrigsåret 1919 deltog hun i et bistandsinitiativ drevet af Fatherland Women's Association , hvor mad blev distribueret, primært til underernærede børn.

I det daværende Lesum var fattigdom udbredt, især i store familier. Den største arbejdsgiver var Bremer Woll- Wascherei, der blev grundlagt i 1872/73 overfor Burg togstation , som blev købt af Bremer Woll-Kämmerei i 1926 og lukket i 1927. I perioden præget af massearbejdsløshed mod slutningen af Weimar-republikken fra 1929, da hendes mand blev kendt som en "læge for de fattige", genoptog Martha Goldberg sin "private velfærd" og hendes " suppekøkken ".

Martha og Adolph Goldberg havde tre børn, der blev født i slutningen af ​​1890'erne, deres førstefødte datter Gertrud og deres tvillinger, Käthe og Kurt, som var nogle få år yngre . Søskerne havde en ubekymret barndom og ungdom i Burgdamm. Den medicinske familie tilhørte den velhavende midterste klasse ; hun havde en lang række sociale kontakter og rejste meget, parret beskæftigede husholdningstjeneste som huspiger og barnepiger , og børnene fik hjemmeundervisning .

tiden for den nationale socialisme

Som i hele det tyske rige blev jøder diskrimineret og forfulgt i Bremen og de omkringliggende samfund under nazitiden . Efter at NSDAP kom til magten i 1933 og efter Nürnbergs racelove i 1935 , fandt ægteparret Martha og Adolph Goldberg sig mere og mere isoleret inden for deres levende og sociale miljø og i sidste ende komplette. Allerede i 1934 faldt antallet af patienter mærkbart, skønt aldersårsager også spillede en rolle. I 1938 mistede Adolph Goldberg sin medicinske licens i henhold til " Fjerde bekendtgørelse om Reich Citizenship Law " og måtte lukke sin medicinske praksis. Goldbergs undgik kontakt med venner og bekendte af sig selv, så de ikke ville gøre sig "upopulære" eller "strafbare".

Derudover ændrede hendes familiesituation sig radikalt under diskrimination og forfølgelse af jøder. Sønnen Kurt døde af selvmord . Den ældre datter Gertrud emigrerede sammen med sin mand, tekstilhandleren Hans Friedheim fra Nienburg / Weser , til Montevideo i Uruguay , og datteren Käthe, som under indflydelse af hendes forældres hjem havde taget job som sygeplejerske , emigrerede til Syd Afrika i efteråret 1937 .

Novemberpogrom og mord

I Bremen var der som i hele det tyske imperium adskillige nationalsocialistiske organisationer. Først blev voldshandlinger hovedsagelig begået af Sturmabteilung (SA). Bremer SA var underlagt SA Group Nordsee , som oprindeligt var baseret i Hannover og siden 1933 i Bremen forskellige steder, senest på Hollerallee 75 (i dag Forum Church of the Bremen Evangelical Church ). SA-gruppen Nordsøen (med 26 SA-standarder og tilsvarende tusinder af SA-mænd i 18 byer i Nordtyskland) blev ledet siden 1935 af Heinrich Böhmcker , som også var borgmester i Bremen . Böhmcker deltog i et møde i München med SA-ledere aftenen den 9. november 1938 . Her gav Hitler og hans propagandaminister Goebbels drivkraft for en tysklandsomfattende terrorhandling mod jøder, den såkaldte ”Reichspogromnacht”, som indtil nu for det meste er blevet omtalt med det stadig mere problematiske udtryk “ Reichskristallnacht ”.

Efter en hadetale fra Goebbels udstedte de tilstedeværende Gauleiter- og SA-ledere passende ordrer til deres lokale kontorer. Böhmcker ringede også til sit personalekontor i Bremen: Synagoger skulle tændes, og butikker tilhørende jødiske ejere blev ødelagt. Og bogstaveligt: Alle jøder skal afvæbnes. Hvis der er modstand, skal du skyde den over bunken . Som et resultat blev cykelhandleren Selma Zwienicki og forretningsmanden Heinrich Rosenblum myrdet den aften i Neustadt-distriktet i Bremen .

Terrorordren blev videresendt fra Bremen til Geestemünde , "officielt hjemsted" for Standard 411-Wesermünde, og derfra af Walter Seggermann i mere streng form til lederne af Lesum-divisionerne i Standarden, Ernst Röschmann ( SA-Sturmbannführer ) og Fritz Köster (SA- Sturmhauptführer) videreformidlede: Stor alarm fra SA i hele Tyskland. [...] Når aftenen kommer, kan der ikke være flere jøder i Tyskland. Jødiske virksomheder skal også destrueres . Köster, som også var borgmester i Lesum, reagerede overrasket: Hvad skulle der egentlig ske med jøderne? --- Ødelæg! Röschmann sørgede for det ved at kalde SA-gruppen "Nordsøen" i Bremen og bekræfte " natten med lange knive ".

Fritz Köster gav derefter ordrer til at skyde lægerparret Adolph og Martha Goldberg i Burgdamm og montøren Leopold Sinasohn i det nærliggende landdistrikt Platjenwerbe , som i dag tilhører Ritterhude . Alle tre blev myrdet om natten den 10. november 1938. Goldbergs blev "revet fra deres søvn om morgenen den 10. november 1938 klokken fem" og "skudt i stuen" af SA-Scharführer August Frühling, som var ukendt for dem . Foråret tilhørte Lesum SA-enheden "Reserve Storm 29/411" under kommando af SA Obersturmführer Friedrich Jahns, som hjalp til med drabet på Goldberg-parret.

Martha og Adolph Goldberg blev begravet på den jødiske kirkegård i Ritterhude .

Strafferetlige sanktioner

Det forløb blev ikke undersøgt af den offentlige anklager , men af "Special Senatet No. 6 i Højesteret Party Retten i NSDAP ". De "involverede" humør var, at "tiden til en komplet løsning på det jødiske spørgsmål endelig blev anset for at være kommet, og at de få timer skulle bruges indtil den næste dag". Mændene handlede med den viden, at sådanne ordrer kun ville blive givet med samtykke fra de højeste myndigheder. Med denne begrundelse blev sagen for partidomstolen mod SA-medlemmer og "partikammerater" August Frühling og hans ledere afbrudt den 20. januar 1939.

Den 13. februar bad den højeste partidommer Walter Buch Führer Adolf Hitler om at nedlægge sagen for de statslige straffedomstole : Ifølge højesteretsdomstolen var det almindelig praksis under den såkaldte "kamptid", at partiledelsen udsendte bevidst nogle ordrer uklart for at kunne forblive i baggrunden som arrangør af en handling. For aktive nationalsocialister er det stadig en selvfølge at læse mere fra ordrer, end der blev sagt bogstaveligt. Man kan ikke fastslå ”urimelige motiver”, og ”der skal dækkes de partikammerater, der har overskredet målet på grund af en anstændig nationalsocialistisk holdning og handlingsberedskab”.

Gjerningsmanden August Frühling (1885–1966) var en marineingeniør, gik til søs fra 1908, tjente i Første Verdenskrig i den kejserlige flåde og arbejdede efter 1920 som maskiningeniør og driftsleder i forskellige virksomheder eller var arbejdsløs. Foråret sluttede sig til SA i 1933 og NSDAP i 1937 og blev udnævnt til SA-Scharführer i 1938. Hans kommanderende officer Fritz Johann Köster (1906–1993) var kommerciel kontorist, sluttede sig til SA i 1932 og NSDAP i 1933, var borgmester i Lesum fra 1934 til 1939 og arbejdede derefter i Bremen-administrationen. Fra 1943 var Köster senior regeringsråd, senest en repræsentant for Bremen-bygningssenatoren og blev forfremmet til SA Obersturmbannführer i 1944. Friedrich Jahns (1885–1939) var en gartner, medlem af SA og Obersturmführer af "SA Reserve Storm 29/411 Lesum-Ritterhude"; han døde i 1939.

I 1948 måtte Frühling og Köster såvel som Walter Seggermann, Ernst Röschmann og andre involverede svare for mordet på Goldberg-parret og Leopold Sinasohn ved Bremen Regional Court . Seggermann blev idømt to og et halvt år, Röschmann til fire års fængsel , og hovedtiltalte, Köster, til livsvarig fængsel. Dommen for August Frühling var ti års fængsel . De forholdsvis milde domme for drab havde, som det foregående år før den samme domstol straffesag mod morderen på forretningsmanden Heinrich Rosenblum, af forskellige årsager: Forsvaret påstod, at tiltalte ikke var under ordre, og tiltalte var bevidstløs under handlingen. , og retten så, at det var bevist, at mordattributten "overvejelse" (i dag: intention ) ikke var til stede.

Fritz Kösters livstraf blev reduceret til 15 år i appelforhandlingen , han blev løsladt tidligt i 1953, arbejdede derefter for Horten AG i Düsseldorf og arbejdede i 1970'erne som konsulent for Lürssen-værftet i Bremen. August Frühling blev benådet af senatet for den frie hansestad Bremen i forbindelse med forkortelsen af ​​dommene fra nazistiske gerningsmænd, der kræves af den amerikanske højkommissær for Tyskland, John Jay McCloy, og fra 1952 arbejdede han igen som skibsingeniør.

Effekter og erindring

Behandling og mindehøjtidelighed

At komme overens med forfølgelsen af ​​jøder under nazitiden begyndte temmelig tøvende i Bremen i slutningen af ​​1970'erne og blev kun accepteret af bredere befolkningsgrupper i 1980'erne. For eksempel har en mindeplade af Bremen-billedhuggeren Claus Homfeld på Kolping-huset i Kolpingstrasse i Schnoorviertel siden 1982 været en påmindelse om synagogen, der blev brændt og ødelagt af nazisterne i 1938 .

Mindesmærke for ofrene for "Reichskristallnacht" foran Landherrn-Amt-huset i Schnoorviertel

Plakat på mindesmærket for ofrene for "Reichskristallnacht"

Mindesten på Goldbergplatz i Burgdamm

Snublesten foran huset i Bremerhavener Heerstraße 18 i Burgdamm

Snublesten til minde om Martha Goldberg

Ikke langt fra denne tidligere hovedsynagoge for det jødiske samfund i Bremen var også i 1982 før husejerkontoret , mindesmærket for ofrene for "Kristallnacht" , Martha og Adolph Goldberg og de resterende tre jødiske ofre for Kristallnacht i Bremen (og omegn) minde om. Den mindesmærke blev bygget baseret på et design af Bremen informel kunstneren Hans D. Voss , der døde i 1980 . Det er designet i enkle, kubiske former lavet af sortfarvet beton og bærer en plak med følgende indskrift:

I 1985 blev et firkant på Bremerhaven Heerstrasse / hjørnet af Kellerstrasse i Burglesum- distriktet i Bremen i Burgdamm omdøbt til Goldbergplatz . Parret Goldberg boede i nærheden, på den daværende Bahnhofstrasse og nu Bremerhavener Heerstrasse, og ledede deres læges praksis.

En mindesten til minde om mordet på ægteparret blev indviet på Goldbergplatz i 1985 , som blev indlejret i den hævede naturstenbelægning af en stor, hævet blomsterring. Den granit Mindestenen bærer følgende indskrift:

Daginstitutionen for det jødiske samfund i Bremen-Schwachhausen , der blev grundlagt i 1997, bærer navnet Martha Goldberg .

På mærkedagens jubilæum den 10. november 2005 lagde Kölner-kunstneren Gunter Demnig to " snublesten " til minde om fortovet foran huset ved Bremerhavener Heerstraße 18 (på det tidspunkt Bahnhofstraße 144 ), hvor Goldbergs boede og kørte deres medicinske praksis dig. Den messing dækplade af "Stolperstein" for Martha Goldberg var forsynet med følgende inskription af Demnig:

For at fejre ofrene for Reichspogromnacht og mindes nationalsocialismens forbrydelser er Youth Night blevet afholdt i Bremen hver november siden 1998 , hvor det historiske rådhus (" Verdensarvsstedet ") er åbent for unge såvel som for til de ældre. Arrangementet med et stort antal kulturelle og musikalske bidrag forberedes regelmæssigt af flere hundrede unge og deltages af op til 2500 deltagere. Skæbnen for de fem jødiske ofre for Reichspogromnacht i Bremen og det omkringliggende område - Martha Goldberg og Adolph Goldberg samt Heinrich Rosenblum, Leopold Sinasohn og Selma Swinitzki - er altid behandlet og er allerede blevet behandlet på forskellige måder.

Sammen med det jødiske samfund mindes parlamentsgrupperne for Bremens borgere ofrene for Reichspogromnacht i Bremen og det omkringliggende område i en mindetime ved mindesmærket ved Landherrn-Amt og i en central mindehøjtid i rådhuset den 10. november . Hvert år den 10. november finder mindetiden sted ved mindesmærket på Goldbergplatz , og i nogle tilfælde afholdes yderligere mindehændelser af institutioner og foreninger såsom VVN BdA eV på andre steder og mindesmærker i Bremen.

betydning

Siden 1990'erne har offentlighedens opmærksomhed på den historiske og strukturelle analyse af nationalsocialismen i Tyskland fået nye impulser. Blandt andet bidrog den såkaldte Goldhagen-debat i 1996 om et "folk fra gerningsmænd" og den uenighed, der startede i 1996/97 om Wehrmacht-udstillingen .

Dette stimulerede også forskning i eksempler på individuelle sager for at kunne vurdere baggrunden og oprindelsen af ​​de nationalsocialistes vold og forbrydelser. Ved at arbejde igennem individuelle sager fra sit eget nabolag blev ideen om gerningsmændene og ofrene for nationalsocialismen i Tyskland konkretiseret og gik videre end en "mindekultur". Kølnekunstner Gunter Demnigs snublesten, siden deres første installation i 1993, har ført mange steder til individuelle, uafhængige borgerinitiativer. Spørgsmålet om virkningen af ​​nationalsocialisme i ens eget kvarter vækkede interesse, især blandt unge.

Afklaringen af ​​individuelle skæbner betød, at individuelle nazistiske ofre blev betragtet mere omfattende i deres arbejde som en personlighed end før, og deres nutidige historiske betydning blev opfattet på ny uanset deres " offerstatus ". Martha Goldberg regnes nu blandt de “velkendte kvinder fra Bremens historie” takket være hendes ekstraordinære sociale engagement og hendes arbejde som en frigjort kvinde , der “afgørende formede denne bys kulturelle og sociale liv”. Hendes skæbne er blevet behandlet i flere bøger og andre publikationer, er en del af det offentlige mindearbejde og diskussionen om nationalsocialisme i Bremen og det omkringliggende område, især i skoler og blandt unge, og giver dermed "hukommelsen et navn" .

litteratur

• Christine Holzner-Rabe: Fra grevinde Emma og andre Em (m) anzen . 2. udgave, Verlag Carl Ed. Schünemann KG , Bremen 2007, ISBN 978-3-7961-1856-2 , s. 91-92.
• Ulrike Puvogel et al. (Red.): Mindesmærker for ofrene for nationalsocialisme. En dokumentation, bind 1 . 2., revideret og udvidet udgave, Federal Agency for Political Education, Bonn 1995, ISBN 3-89331-208-0 , s. 209, 223. (Publikationsserie fra Federal Agency for Political Education, bind 245)
• Hannelore Cyrus et al. (Red.): Kvinder fra Bremen fra A til Z. Korte biografier . Verlag in der Sonnenstrasse, Bremen 1991, ISBN 3-926768-02-9 , s. 446-447.
• Wilhelm Lührs et al.: "Reichskristallnacht" i Bremen - forhistorie, begivenhedsforløb og retslig håndtering af pogrom den 9./10. November 1938 . 2. udgave, udgiver: Senator for Justice and Constitution of the Free Hanseatic City of Bremen et al., Steintor Verlagsges., Bremen 1988, ISBN 3-926028-40-8 , s. 39–59, 72–92.
• Rolf Rübsam: De boede blandt os. Til minde om ofrene for "Reichskristallnacht" i 1938 i Bremen og det omkringliggende område . Hauschild Verlag , Bremen 1988, ISBN 3-926598-09-3 , s. 15–50, 73–79, 104–119.

Weblinks

• Litteratur om Martha Goldberg i statsbibliografien MV
• Christine Holzner-Rabe: Martha Goldberg, født Sussmann. I: portrætter af kvinder. Bremer Frauenmuseum e. V., adgang til 27. december 2009 (kort biografi). 
• Martha Goldberg, født Sussmann, * 1873 i projektet " Stolpersteine Bremen"

Individuelle beviser

1. ↑ ^{a b c d e} Christine Holzner-Rabe: Martha Goldberg, født Sussmann. (Ikke længere tilgængelig online.) I: Frauenportraits. Bremer Frauenmuseum e. V., arkiveret fra originalen den 10. oktober 2013 ; Hentet 27. december 2009 . 
2. ↑ ^{a b c d} Rolf Rübsam: De boede blandt os . Bremen 1988, s. 15-22. (Bemærk: Til sin bog evaluerede Rolf Rübsam blandt andet rapporter fra nutidige vidner, der blev opnået i 1985 som en del af et forskningsprojekt om den lokale historie for Lesum skolenetværk.)
3. ↑ ^{a b} Goldberg-børnene. (Ikke længere tilgængelig online.) I: De levede blandt os. Schulverbund Lesum , 1985, s. 21-25 , tidligere i originalen ; Hentet den 27. december 2009 (Dokumentation for det lokale historieforskningsprojekt fra Lesum skoleforening, som blev udført i 1985 under ledelse af lærer Rolf Rübsam).  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.@ 1@ 2Skabelon: Toter Link / www.schulverbund-lesum.de    
4. ↑ Rolf Rübsam: De boede blandt os . Bremen 1988, s. 40-45.
5. ↑ Rolf Rübsam: De boede blandt os . Bremen 1988, s. 45-50, 74.
6. ^ ^{A b c d} Matthias Duderstadt: Dødelig telefonkæde. (PDF; 35 kB) I: Ja, Fritz, det er sådan, vi er nødt til at handle. Forum Church of the Evangelical Church i Bremen, adgang den 27. december 2009 (medieinstallation BEFEHLEN OBEYCHEN KÖTEN , 9. november 2008). 
7. ↑ International Peace School Bremen: Jubilæumsbegivenhed på 79-årsdagen for pogrom-natten den 9.-10. November 1938 mod jødiske borgere. 2018, adgang til 10. september 2018 . 
8. ↑ Ulrike Puvogel et al. (Red.): Mindesmærker for ofrene for nationalsocialisme. En dokumentation, bind 1 . 2. revideret. og eksp. Ed., Federal Agency for Political Education, Bonn 1995, ISBN 3-89331-208-0 , s.209 .
9. ^ Wilhelm Lührs: Pogromet fra 9./10. November 1938 . I: "Reichskristallnacht" i Bremen . Bremen 1988, s. 56, 58.
10. ↑ Rolf Rübsam: De boede blandt os . Bremen 1988, s. 81-84.
11. ↑ Susanne Heim (arrangement): Det tyske imperium: 1938 - august 1939 . Bind 2 af: Götz Aly (red.): Forfølgelsen og mordet på europæiske jøder af det nationalsocialistiske Tyskland 1933–1945 . R. Oldenbourg Verlag, München 2009, ISBN 978-3-486-58523-0 , s. 391 (dokument 134).
12. ↑ International Military Tribunal: Retssagen mod de store krigsforbrydere for International Military Tribunal. Del 2: Certifikater og andet bevis . Tysk udgave, genoptryk af udgaven Nürnberg 1948, Delphin-Verlag, München 1989, ISBN 3-7735-2524-9 , bind XXXII, PS-3063, s. 20f, citatpunkt s. 28.
13. ↑ ^{a b c} Susanne Heim (arrangement): Det tyske imperium: 1938 - august 1939 . Bind 2 af: Götz Aly (red.): Forfølgelsen og mordet på europæiske jøder af det nationalsocialistiske Tyskland 1933–1945 . R. Oldenbourg Verlag, München 2009, ISBN 978-3-486-58523-0 . (Afsnit: SA-mænd fra Lesum skyder tre jøder i deres lejligheder om natten den 9.-10. November 1938 ; fodnote 3, 10, 13 og 22).
14. ↑ ^{a b} Gerningsmændene som ofre. ( PDF- fil; 10,9 MB) I: "Jeg ville ikke have troet, hvad tyskerne er i stand til." November 1938-pogrom i Bremen. Udstillingskollektiv, DGB-Jugend Bremen, oktober 2009, s. 32–37 , tilgængelig den 9. januar 2010 (brochure, frit tilgængelig online på www.gewerkschaftsjugend-niedersachsen.de). 
15. ↑ Hans Wrobel: Hvordan gerningsmændene blev stillet til regnskab efter 1945 . I: "Reichskristallnacht" i Bremen . Bremen 1988, s. 91-92.
16. ↑ ^{a b c} Bremen. Efter 1945 . I: Herbert Obenaus et al. (Red.): Historisk manual for de jødiske samfund i Niedersachsen og Bremen . bånd  1 . Wallstein Verlag, Göttingen 2005, ISBN 3-89244-753-5 , s. 342 ( google.de [adgang 27. december 2009]). 
17. ↑ Mindesmærker → Voss, Hans D.: Mindesmærke for ofrene for Rigsskristallnacht. (Ikke længere tilgængelig online.) K: kunst i offentligheden, arkiveret fra originalen den 6. februar 2013 ; Hentet 27. december 2009 . 
18. ↑ ^{a b} Klaus Wedemeier : Mod til at huske. Mod at glemme. Taler og tekster om håndtering af tysk skyld og ansvar . Donat Verlag, Bremen 1994, ISBN 3-924444-81-1 , s. 35.
19. ^ Børnehjemmecenter i det jødiske samfund (Martha Goldberg). (Ikke længere tilgængelig online.) Gratis hansestad Bremen (bremen.de), arkiveret fra originalen den 7. juli 2012 ; Hentet 27. december 2009 . 
20. ^ Projekt “Stolpersteine” - meddelelse om mindehøjtiden. Pressekontor for Senatet for den frie hansestad Bremen, 1. november 2005, åbnet den 27. december 2009 . 
21. ↑ Se f.eks B.: Ungdommens nat i Bremens rådhus. Pressekontor for Senatet for den frie hansestad Bremen, 30. oktober 2003, åbnet den 27. december 2009 . 
22. ↑ Se f.eks F.eks. 7. ungdomsaften i Bremen. (Ikke længere tilgængeligt online.) BLK-programmet “Learning and Living Democracy”, 2004, arkiveret fra originalen den 18. december 2007 ; Hentet 27. december 2009 . 
23. ↑ Se f.eks F.eks. Udstillingen "Pogrom Night" - snublesten. (Ikke længere tilgængelig online.) I: 7. Nacht der Jugend 2004. www.nachtderjugend.de, 2004, arkiveret fra originalen den 24. oktober 2007 ; Hentet 27. december 2009 . 
24. ↑ Se f.eks B.: Tale i mindetiden for statsborgerskabsgrupperne til minde om ofrene for Rigsspogromnacht. (Ikke længere tilgængelig online.) Bündnis 90 / Die Grünen parlamentariske gruppe i Bremen-statsborgerskabet, 10. november 2008, arkiveret fra originalen den 29. september 2010 ; Hentet 27. december 2009 . 
25. ↑ Se f.eks For eksempel: 9. november: mindehændelser på Reichspogromnacht. I: kassiber 34 - februar 1998 (Bremen). Nadir.org, adgang til 27. december 2009 . 
26. ↑ Se f.eks B.: Oliver von Wrochem: Mindekulturer i Tyskland i forbindelse med anden verdenskrig og shoahen. I: At lære af historien. Goethe-Institut (www.goethe.de), åbnet den 21. januar 2010 . 
27. ↑ Se f.eks B.:Rüdiger Soldt: I det tyske historieteater . I: Berlin-republikken . Maj 2006 ( b- Republik.de [adgang 21. januar 2010]). 
28. Ika Angelika Schindler: ”Snuble med hoved og hjerte” - snublesten mod glemsel. (Ikke længere tilgængelig online.) I: Historie om ARTE. ARTE (www.arte.tv), januar 2008, arkiveret fra originalen den 12. maj 2009 ; adgang den 18. januar 2010 (interview med kunstneren Gunter Demnig om hans " Stolpersteine " -kampagne). 
29. Rike Ulrike Haufe (Bremen-statskommissær for kvinder): Forord . I: Christine Holzner-Rabe: Fra grevinde Emma og andre Em (m) anzen . Bremen 2007, s. 4-5.

Denne artikel blev tilføjet til listen over fremragende artikler den 19. februar 2010 i denne version .