Marienhöhe (Bad Saarow)

Marienhöhe eller Hof Marienhöhe er et boligområde i Bad Saarow kommune i Oder-Spree-distriktet i Brandenburg . Den tidligere Vorwerk af den Saarow herregård ligger på en bakke i den sydlige foden af de Rauener bjergene mellem Kolpin og Bad Saarow-Mitte omkring 50 kilometer øst for Berlin-Mitte .

I december 1927 købte landmanden Erhard Bartsch gården og fra 1928 afprøvede biodynamisk landbrug på gården , som antroposofen Rudolf Steiner havde designet i et landbrugskursus . Bartsch udvidede gården til et centrum for Demeter -bevægelsen . Den biodynamiske økonomi var i stand til at gøre sig gældende i lang tid i nazitiden og undgik i første omgang et forbud. Efter et besøg på gården talte Darré , præsident for rigsbønderne imod partilinjen for Marienhöhe i 1940, et år før rigsforeningen for biologisk-dynamisk landbrug blev forbudt . Marienhöhe overlevede også DDR -æraen som en privat drevet økologisk gård og var en af ​​de få gårde, der ikke blev tvangskollektiviseret til en LPG .

Stadig økologisk wirtschaftend betragtes Marie height nu som den ældste biodynamiske arbejdende gård i Tyskland.

Geologi, naturrum og klima

Marienhöhe ligger på Storkower Platte omkring 1,5 kilometer vest for Scharmützelsee 's nordlige bred , en typisk kanalsø , der blev oprettet som en subglacial kanal under Brandenburger -scenen i Weichselian -istiden og adskiller Storkower fra Beeskower Platte . Den plateauet er en af de sydlige grænser Berlin glaciale dal , som overvejende består af glaciale aflejringer (hovedsageligt moræneler og sand ). I området ved Rauenschen Berge danner glacialaflejringerne i Vistula en kompressionsmoræne fra istiden i Saale , hvor tertiære sedimenter såsom brunkul komprimeres til overfladen. Bakkelandet er et af de vigtigste naturområder i Tyskland til Øst -Brandenburg Hede og Sødistrikt (nr. 82).

Den jord værdi på de golde overflader af Marie højde varierer mellem 8 og 50 og er et gennemsnit på 20. For at bevæge bunden af rentabiliteten . Gården ligger i en højde af 80 til 92 m over havets overflade , omkring 50 meter over vandstanden i Scharmützelsee. Området er stort set placeret i overgangsområdet mellem det oceaniske klima i Vesteuropa og det kontinentale klima i øst. På en lille skala, høj tørke med præ-sommer tørke er karakteristisk. Den årlige mængde nedbør for Marienhöhe for 1996 blev givet som 350 mm. For den nærliggende Beeskow vejrstation registrerede den tyske meteorologiske service en gennemsnitlig årlig nedbør på 519 mm i perioden 1961 til 1990. Dette resultat falder allerede ind i den nedre tiendedel af de værdier, der er registreret i Tyskland. Lavere værdier blev kun registreret på 5% af vejretjenestens målestationer.

historie

Stiftelse som Vorwerk, navngivning, 1880–1918

Vorwerk blev anlagt i 1880 som et fårefarm på en rydningsø i de omfattende fyrreskove på den sydlige kant af Rauenschen Berge. Det tilhørte herregården Saarow, nutidens Bad Saarow -boligområde i landsbyen Saarow , som dengang var ejet af baron Julius von Bonseri. I 1905 blev Vorwerk forpagtet og brugt som en smuk udsigt og som en kælkebakke. Et år senere lod landmanden Pfeiffer bygge en villa ved siden af ​​Vorwerk. Ifølge Bad Saarower Ortschronik blev stedet opkaldt Marienhöhe efter fornavnet på Pfeifers kone Maria i 1906. Ifølge den historiske lokale ordbog modtog stedet imidlertid sit navn fra German Christian Student Association (DCSV), der købte stedet omkring 1918 og kaldte Gut Marienhöhe .

Georg Michaelis og DCSV, 1918–1927

Æresformanden for DCSV, den kortsigtede kansler og den preussiske premierminister Georg Michaelis , fik bygget et træningscenter for studerende på sin sommerbolig i Bad Saarow. De midlertidige bygninger bestod af et træforsamlingshus til 800 tilhørere og en tidligere krigsfange kaserne. I 1921 lod Michaelis Einkehrhaus Hospiz zur Furche bygge og donere det til studenterforeningen til rekreation og åndelig opbygning . For at sikre forsyningen havde DCSV, sandsynligvis omkring 1918, erhvervet Vorwerk, hvor fødevareproduktionen startede i 1920. En tredjedel af ødemarken var under dyrkningspunktet, og DCSV kunne ikke drive produktionen økonomisk. Georg Michaelis tilbød derfor Erien Bartsch Marienhöhe som en forsøgsgård i 1927.

Begyndelsen af ​​det biodynamiske landbrug, 1928

På vegne af en vennekreds overtog Bartsch Marienhöhe, der omfatter omkring 100 hektar jord, i december 1927 og begyndte i 1928 at prøve Rudolf Steiners råd.

Landmanden Erhard Bartsch tilhørte Rudolf Steiners nære omgangskreds og havde sammen med Franz Dreidax og Almar von Wistinghausen forberedt foredragscyklussen om landbrugskurset ( humanistiske fundament for landbrugets velstand ) med Franz Dreidax og Almar von Wistinghausen , som Steiner gav i pinsen 1924 på Koberwitz -ejendommen syd for Breslau . Foredragsserien anses nu for at være det biodynamiske landbrugs fødselstid, som skulle blive den vigtigste stimulans for økologisk landbrug .

Bartsch så det som en udfordring at prøve landbrugskurset på gold, sandet jord . Bartsch købte ikke bare denne jord, fordi den var billig. Samtidig ville han bevise, at den biodynamiske dyrkningsmetode producerer udbytter selv under ugunstige forhold. Han var overbevist om, at dette bevis ville have stor betydning for landbruget. Den mangeårige ledsager og kandidat fra Knight and Cathedral School til Reval Almar fra Wistinghausen (1904-1989), som også var landmand og samarbejdede fra starten Marie-højden var skeptisk:

Med konsekvent landskabspleje, oprettelse af vindskærmhække , rigelig brug af organiske materialer med en særlig humusforvaltning , dyrkning og husdyrbrug lykkedes det Bartsch og hans hjælpere at realisere ideen om en lukket gårdorganisme på Marienhöhe, på trods af modgangene .

Modelgård og centrum for Demeter -bevægelsen, 1930'erne

På grund af dens succes udviklede Marienhöhe sig til en modelgård og centrum for Demeter -bevægelsen i 1930'erne . Foreningens kontor, som Erhard Bartsch også drev, var på Marienhöhe. Hovedkontoret udførte public relations -arbejde, præsenterede den biodynamiske metode i skrifter og organiserede konferencer om emner som kompostering , dyresundhed, humusudvikling og vedligeholdelse, etableringen af ​​Demeter -mærket og økologisk skovbrug . Derfra blev gårde og varer øst for Oder, der havde konverteret til den nye landbrugsmetode, passet og rådgivet.

I 1939 gav prinsesse Franziska læben (født grevinde Schonborn -Buchheim) af Demeter -bevægelsen en repræsentativ bygning i nutidens boligareal Bad Saarow -Mitte (Lindenstraße 8) i 1924, designet af Max Werner som en bolig- og kontorbygning for ansatte i Saarow landhuskoloni var blevet bygget. Demeterne var allerede repræsenteret i huset med kontorer og en børnehave. Bygningen er nu en fredet bygning under navnet Demeterhaus .

Marienhöhe under nationalsocialismen og anden verdenskrig (1933–1945)

NSDAP's ambivalente holdning til Marienhöhe

Succeserne i Marienhöhe vakte stor interesse, ikke kun i specialkredse, men også i NSDAP . Deres holdning til Marienhöhe og det biodynamiske landbrug var et stykke tid ambivalent. Den indflydelsesrige nitrogenindustri, der frygtede for sit gødningssalg, lagde pres på økologisk landbrug. Det tyske landbrugssamfund (DLG) eller dets administrerende direktør Otto Nolte fra Potash Indicator i Thüringen modsatte sig det nye landbrug, efter at IG Farben havde sendt et tendentielt "memorandum" til alle Gestapo -kontorer og ministerier. Allerede i november 1933 forbød Thüringer økonomiminister den offentlige diskussion af biodynamiske landbrugsmetoder og distribution af deres produkter.

På trods af afvisningen af ​​den antroposofiske baggrund - det antroposofiske samfund blev forbudt i november 1935 - så andre nationalsocialister en mulighed i den økologiske økonomi og indhentede oplysninger på stedet, f.eks. Rigs indenrigsminister Wilhelm Frick på et besøg i Marienhöhe i april 28, 1934 Reichsbauernführer Richard Walther Darré og Rudolf Heß var interesserede i økonomien og siges at have navngivet Marienhöhe til en modeløkonomi. Darré indpassede biodynamisk dyrkning i sit selvforsyningsprogram, da dyrkningsmetoden ikke var afhængig af import af gødning. Darré håbede også, at økologisk landbrug ville beskytte jordens frugtbarhed . Hess, der selv var interesseret i sunde grøntsager, blev informeret i januar 1934, især efter fortalen fra sin kone Ilse , og besluttede at afstå fra offentlig polemik og kontrollere effektiviteten af ​​den biodynamiske økonomi med længerevarende sammenlignende undersøgelser.

Erhard Bartschs holdning til nationalsocialismen og hans arrestation

Bartsch havde oprindeligt store forhåbninger til nationalsocialismen og Hitlers person ; I Darrés selvforsyningsprogram så han et gunstigt perspektiv for biodynamisk dyrkning. Han gik ind for et 'kulturbærende bønder' og håbede, at nazistaten ville styrke den organiske økonomi mod den kemiske industris voldsomme og eksistentielle angreb. De ledende repræsentanter for den biodynamiske bevægelse var generelt positive, i det mindste loyale over for hans aktiviteter. Da Bartsch modstod den ideologiske tilegnelse af biodynamisk landbrug løsrevet fra antroposofien og resolut nægtede at slutte sig til NSDAP, kunne de partiinterne fortalere ikke længere holde den økologiske metode.

Et besøg af Darré - der allerede blev frataget beføjelser i 1939 efter en konflikt med Himmler og orlov fra 1942 - til gården i 1940 og en efterfølgende positiv erklæring fra Reichsbauernführer til Reichsbauernrat havde ingen effekt :

Reich Association for Biodynamic Economics blev opløst i 1941, og Bartsch blev fængslet to gange i Gestapo -fængslet på Alexanderplatz i Berlin , blandt andet på grund af sabotage af Reich Production Battle. Efter løsladelsen den 30. november 1941 fik han lov til at fortsætte med at arbejde på Marienhöhe i en slags husarrest og fortsætte med at drive gården.

Privat virksomhed også i Sovjet -zonen og DDR -perioden (1945–1990)

Som et resultat af de hårde kampe i april 1945 brændte det meste af gården ned, og alt det levende og det meste af det døde inventar gik tabt. Det var kun muligt at fortsætte driften af ​​gården med størst mulig indsats. Fra Marienhöhe, efter krigen fremmet af den sovjetiske militæradministration i Tyskland til zonetræning , skulle der udføres eksperimenter med biodynamisk landbrug i Rusland. Ifølge landmanden Gyso von Bonin mislykkedes projektet på grund af Erhard Bartschs afslag på at deltage i SED . Den jordreformer i sovjetiske besættelseszone (SBZ) og den efterfølgende tvungen kollektivisering i DDR undslap Marienhoehe trods betydelig undertrykkelse og trusler om myndighederne ved sin kone, den østrigske Hemma Bartsch, repræsenterede retten som østrigsk besiddelse. Ejendom ejet af udlændinge kunne ikke så let eksproprieres og gøres til offentlig ejendom på grund af løfterne fra den sovjetiske besættelsesmagt om at beskytte ejendommen til udlændinge .

Mens Erhard Bartsch hovedsageligt arbejdede på Wurzerhof i Sankt Veit an der Glan ( Kärnten ) fra 1950 , boede hans kone Hemma på Marienhöhe og spillede sammen med den ovennævnte landmand Heinz-Hellmuth Hoppe en stor rolle i gårdens overlevelse i den planlagte økonomi . Det er meget sandsynligt, at Marienhöhe var den eneste privatejede gård, der drev biodynamisk landbrug i DDR, hvor der ifølge den officielle læsning, bortset fra absolutte nicher, ikke var noget økologisk landbrug. Uden medlemskab af et landbrugsproduktionskooperativ (LPG) var gården kun i stand til at overleve i denne tid med økonomisk hjælp fra venner og Bartsch -familien i Østrig. Derudover blev der dyrket snitblomster , som var mangelvare i DDR. Baseret på Asterix tegneserier , den er nævnt taz til Marienhöhe som en lille galliske landsby i DDR.

Marienhöhe i 2010’erne

Efter tysk genforening i 1990, hvorefter DDR-virksomhederne stort set blev re-privatiseret, gik Marienhöhe så at sige den modsatte vej. I 1991 donerede Bartschs arvinger gården til en non-profit organisation, de havde oprettet for at opfylde deres fars ønske, hvilket ikke var muligt i DDR-tiden. Leonore Scholze-Irrlitz, chef for statskontoret for Berlin-Brandenburg Folklore ved Humboldt University , kommenterede denne udvikling med sætningen: Den eneste private gård i DDR har de-privatiseret landet.

Gårdsfællesskab, struktur og mål

Den nye grundejer, foreningen for biodynamisk landbrug, kulturarbejde og social terapi på landet e. V. har forpagtet sin grund til operatøren, kollektivet Hofgemeinschaft Marienhöhe GbR . Foreningens vedtægter forpligter landbrugssamfundet til udelukkende at fungere biodynamisk.

Samfundet består af omkring fyrre mennesker i alle aldre. Derudover er der lejlighedsvis lærlinge, praktikanter og deltagere i det frivillige økologiske år (FÖJ). Besøgende informeres om historien og skiftende fokusemner såsom svinebrug eller mælk og mælkeforarbejdning på gårdsture. Fællesskabet markedsfører sine produkter, der stadig er under det beskyttede Demeter- varemærke , i en lokal gårdbutik og også i direkte salg med en stand på det økologiske marked på Chamissoplatz i Berlin-Kreuzberg .

Som en af ​​Marienhöher -landmændene forklarede i en udsendelse på Deutschlandfunk 2005, ser landbrugssamfundet ikke sit primære mål som at tilpasse sig markedet og tjene penge. Det er vigtigere at dyrke et land på en sådan måde, at det bliver mere frugtbart og ikke mister næringsstofferne. Derudover arbejder gårdssamfundet med monokulturen af de nærliggende fyrreskove gradvist i blandede skove for at konvertere .

Virksomhedsniveau

Oplysningerne om arealer, afgrøder og husdyrbrug relaterer sig delvis til 1996 -status.

Dyrket jord, afgrøder og bageri

Gårdens samlede areal på 112  hektar består af 32 hektar skov, 31 hektar permanent græsareal , 40 hektar agerjord , 3 hektar frugtplantager , 1,5 hektar gartneri og omkring 5 hektar andre områder. Gården omfatter tre andre områder, der ligger uden for lysningsøen, herunder det største område, Wierichwiesen.

På de centrale områder af gården, rug, havre, byg og hvede dyrkes på korn og på foder blandinger samt bælgfrugter, lucerne / græs kløver , rug / vinter vikke , lupin , serradella , Landsberg mix , solsikke / boghvede / majs / lupin / hirse, sødkløver / gulerod og roer dyrket. En række fine grøntsager og markgrøntsager, kartofler og gulerødder trives godt i planteskolen . Blandt frugterne dominerer blød frugt , æble, pære, blomme og kirsebær.

Noget af det korn, der dyrkes, bruges som foderkorn. Rug, hvede og spelt er i Hofbäckerei før hver bagning dag sten mølle frisk brudt . Forskellige fuldkornsbrød er lavet af flertrins surdej , vand og salt .

Wierichwiesen

De omfattende Wierich-enge har en helt anden karakter end de andre sand-lerrige områder på gårdspladsen. Selv om forvaltning af fenge længe har været betragtet som uøkonomisk under nutidens økonomiske forhold i landbruget, bruges de stadig af Marienhöhe til at udvinde hø . Den fen er en del af smeltevand afstrømning mellem Rinnenseen Petersdorfer Se og Scharmützelsee. Engene krydses af talrige små drængrøfter, der fører ind i to større grøfter. De er opkaldt efter den nordlige bugt Wierich , tidligere Wierig , i Scharmützelsee. Navnet, der først blev nævnt i 1745 som Wurrich , går tilbage til den nedersorbiske wjerch og betyder topmøde, øvre del , så refererer her til den øvre del af søen.

Engene ligger omkring 1,5 kilometer øst for gården mellem Bad Saarow-Mitte og boligområdet Am Dudel . De er omgivet af en gangsti, den 5 kilometer lange Schmeling -cirkelrute - opkaldt efter Max Schmeling , der boede sammen med sin kone Anny Ondra på kanten af ​​engen i den såkaldte kunstnerkoloni på Dudel . I højden på den nordvestlige kant af engene er det fredede atelier og hjemsted for billedhuggeren Josef Thorak .

Husdyr- og ostefremstilling

Den flok kvæg , herunder avlstyre tilhører Mellemøsten tyske Red Cattle opdrætter, som er truet af udryddelse . Det robuste kvæg til to formål kan dække lange afstande og, når det bruges som arbejdshest, producere et attraktivt mælkeudbytte på trods af fysisk anstrengelse . Ved marginale udbyttesteder bevares racen også for at holde det dyrkede landskab åbent . I vækstsæsonen tages Marienhöher -flokken hver dag på græs. Gårdens husgrise , de tyske sadelgrise , der blev kåret som årets truede husdyrracer i 2006, betragtes også som robuste . Der er også nogle får og heste og 10 kolonier af bier . Dyrene fodres udelukkende med gårdens eget foder uden ensilage . Mælken forarbejdes i forskellige rå mælk specialiteter i gårdens egen håndværksmæssige ost mejeri . Kød- og pølseprodukterne er skabt i samarbejde med en regional slagter.

Nye bygninger og renoveringer i 2010/11

I 2010/11 blev kostalden og en hølager genopbygget, gården ostmejeri blev genopbygget og udvidet. Det moderne kostald har et fodermælkeområde og et rummeligt udendørs område til de 30 malkekøer. Foranstaltningerne, der anslås til omkring 1,05 millioner euro, blev blandt andet finansieret med midler fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikter (ERLER) og midler fra forbundsstatens fælles opgave til forbedring af landbrugsstrukturen og kystbeskyttelse ( GAK).

Resonance og Marienhöhe i filmen

I 2010'erne blev Marienhöhe -gården igen betragtet som en modelvirksomhed med eksemplarisk uddannelse. Landmændene i gårdssamfundet inviteres ofte til at tale på konferencer om deres oplevelser med økologisk landbrug. I 2010 deltog omkring 20 elever fra Bad Saarow -grundskolen og gymnasiet på Demeter -gården. I maj 2012 besøgte naturfredningsrådet i Oder-Spree-distriktet gården. I løbet af den stigende betydning af sund kost og naturvenlige produktionsmetoder genopdager politiske berømtheder også gården. Formanden for det oplyste i 2012 parti Alliance 90 / De Grønne , Cem Özdemir på stedet.

Den 4. oktober 1998 udsendte ZDF dokumentaren Die Ökologische Hofgemeinschaft Marienhöhe nær Bad Saarow i magasinet blickpunkt med en spilletid på 104: 14 minutter.

litteratur

• Jörgen Beckmann: Planteavl i biodynamisk landbrug. Udviklingen i det 20. århundrede. Verlag Edition Zukunft, Barsinghausen 2013, ISBN 978-3-89799-254-2 . (PDF) ( Memento fra 24. april 2014 i internetarkivet )
• Gyso von Bonin: Hvordan fik ideen om økologisk landbrug fodfæste på jorden? I: Project Group Naturally Bunt (red.): Naturally Bunt. Det politiske spektrum af økologisk landbrug. Dokumentationsvolumen fra den 20. Witzenhäuser-konference, 4. til 8. december 2012. Kassel universitetspresse, Kassel 2013, ISBN 978-3-86219-470-4 . (online, PDF)
• Den lokale krønikekontor Scharmützelsee: Kronik af samfundet Bad Saarow på Scharmützelsee. (Udkast.) Fürstenwalde / Spree, Bad Saarow, fra den 8. september 2013. (De enkelte kapitler er tilgængelige online som PDF -filer. Oversigt med individuelt klikbare kapitler ( Memento fra 4. marts 2016 i internetarkivet ).)
• Joachim Schölzel (red.): Historisk lokal ordbog for Brandenburg. Del IX: Beeskow - Storkow. (= Publikationer af Potsdam statsarkiver , bind 25). Forlag Klaus-D. Becker, Potsdam 2011, ISBN 978-3-941919-86-0 , s. 224 (genoptryk af udgaven: Verlag Hermann Böhlaus Nachhaben, Weimar 1989, ISBN 3-7400-0104-6 ).

Weblinks

• Marienhöhe gård, hjemmeside
• LandLeben e. V.: Landskabets æstetiske gårdsportræt: Hof Marienhöhe. "Den sandede oase."

Individuelle beviser

1. ↑ I de fleste repræsentationer omtales Marienhöhe som den ældste økologiske virksomhed i Tyskland. Ifølge forbundskontoret for bygnings- og regional planlægning startede i hvert fald landmænd i Thuringian -distriktet Apolda også med økologisk landbrug i 1920'erne, men i modsætning til Marienhöhe, med en pause i DDR -æraen. Kilde: Frieder Rock, Institute for Future Economics e. V.: Infrastrukturudvikling og finansiering af økologisk landbrug, forarbejdning og markedsføring i de nye forbundsstater. Red.: Forbundsministeriet for Bygning og Regional Planlægning. Sidste rapport. BBR onlinepublikation, slutrapport, november 2004. s. 17.
2. ↑ Olaf Juschus: Den unge moræn syd for Berlin - Undersøgelser af den unge kvartære landskabsudvikling mellem Unterspreewald og Nuthe. S. 2. Afhandling, Humboldt University Berlin, 2001. Se figur 2 -plader og isdale i den unge moræn syd for Berlin . online Også i: Berlin Geographical Works 95. ISBN 3-9806807-2-X , Berlin 2003.
3. ↑ Brigitte Nixdorf, Mike Hemm et al:. Dokumentation af tilstanden og udviklingen af de vigtigste søer i Tyskland, del 5, Brandenburg , Miljøundersøgelser Plan af den Forbundsministeriet for miljø, naturbeskyttelse og nuklear sikkerhed , endelig rapport FoU-projektet FKZ 299 24 274, på vegne af det føderale miljøagentur ved formanden for vandbeskyttelse i Brandenburg Technical University of Cottbus , 2004. Kapitel 1.26 Scharmützelsee s. 107 ( Online , PDF; 1,92 MB).
4. ^ ^{A b} Werner Stackebrandt: Neotektoniske aktivitetsområder i Brandenburg (Nordtyskland). I: Brandenburgische Geoscientific Contributions , 1,2 2005, red.: Statskontor for minedrift, geologi og råmaterialer Brandenburg, Cottbus 2005, s. 165–172. Se kapitel 1.3: Rauensche Berge. S. 166-168, PDF .
5. ↑ ^{a b c d e} LandLeben e. V.: Landskabets æstetiske gårdsportræt: Hof Marienhöhe. ”Den sandede oase.” ( Memento af den originale fra November 26, 2013 på Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.landleben-ev.de
6. ^ Tysk meteorologisk tjeneste: Gennemsnitlige nedbørsniveauer 1961–1990 ; se værdier for Beeskow download via DWD middelværdier
7. ^ Det lokale krønikekontor Scharmützelsee: Kronik af samfundet Bad Saarow…. ... Kapitel økonomisk udvikling. 7-10.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF).@1@ 2Skabelon: Dead Link / docs.google.com  
8. ↑ ^{a b} Joachim Schölzel (red.): Historisk lokal ordbog for Brandenburg. Del IX:….
9. ↑ Protestantisk studiefællesskab i Forbundsrepublikken Tyskland: Einkehrhaus "Hospiz zur Furche". ( Memento af den originale fra april 24, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.bundes-esg.de
10. ^ Det lokale krønikekontor Scharmützelsee: Kronik af samfundet Bad Saarow…. ... Kapitel Området og landhuskolonien (1905 til 1922). S. 14-18.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF).@1@ 2Skabelon: Dead Link / docs.google.com  
11. ↑ ^{a b c d e} Herbert H. Koepf: Erhard Bartsch. Forskningscenter for kulturimpuls, dokumentation om biografier.
12. ^ Gunter Vogt: Oprindelse og udvikling af økologisk landbrug i tysktalende lande. Ecological Concepts, bind 99. Ecology & Agriculture Foundation, 2000, ISBN 3-934499-21-X , s. 98.
13. ↑ ^{a b c d e f g} Stephan Haufe: Modstandsdygtig ånd. Marienhöhe gårdssamfund - et af de første økologiske gårde i Tyskland. I: Deutschlandfunk. Miljø og forbrugere. Arkiv. Udgivet den 29. december 2005.
14. ↑ Mundtlig kommunikation fra landmanden Heinz-Hellmuth Hoppe (1918–2008), der arbejdede på gården Marienhöhe fra 1957. Gengivet af og citeret fra: Jörgen Beckmann: Planteavl i biodynamisk landbrug. Udviklingen i det 20. århundrede. ..., s. 84f.
15. ^ Forskningscenter for kulturimpuls , biografier Dokumentation: Almar von Wistingshausen.
16. ^ Almar von Wistinghausen. Minder om begyndelsen på den biodynamiske økonomi. Om Rudolf Steiners landbrugskommission og hans studerende. Verlag Lebendige Erde, Darmstadt 1982, s. 41. Citeret fra: Jörgen Beckmann: Planteavl i den biodynamiske økonomi. Udviklingen i det 20. århundrede. ..., s. 17.
17. ↑ ^{a b c} Gyso von Bonin: Hvordan fik ideen om økologisk landbrug fodfæste på jorden? ..., s. 17.
18. ↑ Jörgen Beckmann: Planteavl i den biodynamiske økonomi. Udviklingen i det 20. århundrede. ..., s. 17.
19. ↑ Jörgen Beckmann: Planteavl i den biodynamiske økonomi. Udviklingen i det 20. århundrede. ..., s. 19, 67.
20. ↑ Sylvia Weidemann: Demeterhuset. Indgang til marts i: Förderverein "Kurort Bad Saarow" e. V.: Vægkalender 2013. ( Memento fra 6. marts 2014 i internetarkivet )
21. ↑ Reinhard Kiesewetter: Drøm boliger Bad Saarow. 60 huse med en begivenhedsrig historie i Bad Saarow-Pieskow på “Märkisches Meer”. Red.: Förderverein Kurort Bad Saarow e. V., Bad Saarow 2002, s. 108f.
22. ↑ ^{a b c d} Uwe Werner: Rudolf Steiner om individet og race. Hans engagement i racisme og nationalisme. I: Rahel Uhlenhoff (red.): Antroposofi i fortid og nutid. Berliner Wissenschaftsverlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8305-1930-0 , s. 705-778, s. 756ff.
23. ^ Det lokale krønikekontor Scharmützelsee: Kronik af samfundet Bad Saarow…. ... Kapitel Området og landhuskolonien (1923 til 1937). S. 19-26.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF).@1@ 2Skabelon: Dead Link / docs.google.com  
24. ^ Gunter Vogt: Oprindelse og udvikling af økologisk landbrug i tysktalende lande. Verlag Stiftung Ökologie & Landbau, Bad Dürkheim 2000, ISBN 3-934499-21-X , s. 133-145.
25. ↑ ^{a b} Die Ortschronisten Amt Scharmützelsee: Chronicle of the community Bad Saarow…. ... Kapitel Fællesskabet i Bad Saarow (1938 til 1944). S. 27-29.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF).@1@ 2Skabelon: Dead Link / docs.google.com  
26. ↑ Arfst Wagner (red.): Bidrag til den tredeling af den sociale organisme. NS -dokumentation bind III. Lohengrin-Verlag, Tetenhusen 1992, s. 16ff. Citeret fra: Nikolai Fuchs: Undersøgelse af forholdet mellem repræsentanter for den biodynamiske økonomi og nationalsocialismen. Dornach 2004, s. 7 note 22 (PDF)
27. ↑ Erhard Bartsch: Udviklingen af ​​gården Marienhöhe, september 1946
28. ↑ Biodynamisk arbejdsgruppe om skovpleje. Konferenceinvitation søer 2013.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.@1@ 2Skabelon: Dead Link / www.demeter.de  
29. ↑ Gyso von Bonin: Hvordan fik ideen om økologisk landbrug fodfæste på jorden? ..., s. 18.
30. ↑ Jochen Bendele: Forankret på Wurzerhof. ( Memento fra 28. september 2014 i internetarkivet ) I: Kleine Zeitung , 5. november 2011.
31. ↑ forbundskontor for bilæggelse af Uløste Property Issues : Anmeldelse af retspraksis 04/2000 af april 5, 2000, s 25. (PDF) ( Memento af den oprindelige april 24, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkivet link er blevet indsat automatisk og endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / 80.245.147.94
32. ^ Frieder Rock, Institute for Future Economics e. V.: Infrastrukturudvikling og finansiering af økologisk landbrug, forarbejdning og markedsføring i de nye forbundsstater. Red .: Forbundskontor for Bygning og Regional Planlægning. Sidste rapport. BBR onlinepublikation, slutrapport, november 2004. s. 17.
33. ↑ Hjemmeside Marienhöhe
34. ^ Ansgard Warner: Weleda i plast og elastik. I: dagbladet , 4. april 2009.
35. ↑ Donationsbrev fra notarens kontor i Fürstenwalde 1991
36. ↑ ^{a b c d e} Hofgemeinschaft Marienhöhe GbR: Hof Marienhöhe. Biodynamisk dyrkning siden 1928. Flyer, ingen dato (modtaget i april 2014).
37. ^ Sophie Wauer: Brandenburg navnebog . Del 12: Stednavnene i bydelen Beeskow-Storkow . Efter forarbejde af Klaus Müller. ( Berlin Bidrag til navneforskning , bind 13). Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-515-08664-1 , s. 178f.
38. ^ Förderverein Kurort Bad Saarow e. V.: Schmeling-Rundweg Bad Saarow (PDF).
39. ↑ Thomas van Elsen, Tanja Ingensand, Mark Reinert (Redigering; Kassel Universitet , Institut for Økologisk Landbrug og Crop Production ): Statusrapport om naturvenlig arealanvendelse som kompensation og erstatning foranstaltninger. Red .: Statens Institut for Økologi, Landforvaltning og Skove Recklinghausen (LÖBF), Recklinghausen, 2003, s. 141. (PDF)
40. ↑ Marienhöhe gård: omdannelse af kostalden med lade, maskinhal og ostmejeri. ( Memento af den originale fra maj 14, 2015 af Internet Archive ) Info: Den arkivet er blevet indsat link automatisk og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Informationsblad for nybyggeriet af kostalden 2010/11. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.hofmarienhoehe.de
41. ↑ Billede af ERLER -skiltet på det nye kostald på Commons.
42. ^ Det lokale krønikekontor Scharmützelsee: Kronik af samfundet Bad Saarow…. … Kapitel Omstruktureringen (1990 til 2010). S. 44-55.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF).@1@ 2Skabelon: Dead Link / docs.google.com  
43. ^ Det lokale krønikekontor Scharmützelsee: Kronik af samfundet Bad Saarow…. ... Kapitel Vejen frem trods den økonomiske krise (2011 til nu). S. 56-59.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF).@1@ 2Skabelon: Dead Link / docs.google.com  
44. ↑ Demeter: Rytme er liv. Den nye Demeter Journal vises. 28. august 2012.
45. ^ DEFA Foundation , filmdatabase: Det økologiske gårdssamfund Marienhöhe nær Bad Saarow .

52.291451 14.023851Koordinater: 52 ° 17 ′ 29,2 ″  N , 14 ° 1 ′ 25,9 ″  E