John Millington Synge

John Millington Synge
Plade i Saint Patrick's Park, Dublin

John Millington Synge (født 16. april 1871 i Rathfarnham nær Dublin , † 24. marts 1909 i Dublin) var en irsk dramatiker .

Liv

John Millington Synge kom fra en ikke meget velhavende familie af den protestantiske opstigning , den protestantiske anglo-irske overklasse. Passende deltog han i Trinity College i Dublin, det traditionelle protestantiske universitet. Han studerede sprog og musik og boede i Paris i et par år . Han ønskede ikke at forfølge en konventionel eller middelklassekarriere; han fandt det også svært at vælge mellem en musikalsk og en litterær karriere. I Paris mødte han Yeats , som rådede ham i stedet for et formålsløst boheme liv i Paris om at besøge Aranøerne ud for Irlands vestkyst for at lære en livsstil at kende der, der endnu ikke havde fundet noget litterært udtryk. Hans år på Inis Meáin , en af ​​Aranøerne, hvor livet på mange måder stadig var arkaisk, spontant og uberørt af civilisationen, var afgørende for Synges arbejde og på samme tid bestemt en epoke for irsk drama . Der udviklede han sig til en poetisk realist , for "du kan kun finde ægte, ren glæde i den vilde, smukke virkelighed". Men "Realisme alene er ikke nok, scenen skal udstråle virkelighed og lykke," sagde han programmatisk.

I sin semi-selvbiografiske prosa bind The Aran Islands (1907) beskriver Synge på ingen måde romantiseringen af ​​de naturelskende, men samtidig brutale levevilkår for folket på Aran Islands. Hans talrige besøg og vandringer i fjerntliggende områder i Irland blev også afspejlet i hans dramatiske værker, som alle er placeret på steder, der er fjernt fra civilisationen. Ligeledes er ikke-stillesiddende figurer som vandrende arbejdere eller tinkere ( tramps og tinkers ) i fokus. Synge havde personligt oplevet deres livsstil og foretrak det frem for borgerlige værdier og livsformer.

Plakat af forestillingen af The Shadow of the Glen på Abbey Theatre i 1904

Hans første drama The Shadow of the Glen (1903, originaltitel In the Shadow of the Glen ) ligger i en ensom kløft i Wicklow Mountains . Den sikre, men glædeløse eksistens "i skygge af dalen" står i kontrast til den usikrede eksistens ved siden af ​​en tramp "på livets højder", med sidstnævnte begunstiget som i Synges mest kendte værk The Playboy of the Western World (1907) og bestemmer resultatet.

Synge kunne godt lide at starte med folkeeventyr i sine værker og gjorde sin version af den hiberno-engelske dialekt velegnet til scenen. Hans værker er en vigtig del af irsk national poesi og er normalt inkluderet i den såkaldte irske renæssance . Med etableringen af Abbey Theatre i 1904 blev Synge også en af ​​instruktørerne. Indtil sin utidige død skrev Synge seks dramaer, der er rodfæstet i specifikt irske levevilkår, men som har et mere universelt krav på gyldighed. Hans værker er derfor også blevet tidløst effektive på scener i andre lande.

I Irland selv modtog hans dramaer og det undogmatiske verdensbillede, de udtrykte, blandede reaktioner fra kritikere og teaterpublikum. Hans skuespil blev angrebet som umoralsk eller antireligiøs og ikke-irsk. Premieren på The Playboy of the Western World i Dublin i 1907 udløste en af ​​de første store teaterskandaler i irsk teaterhistorie, da stykket blev betragtet som et misbrug af moral, kvindebilledet og de religiøse værdier i Irland. Synges værker blev betragtet som uafspillelige i Irland i lang tid indtil godt efter hans død. Hans sidste arbejde, Deirdre of the Sorrows , blev først udført posthumt i 1910 , på trods af at han vendte sig til Deirdre , en af ​​de mest imponerende figurer i irsk mytologi .

Synge blev begravet på Mount Jerome Cemetery i Dublin.

Efterlivet

John Millington Synges kærlighed til Molly Allgood fortæller Joseph O'Connor i sin roman Ghost Light (2010) i tysk oversættelse: Irrlicht (2012).

Arbejder

  • Aranøerne (prosa)
  • Tinker bryllup (The Tinker's Wedding)
  • Deirdre af sorgerne
  • De helliges kilde (De helliges brønd)
  • Riders to the Sea (Riders to the Sea)
  • Tågekløften (The Shadow of the Glen)
  • Helten i den vestlige verden eller Der Held des Westerlands eller En sand helt eller jonglør fra Mayo (Playboy i den vestlige verden)

Tyske radioproduktioner

litteratur

  • WJ McCormack: Familiens tåbe: et liv i JM Synge . London: Weidenfeld & Nicolson, 2000, ISBN 0-297-64612-5
  • Jan Setterquist: Ibsen og begyndelsen til engelsk-irsk drama: Del 1: John Millington Synge , Uppsala: A.-B. Lundequistska Bokhandeln [u. a.], 1951

Weblinks

Wikisource: John Millington Synge  - Kilder og fulde tekster (engelsk)

Individuelle beviser

  1. ↑ Jf Heinz Kosok: History of engelsk-irske litteratur . Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2 , s. 153.
  2. ↑ Jf Heinz Kosok: History of engelsk-irske litteratur . Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2 , s. 153.
  3. ↑ Jf Heinz Kosok: History of engelsk-irske litteratur . Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2 , s. 153f.
personlig data
EFTERNAVN Synge, John Millington
KORT BESKRIVELSE Irsk dramatiker
FØDSELSDATO 16. april 1871
FØDSELSSTED Rathfarnham nær Dublin
DØDSDATO 24. marts 1909
Dødssted Dublin