Jeannie Ebner

Jeannie Ebner (officielt navn efter ægteskab: Jeannie Allinger , født 17. november 1918 i Sydney / Australien , † 16. marts 2004 i Wien ) var en østrigsk forfatter , oversætter og redaktør .

Liv

Jeannie Ebner blev født i Sydney den 17. november 1918 af østrigske forældre, fordi hendes far Johann var emigreret til Australien i en alder af sytten. Efter at familien vendte tilbage til Østrig , voksede Jeannie Ebner op i Wiener Neustadt . Hun tilbragte sin ungdom i Weissenbach an der Triesting og behandlede senere disse ungdommelige oplevelser i litteraturen. Hendes liv blev konfronteret med døden i en tidlig alder: i en alder af 8 mistede hun sin far, syv år senere døde hendes bror Hans af langvarig blodforgiftning. Hun tog gentagne gange denne oplevelse af tab, denne forstyrrelse af en intakt børns verden i sine værker, for eksempel i romanerne "Drei Flötentöne" og "Figurer i Schwarz und Weiß" samt i flere historier. I Wiener Neustadt gik hun på en gymnasium indtil 1933 , som hun måtte forlade, fordi hendes mor ikke længere havde råd til skolepenge. Derefter afsluttede hun en læreplads som speditør . Fra 1938 studerede hun skulptur på Akademiet for kunst i Wien . Under Anden Verdenskrig ledte hun sit eget speditionsbureau med 35 ansatte, som hun mistede efter krigen. Fra 1946 boede hun i Wien , hvor hun arbejdede som stenograf for de amerikanske væbnede styrker indtil 1949 . Jeannie Ebner begyndte at skrive i sin ungdom, officielt gjorde hun det fra 1952. Oprindeligt sponsoreret af Hans Weigel arbejdede hun derefter som freelance forfatter og oversætter fra engelsk. Ud over disse aktiviteter arbejdede hun fra 1968 til 1978 som medredaktør og redaktør for det litterære magasin " Literatur und Critique ", hvor hun blev betragtet som en mentor og opdageren af ​​forfattere som Ingeborg Bachmann , Marlen Haushofer , Gerhard Fritsch , Thomas Bernhard og andre. Fra 1974 til 1990 var hun medlem af det kulturelle senat i Nedre Østrig . Foruden udgivelsen af ​​sine egne 25 bøger og 36 oversættelser var Jeannie Ebner i mange år med i bestyrelsen for LVG (Literary Verwertungsgesellschaft) og litteraturgruppen PODIUM samt PEN, Writers 'Association og det østrigske litteraturforening. Jeannie Ebner døde den 16. marts 2004 i Liebhartstal-sanatoriet og blev begravet i Wiener Neustadt.

Jeannie Ebner skrev poesi og prosa (hendes dramatiske værker blev aldrig offentliggjort); hendes arbejde, hvor drømme og hverdagens virkelighed ofte blandes, blev oprindeligt påvirket af surrealisme , senere af gammel mytologi og kristen symbolik. Også på grund af hendes deltagelse i forskellige litterære organer i Østrig og hendes forpligtelse til at fremme ungt talent betragtes Ebner som en vigtig figur i østrigsk efterkrigslitteratur.

Jeannie Ebner var medlem af IG Authors Authors og det østrigske PEN Center . En omfattende delvis ejendom kan findes i Wien i Wien-biblioteket i Rådhuset .

Præmier, hædersbevisninger, priser

Arbejder

  • Synger til i dag , Wien 1952
  • Du venter på et svar , Wien [u. a.] 1954
  • Ørkenen forsommeren , Köln [u. a.] 1958
  • The King Tiger , Gütersloh 1959
  • Guderne taler ikke , Gütersloh 1961
  • I skyggen af ​​gudinden , Graz [u. a.] 1963
  • Figurer i sort og hvid , Gütersloh 1964
  • Digte , Gütersloh 1965
  • Prosa digte , Salzburg 1973
  • Protokol fra et mellemliggende imperium , Graz [u. a.] 1975
  • Digte og meditationer , Baden nær Wien
    • 1 (1978)
    • 2 (1987)
  • Jeg siger , Köln 1978
  • Frosne roser , Graz [a. a.] 1979
  • Tre fløjtetoner , Graz [a. a.] 1981
  • Aktäon , Graz [u. a.] 1983
  • Billedet af de to søstre , Leipzig 1984
  • Kørsel af papirbåde , Graz [u. a.] 1987
  • Samlede digte , Wiener Neustadt 1988
  • ... og har holdt sin hemmelighed , Graz [u. a.] 1991
  • Tryllekunstner og fortryllet , Graz [a. a.] 1992
  • Af nøjagtighedens skyld er Graz [u. a.] 1993
  • Letbenet , Wien 1993
  • Komplette digte , Wiener Neustadt 1993
  • Flugt- og vandreruter , St. Pölten 1998
  • Den nye Penelope , Graz [u. a.] 1998
  • Jeannie Ebner. Lyssignaler, udvalgte digte, Podium, St. Pölten 2005, ISBN 978-3-902054-36-4 .

Oversættelser

litteratur

  • Davis, Susan: Karakteriseringsteknik i værkerne af Jeannie Ebner. University of Otago i Dunedin, New Zealand, diss.1986.
  • Kleiber, Carine: Jeannie Ebner. En introduktion. Wien [ua]: Lang 1985. (= europæiske universitetspublikationer. Tysk sprog og litteratur. 1.)
  • Mauhart, Claudia: Jeannie Ebner, en nutidig østrigsk forfatter , Salzburg 1989
  • Obermayer, august: Jeannie Ebner. I: Hovedpersoner i nutidig østrigsk litteratur. Redigeret af Donald G. Daviau. New York [et al.]: Lang 1987. s. 143-161.
  • Suchy, Viktor: Den drømmehovedede. Drøm og virkelighed i Jeannie Ebners arbejde. I: Undersøgelser af østrigsk litteratur. Redigeret af Viktor Suchy. Wien: Dokumentationscenter for moderne østrigsk litteratur 1992. (= Cirkulær / Dokumentationscenter for moderne østrigsk litteratur. 32.) s. 259-272.
  • Wurzrainer, Edith: Emnekonstanter i Jeannie Ebners romaner. Wien, Univ., Dipl.-Arb. 1991.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ orf.at - Wien navngiver gaden efter Maria Lassnig , artikel fra 8. april 2016, adgang til den 8. april 2016.
personlig data
EFTERNAVN Ebner, Jeannie
ALTERNATIVE NAVNE Allinger, Jeannie
KORT BESKRIVELSE Østrigsk forfatter og oversætter
FØDSELSDATO 17. november 1918
FØDSELSSTED Sydney , Australien
DØDSDATO 16. marts 2004
Dødssted Wien