Hans-Werner Bussinger
Hans-Werner Bussinger (født 5. april 1941 i Frankfurt am Main , † 19. september 2009 i Berlin ) var en tysk skuespiller og stemmeskuespiller .
Liv
Hans-Werner Bussinger uddannede sig ved Statsuniversitetet for musik og kunst i Hamborg , hvor han også tilbragte sine begynderår i skuespilbranchen. Siden 1962 har han haft mange teaterforlovelser - først på Thalia -teatret i Hamburg . Dette blev efterfulgt af forlovelser på Kiel statsteatre . Senere var han freelance skuespiller på større teatre i Berlin, Frankfurt, Hamburg og Dresden. Han havde enestående succes især i 1993 på Hansa-Theater Berlin som Don Camillo under ledelse af Klaus J. Rumpf i versionen af romanen Don Camillo og Peppone af Giovannino Guareschi, som blev dramatiseret af Sabine Thiesler . Blandt andet arbejdede han som lektor på Schiller College i Berlin.
Bussinger var på tv i 1977, blandt andet i tv-serien 13-dele Det behøver ikke altid at være kaviar og fra 1997 til 2008 i familieserien Our Charly som Kommissar Paschke. I 1984 optrådte han som Tatort kommissær Rullmann .
Han havde en af de mest kortfattede tyske stemmeskuespillere og talte i 1990'erne (som efterfølgeren til Arnold Marquis ) Jack Klugman i rollen som Dr. Quincy i serien Quincy . Tidligt arbejde omfattede dubbing Gian Maria Volontès i dollar film Sergio Leone ; i 1980'erne påtog han sig rollen som Blake Carrington, spillet af John Forsythe , i serien Denver Clan og Q's tilbagevendende karakter i tv -serien Star Trek . Hans-Werner Bussinger talte også om opfinderen "Maestro" i Once upon a time ... opdagelsen af vores verden fra serien Once Upon a Time ....
Han var også den tyske stemme for Lee Majors i Ein Colt for sikkerheds skyld . Den sidste serierolle, som han lånte sin særprægede stemme til, var Dr. Walter Bishop i den første sæson af Fringe - FBI's Borderline Cases . Bussinger var også talsmand for storbossen Pi Pa Po i den animerede serie Jim Knopf , King Neptune i SpongeBob SquarePants -filmen og manta ray i SpongeBob SquarePants , Polidori i The School of Little Vampires (kun i 1. sæson) og Cy Tolliver, spillet af Powers Boothe , i tv -serien Deadwood . Han var også den tyske dubbingstemme for Martin Shaw i den britiske krimiserie George Gently . Hans stemme var også med i talrige radiospil.
Senest lånte han sin stemme til reklamekarakteren "Günther Schild": Han talte skildpadden, der annoncerer føderale værdipapirer på vegne af det tyske finansagentur, i flere tv -spots.
Hans-Werner Bussinger døde den 19. september 2009 i Berlin efter en alvorlig sygdom i en alder af 68 år.
Filmografi (udvalg)
- 1968: hemmeligholdelse
- 1969–71: Bergmann-familien (tv-serier i ni dele, alle afsnit)
- 1970: Feuerzangenbowle
- 1973: Tatort - Cherchez la femme eller Die Geister vom Mummelsee
- 1973: Lokaltermin (tv -serie) - Skytten
- 1975: Kommissariat 9 - Hilsen fra Potemkin
- 1977: Det behøver ikke altid at være kaviar (tv -serier, 2 afsnit)
- 1977: Weilburg -kadettmordet
- 1979: Sagsøger og sagsøgte (tv -serier)
- 1981: Efter midnat
- 1984: Tatort - Rubecks drøm
- 1988: Tatort - Brødrene
- 1988: gerningssted - skyldløs skyldig
- 1992: Cosimas leksikon
- 1994: Drømmeskibet - Dubai
- 1997: Tatort - handling i solen
- 1997–2008: Our Charly (tv -serie, 36 afsnit)
Synkrone ruller (valg)
- 1993: Cliffhanger - Kun de stærke overlever som smerte
- 1994: Silent Scream som Dr. Harlinger
- 2000: Don Quijote som Don Quijote de La Mancha / Alonso Quixano
- 2002: Kom ud af Orange County som Bud Brumder
- 1999: Varsity Blues som træner Bud Kilmer
- 2007: The Legacy of the Secret Book som Patrick Gates
- 1987: Slet som maj. Paul Hackett
- 1998: Captive - Et koldblodigt plot som kriminalbetjent Briscoe
- 2000: Stormen som Bob Brown
- 2008: Under kontrol som kaptajn Billings
- 1998: Mad om Mary som psykiater
- 2001: Without Words som Walter Wingfield
- 2002: Tough Boys som Emmett Cook
- 2003: En (im) mulig modgangssag som Freddy Bender
- 2005: Where Love Falls som Earl Huttinger
- 2007: Operation: Kingdom as James Grace
- 1977: It Burns Everywhere som Russell Fikus
- 1987: Smid mor ud af toget! som Joel
- 2003: Alex & Emma som Morty
- 1993: Karen McCoy - Katten som Jack Schmidt
- 1999: The Limey som Wilson
- 2003: Party Alert - Hold dig væk fra min datter som Jack Taylor
- 2000: Frank Herberts klit - ørkenplaneten som baron Wladimir Harkonnen
- 2003: Frank Herberts Children of Dune som baron Wladimir Harkonnen
- 2004: White Noise som Raymond Price
- 2004: Jorden rundt på 80 dage som oberst Kitchener
Film
- 1969: Bernard Bresslaw i The Totally Crazy Camping Paradise som Bernie Lugg
- 1973: Joe Don Baker i The Great Coup som " Molly"
- 1973: Alain Delon i The Lioness and Her Hunter som dommer Pierre Larcher
- 1973: George Eastman i Scalawag som Don Aragon
- 1975: Alain Delon i Flic Story - Duel i seks runder som Roger Borniche
- 1975: Gian Maria Volonté i For a Fistful of Dollars som Ramón Rojo
- 1976: Bruce Dern i Won Ton Ton - hunden, der reddede Hollywood som Grayson Potchuck
- 1977: George Tobias i The Bride Came on Delivery (1941) som Pee Wee
- 1979: David Warner i Wings of Fear som Phillip Payne
- 1979: Armand Assante i The Prophecy som John Hawks
- 1981: George Segal i En dejlig julegave som Walter Whitney
- 1983: Steve Martin i The Man with Two Brains som Dr. Michael Hfuhruhurr
- 1983: Tom Selleck i Hell Hunt to the End of the World som Patrick O'Malley
- 1984: Tom Selleck i Runaway som sergent Jack R. Ramsay
- 1985: Richard Chamberlain i Quatermain som Allan Quatermain
- 1986: Ed Lauter i The Cobras time - 3:15 som Moran
- 1986: Steve Martin i Drei Amigos som Lucky Day
- 1987: Wayne Knight i Dirty Dancing som Stan
- 1987: Rip Torn in Nadine - A Bulletproof Love as Buford Pope
- 1987: Richard Chamberlain i Quatermain 2 - På jagt efter den mystiske by som Allan Quatermain
- 1988: Robert Duvall i farver - voldens farver som slukket. Bob Hodges
- 1988: Michael Caine i Genius som Sherlock Holmes
- 1988: Bruce Dern i Lost World som Ethan
- 1989: Dominic Barto i Angels Like It Hot som Barabas Smith
- 1989: Lance Henriksen i Horror House - House 3 som Det. Lucas McCarthy
- 1990: Stacy Keach i Pretty Woman som senator Adams
- 1991: Robert Duvall i The Pleasure of the Beautiful Rose som Daddy Hilyer
- 1992: Jeffrey Jones i Infernal Games som Spike
- 1992: Joe Don Baker i An Honorable Gentleman som Olaf Andersen
- 1993: Dan Lauria i The Tragedy of Waco som Bob Blanchard
- 1994: Leslie Nielsen i Bad Golf My Way som Leslie Nielsen
- 1994: David Warner i Felony - The CIA Conspiracy as Cooper
- 1995: Leslie Nielsen i Bad Golf Gjorde lettere som Leslie Nielsen
- 1995: Robert Duvall i The Scarlet Letter som Roger Chillingworth
- 1996: F. Murray Abraham i Revolutionens børn som Josef "Onkel Joe" Stalin
- 1997: Leslie Nielsen i The Garden Cannon som Leslie Nielsen
- 1997: Leslie Nielsen i Leslie Nielsens Stupid Little Golf Video som Leslie Nielsen
- 1998: Steve King i On the Hunt som 727 -pilot
- 1998: Denis Arndt i en kollision på himlen som Frank Wyatt
- 1998: Brian O'Shaughnessy i Operation Delta Force II som Adm. Norman Henshaw
- 1999: Brian O'Shaughnessy i Operation Delta Force III som Adm. Norman Henshaw
- 1999: Jeffrey DeMunn i århundredets storm som Robbie Beals
- 2000: Gil Gerard i The Reckoning - A Daughter Returns Home som Jesse Conner
- 2000: André Penvern i Amazone som oberst de Villeneuve
- 2000: Fred Ward i The Crow 3 som The Captain
- 2001: R. Lee Ermey i Taking Sides as General Wallace
- 2001: George DiCenzo i Seduce Me! som Byron Blades
- 2002: Lance Henriksen i Unspeakable som Jack Pitchford
- 2003: F. Murray Abraham i The Day Aldo Moro Died as Entitá
- 2003: R. Lee Ermey i Willard som Mr. Martin
- 2003: Scott Wilson i Last Samurai som ambassadør Swanbeck
- 2004: Rip Torn in Eulogy - Final Words som Edmund Collins
- 2004: Kevin Cooney i Girls United Again som Dean Sebastian
- 2006: Edward Herrmann i Relative Strangers som Doug Clayton
- 2006: R. Lee Ermey i The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning som Charlie Hewitt, Jr./ Sheriff Hoyt
- 2007: Lee Majors i Ben 10 - Race Against Time som bedstefar Max
- 2007: Tom Wilkinson i Cassandras drøm som Howard
- 2008: Dennis Farina in Love Vegas som Richard Banger
Serie
- 1983–1990: John Forsythe i Denver Clan som Blake Carrington
- 1981–1982: Ed Bruce i Bret Maverick som Tom Guthrie
- 1981–1986: Lee Majors i A Colt Just in Case som Colt Seavers
- 1989: Jon Polito i Crime Story som Phil Bartoli
- 2004: Kevin Michael Richardson i Barbarian Dave som Oswich
- 2004: Motomu Kiyokawa i Neon Genesis Evangelion (1. dub -version) som Kouzou Fuyutsuki
- 2006: Kōji Yada i Dragon Ball GT som Dr. Gero
- 2007–2010: Barry Corbin på One Tree Hill som træner Whitey Durham
- 2008: John Noble in Fringe - Borderline -sager om FBI som Dr. Walter Bishop
Radioafspilninger (udvalg)
- Jacques Futrelle / Michael Koser : Professor van Dusen bestemt (12. afsnit: Voices from the Beyond ), som arvelig prins Amadeus Heinrich, instrueret af Rainer Clute ( RIAS Berlin 1980)
- Michael Koser : Professor van Dusen undersøger (55. afsnit: Professor van Dusen og mordet i klubben), som King Cole Boloski, instrueret af Rainer Clute (RIAS Berlin 1986)
- Benjamin Blümchen : Benjamin som en ridder (afsnit 42), som Eduard Blechmann (fabriksejer)
- Benjamin Blümchen: Benjamin as a ghost (afsnit 83), som Mr. V. Knoblauch (turistguide)
- Bibi Blocksberg : The Bewitched Hit Parade (afsnit 27), som Mr. Crawalli (musikproducer)
- Bibi Blocksberg: Bibi og vampyrerne (afsnit 40), som Frank Frankenstein (ejer af et skræmmende hotel)
- Bibi Blocksberg: Bibi bliver kidnappet (episode 51) som en pille
- Bibi Blocksberg: Bibi og Dino (afsnit 59), som Nino Saurus (leder af en dinosaurudstilling)
- Bibi Blocksberg: The Ghost Cat (afsnit 60), som Rudolpho Raubein (Ghost Cat)
- Bibi og Tina : The Millionaire (afsnit 24)
- Spongebob SquarePants 15 (det originale radiospil til tv -serien) som en manta ray (afsnit: heroiske ferierepræsentanter)
- Alkymisten
- Rædslets kabinet: Dr. Jekyll & Mr. Hyde (afsnit 10), Charles Dexter Ward -sagen (afsnit 24 + 25), ligtyven (afsnit 27)
- Gabriel Burns : Night Cathedral (afsnit 5) som Inspector Lubbers, The Dead Machine (afsnit 6) som Lee Sung-Joo
- Dorian Hunter : Freaks (afsnit 6) som Frank Leary
Computerspil
- Drakensang : som et rakorium
- Kingdom Hearts 2 : som Ansem the Wise
Priser
- 2004: Tysk pris for dubbing i kategorien Fremragende mandlig dubbing i filmen Invasion of the Barbarians
litteratur
- Hermann J. Huber : Langen Müllers Actor Lexicon of the Present . Tyskland. Østrig. Schweiz . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , s. 183.
Weblinks
- Litteratur af og om Hans-Werner Bussinger i kataloget over det tyske nationalbibliotek
- Hans-Werner Bussinger i Internet Movie Database (engelsk)
- Hans-Werner Bussinger på filmportal.de
- Hans-Werner Bussinger i det tyske dubbingindeks
Individuelle beviser
- ↑ Hans-Werner Bussinger. I: Højttalerfil. Hentet 20. marts 2021 .
- ^ "Don Camillo & Peppone" af Sabine Thiesler på Hansa-Theater Berlin, instrueret af Klaus J. Rumpf. Hentet 20. marts 2021 .
- ^ Arnold Bauer : vasket med alle hellige farvande ("Don Camillo og Peppone": premiere på sceneversionen i Hansa-teatret), i: Berliner Morgenpost af 22. august 1993
- ^ G. Walt: Hans -Werner Bussinger (1941 - 2009). I: magisk spejl. Hentet 20. marts 2021 .
- ↑ ZgH laver føderale værdipapirer. Fire. ( Memento fra 3. september 2010 i internetarkivet ) Udateret meddelelse på hjemmesiden for Hirschen Group GmbH reklamebureau.
- ↑ Hans-Werner Bussinger. Kort biografi på hjemmesiden for Titania Medien GmbH (åbnet 18. november 2014).
- ↑ a b ARD -lydspilledatabase. Hentet 20. marts 2021 .
personlig data | |
---|---|
EFTERNAVN | Bussinger, Hans-Werner |
KORT BESKRIVELSE | Tysk skuespiller og stemmeskuespiller |
FØDSELSDATO | 5. april 1941 |
FØDSELSSTED | Frankfurt am Main |
DØDSDATO | 19. september 2009 |
DØDSSTED | Berlin |