gauge

Gau er en tvetydig og i sidste ende vag betegnelse for region , landskab eller administrativ enhed .

etymologi

Oprindelsen til det oldhøjtyske ord geuui (vokset) , gouwi , land 'er usikker. Ordet er attesteret som en neutral i gotisk , gammelt højtysk , gammelfrisisk og gammelt engelsk . Mulige forklaringer er:

  • Ur- germansk * gaw-ja- , område, landskab ', relateret til armensk gawaṝ , område, hjemby, landsby' og hermed en indoeuropæisk rod * g h əu- . Dette kan sammenlignes med græsk chṓra f., Chõros m ., Frirum , område, land ', som er baseret på det indoeuropæiske fulde niveau * g h ō (u) - .
  • Original germansk * ga-au-ja , helhed af landsbyer ', sammenlign gammelhøjtysk inouwa f., Lejlighed, bopæl' og græsk oíē , landsby '.
  • Original germansk * ga-agwja- , [landet] placeret på vandet, til germansk * awjō , vand '(sammenlign Au ). Denne afledning, begunstiget i lang tid, forårsager vanskeligheder med hensyn til både mening og lyd.

Lydvarianterne Gau og Gäu var oprindeligt baseret på, om en / i / eller a / j / fordoblede / w / fulgt. Den omsluttede variant, oldhøjtysk geuui, var oprindeligt i den nominative sag , den ikke-umulede, oldhøjtyske gouwi, oprindeligt i skråstil . Imidlertid begyndte de to lyde at blande sig i gammelhøjtysk tid.

Udtrykket Gau, der var ude af brug i det 12. århundrede for et bestemt landskab eller en bestemt region, lever regionalt videre i kantonnavne, i landskabsnavne og i stednavne. Historikere fra det 17. til det 19. århundrede genoplivede ordet med hensyn til teknisk sprog, da det nu blev skrevet på tysk om middelalderlige forhold. På det tidspunkt sejrede det mandlige køn (Gau) i stedet for det oprindeligt neutrale køn (hvilket stadig er gyldigt i tilfælde af Gäu ), måske baseret på det latinske pāgus , Gau, distrikt '. Som et resultat af dets inddragelse i det tredje rigs terminologi blev ordet Gau brugt i partiet, officielt og dagligdagssprog. Denne politiske brug sluttede brat i 1945 med krigens afslutning.

Koncepthistorie

Gaue i middelalderen

Hertugdømmer (farvede) og distrikter omkring år 1000

Beviset for "Gau" (pagus) som betegnelse for et landskab går tilbage til den merovingiske tid. Der er imidlertid ingen indikationer på, at ordet Gau ville have svaret til en administrativ opdeling i germansk tid. Dette er sandsynligvis en fejlfortolkning af historisk forskning i det 18. og 19. århundrede.

I karolingisk tid optrådte udtrykket " Grafschaft " (comitatus) som et administrativt distrikt med en " greve " (kommer) ansvarlig i slutningen af ​​800 -tallet og udbredt i det 9. århundrede . Kontoret for greven selv er attesteret i merovingisk tid, men uden nogen henvisning til faste administrative distrikter. Der er indikationer på, at amterne ( comitatus ) blev oprettet på basis af Gaue ( pagi ), men der er også tegn på, at der eksisterede flere amter inden for en Gau, eller at amter strakte sig på tværs eller på tværs af Gaue. Introduktion og brug af udtrykkene Gaugraf og Gaugrafschaft af historikere fra det 18. og 19. århundrede afvises nu som en konstruktion uden kilde.

Efter væltningen af ​​den indfødte befolkning i den sydøstlige del af sit imperium etablerede Karl den Store amtsprincippet der. Den nye centrale lineal installerede tæller som hans stedfortrædere på stedet. Centralregering og central jurisdiktion var indirekte i traditionen med de juridiske grundlag for kejserlig myndighedsautoritet i Romerriget og var baseret på undtagen til frankerne og langobarderne, hvis konge Karl den Store først var med til at erobre og var Kapitulariengesetzgebung og Institute of King budbringere til Bragt til at bære. I frankiske imperium , den Comitatus henvist til bydelen en optælling ( kommer , grafio ) siden slutningen af det 8. århundrede . Dette var samtidig overdommer og leder af et hærforbud på herskerens vegne. Blev sendt med ham centrering af mærker eller hundredvis, som ofte blev administreret af Zentgrafen . I Zent (jarl) fad tjente dem som lægdommere . Gogerichte svarede til de sydtyske centralretter i Nordtyskland .

Det latinske navn pagus , der senest blev en integreret del af den romerske regionale administration ved senantikken , er traditionelt og endda moderne med Gau (for eksempel: 768 pagus Aregaua , nutidens kanton Aargau ).

Gau -udtrykket i Weimar -republikken

De politiske kampenheder, der var aktive i Weimar-republikken , især fra midten af ​​1920'erne, brugte Gau-udtrykket til at udpege det højeste territoriale klassifikationsniveau efter føderalt eller rigsniveau. Den Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold leveres til en opdeling i Gaue siden den blev grundlagt den 22. februar 1924. KPD 's forsvarsformation, kendt som Red Front Fighters League (RFB), indførte også en opdeling i Gauen fra maj 1925 efter en beslutning fra Den anden rigskonference.

Gaue som distrikter i NSDAP

Parteigaue (lysebrun), Reichsgaue (mørkebrun) og Generalgouvernement , maj 1944

Den nazistiske parti blev også organiseret fra 1925 indtil sammenbruddet af det tyske rige i 1945 i territoriale distrikter, ledet af en Gauleiter , se strukturen i NSDAP . Områderne i Østrig (→ Ostmarkgesetz ), Sudetenland og det vestlige Polen, der blev indlemmet i det tyske rige mellem 1938 og 1939,  blev administreret som Reichsgaue .

Anvendelse af udtrykket i dag

Stednavn komponenter

I marken og afvikling navne , etymologi af slutningen af et ord ... er meget uklart, fordi det også kan være en forbindelse med au (Aue):

  • Burgau , fra Burg-Gau (administrativt område af en herre over slottet) eller Burg-Aue (Auland tilhørende den nærliggende slotherre)
  • Lengau i Øvre Østrig, stammer muligvis fra ahd. * Bi zuo demo langin / lengin gouu e "in the longongated Gau (place)" or ahd. * Bi zuo dero langin / lengin ouwa "in the verlangede Au"

Landskabsnavne

Den Badnerlied begynder med ordene Den smukkeste land i Tysklands Gau'n . Den bayerske hymne introduceres også med Gud med dig, du land i Bayern, tysk jord, fædreland! Hans velsignende hånd hviler over din brede Gau !

-Gau, -gäu er bevaret som en del af betegnelser for landskaber i følgende stater :

Salzburg : (historisk) Salzburggau , tilstødende: Rott (ach) gau (Bavaria), Mattiggau, Inngau, Attergau (Øvre Østrig),
Salzburg: Flachgau , Tennengau , Pongau , Pinzgau , Lungau (her også administrative distrikter).
Vorarlberg : Walgau
Historisk set: Traungau

Historiske skurke:

Regionale grupper af foreninger

Gymnastikforeninger (se Turngau ), grupper i Bündische Jugend og spejderbevægelsen , traditionelle kostumeforeninger og riffelforeninger (f.eks. Ved gaume -mesterskaber ) bruger udtrykket. Den ADAC også brugt udtrykket Gaue for de regionale klubber indtil 2014. I Østrig er det østrigske gymnastikforbund (ÖTB) delvist opdelt i Turngaue, mens det tyske gymnastikforbund taler om Gau . Den Schwäbische Alb Foreningen er opdelt i Gaue siden 1894.

Distrikter

De distrikter i den delstaten Salzburg er officielt opkaldt efter deres administrative sæde, men generelt de kaldes Gaue efter deres gamle navn, fx Gebirgsgaue for Inner-bjergene ( Pongau , Pinzgau , Lungau , ud af bjergene i Flachgau , Tennengau ) . Der plejede at være B. ud af bjergene kun Salzburggau, som omfattede områder af den daværende Salzburg, nu bayerske Rupertiwinkel . Disse betegnelser bruges også som en særskilt tilføjelse til det officielle stednavn til navne, der forekommer flere gange, f.eks. I St. Johann im Pongau .

Gau for fremmedsprogsbetingelser

Ordet bruges også til følgende fremmedsproglige udtryk:

  • oldtidens egyptiske sp3.t (sepat), administrative distrikter i det gamle Egypten, se Gau (Egypten)
  • tidligere administrative enheder på Stillehavsøen Nauru (nu en uafhængig republik) før 1968, se Naurus administrative struktur
  • Tikina , traditionelle administrative enheder i Fiji

For Margaret Carroux , den første Ringenes Herre oversat til tysk, var "Gau" Selvom eheste -oversættelsen af The Shire ( Engl. "County"), hjemsted for hobbitterne , valgt under nazisterne på grund af brugen af ​​"Gau "de bruger dog oversættelsen" Shire ".

Se også

Wiktionary: Gau  - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser

Weblinks

Wiktionary: Gau  - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser

Individuelle beviser

  1. Følgende ifølge Kluge. Etymologisk ordbog for det tyske sprog . Redigeret af Elmar Seebold . 25., reviderede og udvidede udgave. De Gruyter, Berlin / Boston 2011, s. 335; Etymologisk tysk ordbog. Udviklet under ledelse af Wolfgang Pfeifer . Akademie Verlag, Berlin 1989 (og talrige nye udgaver), se v.
  2. ^ Wilhelm Braune : gammel højtysk grammatik. 15. udgave. De Gruyter, Berlin et al. 2004 (samling af korte grammatikker af germanske dialekter. A: hovedserie), § 201, note 2.
  3. ^ Etymologisk tysk ordbog. Udviklet under ledelse af Wolfgang Pfeifer. Akademie Verlag, Berlin 1989 (og talrige nye udgaver), se v.
  4. Jürgen Finger: Gau, afsnit Gau, i historisk forskning fra 1700- og 1800 -tallet , i: Historisches Lexikon Bayerns , 2008.
  5. ^ Caspar Ehlers : Sachsen som saksiske biskopper. De karolingiske og ottonske kongers kirkepolitik i et nyt lys. I: Matthias Becher , Alheydis Plassmann : Strid ved retten i den tidlige middelalder. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2011, ISBN 978-3-89971-884-3 , s. 95–120, her s. 99.
  6. Se Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold på reichsbanner-geschichte.de (adgang 29. december 2020).
  7. Se Roter Frontkampfbund, 1924–1929 på historisches-lexikon-bayerns.de (adgang 29. december 2020).
  8. ^ Elisabeth Bertol-Raffin, Peter Wiesinger : Stednavne på det politiske distrikt Braunau am Inn (sydlige Innviertel) (= stednavnebog i delstaten Øvre Østrig. Bind 1). Forlag for det østrigske videnskabsakademi, Wien 1989, ISBN 978-3-7001-1671-3 , s. 49. Ifølge Ute Maurnböck-Mosser: Altheim. (Diplomafhandling) I: Hus- og gårdsnavne i retsdistriktet Mauerkirchen. 2002, adgang til 24. juli 2008 .
  9. Ludwig Edlbacher: Udviklingen af ​​besiddelsen af ​​bispekirken i Passau i Østrig over og under Enns fra det 8. til det 11. århundrede. I: Niogtyvende rapport om Francisco-Carolinum-museet. Selvudgivet, Linz 1870, s. 14, PDF [3.3 MB] i forumet OoeGeschichte.at.
  10. ^ Vedtægter af ADAC, set den 26. august, 2013 ( Memento af den originale marts 27, 2014 af Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF; 130 kB) @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.adac.de
  11. ^ Tale GAU - På ADAC bliver "Gau" en "region". Adgang 11. december 2019 (tysk).
  12. Om historien om Swabian Alb Association
  13. Landspapir: Fiji . I: FN's økonomiske og sociale kommission for Asien og Stillehavet UN ESCAP (red.): Lokal forvaltning i Asien og Stillehavet: En sammenlignende undersøgelse . Kort beskrivelse af landet og dets nationale / statslige regeringsstruktur - Fijiansk administration ( webdokument ( erindring af 3. november 2013 i internetarkivet )). Land papir: Fiji ( Memento af den originale fra 25 marts 2007 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.  @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.unescap.org