Elizabeth Barrett Browning

Elizabeth Barrett Browning

Grav på Cimitero degli Inglesi i Firenze

Elizabeth Barrett Browning (født 6. marts 1806 i Durham , England som Elizabeth Barrett Moulton-Barrett , † 29. juni 1861 i Firenze ) var en engelsk digter .

Liv

Datteren til Edward Moulton-Barrett og Mary Graham-Clarke begyndte at skrive poesi i en ung alder. Hendes far havde endda et episk digt om slaget ved Marathon trykt med små bogstaver. Hun var hjemmeundervist og lærte fransk , latin og græsk . Som teenager blev hun syg, årsagen kunne aldrig afklares. Hun blev passet af sin familie som en handicappet person.

Familien levede på de penge, som deres sukkerplantager kastede på Jamaica . Da slaveri blev afskaffet der, måtte familien først flytte til Sidmouth , hvor Elizabeth skrev Prometheus Bound i 1835 og derefter til London . Hendes helbred fortsatte med at falde der, men dette hindrede ikke hendes iver for arbejde. Hun har udgivet mange digte: Hendes første digtebundt, The Battle of Marathon: A Poem , blev trykt privat i 1820 (af W. Lindsell). Seks år senere blev samlingen An Essay on Mind and Other Poems udgivet anonymt . Elizabeth deltog aktivt i metropolens litterære liv. I 1838 blev hendes digtebånd The Seraphim and Other Poems udgivet , som fik gode anmeldelser. Elizabeths helbred forværredes: Ud over en rygmarvsskade i barndommen havde hun en lungesygdom. Elizabeth opholdt sig i Torquay i lang tid for at komme sig, tilbagetrukket men produktiv som før.

Da hendes elskede bror druknede, begyndte hun at undgå al kontakt med mennesker og helligede sig kun til litteratur og udgav flere højt ansete værker. Elizabeth kom aldrig helt over tabet af sin bror (digtet Grief refererer til hans død ). Elizabeth kritiserede sociale problemer som børnearbejde og slaveri i sine indflydelsesrige digte Børnenes råb (1843) og Den løbende slave ved Pilgrim's Point (1848). I 1844 blev Elizabeths anerkendte samling af digte med to bind (London: Moxon) udgivet, som fangede Robert Brownings opmærksomhed. I 1850 offentliggjorde hun en revideret version, der også indeholdt de berømte kærlighedsdigte Sonnets fra portugiserne .

Derefter i 1845 mødte hun Robert Browning , som hun senere blev gift med, skønt hendes far var strengt imod det. Parret flyttede i hemmelighed til Italien , og hun producerede flere værker der, herunder politiske om frihedskampene i Toscana . Efter et kort ophold i Pisa boede parret i Casa Guidi i Firenze. Deres søn blev født i 1849. På sine mange ture mødte Elizabeth sit idol George Sand i Paris i 1852 , som hun havde dedikeret sonetter til. Hendes episke versroman Aurora Leigh (London: Chapman & Hall) blev udgivet i 1857 . I år 1850 dukkede hun måske op for hendes bedst kendte værk, Sonnetter fra portugiserne ( Sonnetter fra portugiserne ) med kærlighedsdigte. Særligt velkendt er hvordan elsker jeg dig? Lad mig tælle måderne! ... ( Hvordan elsker jeg dig? Lad mig tælle, hvor mange måder jeg elsker dig ... ). I 1860 udkom en samling af hendes digte. Hun døde i Firenze i sin mands arme og er begravet på Cimitero degli Inglesi der.

Browning betragtes som den store digter af engelsk litteratur i den victorianske tidsalder . Hendes værker er ømme, sarte, men præget af dybe tanker. Hendes egen lidelse sammen med hendes intellektuelle og moralske styrker har gjort hende til heltinden for dem, der lider. Hendes digt "Sabbath Morning at Sea" blev sat på musik af komponisten Sir Edward Elgar i hans værk "Sea Pictures, op. 37".

litteratur

Overførsler

• Portugisiske sonetter . Overført af Rainer Maria Rilke. Insel-Verlag, Leipzig 1908.
• "... helt alene for kærlighedens skyld". Portugisiske sonetter . Oversat af Ingeborg Vetter. Udgave Signathur, Dozwil 2012, ISBN 978-3-908141-86-0 .

Hjælpemidler

• Warner Barnes: En bibliografi af Elizabeth Barrett Browning . Texas & Baylor University, Austin 1967.
• William S. Peterson: Robert og Elizabeth Barrett Browning: En kommenteret bibliografi, 1951-1970 . Browning Institute, New York 1974.

Arbejdsudgaver

• Værkerne fra Elizabeth Barrett Browning , redigeret af Sandra Donaldson. 5 bind, Pickering & Chatto, London 2009, ISBN 978-1-85196-900-5 .
• De poetiske værker af Elizabeth Barrett Browning , redigeret af Harriet Waters Preston. Houghton Mifflin, Boston 1974, ISBN 0-395-18485-1 (første udgave 1900 under titlen Elizabeth Barrett Browning's komplette poetiske værker ).

Litteratur kritik

• Helene von Druskowitz : Tre engelske digtere. Essays . Robert Oppenheim, Berlin 1885; om Elizabeth Barrett Browning (s. 98-148), Joanna Baillie og George Eliot ( digitaliseret fra Austrian Literatur Online)

Biografier

• Simon Avery, Rebecca Stott : Elizabeth Barrett Browning . Longman, London 2003, ISBN 0-582-40470-3 .
• Margaret Forster : Elizabeth Barrett Browning. En biografi . Vintage, London 2004, ISBN 0-09-976861-5 .
• Fiona Sampson: Tovejs spejl: Elizabeth Barrett Brownings liv , London: Profile Books, 2021, ISBN 978-1-324-00295-6

Repræsentationer

• Alethea Haytor: Fru Browning: En digters arbejde og dets indstilling . Faber & Faber, London 1962.
• Mary S. Pollock: Elizabeth Barett og Robert Browning. Et kreativt partnerskab . Ashgate, Aldershot 2003, ISBN 0-7546-3328-4 .
• Jutta Rosenkranz: "Poesi, du mit liv". Elizabeth Barrett-Browning (1806-1859) . I: Dette: Linje for linje mit paradis. Fremtrædende kvindelige forfattere. 18 portrætter . Piper, München 2014, ISBN 978-3-492-30515-0 , s. 71-93.
• Ellen Key : Elisabeth Barrett Browning og Robert Browning . I: Dies.: People - Two Character Studies . S. Fischer, Berlin 1903, s. 85–315 ( digitaliseret version af det bayerske statsbibliotek).
• Lilian Whiting: Brownings. Deres liv og kunst . Little, Brown og Company, Boston 1911.
• Browning, Elizabeth Barrett . I: Encyclopædia Britannica . 11. udgave. bånd 4 : Bishārīn - Calgary . London 1910, s. 668 (engelsk, fuldtekst [ Wikisource ]). 
• Klaus Thiele-Dohrmann: Himlen over Firenze. Elizabeth Barrett og Robert Browning: En digters kærlighed fascinerede den litterære verden i den victorianske æra . I: Die Zeit , nr. 35/2003.

Litterær behandling

• Margaret Forster: Tjeneren. Roman (Originaltitel: Lady's maid ). Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 978-3-596-12292-9 .

Weblinks

• Litteratur af og om Elizabeth Barrett Browning i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Arbejder af og om Elizabeth Barrett Browning  i det tyske digitale bibliotek
• Elizabeth Barrett Browning. I: FemBio. Kvinders biografiforskning (med referencer og citater).
• Værker af Elizabeth Barrett Browning i Gutenberg-DE-projektet
• Sonnetter fra portugiserne . Project Gutenberg (engelsk)

Individuelle beviser

1. ^ Seraferne og andre digte . Saunders & Otley, London 1838