Eliezer Steinbarg

Elieser Steinbarg , אליעזער שטײנבֿאַרג (også Eliezer Steinbarg eller Steinberg ; * 18. maj 1880 i Lipcany , det russiske imperium ; † 27. marts 1932 i Chernivtsi , Rumænien ) var en jødisk forfatter, der skrev på jiddisk .

Liv

I Lipcany var Steinbarg lærer i jiddisk og hebraisk og direktør for hebraiske og jiddiske skoler. I 1919 flyttede Steinbarg fra Lipcany til Chernivtsi. I 1921 udgav han en hebraisk børnsprimer i Bukarest og en jiddisk børnsprimer i 1922 i Czernowitz. Han organiserede et jiddisk børneteater, i hvis kor den senere lyriske tenor Joseph Schmidt også deltog . I en landsby i Karpaterne grundlagde han en feriekoloni, hvor han sang med børnene og fortalte dem eventyr og legender. I 1925 planlagde han at emigrere til Palæstina , men gjorde det ikke. I 1928 flyttede han til Brasilien for at forbedre sin økonomiske situation. Han instruerede Scholem Alejchem School i Rio de Janeiro og vendte tilbage til Rumænien i 1930. I 1932 døde han i Chernivtsi efter en appendiksoperation og blev begravet på den jødiske kirkegård der. Kunst, kultur og jiddisch sprog spillede en vigtig rolle i byens liv, hvis befolkning var 47% jødisk i 1930. Dette forklarer, hvorfor tusinder af sørgende dukkede op ved Steinbargs begravelse.

Arbejde og eftervirkninger

Digteren Rose Ausländer (1901–1988) offentliggjorde mange af sine tekster i Chernivtsi-aviser mellem 1931 og 1933. Fabler blev offentliggjort posthumt i 1932, 1935 og 1936, hvoraf nogle blev illustreret af hans ven Arthur Kolnik . Denne designet stenbarg gravsten. Dette blev efterfulgt af trykning i Bukarest 1934/35, Buenos Aires 1949 og Tel Aviv 1969 og 1980. Steinbarg tiltrækker stadig opmærksomhed i dag, for eksempel gennem en udstilling i Universitetsbiblioteket i Tübingen i 1999 eller en læsning i Hannover i 2010.

I 1939 blev børnebiblioteket “E. Steinbarg ”fra Scholem Alejchem School i Rio de Janeiro. En mindeudstilling blev afholdt i Jerusalem i 1972. Steinbargs litterære ejendom blev afleveret af arvingerne til Jerusalem Jewish National Library . I Chernivtsi er Elieser-Steinbarg-Kulturgesellschaft og en gade opkaldt efter ham. Siden 1991 har en plaket peget på hans hus. Den jiddiske forfatter Josef Burg mindede om i 1998:

”Jeg skrev et digt på jiddisch og viste det til Steinbarg. Han sagde, at han var en jiddisk digter, og at være en digter generelt, at være en forfatter, er en meget vanskelig ting, men at være en anstændig person er meget let. Jeg ønsker dig det i dit liv. Hvor langt jeg er blevet en anstændig person i mit liv, ved jeg ikke, men at jeg er blevet digter, forfatter, det skylder jeg i første omgang Elieser Steinbarg. "

litteratur

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ Hermannstädter Zeitung, Sibiu fra 6. august 2010
  2. ↑ Markus Winkler: Chernivtsi-jødedommen: en myte på kanten af ​​Europa? i øst-vest. Europæiske perspektiver. Udgave 3/2008
  3. ↑ Helmut Braun: Chernivtsi: historien om en nedsænket kulturel metropol , Ch. Links, 2006, ISBN 9783861533740 . Mange billeder af begravelsen i kataloget Min kære Roisele!
  4. ↑ Udstilling andre steder og andre år. Katalog se Min kære Roisele!
  5. ^ Josef Burg, Michael Martens: Irrfahrten Ein Ostjüdisches Leben. Hans Boldt, Winsen 2000, ISBN 9783928788359
  6. ↑ udstillingskatalog. Titlen kommer fra et brev fra Kolnik til udlændinge. Andre forfattere Rose Ausländer , Alfred Margul-Sperber , Alfred Kittner , Edith Silbermann, Helios Hecht og andre. Andre ISBN-numre: ISBN 3932670051 ISBN 3931826074
personlig data
EFTERNAVN Steinbarg, Eliezer
KORT BESKRIVELSE Jiddisk-talende forfatter
FØDSELSDATO 18. maj 1880
FØDSELSSTED Lipcany
DØDSDATO 27. marts 1932
Dødssted Chernivtsi