Ewoks
Tv -serier | |
---|---|
Tysk titel | Ewoks |
Original titel | Ewoks (sæson 1) De helt nye Ewoks (sæson 2) Star Wars Animated Adventures: Ewoks (genudgivelse af DVD af sæson 1 og 2) |
Produktionsland | Forenede Stater |
original sprog | engelsk |
Flere år) | 1985-1986 |
længde | Sæson 1: 25 minutter Sæson 2: 2 × 13 minutter eller 25 minutter |
Afsnit | 26 i 2 sæsoner ( liste ) |
genre | Science fiction |
ide | George Lucas |
Første udsendelse | 7. september 1985-13. December 1986 på ABC |
Tysksproget første udsendelse |
6. april 1988 på ZDF |
Star Wars: Die Ewoks ( engelsk original titel Star Wars: Ewoks (sæson 1), The All New Ewoks (sæson 2), den 23. november 2004 delvist genudgivet på DVD under den nye originale titel Star Wars Animated Adventures: Ewoks ) er en canadisk-US-amerikanske animerede serie fra 1985, som i Star Wars - universet af George Lucas spiller. Serien er en del af den ukanoniske Legends -tidslinje.
indhold
Kronologisk er serien sat et år før begivenhederne i Return of the Jedi , cirka et år før opførelsen af den nye Death Star. Handlingen fortæller om forskellige begivenheder mellem hekse , troldmænd , nisser og skovmånens indfødte, som cirkler rundt om gasgiganten Endor, Ewoks. Ewok Wicket W. Warrick tager på utallige eventyr med sine venner.
Produktion og udgivelse
Serien blev produceret til Lucasfilm af Nelvana og instrueret af Ken Stephenson og Raymond Jafelice . I anden sæson blev Jafelice erstattet som instruktør af Dale Schott . Den første udsendelse af den første sæson var fra 7. september til 30. november 1985 af ABC . Den anden sæson blev også premiere på ABC fra 13. september til 13. december 1986, hvor 18 tretten minutters afsnit blev sendt som ni dobbeltafsnit og de fire resterende afsnit individuelt.
Serien er blandt andet blevet oversat til svensk. I Tyskland blev den første sæson af serien vist som The Ewoks for første gang fra den 6. april 1988 på ZDF . Den 28. september 1988 begyndte den anden sæson at sende og fandt sted indtil den 13. juni 1990.
Derudover blev tv -filmene Ewoks - The Caravan of the Brave (1984) og Ewoks - Battle for Endor (1985) produceret. Tidligere optrådte Ewoks første gang i Return of the Jedi fra 1983.
Episodeliste
Første sæson
Afsnit (i alt) |
Afsnit (sæson) |
Tysk titel | Original titel | Første udsendelse (USA) |
Tysk sprog første udsendelse (D) |
Direktør | manuskript |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Hvordan Ewoks overliste Thula -heksen | Træernes skrig | 7. sep 1985 | 13. april 1988 | Ken Stephenson & Raymond Jafelice | Paul Dini |
2 | 2 | Hvordan Ewoks redder deres skov | Den hjemsøgte landsby | 14. sep 1985 | 6. april 1988 | ||
3 | 3 | Hvordan Ewoks slutter fred med kæmpen | Rampage af Phlogs | 21. sep 1985 | 20. april 1988 | ||
4. | 4. | Hvordan Ewoks redder deres ældste liv | For at redde Deej | 28. sep 1985 | 4. maj 1988 | Bob Carrau | |
5 | 5 | Hvordan Ewoks leder efter Latara | The Traveling Jindas | 5. oktober 1985 | 25. maj 1988 | ||
6. | 6. | Hvordan Ewoks holder lysets træ | Lysets træ | 12. oktober 1985 | 31. august 1988 | ||
7. | 7. | Hvordan Ewoks hjælper Jindas | Jindas forbandelse | 19. oktober 1985 | 1. juni 1988 | ||
8. | 8. | Sådan redder Ewoks Gupin -imperiet | Gupinernes land | 26. oktober 1985 | 18. maj 1988 | ||
9 | 9 | Hvordan Ewoks besejrer ondskab | Sunstar vs. Shadowstone | 2. november 1985 | 27. april 1988 | Paul Dini | |
10 | 10 | Hvordan ofre Ewoks deres vogne | Wicket's vogn | 9. november 1985 | 11. maj 1988 | ||
11 | 11 | Hvordan Ewoks kæmper mod de kvælende planter | De tre lektioner | 16. november 1985 | 14. sep 1988 | Bob Carrau | |
12. | 12. | Hvordan Ewoks sikrer deres afgrøder fra Thuloks | Blue Harvest | 23. november 1985 | 21. sep 1988 | Paul Dini og Sam Wilson | |
13. | 13. | Hvordan Ewoks får en anden prinsesse | Asha | 30. november 1985 | 7. sep 1988 | Paul Dini |
Anden sæson
I USA havde den anden sæson fire afsnit på 25 minutter og ni afsnit, hver med to historier på 13 minutter sendt sammen. I Tyskland var der imidlertid en afvigelse fra den originale udsendelsessekvens og afskæring af afsnittene. Om alle afsnit blev vist i Tyskland, kan i øjeblikket ikke helt forstås, hvorfor der er huller i den tyske udsendelse.
Afsnit (i alt) |
Afsnit (sæson) |
Tysk titel | Original titel | Første udsendelse (USA) |
Tysk sprog første udsendelse (D) |
Direktør | manuskript |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14. | 1 | Hvordan Latara næsten blev en sten | Krystalkappen | 13. sep 1986 | 28. sep 1988 | Ken Stephenson & Dale Schott | Paul Dini |
Hvorfor blev dronningen af blade vred | Ønskeplanten | 2. november 1988 | Bob Carrau | ||||
15. | 2 | Hvordan Wicket forsvandt | Hjem er hvor skrigene er | 20. sep 1986 | - | ||
Hvordan Latara næsten blev dronning | Prinsesse Latara | 9. november 1988 | Paul Dini | ||||
16 | 3 | Sagen med den magiske kasket | Raich | 27. sep 1986 | 12. oktober 1988 | Michael Reaves | |
17. | 4. | - | Totem -mesteren | 4. oktober 1986 | - | Bob Carrau | |
Hvor meget wicket havde brug for en gave | En gave til Shodu | - | Paul Dini | ||||
18. | 5 | Den uhyggelige fremmede | Night of the Stranger | 11. oktober 1986 | 5. oktober 1988 | ||
19. | 6. | Hvordan dværgene fangede wicket | Borte med mimferne | 18. oktober 1986 | 11. april 1990 | Linda Woolverton | |
Hvordan en svindler forrådte Ewoks | Den første lærling | Paul Dini | |||||
20. | 7. | Den syge forretningsmand | Hårdt salg | 25. oktober 1986 | 25. april 1990 | Michael Reaves | |
Tibur, krigeren | En kriger og en Lurdo | - | Michael Dubil | ||||
21 | 8. | To forskellige brødre | Årstidens scepter | 1. november 1986 | 19. oktober 1988 | Bob Carrau | |
22. | 9 | Søslaget | Prow Beaten | 8. november 1986 | 25. april 1990 | ||
Den forkerte baga | Baga's rival | 13. juni 1990 | Linda Woolverton | ||||
23 | 10 | - | Horville's Hut of Horrors | 15. november 1986 | - | Paul Dini | |
På skattejagt med tryllefløjten | Den tragiske fløjte | 16. maj 1990 | Bob Carrau | ||||
24 | 11 | Fra onde troldmænd og heldige nisser | Bare mit held | 22. november 1986 | 18. april 1990 | Michael Dubil | |
- | Opdrager Norky | - | Bob Carrau og Earl Kress | ||||
25. | 12. | Kampen om solstjernen | Kamp om Sunstar | 6. december 1986 | 26. oktober 1988 | Paul Dini | |
26 | 13. | Kneesaas festival | Fest Ewok | 13. december 1986 | 6. juni 1990 | Bob Carrau | |
Malanis sejr | Malani krigeren | Stephen Langford |
synkronisering
rolle | Engelsktalende | Tysk taler |
---|---|---|
Wicket W. Warrick | Jim Henshaw (sæson 1) Denny Delk (sæson 2) |
Philipp Brammer |
Malani | Alyson Court (sæson 1) Jeanne Reynolds (sæson 2) |
Marina Koehler |
Prinsesse Kneesaa |
Cree Summer (sæson 1) Jeanne Reynolds (sæson 2) |
Katharina Lopinski |
Kong Gorneesh | Dan Hennessey (sæson 1) Cody Ryan (sæson 2) |
Horst Sommer |
Latara | Taborah Johnson (sæson 1) Sue Murphy (sæson 2) |
Alexandra Ludwig |
Dobah | Diane Polley | Hans Zander |
Morag | Jackie Burroughs | Maria Landrock |
Teebo | Eric Petersen (sæson 1) James Cranna (sæson 2) |
Inez Günther |
Chirpa |
George Buza (sæson 1) Rick Cimino (sæson 2) |
Walter Reichelt |
Deej Warrick | Richard Donat | Alexander Allerson |
Logray | Doug Chamberlain (sæson 1) Rick Cimino (sæson 2) |
Manfred Lichtenfeld |
Tegneserie
Fra 1985 til 1987 udgav Marvel Comics en halvårlig Ewoks tegneserie med i alt 14 numre.
Hjemmevideopublicering
I 1986 blev Ewoks VHS -kassetter frigivet i Tyskland, men kun som lejevideo.
Den 23. november 2004 blev nogle afsnit af serien genudgivet på dvd . Til dette formål er den originale titel nu blevet ændret til Star Wars Animated Adventures: Ewoks . Dette gør forbindelsen til Star Wars tydeligere, selv for dem, der ikke genkender Ewoks som en del af Star Wars -universet uden kendskab til Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi . Til dette formål blev fire afsnit hver skåret i en film: Afsnit 1-3 og 9 som The Haunted Village og afsnit 4-5, 10 og 13 som Tales from the Endor Woods . De resterende afsnit blev ikke udgivet på dvd. På samme tid blev den anden animerede serie fra Star Wars-universet, Friends in Space (originaltitel oprindeligt Droids ) genudgivet på DVD under samme titelordning som Star Wars Animated Adventures: Droids .
Den 2. april 2021 blev hele serien udgivet som Star Wars Vintage: Ewoks i udvalgte lande - herunder USA, Storbritannien og Australien - på Disney + . Siden 18. juni 2021 har serien også været tilgængelig i tysktalende lande som Star Wars Vintage: Die Ewoks .
Weblinks
- Ewoks iInternet Movie Database(engelsk)
- Ewoks i online filmdatabasen
- Episode vejledning om fernsehserien.de
- Star Wars: Ewoks in the Wookieepedia (engelsk)
- Ewoks i Jedipedia.de
- Ewoks i Jedipedia.net
- Ewoks i det tyske dubbingindeks
Individuelle beviser
- ↑ At bringe Star Wars til den lille skærm - Ewoks og Droids Adventure Hour (1985-86) . Gary Collinson. flickeringmyth.com. Hentet 16. september 2014.
- ↑ Ewoks - Episodeguide . tv.com. Hentet 16. september 2014.
- ^ Ewoks i Grand Comics Database
- ↑ Tjark Lorenzen: "Star Wars" -forsyning på Disney +: Ewok -film og den originale "Clone Wars" -serie snart som en stream - ikke? netzwelt.de, 17. marts 2021, adgang til 4. april 2021 .
- ↑ Aeron Mer Eclarinal: Star Wars: Droids officielt annonceret til Disney + Streaming senere i år. thedirect.com, 2. april 2021, adgang til 4. april 2021 .
- ↑ Nyt til Disney + i juni: Lost Star Wars -film og de kontroversielle The Walking Dead -afsnit. Hentet 18. maj 2021 .