Didier Rimaud

Didier Rimaud SJ (født 6. august 1922 i Carnac , † 24. december 2003 i Lyon ) var en fransk digter og komponist af hellige sange.

Genoptag

Rimaud voksede op i en stor, musikalsk aktiv familie i Lyon og sluttede sig til Jesu samfund i 1941. Efter sit novitiat blev Rimaud medlem af Petits chanteurs de Provence . I 1955 blev han ordineret til præst.

Gennem National Center for Liturgical Pastoral ( Centre national de pastorale liturgique , CNPL) har Rimaud været involveret i oprettelsen og oversættelsen af ​​fransksprogede liturgiske tekster siden 1950'erne. Samtidig var han rådgiver i forbindelse med liturgisk fornyelse . Derudover mente han, at et møde og konsultation af mange biskopper var nødvendigt. Ifølge hans egne udsagn var han glad for at høre hans ofte anonyme skrevne tekster i liturgien.

I 1952 udgav Rimaud sin første sang, Seigneur, venez ("Come, Lord").

Da den jesuitiske orden formanede sine medlemmer efter 2. Vatikanråd til ikke at lade være med at forkynde og socialt engagement, var dette inspirationen til Rimauds videre arbejde. Med Vatikanet II var behovet for at øge antallet af franske liturgiske chants vokset. I de følgende år foretrak han at arbejde med Jacques Berthier , Jo Akepsimas , Joseph Gelineau og Christian Villeneuve .

Derudover var Rimaud en af ​​samarbejdspartnerne til en fransk bibeloversættelse. Oversættelsen fokuserede især på den læse- og lyttersituation, der er typisk for liturgien. Massefejringen begyndte i 1970'erne. Det gamle testamentes kanon blev først oversat til 2000.

Arbejder

• Medoversætter af liturgiske tekster og en bibel beregnet til liturgisk brug
• Tekster til mere end 200 hellige chants, herunder sangene komponeret med Jo Akepsimas:
  • "Quand il disait à ses amis" (Prières et chant du Peuple de Dieu 314 / I 165-1)
  • "Qui es-tu, roi d'humilité?" (Arc-en-ciel 380)

• Bøger
  • Les arbres dans la mer ; Desclée, 1975; ISBN 978-2718900582
  • Des grillons et des Anges ; Desclée, 1997 (2002 ² ); ISBN 978-2718901534
  • À force de colombe ; Bind 1: Le Cerf, 1994; ISBN 978-2204050586 ; Bind 2: Le Cerf, 2007; ISBN 978-2204083911
  • La prairie de Genèse et autres contes ; Saint Augustine, 1999; ISBN 978-2880111632
  • Grâce à Dieu ; Saint Augustine, 2002; ISBN 978-2880112691

Weblinks

• Pierre Faure: Que notre bonheur soit le plaisir de Dieu. Didier Rimaud, poète ; Side af den franske Jesuit-provins til Didier Rimaud