Den tyske ambassade i Prag

Tyskland Den tyske ambassade i Prag
Statligt niveau	bilateralt
Myndighedens position	besked
Tilsynsmyndighed	Udenrigsministeriet
hovedkontor	Tjekkiet Prag
ambassadør	Ambassadør Christoph Israng
Internet side	www.prag.diplo.de

Den tyske ambassade ligger i Lobkowitz -paladset i Prag. Udsigt over sydsiden med haveområdet og orangeriet (udhus). I midten er den halvcirkelformede altan på første sal, hvorfra Genscher holdt sin tale.

Den tyske ambassade i Prag er Tysklands diplomatiske repræsentation i Tjekkiet . Det ligger på den mindre by i Prag i Lobkowitz -paladset .

Fra august 1989 kom Prag -ambassaden i mediernes fokus, da DDR -borgere søgte tilflugt der. I de efterfølgende uger besatte tusinder af området, hvorefter DDR -myndighederne gav efter og fra den 30. september tillod i alt 17.000 af deres borgere at rejse til Forbundsrepublikken. Den 3. november tillod ČSSR -myndighederne DDR -borgere ureguleret afgang til Vesten og ophævede dermed deres del af jerntæppet , der anses for at være en af ​​de vigtigste forstadier til Berlinmurens fald og den efterfølgende tyske genforening .

historie

Tysk ambassade i Prag, hovedindgang på nordsiden

Den tyske ambassade (i midten, i udkanten af ​​skoven) set fra Petřín . I baggrunden Hradčany .

Som det tidligere sæde for Det Hellige Romerske Rige er Prag uløseligt forbundet med Tysklands historie . Da kongeriget Böhmen (inklusive markgraviatet Moravia ) ikke var uafhængigt i århundreder, men en del af Habsburg -imperiet , blev Prag først sæde for andre landes ambassader igen, da Tjekkoslovakiet blev oprettet som en selvstændig stat i 1918 . Tjekkoslovakiets uafhængighed blev afbrudt fra 1939 til 1945 ved indlemmelse af protektoratet i Bøhmen og Moravia i det større tyske rige og proklamationen af ​​den slovakiske stat tvunget af Hitler . Efter krigen etablerede Forbundsrepublikken Tyskland ikke formelle diplomatiske forbindelser med stater, der anerkendte DDR inden for rammerne af kravet om enepræsentation og Hallstein -doktrinen . Dette ændrede sig kun med New Ostpolitik . I 1973 blev der etableret forhold til det, der dengang var ČSSR .

"Der har altid været DDR -flygtninge i vores Prags ambassade, siden vi flyttede ind i Lobkowicz -paladset i 1974," siger Hermann Huber, ambassadør fra december 1988 til 1992. Fire år før han tiltrådte, måtte han hjælpe til i Prag, omkring 160 Pas på flygtninge. Disse var ministeren for intra-tyske relationer (BMB) ved mægling af en indløst advokatfugl .

Da Huber præsenterede daværende præsident Husák med sine legitimationsoplysninger i december 1988, var der ingen DDR -flygtninge i ambassaden, men i februar / marts dukkede de første flygtninge op, der var kommet til lokalerne via ambassadehegnet på bagsiden eller i nogle på anden måde overlistede de strenge tjekkoslovakiske militser, der kontrollerede enhver besøgende.

I optakten til revolutionerne i 1989 blev ambassadestedet kendt som et tilflugtssted for flygtninge fra DDR. I sommeren samme år turde andre DDR -borgere at krydse Moldau -floden fra Prags hovedbanegård til den vesttyske ambassade. Den 19. august 1989 boede der omkring 120 flygtninge der, og 20 til 50 flere blev tilføjet hver dag. Den 23. august lukkede ambassadør Hermann Huber barokpaladset for offentligheden efter instruks fra udenrigsministeriet. Den konsulære afdeling blev midlertidigt flyttet til et hotel i Prag for at opretholde ambassadestatus.

Jaget til ambassadens lokaler fortsatte, men flere flygtninge tvang ind, dels forbi de stadig mere uagtsomme tjekkoslovakiske politibetjente gennem porten eller ved at klatre over hegnet, hvilket i nogle tilfælde førte til skader. Telte og sanitære faciliteter er slået op i ambassadeparken, og der er oprettet en skole for børn. Forladte køretøjer af mærkerne Trabant og Wartburg formede billedet af området; DDR forsøgte straks at få de tavse certifikater fjernet. De sanitære forhold i ambassaden blev usikre i løbet af september, til tider var 4.000 flygtninge på samme tid på det regnvåde område. Hovedbeskæftigelsen stod i kø i timevis foran toiletterne i ankel-dybt mudder. Nogle voldelige argumenter fandt sted med mennesker, der blev mistænkt for at arbejde for Stasi .

Den daværende føderale udenrigsminister Hans-Dietrich Genscher ankom om aftenen den 30. september 1989. Det kom fra forhandlinger med de daværende udenrigsministre i Sovjetunionen ( Eduard Shevardnadze ), DDR ( Oskar Fischer ) og ČSSR ( Jaromír Johanes ) på sidelinjen i FN's generalforsamling i New York. Han fortalte de samlede journalister, at han ikke ønskede at informere dem, fordi han først ville tale med tyskerne fra DDR. Kl. 18:58 meddelte han fra altanen i paladset:

Afslutningen på dommen blev druknet af jubel fra DDR -flygtningene, der var villige til at forlade gården, og som campede i gården. En plakette på altanrækket minder om de bevægelige ord. Muligheden for indirekte afgang til Forbundsrepublikken Tyskland opnået i forhandlinger, med tog med en omvej via DDR -territoriet for at opretholde facaden til en regelmæssig afgang derfra, blev derefter frygteligt stillet spørgsmålstegn ved heckling, siden en arrestation af DDR -organer for at flygte fra DDR frygtedes.

Fra 1. oktober 1989 kørte de første tog fra Prag via Dresden og Karl-Marx-Stadt til Hof (Bayern) . Efter at ambassaden var blevet evakueret, befandt tusinder af mennesker, der ønskede at forlade landet, sig i gyderne omkring paladset; den 4. oktober var mere end 5000 i området, og yderligere 2000 måtte vente i kulden, så forholdene lignede belejringer. En anden afgang kunne arrangeres, kort før 40-årsdagen for DDR, nu dette også indført et krav om visum for broderen land CSSR og dermed lukket grænsen. Den "grønne grænse" i Malmbjerget kunne kun krydses i mindre antal, især om efteråret, så tilstrømningen næsten tørrede op. Den 28. oktober fik denne gruppe endda lov til at køre direkte til Forbundsrepublikken med lovlige DDR -exitpapirer og deres egne køretøjer, hvorefter ambassadøren fortsatte sin ferie, som var blevet afbrudt om sommeren.

Begivenhederne rullede hurtigt over. Den 1. november ophævede DDR visumpligten; den 3. november var der igen mere end 5000 mennesker i lokalerne. Den 3. november kl. 21.00 meddelte viceministeren for ČSSR i en kort samtale, at folk uden en DDR -tilladelse kan rejse direkte fra Prag til Forbundsrepublikken Tyskland, som stedfortrædende Armin Hiller meddelte fra "Genscher -balkonen" .

Den historiske dimension i denne beslutning om at forlade landet ubetinget er intet andet end faldet i ČSSR -delen af ​​jerntæppet , som hurtigt blev synligt ved demontering af grænsebefæstningerne. Ifølge det populære ordsprog ”Hvordan har du det? - Via Prag! ”Hver dag gik tusinder af DDR -borgere ombord på et tog til Prag, hvor ambassadepersonalet bistod på togstationen til øjeblikkelig videre rejse til Forbundsrepublikken . Dette førte til, at DDR -ledelsen den 9. november meddelte, at de ville tillade exit direkte, hvilket resulterede i Berlinmurens fald samme aften . Fra midten af ​​november fandt fløjlsrevolutionen sted i Tjekkoslovakiet.

Dengang begivenheder er også dokumenteret med fotos på ambassadewebstedet. Grunden og bygningerne blev hårdt påvirket af mængden af ​​mennesker, der opholdt sig der i uger og måtte renoveres bagefter.

Quo Vadis af David Černý : Trabbis på ben i den tyske ambassades have

Bortset fra Genscher -pladen på altanrelænet minder skulpturen Quo Vadis af kunstneren David Černý , der skildrer en Trabant, der stikker af på benene, “på de mange tusinde tyskere fra DDR, der passerede ambassaden i Prag om sommeren og efteråret 1989 På udkig efter og finde vejen til frihed ”.

Forbundsrepublikken Tysklands ambassadør

Reklame for det tyske sprog på den tyske ambassade i Prag

Se også: Liste over tyske ambassadører i Tjekkiet

• 25. april 1974 - 18. maj 1977 Gerhard Ritzel
• 8. juni 1977 - 27. oktober 1982 Jürgen Diesel
• 13. december 1982 - 31. maj 1985 Klaus Meyer
• 25. juni 1985 - 17. november 1988 Werner Schattmann
• 21. december 1988 - 30. august 1992 Hermann Huber
• 15. september 1992 - 13. marts 1996 Rolf Hofstetter
• 18. marts 1996 - 31. januar 1998 Anton Roßbach
• 10. februar 1998 - 30. september 1998 Michael Steiner
• 23. februar 1999 - 30. juni 2001 Hagen Graf Lambsdorff
• 22. august 2001 - 15. juni 2005 Michael Libal
• 25. september 2005 - 10. juli 2009 Helmut Elfenkämper
• 3. september 2009 - 2. september 2011 Johannes Haindl
• 7. september 2011 - 18. juli 2014 Detlef Lingemann
• 2. september 2014 - 30. november 2016 Arndt Burchard Ludwig Freiherr Freytag von Loringhoven
• 8. august 2017 - 2021 Christoph Israng
• siden 17. august 2021 Andreas Künne

Dokumentation

• Harald Salfellner, Werner Wnendt: Lobkowicz -paladset - et sted for tysk historie i Prag. Vitalis Verlag, Prag 1999, ISBN 80-85938-65-0 . (Illustreret bog)

Tv -film

• I oktober 2006 fandt optagelserne til tv -filmen "Prags ambassade" om begivenhederne sted på den oprindelige placering. Skuespillere er Hinnerk Schönemann , Hans-Werner Meyer , Anneke Kim Sarnau , Timm-Marvin Schattling og Christoph Bach , instruktør Lutz Konermann . Producenten er filmpool . Det blev første gang sendt den 23. september 2007 kl. 20:15 ( RTL ).

• Hans-Dietrich Genscher gav Gisela Marx et langt interview på stedet som en del af en dokumentarfilm. Dokumentaren løb for første gang direkte efter den første udsendelse af "Prags ambassade" den 23. september 2007 på RTL.

• “Train to Freedom.” Dokumentar. Instruktør: Sebastian Dehnhardt , Matthias Schmidt. Tyskland 2014.

litteratur

• Karel Vodicka: Prag -ambassadens flygtninge 1989. Historie og dokumenter (= rapporter og undersøgelser af Hannah Arendt Institute for Research on Totalitarianism . Nr. 67). Med en prolog af Hans-Dietrich Genscher og i samarbejde med Jan Gülzau og Petr Pithart. V&R unipress, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8471-0345-5 .
• Hans-Dietrich Genscher, Karel Vodicka: Tændingsgnist fra Prag. Hvordan modet til frihed ændrede historien i 1989 dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-28047-1 .

Weblinks

• Den tyske ambassades officielle hjemmeside i Prag
• Amatørvideo af Genschers tale den 30. september 1989

Individuelle beviser

1. ↑ Hermann Huber ( Memento af den oprindelige dateret August 24 2009 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
2. ↑ Ambassadørs erindringer a. D. Hermann Huber ( Memento af den oprindelige dateret September 28, 2007 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
3. ↑ FAZ.net: Naked frygter og enorme håb.
4. ^ Hans-Dietrich Genscher om ambassadernes flygtninge i Prag
5. ↑ ^{a b} TV-programblad "TV-Spielfilm", nummer 19/07, s. 16.
6. ↑ TV -optagelse
7. ↑ Gerd Appenzeller: 13 ord, der varslede slutningen af ​​DDR . I: Der Tagesspiegel . 1. april 2016. Hentet 4. oktober 2019.
8. ^ Ambassadens flygtninge på deres rejse fra Prag til Hof
9. ↑ Hermann Huber, ambassadør ud af drift i 1989 ( Memento af den originale fra December 6, 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
10. ↑ Website af ambassaden - Flygtninge ( Memento af den oprindelige i marts 29. 2009 i den Internet Archive ) Info: Den arkivet er blevet indsat link automatisk og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
11. ↑ arkiveret kopi ( Memento af den originale fra September 28, 2007 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
12. ↑ tyske ambassade i Prag ( Memento af den originale fra September 4, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. , Curriculum vitae for den nuværende ambassadør Freiherr Freytag von Loringhoven @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.prag.diplo.de
13. ^ Forbundsministeriet: Ambassadør Dr. Christoph Israng. Hentet 28. september 2019 . 
14. ↑ Udenrigsministeriet: Andreas Künne er den nye tyske ambassadør i Tjekkiet. Hentet 18. august 2021 . 
15. ↑ RTL [1] Radio.cz [2]
16. ↑ Flygtninge ( Memento af den originale fra September 28, 2007 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.deutsche-botschaft.cz
17. ↑ ARD -websted

50.087063888889 14.39815Koordinater: 50 ° 5 ′ 13,4 ″  N , 14 ° 23 ′ 53,3 ″  E