Enghegnet

Første udgave af Der Wiesenzaun fra 1913
Albrecht Dürer, Madonna foran enghegnet, National Gallery Prague

Engen hegnet er en kort historie af den østrigske forfatter Franz Karl Ginzkey der først dukkede op i 1913. Det er en kunstner novella, der kredser om Albrecht Dürer person og ligger i Nürnberg mellem 1518 og 1520. Titlen refererer til en kobberstik af Dürer fra år 1518, hvorpå Madonna kan ses kronet af to engle i et åbent landskab foran et flettet hegn. Werner Welzig skriver i sin artikel om Ginzkey i den nye tyske biografi: Med Dürer -novellen Der Wiesenzaun (1913) placerer Ginzkey sig derimod i rækken af ​​de store tyske romanforfattere.

indhold

Den humanistiske Willibald Pirckheimer bringer sin ven, den berømte maler Albrecht Dürer, til huset af den tidligere Landsknecht Jörg Graff , hvis kommandant Pirckheimer var i schweiziske Wars. Siden Graff reddede sin datter fra et brændende hus, har han været blind og lejer sit liv ud som en småsanger, der med sin datter i spidsen flytter fra pub til pub. Pirckheimer gentager gentagne gange sin indflydelse for Graff. Den aldrende Dürer er meget imponeret over skønheden og den uskyldige charme hos den unge pige, og han laver en tegning af hende ubemærket. Baseret på denne tegning laver han en gravering af Vor Frue, som er omgivet af mange engle. Dürer's kone Agnes har mistanke om, at hendes mand føler mere for pigen end for en almindelig model.

Felicitas, det er navnet på Graffs datter, leder flere gange efter vejen ind i Dürer hus. Dürer er også klar over, at han er stærkt tiltrukket af Felicitas skønhed. Men han lover sin kone, at der ikke vil være mere end interesse for et smukt menneske. Da Dürer boede hos kejser Maximilian i Augsburg , lærte Felicitas af en af ​​Dürer's assistenter, at hun blev afbildet som en Madonna og tog en kopi af billedet med hjem.

Efter at Dürer vendte tilbage til Nürnberg, blev han inviteret til middag af sin skytshelgen Pirckheimer. Ved denne lejlighed viser han ham en kobberstik, som han har skabt i mellemtiden. Det viser en Madonna i det åbne landskab, bag hvis ryg et enkelt pilegærde løber. Bag dette kan havet ses i en større afstand. Pirckheimer erkender straks, at Jomfru Maria igen bærer træk ved Felicitas. Men han er fremmedgjort af hegnet, der ser ud til at skære billedet op. Dürer forklarer ham, at han har udviklet en dyb kærlighed til Felicitas, som hun gengælder. Men det må ikke tilhøre ham. På denne måde har han overvundet sig selv og hævet hendes billede til det overnaturlige, mens han har bevaret sin renhed og indre fred. Han siger til Pirckheimer:

"Fordi alt det himmelske rene og store i kunsten ikke erhverves anderledes, end at et grumt hegn ved, hvordan man adskiller længsel fra opfyldelse, ånd fra kød, kærlighed fra begær."

I mellemtiden så Felicitas sig selv som Madonna i en drøm. I løbet af dette mister hun imidlertid alle himmelske egenskaber og bliver en simpel jordisk kvinde, der konfronterer Dürer. Endelig falder alle omslag af hende, og hun viser sig for kunstneren, hvordan Gud skabte hende. Hun vågner ophidset og sniger sig ud af huset for at tage til Dürer. På vejen møder hun fyren, der lige skal hjem fra Pirckheimer. Når de krammer og kysser hinanden, kan der høres råb. Den blinde Jörg Graff vågnede i forvirring, havde ikke fundet sin datter og vandrede vanvittigt gennem huset med sit gamle lejesoldatsværd og dræbte sin udlejer i processen. Graff flygter til et kloster, hvor han i første omgang finder tilflugt. Den svende bager Scherlin, der for længst havde fester efter Felicitas, men blev afvist af hende, bringer hende til sit hjem, fordi hun ikke kan blive i den myrdedes hus. Hun indser, at han betyder godt for hende. Efter en lang, alvorlig feber giftede hun sig med Scherlin. Men ægteskabet er ikke lykkeligt.

Efter halvandet år, da Dürer var på en rejse til Antwerpen med sin kone , modtog han et brev fra Pirckheimer, hvor sidstnævnte meddelte ham, at Felicitas var blevet offer for pesten, der rasede i Nürnberg. Samtidig spørger Pirckheimer sig selv: ”Havde du ret i dit enghegn? Har du måske ikke adskilt kærligheden fra nydelsen lidt for strengt? "

udgifter

  • Enghegnet . Fortælling. Staackmann, Leipzig 1913.
  • Udvalgte værker i fire bind . Bind 2 noveller. Kremayr & Scheriau, Wien 1960.

Dubbing

litteratur

  • Wilhelm Olbrich (red.): Forfatteren . Indholdet i tyske romaner og noveller fra barok til naturalisme. Del I: Alexis - Hermann Kurz. Anton Hiersemann, Stuttgart 1950, s. 177.
  • Helene Hofmann: Franz Karl Ginzkey. Digterens liv og virke. Univ. Diss., Wien 1923.
  • Robert Hohlbaum : Franz Karl Ginzkey. Hans liv og virke. Staackmann, Leipzig 1921.

Individuelle beviser

  1. ↑ NDB