Cirklen

Cirklen (Originaltitel: cirkel ) er en bestseller roman af Dave Eggers fra 2013 . I centrum af den dystopi er den kraftfulde internet selskab The Circle , inspireret af de GAFAM selskaber, der er i stigende grad skaber social kontrol gennem omfattende gennemsigtighed og overvågning . Cirklen blev offentliggjort i tysk oversættelse i 2014.

indhold

Romanen skildrer det fiktive, globalt dominerende internetfirma Circle , som ikke kun har overgået Facebook, Twitter og Google, men også forener de ligeledes fiktive virksomheder Alacrity, Zoopa, Jefe og Quan og deres tilbud.

Maebelline "Mae" Holland, en universitetsuddannet, begynder sin nye stilling i The Circle , et magtfuldt IT-firma, der drives af de såkaldte "Three Wise Men". Mae skylder sin ansættelse til sin bedste ven og tidligere kollegiumskammerat, Annie, som også er en af ​​virksomhedens 40 mest indflydelsesrige mennesker. Mae starter med "kundeoplevelse", virksomhedens kundeservice, men klatrer hurtigt op i hierarkiet. Lige fra starten var Mae imponeret over Circles bekvemmelighed, såsom adgang til førsteklasses teknologi, dens egne sovesale, fitnessstudier, andre rekreative muligheder og fester. Maes første dag på Circle slutter med en fest, hvor hun møder Francis, som hun har en kærlighedsaffære med. Senere møder Mae en mystisk kollega ved navn "Kalden" og føler sig tiltrukket af ham, selvom hun ikke formår at finde ud af hans status i virksomheden eller endda hans efternavn.

I mellemtiden fortsætter Circle med at udvikle en række sofistikerede teknologier, herunder SeeChange: lette, bærbare kameraer, der sender video i realtid hvor som helst med minimal indsats. "SeeChange" -kameraerne bæres døgnet rundt af blandt andet politikere, der gerne vil være "gennemsigtige" og således give offentligheden mulighed for at se, hvad de laver til enhver tid.

Maes far er diagnosticeret med multipel sklerose . På grund af denne sygdom tager Mae sine forældre ind i sin egen sygeforsikring hos sin arbejdsgiver The Circle, der til gengæld udstyrer Maes lejlighed med SeeChange-kameraer. Efter en kort hændelse med politiet accepterer Mae endelig også at bære et SeeChange-kamera på sin krop og dermed blive "gennemsigtig". Dermed legemliggør hun sin stadig vigtigere rolle i virksomheden, som også symboliseres af en offentlig tale, hvor hun kommer med udsagnene "Hemmeligheder er løgne", "Deling er helbredende" og "Alt privat er tyveri". Det meste af hendes job består nu af at gå rundt på firmaets campus som "ambassadør" og vise kunderne fremtidige produkter. Ethvert forslag om, at hun er i tvivl om (manglende) privatliv, falder nu i modsætning til sin tidligere ven Mercer, der til sidst insisterer på at "komme ud af kortet" for at klare cirkelens stadigt voksende og vidtrækkende indflydelse. og undslippe dens teknologier. Kalden kontakter Mae og advarer hende om, at cirklen skal stoppes, men hun nægter at adlyde tanken.

I mellemtiden bliver Annie misundelig på Maes succes og frivilligt til at blive den første "PastPerfect" testperson, der cementerer sin status inden for virksomheden. "PastPerfect" udarbejder en komplet familiehistorie for enhver person ved hjælp af al information tilgængelig online. Som en del af denne proces kommer foruroligende ting ved Annies familie også til syne. Til sidst bliver Annies psykologiske lidelse fra disse åbenbaringer så stor, at hun falder i koma. Eksponeret både af hendes forældres mistillid til SeeChange's overvågning af hendes lejlighed og af opførslen fra hendes ekskæreste Mercer - begge offentligt synlige for sine millioner af tilhængere gennem Maes kropskamera - Mae bliver mere og mere vred. Når hun demonstrerer et nyt program live, som kan bruges til at fange flygtne kriminelle inden for få minutter, bruger hun det også til at finde Mercer. Han forsøger at undslippe videosporing og i mellemtiden bliver han fulgt af droner og uden chance for at "flygte" begår selvmord ved bevidst at falde ned fra en bro. Selvom hun oprindeligt er deprimeret af dette, forsøger Mae snart ved hjælp af den karismatiske "Wise Man" Eamon Bailey at diskutere sin depression om Mercer's død. Så hun kommer til den konklusion, at han var en meget deprimeret, antisocial person, der nægtede at acceptere hjælp fra samfundet og sammenligner sine handlinger med handlinger fra en person, der i det øjeblik begår selvmord ved at hoppe ud af vinduet når lægen møder op til runderne.

Kalden viser sig at være den undvigende "kloge mand" Ty Gospodinov, den oprindelige opfinder og grundlægger af cirklen. Mae indvilliger i at mødes med ham i hemmelighed, og han fortæller hende, at han er bekymret for, at der snart vil opstå et totalitært regime, som et " overvågningssamfund ", hvis der ikke gøres noget ved det. Han skitserer behovet for privatlivets fred i en digital tidsalder og beder hende om at hjælpe ham med at ødelægge cirklen, da han ikke kan gøre det alene. Mae synes, at Ty er skør, men foregiver at være støttende for ham - men så forråder hun ham ved at afsløre, hvad der skete med de andre grundlæggere af Circle. Disse sikrer, at Ty bliver tavs. Bogen slutter med, at Mae ser på Annie på hospitalet og spekulerer på, hvornår tiden er inde til, at folks tanker bliver synlige og et offentligt gode, fordi verden har ret til det.

Tysk-talende reception

Romanen blev diskuteret særdeles ofte og intensivt i de tysksprogede har sider. Så Gerrit Bartels er ikke overrasket over, at han var øverst på bestsellerlisten to uger efter, at den tyske oversættelse blev offentliggjort. I boganmeldelserne kritiseres romanens litterære kvalitet konsekvent, men den dystopiske vision betragtes som bemærkelsesværdig. Nogle korrekturlæsere, som Gerrit Bartels, betragter romanen som polemisk. Sascha Lobo kalder det "en bog, der er værd at læse, blandet med dygtigt konstruerede mini-dystopier ". Men han praktiserer også en kontraproduktiv dæmonisering af internetfirmaerne, som mangler argumenterne og derved bliver polemiske.

filmoptagelse

Optagelserne af en filmatisering af romanen instrueret af James Ponsoldt begyndte den 11. september 2015. Emma Watson spiller Mae Holland og Tom Hanks spiller Eamon Bailey. Rollen som Kalden / Ty spilles af John Boyega . Den amerikanske teaterudgivelse var den 27. april 2017. Den blev udgivet i Tyskland i september.

Opera

En opera baseret på bogen af Ludger Vollmer havde premiere den 4. maj 2019 i det tyske nationalteater Weimar.

udgifter

  • Dave Eggers: Cirklen: en roman . Alfred A. Knopf, New York 2013, ISBN 978-0-385-35139-3 (amerikansk engelsk, 504 sider).
  • Dave Eggers: The Circle: Novel . Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04675-5 (560 sider, amerikansk engelsk: The Circle . New York 2013. Oversat af Ulrike Wasel og Klaus Timmermann). (Som nummer 1 på Spiegel-bestsellerlisten i 2 uger i 2014 )
  • Dave Eggers: Cirklen . Lydbærer, forkortet læsning, læst af Torben Kessler. Audiobook Hamburg, Hamburg 2014, ISBN 978-3-89903-898-9 (Amerikansk engelsk: The Circle . New York 2013. Oversat af Ulrike Wasel og Klaus Timmermann).

litteratur

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ David Hugendick, Ijoma Mangold, Iris Radisch, Marie Schmidt og Adam Soboczynski: Denne verden er ny, er den også smuk? I: Zeit Online. 7. august 2014, adgang til 5. maj 2020 .
  2. ↑ a b Gerrit Bartels: En roman for analoge anakronister og internethatere. I: tagesspiegel.de. 21. august 2014, adgang til 18. august 2016 .
  3. ↑ Dave Eggers: Cirklen. Roman. I: perlentaucher.de. Hentet 18. august 2016 .
  4. ^ Sascha Lobo: SPON - Den menneskelige maskine: Demoniserede digitale virksomheder. I: Spiegel Online. SPIEGEL ONLINE, 27. august 2014, adgang til den 18. august 2016 .
  5. ^ Cirklen. I: moviepilot.de. Hentet 18. august 2016 .
  6. ^ Peter Jungblut: Oplysning gennem data: "Cirklen" som en opera i Weimar. 4. maj 2019, adgang til 5. maj 2019 .