Paraply sprog
Et paraplysprog er et sprog, der fungerer som et fælles standardsprog for en gruppe idiomer (se også dialektkontinuum ). Klassiske eksempler på paraplysprog er tysk og italiensk . Udtrykket går tilbage til metaforerne «ekspansion» og «tag» fra tyskeren Heinz Kloss , der hele sit liv arbejdede på en klassificering af de forskellige sprog, varianter og dialekter i Europa; se afstand og udvidelse .
Udtrykket paraply sprog bruges også til litterære sprog i snævrere forstand, som er skrevet og læst, men sjældent brugt som dagligdags sprog . Dette kan være tilfældet med Rumantsch Grischun i fremtiden.
Forskellige paraply- eller makro-sprog er anerkendt i ISO 639-3 , som eksisterer sammen som sprog med deres hoveddialekter. Blandt andet navnes ripuarisk og bayersk ( sprogkoder ksh og streg ) som de vigtigste dialektgrupper (sprog) i det (høje) tyske standard- og paraplysprog (sprogkode deu ).
litteratur
- Thomas Krefeld: Om 'tage', 'paraplyer' og mangfoldighed - sprogssociologi i kommunikativt rum. I: korpus i teksten. Serie A, 48821, 2020.
- Žarko Muljačić: Om udtrykket paraplysprog. I: Ulrich Ammon (red.): Status og funktion af sprog og sprogvarianter. Walter de Gruyter, Berlin 1989, ISBN 9783110112993 .