Claude Piron
Claude Piron (* 26. februar 1931 i Namur , Belgien ; † 22. januar 2008 i Gland , Schweiz) var en internationalt aktiv schweizisk tolk og langvarig psykologi - en foredragsholder med fokus på international kommunikation , psykoanalytiker , vejleder og forfatter, der foretrækker at Esperanto udgivet.
Liv
Piron dimitterede fra tolkeskolen ved University of Geneva og arbejdede som sprogformidler ved FN i New York fra 1956 til 1961 , hvor han fortolkede fra engelsk, kinesisk, spansk og russisk til fransk. Han arbejdede derefter for Verdenssundhedsorganisationen i Asien og Afrika i otte år . Efter uddannelse som psykoanalytiker og psykoterapeut kørte han en praksis i Genève-regionen siden 1969 og i Kirtlen siden 1999. Fra 1973 indtil hans pensionering i 1994 underviste han også i psykologi og uddannelse ved universitetet i Genève. Siden da har han ud over sin praksis fortsat med at træne, rådgive og vejlede unge psykologer.
I et stort antal forelæsninger og publikationer beskæftigede han sig med spørgsmål om psykologi og international kommunikation. Derudover skrev Piron - undertiden under pseudonymet Johán Valano - også fiktion . Otte romaner , flere bind noveller og poesi fra hans pen dukkede op på esperanto, som han foretrak som et medium for kunstnerisk udtryk.
Arbejder
Arbejder om esperanto og sprog generelt
- Esperanto: ĉu eŭropa aŭ azia lingvo? (Esperanto: et europæisk eller asiatisk sprog?) 1977.
- Esperanto: en sproglig vurdering . Saarland Esperanto Association, Saarbrücken 1980.
- Psikologiaj reagoj al Esperanto (Psykologiske reaktioner på esperanto). Pro Esperanto, Wien 1989.
- Esperanto el la vidpunkto de Verkisto (esperanto set fra en forfatters perspektiv). Pro Esperanto, Wien 1989.
- La bona lingvo (Det gode sprog). Afhandling om dagligdags esperanto som litterært sprog. Wien 1989.
- Le défi des langues - You gâchis au bon sens . (Sprogets udfordring - Fra kaos til aftale). L'Harmattan, Paris 1994.
Fiktion fungerer på esperanto
- 1976: viu vi kuiras ĉine? (Detektivroman)
- 1977: Malmalice (digte)
- 1978: Ĉu li bremsis sufiĉe? (Detektivroman)
- 1978: Kiel personeco sin strukturer (forelæsning)
- 1980: Ĉu li venis trakosme? (Detektivroman)
- 1982: Ĉu ni kunvenis vane? (Detektivroman)
- 1982: Ĉu ŝi mortu tra-fike? (Detektivroman under pseudonymet Johán Balano)
- 1983: Gerda malaperis (sprogundervisningsroman)
- 1984: Lasu min paroli plu! (Roman til sprogundervisning)
- 1985: Ili kaptis Elzan! (Novella på let esperanto)
- 1986: raku rakonti novele? (Kriminelle historier)
- 1988: Sen pardono (lærebog)
- 1989: Vere aŭ fantazie (noveller)
- 1990: Dankon, amiko! (Fortælling på let esperanto)
- 1991: La kisa malsano (sprogundervisningsroman)
- 1982: Frandu Piron (lydkassette)
- 1995: Vivi estas miri ( læser )
- 1995: La Dorsosako de Panjo Rut (zs. Med Sándor Bakó, noveller)
- 1995: Tiaj ni estas (bind 1: La dorsosako de panjo Rut ' ) (med Sándor J. Bako, noveller)
- 1997: Tien (Fantastisk roman)
- 2000: Tiaj ni estas ( med Sándor J. Bako, noveller) (bind 2: La kisa malsano )
- 2002: Tiaj ni estas (bind 3: La meteoro ) (med Sándor J. Bako, noveller)
- 2007 Dio, psiĉjo kaj mi (Gud, min kære psykoterapeut og jeg; romersk). Internacia Esperanto Muzeo, Wien, 173 sider
Weblinks
- Litteratur af og om Claude Piron i kataloget over det tyske nationalbibliotek
- Litteratur af og om Claude Piron i ONB's samling for planlagte sprog
- Claude Piron i det personlige leksikon i kataloget over kunstneriske, videnskabelige og kulturpolitiske arv i Østrig ( Østrigske Nationalbibliotek )
- Tekster på flere sprog
| personlig data | |
|---|---|
| EFTERNAVN | Piron, Claude |
| ALTERNATIVE NAVNE | Valano, Johán (pseudonym) |
| KORT BESKRIVELSE | Schweizisk psykolog |
| FØDSELSDATO | 26. februar 1931 |
| FØDSELSSTED | Namur |
| DØDSDATO | 22. januar 2008 |
| Dødssted | Kirtel |