Baldassare Castiglione

Baldassare Castiglione, portræt af Raphael

Baldassare Castiglione (født 6. december 1478 i Casatico nær Mantua , † 7. februar 1529 i Toledo , Spanien) var grev af Novilara , hovmand , diplomat og forfatter .

Baldassare Castiglione var søn af en adelig familie og modtog en omfattende uddannelse fra humanisterne Giorgio Merula og Demetrios Chalkondyles (1424–1511) og ved hoffet af Ludovico Sforzas i Milano. Han var i tjeneste for vigtige herskere som markisen fra Mantua , Francesco Gonzaga eller hertugen af Urbino , Guidobaldo da Montefeltro . Castiglione blev sendt til pavestolen i Rom i 1513 som ambassadør for den nye hertug af Urbino, Francesco Maria I della Rovere . Han var venner med Raffael , der skildrede ham som en følsom kurator i et berømt portræt fra 1516; maleriet hænger i Louvre i dag . Castiglione arbejdede sammen med Raphael om et memorandum om bevarelse af den romerske antikvitet. Fire år før hans død rejste han til Spanien som apostolisk nuncio , hvor han døde.

Castiglione var gift med Hippolyta Taurella (1501-1520). I dette ægteskab, der blev indgået i 1516, blev to børn født: en søn, Camillo og en datter, Anna. Korrespondancen mellem de to ægtefæller, som er bevaret for eftertiden, vidner om den stærke kærlighed, der bandt Castiglione og Hippolyta.

Castiglione troede, at kvinder var perfekte skabninger med de samme intellektuelle evner som mænd. I renæssancens tider, hvor kvinder blev betragtet som ringere, selv som "et halvt barn" og "stort dyr" (Martin Luther), var dette ikke en generelt gyldig holdning. ”Hvis disse utilsigtede egenskaber er af åndelig karakter, så svarer jeg, at alt, hvad mænd kan forstå, også kan forstås af kvinder, og at hvor den ene sind trænger ind, kan den andres trænge igennem.” Derudover var Castiglione ikke trætte af at nævne, at kvinder også førte krige og opnåede "herlige sejre", at kvinder "styrede stater med stor visdom og retfærdighed og gjorde alt, hvad der blev gjort for mænds sag ..."

Castiglione's Court of the Courtier , "bogen af ​​Hofmann", først udskrevet i 1528 og også kort kaldet Cortegiano , betragtes (sammen med Ludovico Ariostos Orlando Furioso og Niccolo Machiavellis Il Principe ) som et af de mest betydningsfulde værker af italiensk litteratur fra renæssancen .

Oversættelser

Cortegiano , 1549

• Baldesar Castiglione: Hofmanns bog. Oversat, introduceret og forklaret af Fritz Baumgart (Dieterich Collection 78). Schünemann, Bremen 1960.
• Baldassare Castiglione: Hofmann. Livsstil i renæssancen. Oversat fra italiensk af Albert Wesselski. Georg Müller, München / Leipzig 1907 (2 bind). - Genoptryk: Med et forord af Andreas Beyer . Wagenbach, Berlin 1999, ISBN 3-8031-2357-7 .

litteratur

• Claudio Mutini:  Castiglione, Baldassare. I: Alberto M. Ghisalberti (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Bind 22:  Castelvetro - Cavallotti. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rom 1979.
• Jacob Burckhardt : Renæssancekulturen i Italien. Et forsøg. 12. udgave, Kröner, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-520-05312-1 .
• Peter Burke : Hofmanns skæbne. Om virkningen af ​​en renæssance breviar på passende opførsel. Oversat fra engelsk af Ebba D. Drolshagen. Wagenbach, Berlin 1996, ISBN 3-8031-3587-7 .
• Walther Ludwig : Castiglione, hans kone Hippolyta og Ovid. I: Paul Gerhard Schmidt (red.): Kvinden i renæssancen (= Wolfenbütteler Abhandlungen zur Renaissanceforschung. Bind 14). Wiesbaden 1994, s. 99-156. Genoptrykt i: Walther Ludwig: Miscella Neolatina. Udvalgte artikler 1989-2003. Redigeret af Astrid Steiner-Weber. 3 bind Vol. 2. Olms, Hildesheim 2004, ISBN 3-487-12535-8 , s. 72-133.
• Edoardo Costadura: Adelsmanden ved skrivebordet. På selvbillede af aristokratiske forfattere mellem renæssancen og revolutionen. Niemeyer, Tübingen 2006, ISBN 978-3-484-55046-9 .
• Jörn Steigerwald: Hofmanns selvproblematisering i Baldassarra Castiglione og Torquato Accetto. I: R. Behrens, Maria Moog-Grünewald (red.): Moralistik. Udforskninger og eksperimenter. München 2010, s. 119-150.

Weblinks

• Litteratur af og om Baldassare Castiglione i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Til Castigliones-modtagelse af Cicero: http://gracewood0.tripod.com/richardshoby.html
• Libro del Cortegiano på originalsproget (PDF; 980 kB)
• Opere volgari, e latine (digital rekonstruktion: Bielefeld Universitetsbibliotek)
• Il libro del cortegiano - tekst, konkordans, ordlister og statistik (italiensk)

Individuelle beviser

1. ↑ også Baldes (er) og tysk Balthasar .
2. ↑ Ludwig 2004, s. 72, note 2 (korrespondancen med et hurtigt overblik) og s. 130-133 (tre breve fra Hippolyta til Castiglione fra år 1520, redigeret og oversat).
3. ↑ Renæssancens kvindespejl. Bog 3: Grev Baldassare Castiglione. Hegner, Leipzig udateret [1903], s. 46f.
4. ↑ Renæssancens kvindespejl. Bog 3: Grev Baldassare Castiglione. Hegner, Leipzig udateret [1903], s. 48.