Håndværkere Angkor

Håndværkere Angkor hovedkvarter i Siem Reap

Artisans Angkor er en cambodjansk social virksomhed, der tilbyder unge mennesker arbejdsmuligheder i landdistrikterne, samtidig med at de puster nyt liv i traditionelt Khmer -håndværk (sten- og træskærerarbejde, figur- og silkemaleri, lakering, forsølvning).

Organisationen, der blev grundlagt i 1992, ligger på Stung Thmey Street ved det gamle marked i centrum af Siem Reap , Cambodja.

To steder i Siem Reap er åbne for offentligheden: den ene er specialiseret i kunsthåndværk og ligger på Stung Thmey Street, og den anden, der har specialiseret sig i silke, er placeret på Angkor silkefarm i Puok -distriktet. Syv butikker, der sælger håndlavede genstande af Artisans Angkor, er placeret i centrum af Siem Reap, på Angkor silkefarm, i Angkor cafe overfor Angkor Wat -templet, i centrum af Phnom Penh by, og i Siem Reap og Phnom Penh International Lufthavn .

historie

Det er en semi-offentlig virksomhed, der startede i 1992 med uddannelsesprojektet "Les Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle" (CEFP) fra det cambodjanske undervisningsministerium. Formålet med dette projekt var at genopbygge landet efter krigen ved at oplære unge i byggeindustrien (murværk, VVS, fliser, maleri). Derfor udviklede “Les Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle” en uddannelsesmæssig tilgang til at lære dårligt stillede unge cambodjanere med lidt uddannelse disse færdigheder.

I midten af ​​1990'erne blev denne uddannelse udvidet til at omfatte traditionelt Khmer-håndværk, da den væsentlige del af Khmer-kulturarven næsten var forsvundet. Ved afslutningen af ​​deres uddannelse havde disse unge, der var blevet uddannet i byggeindustrien, mange jobmuligheder, men da turisme i Cambodja endnu ikke var veludviklet på det tidspunkt, var det vanskeligere at finde et job inden for håndværkssektoren.

Et håndværkermaleri på Artisans Angkor

Det europæiske "REPLIC" -program støttede økonomisk etableringen af ​​et projekt kaldet "Artisans Angkor" mellem 1998 og 2001, som skulle tjene som en arbejdsplads for unge cambodjanere, der var blevet uddannet af CEFP i kunsthåndværkssektoren. I 2003 blev Artisans Angkor et uafhængigt, semi-offentligt cambodjansk firma med støtte fra Agence Française de Développement (French Development Agency). Overskuddet fra virksomheden vil blive fuldt investeret i nye uddannelsesprogrammer eller etablering af nye job i provinsen Siem Reap.

Virksomheden har udviklet sit eget uddannelsesprogram inden for håndværkssektoren (uafhængigt af CEFP) og tilbyder cambodjanere fra 18 til 25 år gratis erhvervsuddannelse i sten- eller træskærerarbejde, maling eller forsølvning. Uddannelsen er åben for unge mennesker, hovedsageligt fra fjerntliggende landdistrikter i nærheden af ​​håndværkernes Angkor -workshops; de skal bestå nogle manuelle test og motiverende test. Læretid, hvor praktikanterne modtager vederlag, varer mellem 6 og 9 måneder, og ved afslutningen af ​​denne uddannelse modtager praktikanterne titlen "håndværker". Hvis de ønsker det, kan de derefter slutte sig til Artisans Angkor, hvor de er sikret beskæftigelsesmuligheder.

I 2013 beskæftiger Artisans Angkor mere end 1300 mennesker, heraf 900 håndværkere, der arbejder på 48 forskellige værksteder i Siem Reap -provinsen. Virksomheden betaler højere lønninger end gennemsnitslønningerne i sektoren og tilbyder sine arbejdstagere sundhedsforsikring og andre fordele.

Håndlavet silke

En cambodjansk kvinde, der væver silketråde på traditionel vis

Artisans Angkor er kendt som en fremragende silkeproducent. Han har 23 silkeværksteder i Siem Reap -provinsen.

Stedet for ⊙ Angkor silkefarm (også kendt som "National Silk Center") i Puok -distriktet er åbent for turistbesøg. En enhed fra CEFP træner silkevævere her. Det genopliver gamle traditionelle teknikker, der engang blev brugt, da silkeproduktion, hvis begyndelse i Cambodja går tilbage til 1200-tallet, var et kvasi-eksklusivt erhverv for kvinder i landlige landsbyer. Blandt andet blev det såkaldte "Hol Lboeuk", et af de mest berømte cambodjanske stoffer, fremstillet ved hjælp af den gamle teknik "Ikat".

Traditionelt håndværk

Håndværker, der hugger en stenskulptur

Sten- og træskærerarbejde er de færdigheder, der er mest berømte i Siem Reap-regionen, da de minder om de nærliggende pagoder og Angkor-templer med deres bas-relief udskæringer. De fleste af templerne i Angkor -regionen, der blev bygget i løbet af det 11. til 12. århundrede, har sådanne udskæringer. Statuerne skildrer ofte karakterer fra buddhistisk eller hinduistisk mytologi som Buddha , Shiva og Vishnu .

Håndværkerne på Artisans Angkor er også dygtige til tryk i flere farver og maleri, som følger forskellige processer afhængigt af grundmaterialet (træ eller sten). Lakerede varer og flerfarvede produkter er ofte dækket med bronze eller bladguld.

For silkemaleri, håndværkerne strække silke på en ramme, og derefter bruge kalkerpapir og en blok til at trække motiverne på silke i henhold til skabelonen. Endelig påføres farverne på silken i hånden, og arbejdet afsluttes med en pensel.

Sølvbelægning var praktisk talt forsvundet fra Cambodja i flere århundreder. I midten af ​​2000'erne besluttede håndværkerne Angkor at udvide sine færdigheder til dette håndværk. For at lave en forsølvet kiste designer håndværkerne de øverste og nederste dele af tykt kobber. Den øverste del skæres fra en grundmasse og hamres derefter, indtil den har det ønskede udseende. Basen er lavet på samme måde. De to stykker skal passe perfekt sammen for at lave en æske, der derefter udskæres og dekoreres. Endelig er emnet nedsænket i et sølvbad, hvilket giver det sin glans og sølvfarvede udseende.

Restaurering af Angkors historiske steder

To skytseløver på Elefanters Terrasse i Angkor Thom , den rigtige blev lavet af håndværkere fra Angkor.
Kbal Spean restaureret af håndværkere Angkor

Myndighederne til beskyttelse og forvaltning af Angkor og regionen Siem Reap (også kaldet " APSARA Authority") gav Artisans Angkor i opgave at restaurere forskellige historiske steder i Angkor under tilsyn af arkæologer.

Guderne ved den sydlige port af Angkor Thom

Dygtige håndværkere skulle reproducere nogle manglende dele af den udskårne basrelief af Kbal Spean samt de berømte hoveder for Devas (guder) og Asuras (dæmoner), der kan findes ved indgangen til den sydlige port til Angkor Thom . Disse er vigtige figurer i den populære legende om mælkehavets piskeris . Håndværkere Angkor reproducerede og rejste også tre sandstensløver på elefantterrassen i Angkor Thom.

Dette arbejde bidrager til bevarelsen af ​​Angkor World Heritage site, som besøges af et stigende antal turister - omkring en million om året. Denne masseturisme udgør en trussel mod templernes fundament, og restaurering af nogle dele af stedet er en måde at bevare de originale dele på.

UNESCO -priser

Foreningen har vundet flere priser for særligt håndværk i Syd- og Sydøstasien, som uddeles af UNESCO som et symbol på anerkendelse, og som officielt bekræfter, at individ eller en række kunsthåndværksprodukter "opfylder meget høje kvalitetsstandarder, er innovative og kulturelt autentiske, samt at blive produceret på en social og økologisk ansvarlig måde ”.

I 2005 blev Deluxe Chorebap Scarf lavet af Artisans Angkor og Josa salatskål tildelt UNESCO-AHPADA (Asean Handicraft Promotion and Development Association) Seals of Excellence.

I 2006 blev UNESCO Seal of Excellence for crafts (Sydøstasiatisk program) tildelt Silke Sunset Shawl og træpladen Natural af Artisans Angkor.

I 2008 UNESCO ekspertpanel tildelt to af Artisans Angkor produkter, træ lysestage og Krama PicnicTray , med ”Seal of Excellence for Kunsthåndværk”.

To nye håndlavede silkekreationer fra Artisans Angkor modtog for nylig priser i 2012: Elefanten og Jungle Chic pudebetræk.

Et par måneder tidligere, i august 2012, blev Artisans Angkor medlem af World Crafts Council , en ikke-statlig organisation. Derudover sluttede hun sig også til andre håndværksorganisationer for at fremme og støtte håndværkstraditioner og arv verden over.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ C. Maisonnave-Couterou, R. Biache: Rapport til det franske undervisningsministerium om implementeringsresultaterne af projektet "Les Chantiers écoles de formation professionnelle". (PDF) 1. marts 1996, adgang til den 26. juli 2018 (fransk).
  2. ↑ Andreas Baumann: Rapport: Et stykke Cambodja at tage med. Generalanzeiger Bonn, 28. maj 2017, adgang til 14. juni 2017 .
  3. ↑ C. Maisonnave-Couterou, R. Biache: Rapport til det franske undervisningsministerium om implementeringsresultaterne af projektet "Les Chantiers écoles de formation professionnelle". (PDF) 1. marts 1996, adgang til 20. juni 2017 (fransk).
  4. ↑ George Wiessala: Den Europæiske Union og asiatiske lande (=  Moderne europæiske studier . Band 16 ). Sheffield Academic Press, London et al.2002 , ISBN 0-8264-6091-7 , s. 147 (engelsk).
  5. ↑ Andreas Baumann: Et stykke Cambodja at tage med. I: Generalanzeiger Bonn. 28. maj 2017. Hentet 14. juni 2017 .
  6. ↑ PRESSEMEDDELELSE: UNESCO præsenterer det sjette årlige segl for fortræffelighed for håndværk i hele Asien. (PDF) UNESCO, 1. oktober 2006, adgang til 14. juni 2017 (engelsk).
  7. ↑ Pressemeddelelse: Artisans Angkor tildelt af UNESCO og bliver medlem af World Crafts Council. 13. juli 2013, adgang til 14. juni 2017 .