Apokopi

Den Apokopat eller Apocopatus er en tilstand, der i det arabiske sprog opstår. Efter en af ​​hans funktioner kaldes han undertiden jussiv . Udtrykket "Apokopat" (af Give en wiki. Ἀποκοπή apocope "trunkering") henviser til dannelsen af den støbning og i denne forstand er et særligt tilfælde af apocope : Det svarer til datid . Uden endelige vokal (f.eksيكتبْ yaktub med Sukun i stedet for yaktubu med Damma ). Det er en låneoversættelse af det tilsvarende arabiske udtryk (المضارع المجزوم, DMG al-muḍāriʿ al-maǧzūm ).

Den apocopy har to funktionelle områder: På den ene side, det kommer med den perfekte betydning efter negationen partikel lam (f.eksلم يكتب lam yaktub "han skrev ikke") og lammā (لما"Ikke endnu"), i betingede klausuler (med tidsuafhængig generel gyldighed) og som et suffiks (asyndetisk følgende klausul) til imperativet . På den anden side udtrykker apokopien i forbindelse med partiklen li det positive og efter lā den negative jussive (negativ imperativ, dvs. et forbud) (f.eks.ليكتب li-yaktub "han skulle skrive";لا تكتب lā taktub “du skal ikke skrive, skriv ikke!”). Forbindelsespartiklerne kan også falde før jussive og forkorte li- til l- (فلنكتب fa-l-naktub "så lad os skrive!").