Alfred Balthoff
Alfred Balthoff (født 8. december 1905 i Peiskretscham , Øvre Schlesien , i dag Pyskowice , † 8. marts 1989 i Wien ) var en tysk skuespiller og stemmeskuespiller .
Liv
Alfred Balthoff afsluttede sin skuespilleruddannelse i Wien i 1920'erne og debuterede i Wroclaw i 1927 . Dette blev efterfulgt af teaterforlovelser i Prag, Reichenberg og Berlin, hvor Balthoff spillede under navnet Alfred Israel Berliner ved Jüdischer Kulturbund under nazitiden . Han var også involveret i den sidste produktion af Kulturbund før den tvungne lukning i august 1941 ( leg på slottet ifølge Ferenc Molnár ). Derefter overlevede Balthoff i Berlins undergrund. Efter Anden Verdenskrig arbejdede han igen på Berlins teaterscener, senere i Düsseldorf og fra 1971 på det berømte Burgtheater i Wien.
I 1947 debuterede Alfred Balthoff i Kurt Maetzigs ægteskab i skyggen . I denne DEFA- produktion legemliggjorde han et stykke af sin egen livshistorie som den forfulgte jødiske skuespiller Kurt Bernstein. Yderligere to store efterkrigsfilm på DEFA skulle følge: Også i 1947 spillede han i Wozzeck og i 1949 i dramaet Vores daglige brød . Derefter blev han set i adskillige vesttyske produktioner. Balthoffs specialitet var subtile, brudte og bizarre karakterer. Han spillede i litterære tilpasninger som Lessings heltinder (sammen Johanna von Koczian ) og B. Traven er død skib (sammen med Mario Adorf og Horst Buchholz ), i Wolfgang Liebeneiner s musik film The Trapp Family (med Ruth Leuwerik og Hans Holt ), sammen Giulietta Masina i Das kunstseidene Girls , i Josef von Bákys kriminalfilm Do You Confess, Dr. Corda! (med Hardy Krüger ), i Robert Siodmak s flugt drama Tunnel 28 og i Simmel filmatisering af alle mennesker Bliv Brothers . Derudover tog han ofte gæstroller i tv-produktioner som Okay SIR , All Dogs Love Theobald og Der Kommissar . I 1959 spillede han hovedrollen under instruktør Falk Harnack i tv-stykket Der Fall Pinedust med Franz Schafheitlin , Fritz Tillmann og Hans Christian Blech . I 1972 spillede han hovedpersonen i en pensioneret inspektør i den seksdelte tv-serie Hauptbahnhof München .
Alfred Balthoff har arbejdet i adskillige produktioner med radiospil siden slutningen af 1940'erne, hovedsagelig i hovedroller. I 1949 blev han hørt i radioversionerne af George Bernard Shaws Die Heiligen Johanna som Dauphin og i 1954 af Molières Tartuffe som Orgone. I 1970 talte han Prof. Fabers rolle i WDR- produktionen Fahrenheit 451 .
Mellem 1949 og 1967 var Alfred Balthoff også aktiv i omkring 380 synkroniseringer. Med sin høje, blide og let skøre stemme talte han ofte ironiske, dybe og skæbnemærkede karakterer. Han kaldte berømte skuespillere som Fernandel (blandt andre i Guareschi- filmene Don Camillo og Peppone , Don Camillos tilbagevenden og kammerat Don Camillo ), Charlie Chaplin (i den første døbte version af Rampenlicht ), Joe E. Brown i den musikalske tilpasning Show Boat Mississippi - Melodie , Louis de Funès ( The Great American ), Alec Guinness ( Hotel Paradiso ), Herbert Lom (inklusive Spartacus ), Joe E. Brown ( nogle kan lide det varmt ), Peter Lorre (inklusive 20.000 ligaer under havet ), Groucho Marx ( Skandale i opera ), Anthony Quinn ( Prisoners of the Jungle ), Claude Rains (blandt andre berygtede ), Edward G. Robinson (blandt andre Cheyenne og Cincinnati Kid og Seven mod Chicago ) og Peter Ustinov (blandt andre som Nero i Quo vadis ? ). Hans sidste døbte rolle var vampyrjægeren Prof. Abronsius ( Jack MacGowran ) i Roman Polanskis Dance of the Vampires .
Alfred Balthoff døde af hjertesvigt den 8. marts 1989 i en alder af 83 år i Wien og blev begravet på kirkegården i Mödling nær Wien.
Filmografi (udvælgelse)
- 1947: Ægteskab i skyggen
- 1947: Wozzeck
- 1949: Vores daglige brød
- 1949: Figaros bryllup
- 1953: opvågnen af kærlighed
- 1954: Glædelig rejse
- 1954: din store eksamen
- 1956: Nathan the Wise (tv-film)
- 1956: Skib uden havn (tv-film)
- 1956: Familien Trapp
- 1957: Syv gange om ugen
- 1957: Drømme om Sydhavet
- 1958: De penge, der ligger på gaden (tv-film)
- 1958: Sort stjerne i en hvid nat
- 1958: Tilstå, Dr. Corda!
- 1958: Madeleine Tlf. 13 62 11
- 1958: Lykke søger sine børn (TV-film)
- 1959: En størrelse for stor ( Et hul i hovedet , højttalerrolle)
- 1959: Dorothea Angermann
- 1959: Efterlyst er morder X (firedelte tv-serier)
- 1959: The Pinedus Case (tv-film)
- 1959: 2x Adam - 1x Eva
- 1959: Dødsskibet
- 1959: tusind stjerner skinner
- 1959: Straffebataljon 999
- 1960: Den kunstige silkepige
- 1960: heltinder
- 1961: Og det kaldes liv
- 1961: The Accomplices (TV-film)
- 1961: Oyster and the Pearl (tv-film)
- 1961: den time du er glad
- 1961: I kameraet
- 1962: Tunnel 28
- 1962: Tevya og hans døtre (tv-film)
- 1962: Der Rosenstock (tv-film)
- 1963: Forberedelser til en død (tv-film)
- 1964: Tågedræber
- 1964: Manden med tophatten (tv-film)
- 1964: Eurydice (tv-film)
- 1965: Sartorius 'huse (tv-film)
- 1965: På en togstation nær Dijon (tv-film)
- 1965: Kandidaten (tv-film)
- 1965: Das Landhaus (tv-film)
- 1965: Brooklyn Ballad (tv-film)
- 1966: Pastorens venner (tv-film)
- 1966: De lærde kvinder (tv-film)
- 1966: Where We Were Happy (TV Movie)
- 1966: Jacobowsky og obersten (tv-film)
- 1967: O'laherty (tv-film)
- 1967: er det godt? Er han sur? (Tv-film)
- 1967: Alle verdens rigdom (tv-film)
- 1967: Sherlock Holmes - Six Times Napoleon (tv-serie)
- 1967: Den dag, børnene forsvandt (tv-film)
- 1969: The Legacy (to-delt tv-serie)
- 1969: Escape to Egypt (tv-film)
- 1969: Alle hunde elsker Theobald - Barry og sommerfuglene
- 1969–71: Percy Stuart (tv-serie; 50 episoder)
- 1969: You Co-Write - Too Young to Be Old (tv-serie)
- 1969: You Co-Write - The Avis Seller (TV-serie)
- 1970: The Hostel (tv-film)
- 1970: Et stille hjem (tv-film)
- 1970: Hvem er den næste? (Tv-film)
- 1970: München Hovedbanegård
- 1970: Kommissæren : Mordet på fru Klett
- 1970: Kræftafdeling (todelt tv-serie)
- 1971: Besked fra Colebrook (tv-film)
- 1971: Det hemmelige kontors sekretær Tusmanns underlige eventyr
- 1972: Kommissæren : Slutningen af en humorist
- 1973: Alle mennesker bliver brødre
- 1974: Du spiller ikke med kærlighed (tv-film)
- 1974: Okay SIR - modstykket
- 1977: Cella or Die Überwinder (tv-film)
- 1980: Master Timpe (todelt tv-serie)
- 1981: Politiinspektør 1 - The Night Guest (tv-serie)
- 1982: Die Krimistunde (tv-serie, afsnit 2, episode: "Oberstens hus")
- 1982: Nogen skal være den dumme (TV-film)
- 1982: Life in Winter (tv-film)
teater
- 1947: L. Scheinin / Gebrüder Tur : Oberst Kusmin (tysk kommunist) - Direktør: Robert Trösch ( Theater am Schiffbauerdamm Berlin )
Radiospil (valg)
- 1947: Den mærkelige by
- 1949: Gerning og forsoning af studerende Radionomanowitsch Raskolnikoff
- 1949: Revisor
- 1949: George Bernard Shaw : Den hellige Johanna (Dauphin) - Instruktør: Alfred Braun
- 1949: CB 200 hemmelig fil
- 1950: Statshemmelighed
- 1950: tre personer
- 1950: frakken
- 1951: Lysene er stadig tændt bag syv vinduer
- 1952: Jasons sidste aften
- 1952: Den grå
- 1952: Tante Voss
- 1953: Brændt hjerte
- 1954: frygt
- 1954: Tartuffe
- 1955: hjemkomst
- 1956: Huset fuld af gæster
- 1956: Stjernen over byen
- 1956: Så vidt dine fødder kan bære
- 1956: Ahasver
- 1957: Amerika
- 1957: aftentime i det sene efterår
- 1958: fokus
- 1958: Alexander i Athen
- 1959: Ægteskabet
- 1959: Lohengrin
- 1960: Af rotter og evangelister
- 1961: Suspensionsbanen
- 1961: Eli
- 1961: Passageren
- 1961: Mr. Badin
- 1962: Den tåbelige ungdom
- 1962: en udbrændt sag
- 1963: Tillad mig, mit navn er Cox - The Little Witch
- 1964: drømme
- 1964: Mord i Studio One
- 1965: Lydforskeren
- 1967: Requiem for Josephine
- 1967: Certifikatet
- 1968: Saltstier
- 1969: Den vanskelige opgave
- 1969: Dylan Thomas : Under mælkeskoven - Instruktør: Raoul Wolfgang Schnell
- 1970: Faust - Tredjens tredje del
- 1970: Fahrenheit 451
- 1972: Skakspil
litteratur
- Rainer Dick, Ingrun Fahrt: Alfred Balthoff - skuespiller, stemmeskuespiller. I: CineGraph - Lexicon for German-Language Film , Delivery 31, 1999.
- Frank-Burkhard Habel , Volker Wachter : DDR-stjernernes store leksikon. Skuespillerne fra film og tv. Udvidet ny udgave. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2002, ISBN 3-89602-391-8 .
- Kay Less : Filmens store personlige leksikon . Skuespillerne, instruktørerne, kameramændene, producenterne, komponisterne, manuskriptforfattere, filmarkitekter, outfitters, kostumedesignere, cuttere, lydteknikere, make-up kunstnere og specialeffektdesignere fra det 20. århundrede. Bind 1: A - C. Erik Aaes - Jack Carson. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s. 236.
Weblinks
- Alfred Balthoff i Internet Movie Database (engelsk)
- Alfred Balthoff på filmportal.de
- DEFA stjerne timer (med foto) ( Memento fra 10 Februar 2013 i web arkiv archive.today )
- Alfred Balthoff i det tyske dubbingsindeks
Individuelle beviser
- ↑ Fahrenheit 451 i hørespil arkiv af ARD ( Memento fra og med juli 24 2012 i web arkiv archive.today )
personlig data | |
---|---|
EFTERNAVN | Balthoff, Alfred |
ALTERNATIVE NAVNE | Berliner, Alfred |
KORT BESKRIVELSE | Tysk skuespiller og stemmeskuespiller |
FØDSELSDATO | 8. december 1905 |
FØDSELSSTED | Peiskretscham , Øvre Schlesien |
DØDSDATO | 8. marts 1989 |
DØDSSTED | Wien |