Aennchen Schumacher

Portræt af Aennchen Schumacher efter et fotografi fra 1877 på væggen af ​​hendes kro i Bonn-Bad Godesberg

Gasthof “Zur Lindenwirtin Aennchen” (ny bygning fra 1974), ledig siden efteråret 2015.

Gravsted på kirkegården i Godesberg

Generelt tysk Kommersbuch . S. 347: sang 384 - Linden-værtinden

Aennchen Schumacher (født januar 22, 1860 i Godesberg ; † februar 26, 1935 i Bad Godesberg ) var en værtinde og samler af studerende sange (forfatter af Ännchen sangbog ), der var særlig berømt blandt de studerende . Fødselsdatoen den 24. januar, som hun selv gav og fejrede, er åbenbart forkert i fødselsregisteret, men er stadig citeret den dag i dag.

liv og arbejde

I en alder af 18 overtog Aennchen Schumacher ledelsen af ​​"Gasthof zum Godesberg" sammen med sin mor og søster Gertrud Rieck efter hendes fars død, kroværten Wilhelm Schumacher († 11. marts 1878). Hendes rhinske munterhed, hendes elskelige autoritet og usædvanlige musikalitet gjorde kroen til et af de mest populære mødesteder for studerende i Tyskland. Den 4. december 1891 købte søstrene kroen fra deres mor og udvidede den.

Det skylder sit kaldenavn "Lindenwirtin" til elevsangen, der stadig er kendt i dag. Ikke mere dråbe i en kop , komponeret af Rudolf Baumbach i 1877, hvor en ikke navngivet "Lindenwirtin" vises:

Baumbach fik ideen til sangen, mens han var lærer i Trieste. På en vandretur i Steiermark overhørte han utilsigtet en samtale mellem to kvindelige landmænd, der klagede over for hinanden om deres situation: ”De griber også alt fra dig; snart griber de også dit hjerte! ”Baumbach og Ännchen Schumacher mødtes aldrig.

Allerede i begyndelsen af ​​1840'erne blev "Gretchen von Plittersdorf", datteren til den egentlige lindeværtinde Agnes Mundorf (dagens Schaumburger Hof ) tilbedt og sunget af mange studerende. Ifølge sin egen erklæring opdagede Ännchen Schumacher sangen i 1885, mens hun ledte efter sange til sin egen samling. Hun kunne godt lide teksten og melodien (komponeret af Franz Abt i 1884) så meget, at hun spillede og lærte dem til de studerende i hendes kro. Sangen blev modtaget og sunget med glæde af alle studenterforeninger . Der gik trods alt ikke en eneste aften uden at sangen blev sunget. Så Ännchen Schumacher bidrog betydeligt til sangens popularitet.

Endelig blev der tilføjet et syvende vers til sangen, hvor Ännchen selv blev identificeret med lindetræets værtinde. I sin biografi forklarer Ännchen Schumacher forfatterskabet for denne syvende supplerende strofe: Ifølge dette skal Prof. Dr. Tacke og Dr. Der søndag morgen efter at have besøgt deres kro dagen før og præsenterede dem for Ännchen Schumacher samme dag. Lidt senere i Lindensaal, da "Die Lindenwirtin" igen blev sunget, dikterede disse herrer fra de faste bord i rum 4 (værelse af Poppelsdorf herrer) en stilhed, og derefter blev den følgende syvende supplerende strofe reciteret til de tilstedeværende studerende for første gang:

Ännchen Schumacher kæmpede oprindeligt så meget som muligt mod det faktum, at hun blev kaldt Linden værtinde, fordi - som hun selv skriver - "ikke var så kærlig". Det var imidlertid forgæves. Som et resultat af denne identifikation, der blev bragt til hende, omdøbte Ännchen Schumacher sin kro til "Zur Lindenwirtin" i 1891. Hun kørte kroen indtil slutningen af første verdenskrig .

Hun skrev ned de mange studerende sange, der blev sunget i hendes økonomi og først udgivet dem som Kleines Kommersbuch (1903), som i senere udgaver blev undertitlen Aennchen-Liederbuch ( Illustreret Kommersbuch (Ännchen-Liederbuch) , Godesberg 1924).

Hver aften mødtes over 500 studerende fra de mest forskellige studenterforeninger fredeligt i kroen. Denne tilstand var almindeligt kendt som "Bad Godesberg Castle Peace". "Ännchen" blev kærligt kaldt "studenternes mor" og var kendt for sin pleje, der gik langt ud over kroens behov. På hendes 65-års fødselsdag blev hun gjort til æresborger i Bad Godesberg (på det tidspunkt stadig uafhængig; nu en del af Bonn). På hendes 75-årsdag, kort før hendes død, ankom omkring 5000 lykønskningskort fra hele verden, mange adresserede kun med "Aennchen i Deutschland", og endda den tidligere tyske kejser Wilhelm II lykønskede. Den tyske tv-station og Rigsudsendere i Köln , München , Frankfurt , Wroclaw og Hamborg rapporterede om fejringen .

Ernemann Sander : "Aennchen Schumacher" - bronze relief (midlertidigt hængt på facaden på kroen "Zur Lindenwirtin Aennchen"; afsløret den 22. januar 2010, Aennchen Schumachers 150-årsdag)

Lille tin-kop Frieling tin-vitrinekop Lindenwirtin

Et af de mest berømte postkort nåede linden værtinden "Aennchen" i 1902 fra Kiautschou i Kina. Officerer fra den kejserlige flåde gav adressen kun små bogstaver "n" og Tyskland. Den mærkeligste og sandsynligvis korteste adresse, der nogensinde blev brugt til et postkort, var nok til at bringe kortet halvvejs rundt om kloden til dets destination. Den små bogstav "n" står for "n-chen" = "Aennchen", navnet på værtinden og restauranten.

Ære

• I 1925 fik Aennchen Schumacher æresborgerskab i byen Godesberg. Den dag i dag er hun den eneste kvinde, der har modtaget denne ære i Bonn og dens inkorporerede distrikter.
• I Bonn-Bad Godesberg er en Aennchenstrasse , en Aennchenplatz og en restaurant, der siden er blevet lukket, opkaldt efter hende.

fabrikker

• Ännchen Schumacher: Biografi af Ännchen Schumacher Godesberg. Godesberger Kommersbuchverlag, 1929, s. 95 f. (Tekst tilføjelser: Hopkins, Merk Wien)
• Kommersbuch. Stor illustreret klaverudgave. Samling af Aennchen Schumacher Godesberg. Godesberg [1924].

litteratur

• Artikel Schumacher, Ännchen. I: Friedrich Kluge, Werner Rust: tysk studentsprog. Bind 2, Nürnberg 1985, s. 182 f.
• Raimund Lang: Tørst efter kærlighed. Ikke en dråbe i koppen ... I: Intonas. Af studerendes tekster og måder. Austrian Association for Student History, Wien 1992, s. 47 f.
• Wilhelm Ruland: Ännchen von Godesberg. En Rheinlandssang fra vores tid. 3. Udgave. Koblenz 1900.
• Josef Niesen : Bonn Personal Lexicon. 3. forbedrede og udvidede udgave. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03352-7 .

Weblinks

• Litteratur af og om Aennchen Schumacher i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Oplysninger fra kroen om dens berømte tidligere værtinde ( minde fra 18. marts 2012 i internetarkivet )
• Ännchen Schumacher, værtinden i Bad Godesberg (tekster og billeder)
• "Ännchen - Lindenwirtin i Godesberg" - galleri med over 30 billeder og dokumenter

Individuelle beviser

1. ↑ Aennchen Schumachers virkelige fødselsdag. I: Godesberger Heimatblätter. Bind 23, Bad Godesberg, 1985, s. 236f.
2. ↑ Julius Mette-Holzen foran Luer: Sangen fra linden værtinden. Stammer fra Steiermark - hans vej til Rhinen. I: Blätter für Heimatkunde . Bind 17, Graz 1933, s 67-69 ( historischerverein-stmk.at ).
3. ^ Aennchenstrasse i gadekadrassen i Bonn
4. ^ Aennchenplatz i Bonn gadekadaster