Kiautschou

Tysk lejeareal Kiautschou
( Detaljer ) ( Detaljer )
Hovedstad :	Berlin , det tyske kejserrige
Administrativt hovedkvarter:	Tsingtau
Administrativ organisation:	af Reichsmarineamt
Leder af kolonien:	Kaiser Wilhelm II , repræsenteret af guvernøren
Koloni guvernør:	Carl Rosendahl (1898–1899) Paul Jaeschke (1899–1901) Max Rollmann (1901) Oskar von Truppel (1901–1911) Alfred Meyer-Waldeck (1911–1914)
Bopæl:	200.000, ca. 400 tyskere (1912 hver)
Betalingsmiddel:	Sølv valuta , mest almindelige Kurant mønt : mexicanske peso ( "dollar") og lokal tael
Overtage:	1897-1914
Dagens områder:	En del af Folkerepublikken Kina

Kiautschou ( kinesisk 膠州, Pinyin Jiāozhōu ) var et område i den sydlige del af Shandong -halvøen på Kinas østkyst, der blev lejet fra det kinesiske imperium til det tyske imperium i 1898 .

Hovedstaden var Tsingtau (i dag mest skrevet Qingdao - tysk : "grøn ø"). Den Byen Kiautschou nordvest for bugten var ikke en del af kolonien, men var i området for den neutrale zone omkring kolonien, som er under tysk kontrol .

Årsagen til erhvervelsen af ​​kolonien ved håndhævelse af lejeaftalen af 6. marts 1898 med Kina var ønsket om en flådebase til kejserflåden i Østasien . Georg Franzius blev betroet undersøgelsen . I Første Verdenskrig blev Kiautschou underlagt det japanske imperium efter belejringen af ​​Tsingtau i november 1914 .

geografi

Lejeareal

Udlejningsområdet omfattede vandoverfladen i Kiautschou -bugten op til det højeste vandstand og de to halvøer på begge sider af indgangen til denne bugt. Derudover var der offshore kystvande. Området havde en størrelse på 552 km², omkring Bodensøen . Dette omfattede også 25 øer, hvor de to største øer i bugten var en del af fastlandet i dag. Byen Kiautschou var ikke en del af forpagtningsområdet, den lå i en neutral zone, for hvilket der blev aftalt et område på 50 km omkring bugten.

Efter besættelsen af ​​bugten arrangerede Otto von Diederichs forkøbsret for al jord i det lejede område og erhvervede dermed den jord, som byen Tsingtau skulle bygges på. Byen Tsingtau var opdelt i et europæisk og et kinesisk kvarter. For kineserne i Tsingtau havde "Forordningen om den kinesiske orden for byområdet Tsingtau" været i kraft siden juli 1900, mens tysk lov var gældende for europæerne. Det "europæiske" distrikt blev bygget i Wilhelmine -stil, mens det "kinesiske" kvarter blev bygget i lokal stil. Desuden blev der bygget en havn med et skibsværft , en togstation, et universitet og forskellige fabrikker. Kaserne og anden militær infrastruktur blev bygget, et militærhospital bygget af Berlin Evangelical Mission , en domstol, flere skoler, en evangelisk kirke, et posthus, et el-selskab, en filial af den tysk-asiatiske bank og regeringsbygningen.

• 

  Prinz-Heinrich-Strasse, Tsingtau (ca. 1914)

• 

  Albert Street, Tsingtau (ca. 1914)

• 

  Shantung Street, Tsingtau (ca. 1914)

• 

  Guvernørbolig, Tsingtau

• 

  Filial af den tysk-asiatiske bank , Tsingtau (1914) (senere japansk konsulat)

• 

  Flydedok i havnen i Tsingtau (ca. 1907)

• 

  Syfang Street i den "kinesiske by"

• 

  Guvernørpaladset, Tsingtau (1913)

Panorama ved Hoa jun et kloster, 1904

I 1897 boede der kun omkring 83.000 mennesker i det fremtidige lejeareal. Med udviklingen af ​​byen Tsingtau voksede dens befolkning hurtigt fra omkring 15.600 i 1902 til over 55.000 i 1913. Udviklingen i det øvrige lejede område med sine omkring 275 landsbyer var den samme. I 1913 var den samlede befolkning vokset til omkring 200.000. Den ikke-kinesiske befolkning i Kiautschou var hovedsageligt koncentreret i Tsingtau og omegn og udviklede sig moderat. I 1913 var deres antal omkring 4.500, størstedelen af ​​dem marinesoldater. I 1910 var der for eksempel 2.275 medlemmer af den militære besættelse mod 1.531 civile, i 1913 derefter 2.401 mod 2.069, hvoraf mere end 90% var af tysk nationalitet.

Bagland

Omkring det lejede område var der en "neutral zone" på 50 kilometer omkring bugten, hvor tyske tropper fik lov til at bevæge sig frit og kinesiske ordrer kunne gives med tysk godkendelse. Mod øst ligger Lao Shan -bjergene, som på det tidspunkt stort set var skovrydde og led af erosion.

En jernbaneforbindelse ( Shantung Railway ) blev bygget fra Tsingtau til provinshovedstaden Jinan , som er cirka halvvejs til Beijing længere mod nord. Da det var tilladt at udføre minedrift på begge sider af jernbanelinjen i 15 kilometer, blev ruten til Tsingtau lagt på en sådan måde, at flere kulområder og et jernmalmområde kunne udvikles.

Den tyske indflydelses- og interessesfære omfattede således den sydvestlige del af Shantung -provinsen og blev undertiden også omtalt som tysk Kina . I den nordøstlige del af provinsen Shantung, cirka 250 km væk, var derimod det britiske forpagtningsområde Weihaiwei , mens Hong Kong , som også var britisk på det tidspunkt, og Macau i Portugal ikke lå ved Det Gule Hav på nordøstlige kyst i Kina i nærheden af ​​Korea, men mere end 1.600 km væk sammen med Taiwan, Filippinerne og Vietnam ligger ved det Sydkinesiske Hav .

politik

Guvernørens flag (siden 1898)

Marinens Reichsdienstflagge (flag for alle civile institutioner i Kiautschou)

På grund af sin primære funktion som flådebase for kejserlige flåde , området ikke fra var Reichskolonialamt men af Admiralitetet lykkedes. I spidsen for kolonien var guvernøren (altid en søofficer), der var direkte ansvarlig over for statssekretæren for RMA, stormiral Alfred Freiherr von Tirpitz . Udover den militære og civile administration var der også civil administration inden for det beskyttede område. Førstnævnte blev ledet af stabschefen (guvernørens stedfortræder), sidstnævnte af civilkommissæren , som begge var underordnet guvernøren. Andre vigtige funktionærer i kolonien var havnebyggeriet og fra 1900 kejserlige dommer og kommissær for kinesiske anliggender . Guvernørens rådgivende organer var guvernørrådet og fra 1902 det kinesiske udvalg . Finans-, bygge- og hospitalsafdelingerne var direkte underordnet guvernøren, da disse var de vigtigste med hensyn til begrebet " modelkolonien ". Da kolonien primært skulle tjene søpropaganda, blev der lagt stor vægt på økonomisk (og senere også kulturel) udvikling. Den første guvernør, Carl Rosendahl , tilsidesatte imidlertid disse aspekter og tog sig af basens militære bekymringer. I 1899 blev han derfor erstattet af Paul Jaeschke , i løbet af hvilken periode udviklingen af ​​kolonien gjorde hurtige fremskridt. Under den tyske kolonitid blev 26 grundskoler, en statsskole, 10 missionsskoler, et særligt kollegium og 4 erhvervsskoler grundlagt.

• 

  Søartilleri med lokalbefolkningen omkring Tsingtau (1898)

• 

  Guvernør Oskar Truppel mødes med guvernøren i Shandong -provinsen , Chou Fu (1903)

• 

  Tsingtau: udflugt af marinesoldaterne med officerer

• 

  Besøg af guvernør Sun Pao-Chi i Tsingtau (1910)

historie

Baggrund for ekspansionen til Kina

Moderne postkort: Tankfregatten SMS Deutschland og den lille krydstogter SMS Gefion ; nederst til venstre er havneindgangen til Kiautschou. (før 1899)

I løbet af den videre udvikling af kolonialismen til imperialismen opstod der også en civilisatorisk følelse af mission i det tyske rige . Dette var af særlig indflydelse ved etableringen af ​​en tysk koloni i Kina og dannede en af ​​de vigtigste impulser hertil. Derudover var der den kolonialistiske opfattelse af, at etablering af kolonier var den bedste måde at understøtte økonomien i moderlandet. Med dette kom tætbefolkede Kina i fokus for tysk kolonial agitation som et potentielt salgsmarked . Tænkere som Max Weber opfordrede staten til at føre en aktiv kolonial politik i verden. Især blev udviklingen i Kina stiliseret som et spørgsmål om overlevelse, da det blev betragtet som det vigtigste ikke-europæiske handelsområde.

Men verdenspolitikken uden global militær magt virkede umuligt, hvilket er grunden til en flåde, de første begyndelse af disse var den østasiatiske Squadron og flåde dybhavet stationeret i Europa , blev bygget. Denne flåde skulle understrege tyske interesser i fredstid ( kanonbådsdiplomati ) og beskytte tyske handelsruter under krig eller forstyrre de modsatte ruter (krydserkrigskoncept). Et netværk af globale baser var imidlertid den første betingelse for disse planer.

Erhvervelsen af ​​en havn i Kina bør imidlertid opfylde et andet punkt: I betragtning af de tunge byrder forårsaget af flådeplanerne bør en kinesisk koloni også annoncere for den tyske flåde i riget. Derfor blev Kiautschou fra begyndelsen underlagt begrebet modelkoloni: Alle faciliteter, administration, brug og lignende skulle vise kineserne, tyskerne og verden den særligt effektive tyske kolonipolitik.

Besættelse af bugten

Forpagtningsområde Kiautschou Bay

Allerede i 1860 nåede en preussisk eskadre Østasien og udforskede området omkring Kiautschou -bugten. I det følgende år blev en kinesisk-preussisk handelsaftale underskrevet. Efter at have rejst til Kina mellem 1868 og 1871 anbefalede baron Ferdinand von Richthofen Kiautschou -bugten som en mulig tysk flådebase . I 1896 undersøgte admiral von Tirpitz , dengang chef for den østasiatiske eskadron, regionen.

Når, den 1. november 1897 to tyske missionærer fra den Steyler Mission , hvis beskyttelse de Reich havde allerede overtaget i 1890 , blev myrdet i et angreb kendt som Juye hændelse , Kaiser Wilhelm II tog det som en mulighed for at besætte bugten . Allerede før den kinesiske regering fik kendskab til mordet, modtog chefen for den østasiatiske krydstogtsdivision , kontreadmiral Otto von Diederichs , en kejserlig ordre om at udføre besættelsen. Den 14. november gik et landningskorps i krydserdivisionen under kaptajn Hugo Zeye i land i bugten og besatte det uden kamp. Diederichsstein -mindesmærket blev senere dedikeret til besættelsen . Kina forsøgte uden held at få tilbagetrækning af tropperne. De tysk-kinesiske forhandlinger begyndte den 20. november, hvilket resulterede i afvikling af missionens hændelse den 15. januar 1898. Et par måneder senere, den 6. marts 1898, forpagtede det tyske imperium bugten af ​​den kinesiske regering i 99 år. Næsten seks uger senere, den 27. april 1898, blev det officielt placeret under tysk beskyttelse. På det tidspunkt havde regionen omkring 83.000 indbyggere.

Som et resultat af den tysk-kinesiske lejeaftale opgav den kinesiske regering alle suveræne rettigheder inden for lejemålsområdet (som byen Kiautschou ikke tilhørte) og en 50 km bred sikkerhedszone. Den Kiautschou Governorate forblev en del af Kina, men gik ind i tysk ejerskab. Derudover gav den kinesiske regering de tyske rigs indrømmelser til at bygge to jernbanelinjer og til at udvinde lokale kulforekomster. Dele af Shandong uden for kolonien blev også den tyske indflydelsessfære. Selvom lejemålet satte grænser for tysk ekspansion, blev det udgangspunktet for den efterfølgende overdragelse af Port Arthur til Rusland , Weihai til Storbritannien og Kwangtschouwan til Frankrig .

Tysk lejehavn

Havn (1914)

Administrationen var ikke underlagt Reich Colonial Office , men Reich Naval Office . I 1898 blev der oprettet et tysk postbureau. I 1899 var der en to -dages post -damperforbindelse til Shanghai . Kiautschou blev et forbillede på tysk kolonipolitik: i 1914 havde koloniens hovedstad, den tidligere fiskerby Tsingtao , over 60.000 indbyggere, en naturlig havn, drikkevandssystemer og Tsingtao -bryggeriet . Det tysk-kinesiske universitet blev grundlagt i 1909 . Byen var forbundet med telegraf- og jernbanenettet . Siden færdiggørelsen af ​​Tsingtao -Tsinan- jernbanen i 1904 kunne Kiautschou nås fra Tyskland via den transsibiriske jernbane ; rejsetiden var omkring 13 dage.

Store dele af den tyske offentlighed havde store forventninger til købet af Kiautschou. De strakte sig fra åbningen af ​​det enorme kinesiske marked for tysk handel til maritim international status og fremkomsten af ​​et strålende kolonirige . I virkeligheden kunne disse forventninger ikke opfyldes i den korte periode af koloniens eksistens fra 1898 til 1914. Kiautschou selv viste sig hurtigt at være en bundløs økonomisk kande: I de første ti år efter 1897 beløb Reich -bevillingerne sig til 100 millioner rigsmærker , indkomsten nåede ikke engang en tiendedel.

Første verdenskrig

Kiautschou var i begyndelsen af Første Verdenskrig ved III. Havbataljon besatte (1.400 mand), som blev forstærket af 3.400 reservister og frivillige i begyndelsen af ​​krigen. Den 10. august 1914 stillede Japan et ultimatum, der krævede fuldstændig overgivelse af området. Den 15. august gentog den sin anmodning. Den guvernør , kaptajn Alfred Meyer-Waldeck , forlod ultimatum ubesvaret og var fast besluttet på at ”forsvare det lejede areal til det yderste”.

Japanske og britiske krigsskibe åbnede en blokade den 27. august, og de første allierede (4.300 mand) landede i Kina den 2. september. Den 26. september begyndte angreb på de tyske positioner, men de blev med succes afvist. Efter de mislykkede angreb trak de allierede en belejringsring omkring fæstningen , så lejearealet var fuldstændig lukket ved 28. september. Siden oktober har de allierede tropper været støt forstærket indtil endelig over 60.000 mand. 31. oktober, efter ni dages kontinuerligt artilleribombardement , begyndte de allierede et stort angreb på fæstningen, som igen blev slået tilbage. Det oprindeligt vellykkede forsvar var delvist baseret på den vellykkede luftrekognoscering af søflyveren Gunther Plüschow , der blev kendt som Der Flieger von Tsingtau .

I begyndelsen af ​​november løb de fangede tyske forsvarere tør for ammunition, hvorefter det blev besluttet at ødelægge alt artilleri og kampbåde. Endelig den 7. november 1914 fandt Japans overgivelse og besættelse sted.

De tyske forsvarere blev taget til krigsfange i Japan . De boede der i flere lejre, og nogle blev først løsladt fra fangenskab i 1920. De mest berømte lejre var Matsuyama og Bandō .

Efter overgivelsen af ​​Kiautschou blev den tyske Governorates beføjelser i Kiautschou overført fra den tyske regering til den tyske ambassade i Beijing under Paul von Hintze , der var ambassadør i Beijing fra 1915 til den kinesiske krigserklæring mod Tyskland i august 1917.

50 Pfennig nødsituation notat fra 1922. Teksten begræder tabet af den Kiautschou koloni efter Versaillestraktaten.

Efter Første Verdenskrig

Den Versailles-traktaten fastslået, at Tyskland skulle afstå alle kolonier og dermed også Kiautschou. Området forblev under japansk administration indtil 1922, inden det blev sendt tilbage til Kina på opfordring fra USA . Bestemmelserne i Versailles -traktaten udløste voldelige studenterprotester i Kina i 1919. Disse protester er kendt som 4. maj-bevægelsen og har haft vidtrækkende konsekvenser for kinesisk kultur og samfund.

forretning

En rejse gennem de tyske kolonier - Kiautschou , hrg. af kolonien og hjemlandet (1912)

Frimærke fra Kiautschou -kolonien i kinesiske cent (1905)

Frimærke i Pfennig (design: Kejserens yacht Hohenzollern )

Postkort (1900)

Kiautschou, "stedet i solen", kostede det tyske imperium millioner af dollars hvert år. Området opnåede aldrig en positiv handelsbalance. I 1901 -budgettet var tilskuddet £ 537.500 ud af et budget på £ 552.500.

betalingsmiddel

Ud over de penge, der blev brugt i det tyske rige, var der sedler fra den tysk-asiatiske bank på 1, 5, 10 og 20 tael siden 1907 , hvis shantung-version ud over kobberkontanter var i almindeligt oplag. Realkreditinstituttet måtte kun låne fast ejendom i den konsulære koncession og selve protektoratet og måtte betale en skat på 25% for dette.

skikke

I første omgang var hele området uden for den (udenlandsk kontrollerede) kinesiske toldadministration. I 1906 blev der indgået en aftale om, at alle varer, der forlod den lille frihandelszone, skulle deklareres i henhold til den kinesiske told. De tyske toldere blev betragtet som ansatte i den kinesiske toldadministration. Importen voksede fra 4,1 millioner pund (heraf 1,04 millioner fra Kina) i spidsåret 1912 til 6,06 millioner pund (1,62 millioner fra Kina). De vigtigste varer fra Kina var papir, mad og bomuldsprodukter. Maskiner, cigaretter, tændstikker og anilinmaling kom fra Tyskland. Størstedelen af ​​sukker og råolie blev importeret fra Hollandsk Østindien . Japan indgik en ny økonomisk aftale med Kina allerede i 1915.

Kommercielle virksomheder

De kinesiske små virksomheder blev organiseret under traditionelle laug, som kun lokale beboere fik lov til at deltage i. De drev hovedsageligt kurvevævning og handlede frugt og mad til regionale behov. Som overalt i Kina fungerede kompradorer som mellemmænd, der normalt modtog en provision på 1%.

Den tysk-kinesiske silke industrien grundlagt i 1906 (kapital £ 100.000) var i stand til at behandle 200.000 kokoner af særlig silke fra orme fodret med egeblade på 130 maskiner i 1911 . I 1908 åbnede en bomuldsmølle i forstaden Chi-mo-hsien. Karl Elbers og Columbia producerede albumin . H. Diederichsen & Co. drev en murstensfabrik . Mindre virksomheder producerede sæbe og sodavand . Med hensyn til bryggerier var der Gomoll og Germania, udløbere af det anglo-tyske bryggeri Co. (Hong Kong), hvorfra det store kinesiske bryggeri Tsingtao opstod .

Hovedårsagen til erhvervelsen af ​​forpagtningsområdet var de rige kulforekomster , som blev udnyttet af det kinesiske Ching Hsing Coal Co. (grundlagt i 1880), mineselskabet Schantung og det tyske samfund for minedrift og industri i udlandet (grundlagt i 1900 i Berlin). Schantungbanen tog sig af transporten .

diverse

I Tyskland er en række genstande eller faciliteter opkaldt efter Kiautschou:

• den historiske arbejderboplads Kiautschau i Worms
• I Esslingen am Neckar er der "Marinekameradschaft Tsingtau".
• Gader:
  • Der er en Kiautschoustraße i Berlin -distriktet Wedding .
  • I München - Trudering er der Tsingtauer Straße.

Se også

• Liste over bevarede offentlige tyske koloniale bygninger i Kiautschou

litteratur

• Jork Artelt: Tsingtau: Tysk by og fæstning i Kina 1897-1914 . Düsseldorf 1984, ISBN 3770006461
• Dirk Bittner: Stor illustreret historie om Kiautschou . Melchior Verlag, 2012, ISBN 3-942562-61-8 .
• Cord Eberspächer: Den tyske Yangtze -patrulje. Tysk kanonbådspolitik i Kina i imperialismens tidsalder . Bochum 2004, ISBN 3-89911-006-4 .
• Georg Franzius : Kiautschou. Tysklands opkøb i Østasien . Schall & Grund, Berlin 1898. (Digitaliseret: [1] )
• Sabina Groeneveld: Andet hjem Tsingtau: Qingdao (1897–1914) i spejlet af tyske personlige rapporter. (= Transpositioner: australske studier om tysk litteratur, filosofi og kultur. Bind 11). Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2019, ISBN 3-86110-739-2 (Også: Sydney, University, Dissertation, 2015).
• Heiko Herold: Tysk kolonial og økonomisk politik i Kina 1840 til 1914. Med særlig hensyntagen til havkolonien Kiautschou . 2. udgave. Köln 2006, ISBN 3-939424-00-5
• Chun-Shik Kim: Tysk kulturimperialisme i Kina. Tyske koloniskoler i Kiautschou (Kina) 1898–1914 . Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2004, ISBN 3-515-08570-X
• Kiaochow og Weihaiwei; (Fredshåndbøger ... af udenrigsministeriet.); London 1920 (HM Stationery Office)
• Mechthild Leutner: Kiautschou - tysk "modelkoloni" i Kina? I: Ulrich van der Heyden, Joachim Zeller (red.) “… Magt og del i verdensherredømme.” Berlin og tysk kolonialisme . Unrast-Verlag, Münster 2005, ISBN 3-89771-024-2
• Forordning DE 12 - Organisatoriske bestemmelser for besætningen i det beskyttede Kiautschou -område og dets chefer . 1911
• German Colonial Society: Lille tysk kolonialatlas . Forlag Dietrich Reimer, Berlin 1899
• Torsten Warner: Tysk arkitektur i Kina - Arkitekturoverførsel . Ernst & Sohn, Berlin 1994, ISBN 3-433-02429-4 , 328 sider (tysk, engelsk, kinesisk)
• Torsten Warner: Planlægning og udvikling af den tyske byfond Qingdao (Tsingtau) i Kina. Beskæftiger sig med den fremmede. Afhandling ved det tekniske universitet i Hamburg-Harburg. Hamborg 1996
• Reichsmarineamt (red.): Notat om udviklingen af ​​Kiautschou -området . Berlin 1902-1910 ( 1900/1901 , 1901/1902 , 1902/1903 , 1903/1904 , 1904/1905 , 1905/1906 , 1907/1908 , 1908/1909 ).

Film

• Dietmar Schulz: Tsingtau - På de tyske fodspor i Kina . Tyskland 2008. (Dokumentation)

Weblinks

• Virtuel udstilling af de føderale arkiver
• Katalog over en udstilling om kolonien, tysk historisk museum - omfattende baggrundsinformation
• Tysk kolonialeksikon 1920
• Privat hjemmeside om det tidligere lejeareals historie
• Moritz Deimling: Kiautschou -kolonien i de første to år af dens udvikling
• Oversigter og billeder af Kiautschou - Tsingtau på deutsche Schutzgebiete.de
• Dossieret for emnet Kiautschou i pressemateriale af det 20. århundrede af den ZBW - Leibniz Informationscenter for Economics .

Individuelle beviser

1. ↑ www.dhm.de tyske dollars for Tsingtau. Adgang 27. maj 2014.
2. ↑ Bernd G. Längin : De tyske kolonier - Schauplätze und Schicksale 1884-1918 . Mittler, Hamburg / Berlin / Bonn 2005, ISBN 3-8132-0854-0 , s. 282.
3. ↑ Klaus Mühlhahn: Regel og modstand i " modelkolonien " Kiautschou . ISBN 3-486-56465-X , s. 229-235
4. ↑ Wolfgang U. Eckart : Medicin og kolonial imperialisme. Tyskland 1884–1924 , Schöningh Paderborn 1997, her: Kiautschou , s. 458–1945.
5. ^ Bibliotheca Geographica . Bind 13. Samfund for geografi i Berlin; WH Kuhl, Berlin 1908, s. 323.
6. ^ Ernst von Hesse-Wartegg: Schantung og tysk-Kina . JJ Weber, Leipzig 1898 ( archive.org ).
7. ↑ ^{a b} Traktat mellem det tyske kejserrige og Kina om overførsel af Kiautschou. Fra 6. marts 1898. Også: Højeste dekret vedrørende Kiautschous erklæring om beskyttede områder. Fra den 27. april 1898. Og: Forordning om retssituationen i Kiautschou. Fra den 27. april 1898. I: Marine-Rundschau , spørgsmål 7 til 12 (juli til december 1898), s. 835–839 (digital s. 13–18) ( Memento på internetarkivet )
8. ↑ jf. Georg Jellinek : Kiautschous forfatningsmæssige og internationale retsstilling . I: DJZ 1898, s. 253ff. MPIER - mpg.de
9. ↑ Kiautschou . I: Tysk kolonialhåndbog . 13. udgave. Hermann Paetel Verlag, Berlin 1913, s. 51 . 
10. ↑ KOLONI OG HJEM. En rejse gennem de tyske kolonier . Bind VI.: Kiautschou. Udgivet af det illustrerede magasin "Kolonie und Heimat", Kolonie und Heimat Verlagsgesellschaft, Berlin 1912

36.123333333333 120.24555555556Koordinater: 36 ° 7 '  N , 120 ° 15'  E