Özür Diliyorum
Özür Diliyorum- kampagnen ( tyrkisk for jeg undskylder ) er et initiativ i form af en underskriftskampagne, der blev lanceret i december 2008 af forskellige tyrkiske journalister, professorer og politikere. Det kræver en undskyldning for den "store katastrofe", som osmanniske armeniere blev udsat for i 1915.
Kampagnen blev oprindeligt initieret af professor Ahmet İnsel , politikeren Baskın Oran , Dr. Cengiz Aktar og journalisten Ali Bayramoğlu startede. Kampagnen understregede tilgivelse for ikke at kunne tale åbent om begivenhederne i 1915 for armeniere. I de første 24 timer efter offentliggørelsen blev kampagnen underskrevet af 5.000 mennesker og havde i januar 2009 30.000 underskrifter. Kampagnen, der var direkte relateret til det armenske folkedrab, udløste et oprør i det tyrkiske samfund og drabstrusler mod underskriverne.
Kampagnen
Det meste af kampagnen fandt sted online. Meddelelsen på hjemmesiden, som folket underskriver, siger:
”Min samvittighed accepterer ikke at forblive ligeglad med benægtelsen af den store katastrofe, der ramte armenerne i det osmanniske imperium i 1915, og at benægte den . Jeg afviser denne uretfærdighed og undskylder mine armenske brødre og søstre, hvis følelser og smerter jeg deler. "
Arrangørerne understregede, at initiativet ikke var politisk motiveret, men personligt og individuelt.
Webstedet er tilgængeligt på mange sprog, herunder arabisk , armensk , græsk , russisk og engelsk .
Kampagnen har i øjeblikket mere end 32.000 underskrivere.
Tyrkisk regerings reaktion
Den tyrkiske premierminister Recep Tayyip Erdoğan sagde:
”Jeg hverken støtter eller accepterer denne kampagne. Vi har aldrig begået en forbrydelse, så vi behøver ikke undskylde; det nytter ikke andet end at tilskynde folk, forstyrre vores fred og fortryde de skridt, der allerede er taget. "
"Disse tyrkiske intellektuelle må have begået folkedrab, fordi det er dem, der beder om undskyldninger."
Efterspørgsel
De, der underskrev undskyldningen, modtog adskillige drabstrusler. Ece Temelkuran , en af underskriverne, sagde, at hun havde modtaget 200 e-mails, hvoraf 150 var dødstrusler.
Dommeren for 2. straffedomstol i Şişli , Hakki Yalçınkaya , beordrede, at webstedet özürdiliyoruz.com skulle lukkes, og at underskriverne skulle straffes i henhold til artikel 301 i den tyrkiske straffelov - en artikel, der blandt andet gør fornærmelse af tyrkiske regeringsinstitutioner til en strafbar handling.
Kendte underskrivere
Fremtrædende underskrivere inkluderer:
- Cem Ozdemir
- Leyla Zana
- Adalet Ağaoğlu
- Fethiye Çetin
- Halil Berktay
- Hasan Cemal
- Murat Belge
- Yavuz Bingöl
- Orhan Kemal Cengiz
- Ufuk Uras
- Selahattin Demirtaş
- Lale Akgun
- Pinar Selek
- Enis Batur
- Filiz Koçali
- Hidayet Tuksal
Weblinks
Individuelle beviser
- ↑ a b c d e Özürr Diliyoruz Forside . Özür Diliyoruz. Hentet 13. maj 2013.
- ↑ Aydınlardan kampanya: Ermenilerden Özür diliyorum . I: Radikal , 4. december 2008. Hentet 13. maj 2013.
- ↑ a b Tyrkiet: Erdogan nægter at undskylde armeniere . I: Spiegel . Hentet 15. maj 2013.
- ↑ Nora Shahnazarian: Breaking the Nation's Taboo . I: Eurasien politik . 2009. Hentet 15. maj 2013.
- ↑ a b Robert Tait: Den tyrkiske premierminister afviser undskyldning for påstået armensk folkedrab . I: Guardian , 17. december 2008. Hentet 15. maj 2013.
- ↑ Asli Aydintasbas: Bør Tyrkiet undskylde overfor armenerne? . I: Forbes , 26. december 2008. Hentet 15. maj 2013.
- ↑ a b c Kampanyayı lince dönüştürdüler . I: Evrensel , 20. december 2008. Arkiveret fra originalen 1. august 2012. Hentet 16. maj 2013.
- ↑ Esra Özyürek: En tyrkisk 'jeg undskylder' kampagne over for armeniere . I: Los Angeles Times , 5. januar 2009. Hentet 15. maj 2013.
- ↑ "Özür diliyorum" yine takip altında (tyrkisk) . I: Radikal , 3. marts 2009. Hentet 15. maj 2013.