Borgerligt ægteskab

Antiziganistisk tegneserie til borgerligt ægteskab i: Alban Stolz : småting i 1872

Den borgerlig vielse er som i de fleste lande juridisk institution af civilretten legemliggjort form for ægteskab . Det er genstand for ægteskabsret .

I denne sammenhæng betegner "civil" afgrænsningen af ​​statsreguleret ægteskab fra religiøst ægteskab medieret af religiøse samfund (f.eks. Kirkebryllup eller islamisk ægteskab ). Forudsætningerne for at indgå et borgerligt ægteskab og deres retsvirkninger i detaljer varierer afhængigt af retssystemet. Borgerligt ægteskab har været åbent for par af samme køn i mange vestlige lande siden begyndelsen af ​​det 21. århundrede .

Generel

Borgerligt ægteskab er ikke- religiøst ægteskab (dvs. før registratoren eller notar ), der ikke er underlagt religiøs lov .

Baseret på det individuelle ægteskab er der statssiden af ​​det rene borgerlige ægteskab, det rent religiøse ægteskab eller blandede former, hvor staten i begrænset omfang tillader religionens deltagelse (ægteskab, muligvis også annullering). I Tyskland, Østrig og Schweiz, men også for eksempel Frankrig og Benelux -landene, er rent borgerligt ægteskab principielt obligatorisk. Samtidig kan et ægteskab ifølge religiøs, for eksempel kanonisk lov være til stede her, men dette forbliver irrelevant for staten (jf. " Kaiserparagraph " § 1588 BGB eller Art. 1:30 Stk. 2 BW ). I tilfælde af valgfrit borgerligt ægteskab, fra statens side, eksisterer rent borgerligt ægteskab ved siden af ​​rent religiøst ægteskab eller blandede former.

Tyskland

historie

Dokument om civilretligt ægteskab med Metta Schütte og August Haese (1855)

I Tyskland under den franske æra blev civilloven indført i områder besat eller annekteret af Frankrig , samt i de såkaldte Napoleons satellitstater i Rhinen (f.eks. I Storhertugdømmet Berg i 1810 ). Det blev indført som en mulighed i de fire Rheniske afdelinger i 1795; obligatorisk den 1. maj 1798.

I løbet af den generelle genoprettelse i begyndelsen af ​​den preussiske periode i 1815 blev borgerlig ægteskab gradvist afskaffet igen, idet den preussiske stat - for eksempel i ærkebispedømmet i Köln - i første omgang optrådte klar til at gå på kompromis med det siddende konservative bispedømme. På grund af den føderale struktur i den tyske forbundsdag var der i processen indtil imperiet regionalt forskellige tilgange til genindførelse af borgerligt ægteskab.

Forløberne var Den Frie Hansestad Bremen og Storhertugdømmet Oldenburg , hvor der på initiativ af baptisten Frerich Bohlken blev bekendtgjort en "lov om borgerligt ægteskab for staten Oldenburg" den 31. maj 1855. Det første borgerlige ægteskab på dette retsgrundlag fandt sted den 12. juli 1855 i byen Varel ; på det tidspunkt giftede baptistpræsten August Friedrich Wilhelm Haese og Metta Schütte sig. Indtil da var det ikke muligt for medlemmer af frikirker og andre dissidenter som gratis religiøse mennesker at gifte sig. Indtil vedtagelsen af ​​den førnævnte lov, beror retten til at føre lovlige ægteskaber udelukkende hos den respektive statskirke . Dette nægtede igen at gifte sig med dem, der havde forladt statskirken. Preussen indførte obligatorisk borgerligt ægteskab den 9. marts 1874 med en lov vedtaget af statsparlamentet den 23. januar 1874. Der var i nogle tilfælde betydelig modstand mod borgerligt ægteskab . I det tyske kejserrige blev civil ægteskab reguleret i løbet af Kulturkampf i 1875 ved lov om ægteskab efter den preussiske model (se også Kaiserparagraph ).

Juridisk stilling

I Tyskland gælder i dag det såkaldte obligatoriske borgerlige ægteskab ( § 1310 BGB , art. 13 Abs. 3 EGBGB ). Det betyder, at statslige myndigheder kun overvejer de ægtefæller, der har giftet sig i henhold til bestemmelserne i civilloven (" civilret "). En undtagelse fra det obligatoriske borgerlige ægteskab omfatter helbredelsesreguleringen for ægteskaber, der ikke er indgået for registratoren i afsnit 1310 (3) i den tyske civillov (BGB). I 2011 blev 377.831 ægteskaber indgået i Tyskland.

Indtil slutningen af ​​2008 måtte kirkelige vielser i Tyskland først finde sted efter ægteskabet var indgået ( forbud mod religiøst ægteskab på forhånd ). Med et gyldigt siden 1. januar 2009 lovforslag om personlig statuslovreform ophæves dette forbud, menighedsbrylluppet har nu ikke længere civil interesse og er derfor ikke længere underlagt regeringens restriktioner. Den protestantiske kirke har forbudt kirkeægteskab uden et tidligere borgerligt ægteskab; i den katolske kirke er det muligt i undtagelsestilfælde.

Tilmelde

Den påtænkte ægteskab skal registreres med registreringsdatabasen kontor i overensstemmelse med § 2 , § 3 og § 12 i den civile status loven . Mindst fødselsattester (eller en bekræftet kopi fra fødselsregisteret) og et certifikat for civilstand skal indsendes. I enkelte tilfælde, f.eks. I tilfælde af udlændinge eller personer, der allerede har været gift, kræves yderligere dokumenter. Disse dokumenter skal som udgangspunkt ansøges skriftligt fra de ansvarlige registreringssteder. En meddelelse om civile forbud eksisterer ikke længere siden ægteskabsloven blev ophævet den 1. juli 1998

Statens beskyttelse af ægteskab

Grundlovens artikel 6 forudsætter i sin straf, at ægteskab og familie er underlagt den særlige beskyttelse af statsordenen og i princippet kun beskytter borgerligt ægteskab . ( se også beskyttelse af ægteskab og familie )

Østrig

I Østrig (mere præcist Cisleithanien ) blev borgerligt ægteskab indført med majlovene fra 1868 som et "nødligt borgerligt ægteskab", hvis der var en konfessionel, men ikke en statslig hindring for ægteskab. Det blev derefter udvidet, indtil obligatorisk borgerligt ægteskab blev indført efter Anschluss i 1938 ( afsnit 15 EheG ). Dette blev bevaret efter krigens slutning.

Schweiz

I Schweiz, i løbet af Kulturkampf i Schweiz i 1874, blev det fastsat, at man først skulle gifte sig borgerligt, før man kunne gifte sig i kirken (forbud mod ægteskab på forhånd, art. 97, stk. 3 i civilloven ).

Andre stater med obligatorisk borgerligt ægteskab

Ud over de retssystemer, der er påvirket af Frankrig, er obligatorisk borgerligt ægteskab også almindeligt i landene i det tidligere socialistiske retssystem (herunder Kina) og i Latinamerika ; også i Japan og Korea.

Vest- og Centraleuropa: Sydøsteuropa:
  • RumænienRumænien RO : Art. 287 ZGB ( CC ); Art. 48 Verf
  • BulgarienBulgarien BG : Art. 4 FamGB ( СК ); Art. 46 Udg
  • NordmakedonienNordmakedonien MK : Art. 15, 27, 30 FamG ( ЗС )
  • SerbienSerbien RS : Art.15 FamG ( ПЗ )
  • KosovoKosovo XK : Art. 28 FamG ( LF )
  • MontenegroMontenegro ME : Art. 16, 31 FamG ( PZ )
  • Bosnien-HercegovinaBosnien-Hercegovina BA-BIH : Art.7 FamG ( PZ )
  • Srpska RepublikaRepublika Srpska BA-SRP : Art. 14 FamG ( ПЗ )
  • Bosnien-HercegovinaBosnien-Hercegovina BA-BRC : Art.6 FamG ( PZ )
  • AlbanienAlbanien AL : Art. 28 FamGB ( KF )
Østeuropa / efterfølgerstater i Sovjetunionen:

I Tunesien er ægteskab obligatorisk foran en civil registrator eller notar; Materiel ægteskabslovgivning tilnærmes også civile principper.

Valgfrit borgerligt ægteskab

Der er to varianter af valgfrit borgerligt ægteskab.

Borgerligt ægteskab ved siden af ​​religiøst ægteskab

De fleste stater med valgfrit borgerligt ægteskab tillader kun valget mellem en civil (ikke-religiøs) og en religiøs ægteskabshandling . Disse omfatter landene i det angloamerikanske og det nordiske retssystem samt nogle katolske lande. Forudsætningen er statsgenkendelse af trossamfundet, præster og / eller lokalitet. Det religiøse samfund rapporterer normalt ægteskabet til de statslige myndigheder med henblik på lovlig registrering (i Italien kaldes for eksempel transkription ). Følgende europæiske retssystemer tillader religiøse ægteskaber:

Overvejende katolsk: Mest protestantisk: Mest ortodokse:
  • GrækenlandGrækenland GR : Art. 1367 ZGB ( ΑΚ ; siden 1982)
  • Cypern RepublikCypern CY : Art. 3 EheG ( φεφ. 279 )

Mest muslimsk:

  • KalkunKalkun TR : Art. 22 PStG ( NHK ; siden 2017)

Mens der i den "nordlige" type kun er statens ægteskabsperson erstattet af en religiøs person, i den "sydlige" type er ægteskabskravene også baseret på kirkeretten; Italien, Spanien, Portugal og Malta tillader også annullation ved en katolsk kirkelig domstol .

Borgerligt ægteskab ved siden af ​​religiøst ægteskab

Nogle stater har borgerligt ægteskab sammen med religiøst ægteskab. Et typisk eksempel er det særlige ægteskab i Indien , Pakistan og Bangladesh , som findes her ud over det rent religiøse islamiske ægteskab og i det mindste religiøst lukkede andre former for ægteskab. Yderligere eksempler er partnerskabsalliancen mellem ikke-konfessionelle i Israel (hvilket dog forudsætter, at begge parter er ikke-konfessionelle og derfor ikke repræsenterer en reel mulighed) samt muslimers mulighed i Grækenland .

Religiøst ægteskab

Den eneste stat i Europa med obligatorisk gejstligt ægteskab er Vatikanstaten , som kun tillader kanonisk ægteskab (indtil 1993 også Andorra). I mange islamiske stater fra Marokko i vest til Indonesien i øst (undtagelser: Tunesien, Tyrkiet, Sovjetunionens efterfølgerstater) og også i Israel er rent religiøst ægteskab almindeligt, selvom flere religioner generelt anerkendes, men ægteskaber af forskellige trossamfund er næppe mulige.

I Israel har jøder , muslimer , drusere og nogle kristne trossamfund (i det mindste latin , maronit og græsk -ortodokse ) deres egen lov og jurisdiktion i spørgsmål om personlig status. Her kan for eksempel et jødisk ægteskab kun blive skilt af den rabbinske domstol , som arkiverer skilsmissebrevet (Get) . Der er endda 18 anerkendte religiøse samfund i Libanon , hver med sin egen ægteskabslov og jurisdiktion. Nogle par fra Israel eller Libanon, der ønsker at gifte sig, flytter til Cypern for at blive gift i civil form.

Andre eksempler: Jordan, Syrien, Iran, Indonesien.

litteratur

Weblinks

Commons : Kategori: Borgerligt ægteskab  - album med billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. Andreas Becker: Napoleons elitepolitik i Rheinland: det protestantiske gejstlige i Roerdepartement 1802-1814 (= Rhenish Archives, bind 156). Böhlau Verlag, Köln 2011, ISBN 978-3-412-20655-0 , s. 51 ff.
  2. ^ Varel-Lexikon: Johann Gerhard Oncken banede vejen for borgerligt ægteskab. I: Nordwest-Zeitung online. 5. juni 2010, adgang til 16. december 2017.
  3. ^ Michael Sachs: 'Prins biskop og Vagabond'. Historien om et venskab mellem prinsbiskoppen af ​​Breslau Heinrich Förster (1799–1881) og forfatteren og skuespilleren Karl von Holtei (1798–1880). Redigeret tekstmæssigt baseret på det originale Holteis -manuskript. I: Medicinske historiske budskaber. Tidsskrift for videnskabshistorie og specialprosa -forskning. Bind 35, 2016 (2018), s. 223–291, her: s. 278.
  4. Kalenderblad 2006: 23. januar. Rhein-Zeitung, 23. januar 2006.
  5. Bryllupper i Tyskland - data og fakta. ( Memento af 11. marts 2014 i internetarkivet ) Hentet 26. marts 2013.
  6. ↑ Det vil snart være muligt at gifte sig uden et registreringssted. på: spiegel.de , 3. juli 2008.
  7. Efter lov om reform af civilstand fra 2007, der trådte i kraft den 1. januar 2009, vil familie- og ægteskabsbøger mv. Blive erstattet af elektroniske civilstatsregistre .
  8. For adopterede se civil status certifikat .
  9. se f.eks. Kravene i Bad Homburg -registret. Webstedet for byen Bad Homburg, åbnet den 16. december 2017.
  10. ^ Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich, årgang 1868, 19. genstand: RGBl. 47/1868 , s. 93.
  11. Art.8 EheG (婚姻法)
  12. Art. 739 ZGB (民法)
  13. Art. 812 ZGB ( 민법 )
  14. Art. 31 PSTG ( Loi nr 57-3 réglementant l'état civil )
  15. Personlig vedtægtskode ( Code du statut -personale )
  16. generelt: Legge 24 giugno 1929, n. 1159 , art. 10; Katolsk: Legge 27 maggio 1929, n. 847 , Art. 9; Se også Stift Bozen-Brixen : Anmodning om at ægteskabet skal overføres til borgerregistret
  17. ^ Republikkens forfatningsdomstol , sag nr. 6/94
  18. Baggrund: Bergmann aktuell (26. oktober 2017)
  19. ^ Alexandra Maschwitz: Ægteskabsformen (2014), s.41
  20. se art. 63 i forordning (EF) nr. 2201/2003 ( Bruxelles IIa ); Thomas Rauscher: Europæisk civil procedure og lovkonflikt , art 63 Bruxelles IIa-VO
  21. ^ Indien: Special Marriage Act, 1954 ; Pakistan: Special Marriage Act, 1872 ; Bangladesh: Special Marriage Act, 1872
  22. ^ Civil union lov for borgere uden religiøs tilknytning, 2010
  23. Art. 5, stk. 4, i lov 1920/1991 som ændret i 2018; Bergmann aktuell (29. januar 2018)
  24. Art. 4 litra c Lov om lovkilder
  25. se The Palestine Order in Council, 1922–1947 , ss. 51-67; Angelika Günzel: Religiøse samfund i Israel (2006)
  26. ^ Gil Yaron: Lov om skilsmisse: Hvorfor kvinder er "lænket" i det moderne Israel Die Welt , 11. april 2016
  27. ^ Hanno Hauenstein: "Get - The Trial of Viviane Amsalem": Ingen carte blanche for kvinden Die Zeit , 17. januar 2015
  28. Ifølge afgørelse nr. 60 fra den franske højkommissær den 13. marts 1936 med ændring af 1996 ( arabisk ) er disse
  29. ^ Forfatning ( engelsk ), art. 105-106 (islam), art. 108-109 (andet); herunder (lov nr. 2/1938 om rådene for ikke-muslimske religiøse samfund; arabisk ) de græsk-ortodokse, græsk-katolske, armenske, latinske og anglikanske samfund
  30. Dekretlov nr. 59 om den personlige statut af 17. september 1953 ( arabisk ), art. 307 (druse), art. 308 (kristne og jøder)
  31. Forfatning ( engelsk ), art. 12 (islam), art. 13 ( zoroastrianisme , jødedom, kristendom)
  32. ^ Ægteskabslov ( UU nr. 1 Thn 1974 - Perkawinan ), art. 2. Ud over islam ( Kompilasi Hukum Islam ) anerkendes buddhisme, hinduisme, katolicisme, protestantisme og siden 2006 konfucianisme ( Bergmann , Indonesien s. 29) ).