Wolfgang Pampel
Wolfgang Pampel (født 3. april 1945 i Leipzig ) er en tysk skuespiller, sanger og stemmeskuespiller . Han er den tyske stemme fra Harrison Ford og Larry Hagman .
Liv
Pampel voksede op i DDR . Efter skole gik han på dramaskole i Leipzig . Han optrådte i forskellige DEFA- film i biroller. I anledning af en gæsteforestilling i Wiesbaden i 1974 opholdt han sig i Tyskland. I 1985 blev han med i actionfilmen Secret Code: Wild Geese .
Pampel yder sin karakteristiske stemme som tysk standardhøjttaler til skuespillerne Larry Hagman og Harrison Ford . Harrison Ford legemliggjorde Indiana Jones , han lånte også stemmen i flere computerspil af LucasArts ; inklusive i spillene Indiana Jones og Tower of Babel , Indiana Jones and the Legend of the Imperial Crypt og Indiana Jones and the Staff of Kings . Han kaldte blandt andet også Michael Caine og Richard Chamberlain . Hvor mange stemmeskuespillere er grapefrugt involveret i Hörbuchproduktionen , senest på Da Vinci-koden , Angels & Demons , The Lost Symbol , Inferno og Origin of Dan Brown og Fire Monks af James Rollins . For lydbogen om Browns Illuminati modtog han dobbelt platin i 2009 (lydbogspris). Guld til Inferno im (Audiobook Award) fulgte i 2013 . I 2015 blev Da Vinci Code tildelt platin i lydbogsprisen. I 2005 modtog Pampel guld for helligbrød . I 2009 overtog han rollen som fortæller i radioserien Geisterjäger John Sinclair i otte episoder som Joachim Kerzels sygdomserstatning . Siden 2020 kan Pampel høres som fortælleren og også i titelrollen i radiospilserien Howard Phillips Lovecraft - Chronicles of Horror .
Han bor i Wien og arbejder også som en musikalsk kunstner, for eksempel i The Phantom of the Opera og Elisabeth . Hos ORF arbejder han som taler i dokumentarfilm, reklamer eller som en stationstemme .
Filmografi
skuespiller
- 1969: Jungfer, jeg kan godt lide dig
- 1969: Tåget nat
- 1970: Ung kvinde fra 1914 (tv-film)
- 1970: På vej til Lenin
- 1970: Prinsessen og ærten (tv-film)
- 1972: den tredje
- 1973: Friedrich Wilhelm Georg Platows andet liv
- 1981: Det går sin vej, eller det slider på vores niveau (tv-film)
- 1981: Tatort : Peggy er bange (tv-serie)
- 1984: hemmelig kode: vilde gæs
- 1996: Old Love - New Luck (Hofrat Geiger) (tv-film)
- 1997-2002: Medicopter 117 - Every Life Counts (Narrator) (tv-serie)
- 1999: Elskede modstandere (tv-film)
- 2000: The Honor of the Strizzis (tv-film)
- 2000: Prøv en yngre (tv-film)
- 2009, 2010: SOKO Wien (tv-serie, to episoder)
- 2010: Rumture: Mission EVA
- 2011: min bedste fjende
- 2011: Konkurrencen (tv-film)
- 2012: Radio Silence - Death lytter
- 2013: Blutgletscher (biograf)
Stemmeskuespiller (valg)
- 1978: Star Wars: Et nyt håb ( Star Wars ) som Han Solo
- 1978: Dagens helte som Ken Boyd
- 1980: Star Wars: Empire slår tilbage som Han Solo
- 1981: Raiders of the Lost Ark som Dr. Henry "Indiana" Jones Jr.
- 1982: Blade Runner som Rick Deckard
- 1983: Star Wars: Return of the Jedi as Han Solo
- 1984: Indiana Jones og Temple of Doom som Dr. Henry "Indiana" Jones Jr.
- 1985: Det eneste vidne som Det.Capt. John Book
- 1986: Mosquito Coast som Allie Fox
- 1988: Frantic som Dr. Richard Walker
- 1988: Kvinders våben som Jack Trainer
- 1989: Indiana Jones og det sidste korstog som Dr. Henry "Indiana" Jones Jr.
- 1990: For manglende bevis som Rusty Sabich
- 1991: Om Henry som Henry Turner
- 1992: The Patriots 'Hour som Jack Ryan
- 1993: På flugt som Dr. Richard Kimble
- 1994: Kartellet som Jack Ryan
- 1995: Sabrina som Linus Larrabee
- 1997: Air Force One som præsident James Marshall
- 1997: Familiar Enemy as Tom O'Meara
- 1998: Seks dage, syv nætter som Quinn Harris
- 1999: Fate Encounter as Sgt. William 'Dutch' Van Den Broeck
- 2000: Sandhedens skygge som Dr. Norman Spencer
- 2002: K-19 Deep Showdown som Alexei Vostrikov
- 2003: Hollywood Cops som Sgt. Joe Gavilan
- 2006: Firewall som Jack Stanfield
- 2008: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull som Dr. Henry "Indiana" Jones Jr.
- 2009: Crossing Over som Max Brogan
- 2010: usædvanlig situation som Dr. Robert Stonehill
- 2011: Morning Glory som Mike Pomeroy
- 2011: Cowboys & Aliens som Woodrow Dolarhyde
- 2013: 42 - Den sande historie om en sportslegende som gren Rickey
- 2013: Anchorman vender tilbage som Mack Tannen
- 2013: Ender's Game som oberst Graff
- 2013: Paranoia som Jock Goddard
- 2014: The Expendables 3 som Max Drummer
- 2015: Forever Adaline som William Jones
- 2015: Star Wars: The Force Awakens as Han Solo
- 2017: Blade Runner 2049 som Rick Deckard
- 2019: Kæledyr 2 som hane
- 2019: Star Wars: The Rise of Skywalker som Han Solo
- 2020: Call of the Wild som John Thornton
- Film
- 1941: For Johnny Weissmuller i Tarzans hemmelige skat som Tarzan (tv-synkro)
- 1968: For Paul Frees i Musen på Mayflower som William Bradford
- 1970: For Marco Guglielmi i Night Watchman, Thief and Maid som Franco
- 1977: For Frank McHugh i The Roaring Twenties som Danny Green
- 1978: For Patrick Allen i Die Wildgänse kommer som Rushton
- 1980: For Tom Atkins i The Road to Power som Buck Buchanan
- 1980: For Piotr Stanislas i Caligula og Messalina som Caliste
- 1993: For Larry Hagman i Alex III som Alexander Hollingsworth III.
- 2002: For Franco Nero i The 8th Deadly Sin: The Tuscany Carousel as Giuseppe Mantaldo
- 2014: For Keith Ferguson i The LEGO Movie som Han Solo
- Serie
- 1981–1991: For Larry Hagman i Dallas som John Ross "JR" Ewing, Jr.
- 1982: For Richard Chamberlain i Shogun som John Blackthorne
- 1988–1993: For Larry Hagman i Under the California Sun som John Ross "JR" Ewing, Jr.
- 2011: For Larry Hagman i Desperate Housewives som Frank Kaminsky
- 2013: For Larry Hagman i Dallas som John Ross "JR" Ewing, Jr.
- 2017: For Kiff VandenHeuvel i Star Wars: The Forces of Destiny som Han Solo
Radio spiller
- 1970: Hans-Ulrich Lüdemann : Retssag uden dom - Instruktør: Helmut Hellstorff (radiospil - udsendelse af DDR )
- 2009: De tre ??? , Afsnit 134: Den døde munk som Anthony Hearst
- 2012–2014: Thrown trilogy som Han Solo
- 2013: Die Drei ???, afsnit 160: Mystiske beskeder som Dr. Jones
- fra 2020: Howard Phillips Lovecraft - Chronicles of Horror i titelrollen i serien
Lydbøger (valg)
- 2009: Jean-Christophe Grangé : Choral des Todes , Lübbe Audio , ISBN 978-3-7857-4151-1
- 2016: George Lucas (ghostwriter: Alan Dean Foster ): Star Wars - Episode IV - A New Hope , Random House Audio , ISBN 978-3-8371-3651-7
- 2016: Donald F. Glut : Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back , Random House Audio , ISBN 978-3-8371-3653-1
- 2016: James Kahn : Star Wars - Episode VI - Return of the Jedi , Random House Audio , ISBN 978-3-8371-3655-5
Weblinks
- Litteratur af og om Wolfgang Pampel i kataloget over det tyske nationalbibliotek
- Wolfgang grapefrugt i Internet Movie Database (engelsk)
- Wolfgang Pampel i den tyske dubbingsfil
Individuelle beviser
- ↑ Wolfgang Pampel | Højttaler. Hentet 15. oktober 2017 .
- ↑ Guld / platindatabase fra Federal Association of the Music Industry, adgang til 10. december 2015
| personlig data | |
|---|---|
| EFTERNAVN | Pampel, Wolfgang |
| KORT BESKRIVELSE | Tysk skuespiller, sanger og stemmeskuespiller |
| FØDSELSDATO | 3. april 1945 |
| FØDSELSSTED | Leipzig |