Vanddukketeater

Thang Long Water Puppet Theatre i Hanoi , udsigt fra poolens auditorium
Orkestret ledsager forestillingen med sang
Dans af vandfeerne

Det vand marionet teater (MUA ROI Nuoc) er kun tilgængelig i Vietnam . Dens oprindelse er uklar, men det var sandsynligvis en integreret del af landets kulturliv så tidligt som det 11. århundrede. Denne kunstform blev holdt hemmelig og blev kun videregivet fra det gamle til det unge i en familie. Det var næsten udryddet i 1980'erne, da en fransk organisation bragte denne tradition tilbage til livet med nye dukker og en ny scene. Ensemblerne har ved flere lejligheder allerede haft vellykkede gæsteserier i udlandet, og forestillingerne kan ses i Hanoi og Ho Chi Minh-byen .

Publikum bliver mødt musikalsk af et lille orkester (inklusive en monokord , vietnamesisk: Đàn bầu ), der ledsager hele forestillingen. Derudover giver orkestermedlemmerne dukkerne deres stemme. Orkestret sidder normalt ved siden af ​​scenen, som består af en vandpulje. Oprindeligt var dette vandbassin landsbyens dam eller en sø. I bassinet bag et gardin lavet af vævet bambus står skuespillerne, der håndterer vanddukkerne monteret på 3 til 4 m lange stænger. Søjlerne er nedenunder, pupperne over vandoverfladen. De 30 cm til 1 m høje og 1 til 5 kg tunge figurer er udskåret fra det bløde og lette træ i det almindelige figentræ. De er overtrukket vandtæt med harpiks og lak, som også skal hjælpe mod træorm. De bevægelige lemmer eller andre bevægelige komponenter styres af kabler.

Scener fra landdistrikterne er ofte afbildet, såsom fiskeri, en fløjte spiller på en bøffel eller en rygende landmand. Der er også mystiske danser af løver og ildåndende drager såvel som de fire hellige dyr: Phoenix , kỳ land (Qilin, den kinesiske enhjørning), Long (den kinesiske drage) og skildpadde. Et populært motiv er også legenden om det returnerede sværd, hvor kong Le Loi , der kørte kineserne fra Vietnam i det 15. århundrede, fjernede det sværd, som guderne havde givet ham, fra et gyldent under en sejltur på Hoan Kiem-søen Skildpadden rives væk for at bringe den tilbage til guderne.

I Thăng Long Water Puppet Theatre i Hanoi koster billetter đ 100.000 til 200.000 (ca. € 3,80 til € 7,60  ) fra og med 06.2019. Gratis programmer på forskellige sprog er tilgængelige foran screeningslokalet. Meddelelser foretages også på engelsk og fransk ud over vietnamesisk.

Med sin bedst sælgende roman Sungs Laden fra 2015 gjorde forfatteren Karin Kalisa det vietnamesiske vanddukketeater kendt for et bredere publikum i Tyskland.

litteratur

  • Nguyen Huy Hong: The Art of Water Puppet Theatre af Thai Binh / Aus d. Vietnam. af Susanne Borchers. 1. udgave Leipzig: Central House-publikation, 1985. 55 s.

Weblinks

Commons : Water Puppet Theatre  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ Karin Kalisa: Sung's shop . HC Beck, München 2015.