Fuglefrihed
Ordet ulovlig eller ulvefri henviser til en person, der er idømt straf på otte (fordømmelse). Denne negative betydning begyndte i det 16. århundrede . Det blev senere generelt accepteret gennem barokpoesi og forklaringen i Jacob Grimms tyske grammatik (1819). En velkendt "fuglefri" var Martin Luther .
Fortid og nutid
Oprindeligt betød ordet "ulovlig" kun "fri som en fugl, ubundet". Sådan bruges ordet i de ældre kilder. Selv Luther og Zwingli brugte ordet stadig i sin oprindelige betydning.
Meget senere var det knyttet til udstødelse. Det resulterede fra formlerne:
”Da du fik dom og ret til mordets magt, så tager jeg din krop og godt ud af kanten og lægger den i det friske og forkynder, at du forløser og uden rettigheder og meddeler dig selv til fuglene fri i luften og i dyrene i skoven og vicherne i vandet og burde ikke have eskorteret brede i nogen gade eller i nogen mundhandling, der har frigjort keizer eller künig; ... "
og
"Han skulle være fri, ligesom dyrene i skoven, fuglene og fiskene, fiskene i vandet, så ingen kan begå en forbrydelse mod ham, som han kan sone for"
Dette forbud var også knyttet til det faktum, at den dømte ikke fik bolig. Efter døden blev liget ikke begravet , men overlod til fuglene og ulvene at spise.
Ifølge nutidens opfattelse skal årsagen til spredningen af den pejorative betydning ikke søges der, men på sproget hos datidens lejesoldater og soldater. Dette understøttes også af låneordet "pris" ( italiensk presa , fransk præmie ), her synonymt med ordet "bytte". Mennesker, der er skadelige for landet, ”opgives og erklæres fri som en fugl”.
Se også
- Fredsløshed
- Ulovlig
- stave
- Udskrivning
- Reichsacht
- Civil død
- Antigypsyismens historie
- Sinti
- Romaer i Tjekkiet og Slovakiet
- Rigsdagen i Freiburg
- Fortabelse af grundlæggende rettigheder
Weblinks
litteratur
- Jacob Grimm , Andreas Heusler , Rudolf Huebner: tyske lovlige antikviteter. 2 bind. 4. øgede udgave. Dieterich, Leipzig 1899 (Uændret genoptryk. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1994, ISBN 3-534-00205-9 ).
- Ruth Schmidt-Wiegand : Fuglefri. I: Kortfattet ordbog over tysk juridisk historie. Bind 5: straffeteori - Zycha. Tilmeld. Schmidt, Berlin 1998, ISBN 3-503-00015-1 , Sp.930-932.
Fodnoter
- ^ Gerd Schneider, Christiane Toyka-Seid: Vogelfrei | bpb. Hentet 8. august 2020 .
- ↑ Hamburger Abendblatt - Hamborg: Hvad ordet "fuglefri" betyder. 7. juni 2010, adgang til 8. august 2020 (tysk).
- ↑ Martin Luther - Fuglefri og ukendt på Wartburg. Hentet den 8. august 2020 (tysk).
- ↑ Kirkens folk i Buchenau-klosteret var ifølge et dokument fra 1455 "fri for fugle" (= afslørende), hvis de donerede en krone om året. Schmidt-Wiegand Sp. 931 med yderligere eksempler.
- ↑ Grimm bemærker her i en fodnote: derfor fri for fugle, permissus avibus; det ældre sprog sagde også i en anden forstand: vrî som en fugl. Konrad von Würzburg: Trojanskrig . Vers 14516; Jeg er frî som fuglen ûf dem zwî. Laßberg (red.), Liedersaal. 1820-1825. Bind 3, s. 637.
- ^ Aqua et ignis interdictus.
- ↑ permissus avibus.
- ↑ Så stadig som et par udtryk i Constitutio criminalis Theresiana af 31. december 1768.