Vincent Erath

Vinzenz Erath (født 31. marts 1906 i Schramberg- Waldmössingen, † 10. november 1976 i Vaihingen an der Enz ) var en tysk fortæller.

Med fem romaner, hvoraf nogle var selvbiografiske, fik han en stor læserskare i Tyskland og Schweiz i perioden efter Anden Verdenskrig . En anden roman blev udgivet posthumt i 2007.

biografi

Forfatteren Vinzenz Erath i Altheim / Alb i 1959

Vinzenz Erath blev født den 31. marts 1906 i Waldmössingen, i dag et distrikt i Schramberg i Schwarzwald , i en lille bondefamilie med mange børn; han var det tiende barn. Efter sine første skoleår i Waldmössingen deltog han i gymnasier som kostskoleelever i Rottenburg am Neckar og Rottweil , hvor han dimitterede fra gymnasiet i 1926. Derefter studerede han katolsk teologi i Tübingen . Efter halvandet år skiftede han til filosofi og filologi og studerede også i München i nogle få semestre. Hovedsageligt på grund af økonomiske vanskeligheder afbrød han sine studier kort før statsundersøgelsen. Først fortsatte fabriksarbejdet.

Vinzenz Erath kom derefter af som privatlærer med vejledning og lejlighedsvise foredrag og begravede sig i filosofi. I løbet af denne tid skrev han meget uden at offentliggøre.

I 1938 giftede han sig med Edith Balle fra Reutlingen, og to døtre var resultatet af dette ægteskab.

I 1939 overtog han ledelsen af Reutlingen People's Education Center , men samme år meldte han sig frivilligt til Wehrmacht . Som radiooperatør deltog han i den franske kampagne og senere i krigen mod Sovjetunionen , blev taget til fange af sovjeterne og blev løsladt i oktober 1945 på grund af sygdom.

Efter krigen fandt han sin familie, som var blevet bombet ud i Stuttgart, i Altheim (Alb) . Der tjente han sit ophold blandt andet som skovarbejder og banearbejder for jernbanen indtil 1951, da den første roman Bigger than Man's Heart blev udgivet og blev en bestseller. Dette blev efterfulgt af The Blind Game i 1954 , I 1956 So the Fathers Light the Fire og i 1962 So High the Sky .

I 1963 flyttede familien til Stuttgart-Bad Cannstatt . Bymiljøet gav Erath ny drivkraft for noveller, som ikke alle var færdige. I 1966 afsluttede han romanen Mellem støv og stjerner . Fra 1971 boede familien i Vaihingen an der Enz , hvor Vinzenz Erath døde den 10. november 1976 efter en lang sygdom.

plante

I den til dels selvbiografiske trilogi fra romanerne Bigger than Man's Heart , The Blind Game og So hoch der Himmel Vinzenz Erath tegner først billedet af en mindre katolsk familie i Schwarzwald, omgivet af alle mulige elskelige og bizarre typer, inden for spændingsfeltet mellem landsbystradition og fromhed og lokket af den nye tid. I midten er den unge Florian Rainer, som moderen - hun kommer fra en middelklassefamilie - har specielle planer for; han skulle blive en katolsk præst efter deres familietradition. Efter et års forberedelse med en åndelig onkel tilbragte han otte år på kostskole, studerede teologi, blev forelsket, skiftede emner, lærte fabriksarbejde at kende. Han faldt i nationalsocialismens kløer og befri sig igen ved frivilligt at rapportere til Wehrmacht.

Forfatteren lader sin læser tage et dybt kig på de sociale forhold i landsbysamfundet i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, lader ham opleve, hvordan en ung person snubler ind i livet og tager ham med på en spændende rejse gennem et turbulent halvt århundrede.

Den tredje roman The Fathers Light the Fire giver en hjertelig, tragisk-komisk far-søn-historie .

Mellem støv og stjerner fortæller om afslutningen på krigen og fangenskaben, om lange gåture og togtransporter, sult og tørst, livet i det fri, storme, menneskehed og ondskab, kultur i eksistens lavpunkt, sygdom og håb og en lang rejse hjem.

Vinzenz Erath efterlod sig et sidste, klar til at udskrive manuskript, da han døde i 1976. Følgende karakterisering kommer fra hans egen pen: ”Et mystisk, levende symbol - et magisk symbol: grøn mistelten om vinteren - en kvinde om vinteren - mistelten Monika i den lyse vinter i efterkrigstiden. Han henter hende, manden. Hun reden sammen med ham. Han kan ikke komme væk fra hende. De to er magisk tiltrukket af hinanden, men hver gang de møder, sker der noget mørkt, der river dem fra hinanden igen. Kvinden har sin Gud, som hun tror på, som plager hende, fra hvem hun næsten omkommer. Han søger at forløse dem fra denne Gud. Guden repræsenteret i den mørke katedral i den ødelagte by. "

En samling af (planlagte) otte muntre historier under titlen Traumstadt am Neckar forblev ufærdig . Rainer Wunderlich Verlag var ikke interesseret i det. Efter en konkurrencekaldelse fra det østtyske kulturråd i 1972 indsendte forfatteren historien Allah i Cannstatt fra denne samling. Et år senere var hun i klubben med de tolv bedste historier i Fremd i Deutschland? frigivet. Fortælleren hjælper en ung gæstearbejder, der er uvidende om placeringen og sproget med at finde en adresse i Cannstatt, men misforståelser forhindrer succes.

Tidspunktet for oprindelsen af den humoristiske historie The Dragon er ukendt , med andre titler også Faderen Morder eller Erbtante Moira .

reception

Større end menneskehjertet , der blev solgt fra 5. oktober 1951, bragte udgiveren og forfatteren en uovertruffen succes. Pressen i hele det tysktalende område behandlede bogen. Næsten alle anmeldelser og breve til læserne er enige i ros af det enkle, men kraftfulde og velformede sprog. I en boganmeldelse den 20. maj 1957 på Radio Vorarlberg blev det sagt: ”Han taler åbent og hurtigt. Hans stil er faktisk ikke moderne, minder stærkt om det sidste århundredes realisme og er alligevel mere end en Rosegger eller Hebel. Fordi det, han vinder af nutiden, er sjælens fint mejslede strømme, [...] kendskabet til den virkelige oprindelige grund, hvori tilværelse, tilblivelse og bortgang udtrykkes. En begavet forfatter uden tvivl ”.

"Eraths forhold til Stefan Andres, Edzard Schaper og Werner Bergengruen er mærkbart," skrev Roland Löffler i et bidrag til jubilæumsbogen 1000 Years of Waldmössingen .

Den tysktalende Cóndor i Santiago de Chile den 13. august 1952 eksploderede næsten med begejstring: ”I de senere år har vi hørt en klage fra Tyskland om, at den store tyske roman ikke ønsker at komme. […] Please, her er det! Noget lignende skrives ikke hvert år, ja, måske ikke engang hvert årti. [...] Men som det er, er det en bog blandt bøgerne . [...] Jeg opfordrer til Nobelprisen til den forfatter, der fortjener den ”.

I januar 1952 sendte Süddeutsche Rundfunk et program med Vinzenz Erath, og den 30. januar 1952 lod Südwestfunk udgiveren tale.

Allerede i november og december 1951 blev der afholdt fire poesilæsninger i det sydlige Tyskland, og i november 1952 blev den første læsning afholdt i Schweiz, efter at en stor gruppe læsere og snart en gruppe venner allerede var dannet der.

Den samlede udgave af Greater Than Man's Heart er i sidste ende mere end en kvart million. I 1976 udgav Rainer Wunderlich Verlag en ny udgave i anledning af dets 50-års jubilæum. I 1956 blev romanen udgivet i Antwerpen under den flamske titel "Groter dan des mensen hart".

De fire efterfølgende romaner af Erath var også meget succesrige, men opnåede ikke længere disse meget store antal eksemplarer. Igen var der mange meget positive pressereaktioner, i stigende grad fra udlandet, fra Frankrig, fra Israel, fra New York, Chicago, Oklahoma.

I 1955 blev Badische Zeitung Das blinde Spiel (The Blind Game) og i 1956 Neue Winterthurer Tagblatt The Fathers Light the Fire trykt i fortsættelser . Licenserede udgaver blev udgivet af European Book Club, the German Book Association, the Evangelical Book Community, the German Book Community, Fackelverlag, Francke boghandel Marburg, Droemer Knaur som paperback, European Book and Phono Club, the Swiss People's Book Community Lucerne og på den schweiziske bogklub Ex-Libris.

Erath læste to gange på schweizisk radio.

Mere end 10 tyske og schweiziske læsebøger trykte individuelle historier. I 1955 overtog en læser for tyske studerende i Japan kapitlet "The New Era" fra den første roman. Over 40 boguddrag eller andre noveller blev trykt i antologier, huskalendere og ugentlige aviser.

Det Zürich-baserede “ensemble lunaire” tildelte romanen Between Dust and Stars en særlig indvielse ved at kombinere teksten med Olivier Messiaens komposition “Quatuor pour la fin du temps”. Erath-tekster udføres mellem de musikalske bevægelser, f.eks. B. begyndelsen på det 20. kapitel: ”Det var en ørken, hvor der ikke voksede noget græsstrå, en endeløs støvet ørken. Himlen var støv. Jordstøvet. ... "

I alt 76 læsedatoer er dokumenteret frem til 1976, heraf 19 i det nordlige og vestlige Tyskland og 19 i Schweiz.

Deutsche Blindenstudienanstalt eV viser fem Erath-romaner i sit katalog blista, tre af dem som lydbøger og i braille, en hver i braille og en som lydbog. Det schweiziske bibliotek for blinde, synshandicappede og læsehandicappede sbs tilbyder to lydbøger.

I november 1996 kaldte byen Schramberg Vinzenz-Erath-Strasse nær Eraths forældres hus i Waldmössingen-distriktet.

I 2006, på hundredeårsdagen for Vinzenz Eraths fødselsdag, holdt Harald Frommer et foredrag om forfatterens arbejde seks aftener på Volkshochschule Schramberg. Forelæsningsmanuskripterne udgør kernen i en bog, som han udgav på vegne af byen Schramberg samme år. Yderligere bidrag til denne bog blev leveret af Klaus Simon, Heinz Kirchherr, Margit Hess og Sigune Hirlinger.

Efter Vinzenz Eraths tidlige død i november 1976 skrev den schwabiske kunstner Friedrich Mundi et trøstebrev til enken: „Da jeg besøgte Hermann Hesse i Montagnola i 1957, og vi talte om de schwabiske digters cirkel, var der også tale om hr. Erath og hans bog. På det tidspunkt sagde Hesse til mig: 'Der er bogen der' og pegede på et hav af bøger. 'En fremragende og meget velskrevet bog!' Det var Hesse, der generelt sjældent kunne tilskyndes til at kritisere. "

Rainer Wunderlich Verlag blev delvist overtaget af Rowohlt i 1984.

I 1986 bad en læser enken Edith Erath om at navngive sine forsyningskilder til Erath-bøger, fordi boghandlen ikke længere tilbød noget. I 1991 bad en boghandler enken om en bog "til en god kunde". Med undtagelse af mistelten i sneen og en udgave af So the Fathers Light the Fire på estisk , har romanerne længe været tilgængelige i antikvariske versioner. Harald Frommer ledte efter en forklaring på denne udvikling i forordet til sin bog: ”Den store succes med disse romaner skyldes ikke mindst, at læserne fra den tid fandt deres egne oplevelser behandlet i en gyldig form.” I mangel af denne oplevelse med den yngre. Generation ser Frommer årsagen til den svindende interesse. Men han ser videre: "Men hans betydning som kronikør af en svunden æra er steget endnu mere; hans romaner har nu status som unikke historiske dokumenter, præcisionen ved at huske kombineres med usædvanlig sprogkraft."

Romaner og noveller

• Større end menneskets hjerte. En bog fra det virkelige liv . Wunderlich, Tübingen 1951.
• Det blinde spil . Wunderlich, Tübingen 1954.
• Sådan tænder fædrene ilden . Wunderlich, Tübingen 1956.
• Så højt op i himlen . Wunderlich, Tübingen 1962.
• Mellem støv og stjerner . Wunderlich, Tübingen 1966.
• Mistelten i sneen. Katedralen står stadig . BoD, Norderstedt 2007, ISBN 978-3-8370-0355-0 .
• Forfædren / stenen . Gode ​​skrifter, Zürich 1962.
• Allah i Cannstatt . I: Hans Joachim von Merkatz (red.): Fremmed i Tyskland? Radiospil / radiohistorier / essays. Giesking, Bielfeld 1973, ISBN 978-3-7694-0364-0 .
• Arvelig tante Moira . I: Schwarzwälder Hausschatz, Oberndorf 1976.

litteratur

• Harald Frommer på vegne af byen Schramberg (red.): Vinzenz Erath . By Schramberg 2006, ISBN 3-9807406-5-X .
• Margit Hess: Vinzenz Erath - Større end det menneskelige hjerte og det blinde spil - Fortalt barndom fra Schwarzwald - Litteratur i en region som genstand for tyskundervisning i år 9 . Videnskabelige lektier til 1. statseksamen ved Ludwigsburg University of Education, Seedorf 1999.
• Roland Löffler: Vinzenz Erath. En dokumentation . Udgivet af Friends Association for Home Care Waldmössingen, 1987.
• Roland Löffler: Upublicerede breve om fortolkningen af ​​Vinzenz Eraths liv og arbejde . I: D'Kräz: Bidrag til historien om byen og rummet i Schramberg , udgave 8, udgivet af Museums- und Geschichtsverein eV, Schramberg 1988.
• Roland Löffler: Vinzenz Erath . Artikel i byen Schramberg (Hrsg.): 1000 år Waldmössingen . Distriktsby Schramberg, lokal administration Waldmössinge, 1994, DNB 944349056 .

Weblinks

• Litteratur af og om Vinzenz Erath i kataloget over det tyske nationalbibliotek

svulme

Indholdet på denne side er i vid udstrækning baseret på korrespondancen mellem hovedforfatteren og forlaget, på andre breve fra forfatteren og på en stor samling pressedokumenter, som forlaget har samlet til forfatteren, alt sammen i Sigune Hirlinger, datter af Vinzenz Erath. .

Individuelle beviser

1. ↑ Eraths brev til forlaget ved julen 1968.
2. ↑ Eraths brev af 3. december 1972 til forlaget og svar af 14. februar 1973.
3. ↑ En kopi af teksten findes i boet.
4. ↑ 1000 år af Waldmössingen , s. 112.
5. ↑ En kopi af teksten findes i boet.
6. ^ Brev fra Erath den 6. december 1951 til redaktøren, fru Kauffmann og Kauffman postkort af 28. januar 1952 til Erath.
7. ↑ En liste over alle poesilæsninger findes i godset.
8. ↑ Klaus Simon, i: Harald Frommer (red.): Vinzenz Erath , s.118 .
9. ^ Brev fra forlaget til forfatteren den 16. juni 1955. Prøvekopi i boet.
10. ↑ Kopier findes i boet.
11. ^ Brev fra forlaget den 26. maj 1955 til forfatteren.
12. ↑ Klaus Simon, i: Harald Frommer (red.): Vinzenz Erath , s. 122.
13. ↑ Prøvekopier i forfatterens ejendom og post fra udgiveren.
14. ↑ Optagelse den 26. januar 1955 om Radio Basel (broadcast dato ukendt) og udsendelse den 30. marts 1958 om radio Beromünster . Bevaret lyd og foto i godset.
15. ↑ Robert Schinzinger , Ichirô Nomura: Moderne tyske japanske tyske studier . Ukubundo forlag Tokyo 1955.
16. ^ Katalog i godset, hovedsagelig med eksemplarer af eksemplarer.
17. ↑ Tysk: Kvartet i slutningen af ​​tiden. Komponerede og optrådte for første gang i 1941 i Görlitz-krigsfangelejren.
18. ↑ E-mail fra Michael Klaiser den 20. august 2007.
    ensemble lunaire: Repertoire . Hentet 29. december 2016.
19. ↑ blista: Hjemmeside for den tyske undersøgelse for blinde fra 14. november 2014.
20. ↑ www.sbs.ch fra 14. november 2014.
21. Fr Harald Frommer (red.): Vinzenz Erath . Schramberg 2006.
22. ^ Brev af 18. november 1976.
23. ↑ Universitetstest viidud . OÜ Steinwaldchen Tartu, 2014.
24. Fr Harald Frommer (red.): Vinzenz Erath. Schramberg 2006.