far og søn

Far og søn: Titelvignet fra den første antologi
Eksempler
Den første billedhistorie: Det dårlige hjemmearbejde , 1934; også: far hjalp
Den fortabte søn , første gang udgivet i marts 1935 som Der kleine Auskneifer
De glemte rosiner , marts 1935
Fiskens brev , maj 1935
Alt er godt, der ender godt , januar 1936
Bedstefar og oldefar i The Family Slap , 1936
Berømtheder udveksler autografer . Annonce til Sommer-OL , august 1936
Ulempen ved berømmelse , 1937
The Last Picture Story: Farvel (The Greatest Adventure) , 1937

Far og søn er de mest berømte figurer fra den tyske tegner Erich Ohser alias eoplauen (1903–1944). De tekstløse historier handler om oplevelserne af en klumpet, skaldet far og hans unge søn, der ofte finder usædvanlige løsninger på forskellige hverdagsproblemer.

Indhold og struktur

Historierne består normalt af tre til ni tekstløse billeder med et enkelt eventyr, der strækker sig over en, undertiden to sider. De enkelte historier er i. d. Normalt uafhængige af hinanden. De to hovedpersoner kommer imidlertid i mellemtiden til rigdom ( Den store arv , 1937), går overbord og strander på en ø ( hændelse på en sommertur , 1937). De to vender tilbage ( igen hjem , 1938), men bagefter er rigdom ikke længere et problem.

Andre mennesker vises normalt kun en gang. Undtagelser er bedstefar og oldefar (første optræden i Die Familien-Ohrfeige , 1936), som begge kan ses flere gange.

Oprettelse og udgivelse

I 1934 fik redaktøren Kurt Kusenberg i uppdrag af Ullstein Verlag at lede efter en tegner til en række tegninger, der skulle installeres på Berliner Illustrirten Zeitung . Blandt de mere end 20 ordførere, som han havde kontakt med, faldt ordføreren Erich Ohser , der havde indsendt flere udkast, herunder et udkast af far og søn . Da Ohser fik forbud mod at udøve sit erhverv på grund af hans politiske karikaturer under Weimar-republikken, da han ikke blev optaget på Reichskulturet , måtte der findes en løsning på, hvordan tegningerne kunne offentliggøres. Forlaget modtog tilladelse fra Propaganda Ministeriet om, at Ohser kunne offentliggøre "ikke-politiske tegninger under et pseudonym". Det er grunden til Ohser underskrevet historier om far og søn konsekvent med EOP, med de to første bogstaver, der repræsenterer hans initialer og p står for hans hjemby Plauen . Senere sejrede eoplauen som hans scenenavn.

Den 13. december 1934 dukkede den første historie om far og søn med titlen The Bad Homework op i Berliner Illustrirten Zeitung og nåede således et publikum på millioner. I alt 157 historier blev offentliggjort i Berliner Illustrirten Zeitung i december 1937, da den sidste episode af Father and Son blev offentliggjort, skønt Ohser midlertidigt blev forbudt at arbejde, hvilket blev vendt gennem initiativ fra Ullstein Verlag. Til gengæld far og søn måtte kampagne for Winter Relief Organization , de valget 1936 Reichstag og Sommer-OL 1936 . Ohser sluttede serien efter eget ønske og havde far og søn sige farvel omtvistede 49/1937 af Berliner Illustrirten Zeitung med et billede historie , hvor de to titel tegn køre mod horisonten og derefter flyde væk i himlen. I den næstsidste billedhistorie blev far og søn forfærdet over, at de var ved at blive fokus for stigende kommercialisering . I mellemtiden var der kommet karikaturer, der gjorde narr af seriens levetid.

I 1935 udgav Ullstein Verlag en bog med titlen Father and Son - 50 Funny Pranks and Adventures med en indledende oplag på 10.000 eksemplarer , der ud over 40 billedhistorier, der allerede var udgivet, indeholdt 10 nye; Kusenberg skrev forordet under pseudonymet Hans Ohl . På grund af den store efterspørgsel blev oplag øget til i alt 90.000 eksemplarer. Yderligere to bøger blev udgivet i 1936 og 1938; den anden bog havde et oplag på 70.000 eksemplarer. Efter Anden Verdenskrig erhvervede Südverlag Konstanz alle rettigheder til far og søn i 1948 . Gennem Südverlag, som havde rettighederne indtil 31. december 2014, og forskellige rettighedshavere, blev forskellige bogudgaver med far og søns historier distribueret i det tysktalende område alene , herunder nogle i det østtyske Eulenspiegel-Verlag , således at den samlede oplag omfattede tidligt flere hundrede tusinde bøger.

I alt 194 forskellige far- og sønhistorier er udgivet. Historierne har været offentligt tilgængelige siden 1. januar 2015 , forudsat at de er de originale tegninger af Ohser.

reception

Blev far og søn i 1962 i den tid rost ”de mest populære figurer af sjov i århundredet” som sådan føler Eckart Sackmann ”den valgte form” som ”selv da håbløst gammeldags” fordi ”i deres uverdlige ærlighed strimlerne [. ..] til de flyvende blade århundredeskiftet [refereret] ”. For Andreas C. Knigge , der dedikerer et særskilt kapitel til historierne om far og søn i sin bog 50 Classic Comics , har eoplauen "skabt en tidløs klassiker, bag den popularitet, som illustratørens skæbne blev glemt". Også for Bernd Dolle-Weinkauff er historierne om far og søn ”en ny klassiker i den visuelle historie i Tyskland”, men han tæller dem ikke blandt tegneserierne, men blandt pantomime-strips .

En tilpasning af serien blev produceret i 1960 til musikalsk uddannelse i skolerne: Father and Son, en munter billedkantate baseret på EO Plauen: til ungdomskor, klaver, rytmiske instrumenter og en jazzgruppe af Albrecht Rosenstengel og Paul Diwo.

Faderen-og-søn-mindesmærket oprettet af Erik Seidel har stået i Plauen siden 1995 : de to figurer kommer hånd i hånd ud af en bog. Det første installationssted var Bahnhofstrasse, og siden 2010 har det været foran Erich-Ohser-Haus på Nobelstrasse. Grundlæggeren er iværksætteren Hans Löwel.

Den 18. september 2017 overgav den siddende transportminister Martin Dulig en undtagelse fra statskontoret for vejbygning og transport , ifølge hvilken byen Plauen kan udstyre fodgængere trafiklys med motivene "far og søn" i to år . Trafiklyset med Mainzel-mændene i Mainz fungerede som model .

galleri

  • Fader og søn-monumentet foran Erich Ohser-huset

  • Orange indpakningspapir fra Valencia, Spanien, der viser en far og søn

  • Tegn på far og søns restaurant i Warmbüchenstrasse i Hannover

  • Far og søn trafiklys foran Plauen rådhus - rød fase (far)

  • Far-og-søn trafiklys foran Plauen rådhus - grøn fase (søn)

fortsættelse

I november 2015 udgav Panini Verlag efterfølgeren New Stories from Father and Son , tegnet af Ulf K. og skrevet af franskmanden Marc Lizano , efterfulgt i november 2016 af andet bind.

litteratur

Første udgaver

Første udgaver fra 1935, 1936 og 1938

Sekundær litteratur

  • Andreas C. Knigge : Fortsættes - komisk kultur i Tyskland . Ullstein, Frankfurt am Main / Berlin / Wien 1986, ISBN 3-548-36523-X , s. 40-43.
  • Andreas C. Knigge: Tegneserieleksikon . Ullstein, Frankfurt am Main / Berlin 1988, ISBN 3-548-36554-X , s. 347-348.
  • Andreas C. Knigge: 50 klassiske tegneserier. Fra Lyonel Feininger til Art Spiegelman . Gerstenberg, Hildesheim 2004, ISBN 3-8067-2556-X , s. 78-81.
  • Eckart Sackmann : Erich Ohsers far og søn - et ikon fra et neutralt synspunkt. I: der. (Hg): Deutsche Comicforschung 2013 , Hildesheim 2012.

Weblinks

Commons : Father and Son (eoplauen)  - Samling af billeder, videoer og lydfiler
Filkategori Filer: Far og søn (eoplauen)  - lokal samling af billeder og mediefiler

Individuelle beviser

  1. ↑ a b c biografi på eoplauen.de. Hentet 5. august 2015 .
  2. ↑ a b Andreas C. Knigge: 50 klassiske tegneserier. Fra Lyonel Feininger til Art Spiegelman . Gerstenberg, Hildesheim 2004, ISBN 3-8067-2556-X , s.79 .
  3. ↑ Erich Ohser: Skaberen af ​​"Father and Son" på www.comicradioshow.com , tilgængelig den 22. december 2011.
  4. ↑ a b Hvor skal du hen, Goebbelchen? - Artikel af Eckart Sackmann på comic.de ( mindesmærke fra 22. juni 2013 i internetarkivet ), adgang til den 5. juli 2015.
  5. ↑ Gerd Lettkemann, Eckart Sackmann: Hans Kossatz - det tidlige arbejde . I: Eckart Sackmann (red.): Deutsche Comicforschung 2007 . Comicplus, Hildesheim 2006, ISBN 3-89474-168-6 , s. 52. (PDF; 394 kB)
  6. ^ Klaus Schikowski: Tegneseriens store kunstnere . Edel, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941378-13-1 , s. 54.
  7. ↑ Faderen og Sønnen side af Südverlag  ( side ikke længere tilgængelig søge i, web arkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. , adgang til 12. juni 2009.@ 1@ 2Skabelon: Toter Link / www.vaterundsohn.de  
  8. ^ Beskrivelse af den komplette udgave af Südverlag
  9. ↑ Lille kunstkalender . I: Die Zeit , nr. 22/1962.
  10. ↑ Andreas C. Knigge: 50 klassiske tegneserier. Fra Lyonel Feininger til Art Spiegelman . Gerstenberg, Hildesheim 2004, ISBN 3-8067-2556-X , s.81 .
  11. ↑ Bernd Dolle-Weinkauff: Tegneserier . Beltz Verlag, Weinheim / Basel 1990, ISBN 3-407-56521-6 , s. 21.
  12. ↑ Bernd Dolle-Weinkauff: Tegneserier . Beltz Verlag, Weinheim / Basel 1990, ISBN 3-407-56521-6 , s.331 .
  13. ↑ Father and Son, en munter billedkantate baseret på EO Plauen på worldcat.org , tilgængelig 31. august 2014.
  14. ↑ Vogtland-Anzeiger ( online )
  15. ↑ Vogtland-Anzeiger ( online )
  16. ↑ Grønt lys til far og søns trafiklys. I: Gratis presse. 18. september 2017. Hentet 20. september 2017 .
  17. ↑ Nye historier fra far og søn. Panini Comics , 2015, adgang 21. maj 2016 .
  18. ↑ Nye historier fra far og søn bind 2. Panini Comics , 2016, tilgængelig den 9. august 2017 .