USA-kode
Den United States Code ( USC , formelt kendt som lovsamling i USA ) er indsamling og kodificering af den almindelige og permanente føderale lovgivning i USA .
struktur
Koden er opdelt i 54 titler, der hver især har et bredt emneområde. Titler kan igen opdeles i undertekster, dele, underdele, kapitler og underkapitler. Alle titler har afsnit som basisenhed; disse kan dog opdeles i underafsnit, sektioner og sætninger. Ikke alle titler bruger den samme struktur over afsnitniveauet. Så den 26. titel (skattereglerne) bruger ordningen "titel - undertekst - kapitel - underkapitel - del - subpart - afsnit - afsnit - afsnit - underafsnit - sætning - underafdeling". I den 38. titel (tjenester for krigsveteraner) anvendes dog ordningen "Titel - Del - kapitel - underkapitel - afsnit". Med andre ord er titlen altid den groveste deling inden for koden og afsnittet (med undtagelse af underafsnit, sektioner, sætninger) den mindste, men i mellemniveauerne adskiller strukturen sig fra titel til titel.
Hver titel er omtrent det samme som et trykt bind, selvom nogle titler også spænder over flere bind. Ligeledes er der ingen særlig længde forbundet med de andre enheder. Et afsnit kan løbe over flere sider eller bestå af kun en kort sætning. Nogle elementer i visse titler er også kendt under deres systematiske navn. For eksempel er på amerikansk udtrykket "kapitel 11" ( kapitel 11 ) blevet almindeligt for en form for konkurs .
Et eksempel på en henvisning i koden er 5 USC Section 552a , Privacy Act of 1974. En advokat ville læse dette som "Title Five, United States Code, Section Five Hundred and Fifty-Two A".
Når afsnit ophæves, fjernes deres indhold fra koden, og passagen får en fodnote, der opsummerer det, der engang var der. Derfor er der områder i koden, der kun består af tomme kapitler med fodnoter. Det syvende kapitel i den 8. titel (Immigration Law) kaldes "Eksklusion af kinesisk" og indeholder henvisninger til den kinesiske eksklusionslov , som ikke længere er i kraft.
Kodifikationsprocedure
Den officielle tekst til en føderal lov er teksten i den trykte endelige regning, da den præsenteres for præsidenten til underskrift eller afvisning. Efter at loven er endelig, vil den blive sendt til United States Archivist og offentliggjort i bulk af United States Government Printing Office . Arkivisten indsamler årligt de vedtagne love og offentliggør dem i sammenhæng i USAs vedtægter (om "stort set love"); en noget lignende funktion i Tyskland er opfyldt med henvisningerne fra det foregående år i den føderale lovtidende .
Men vedtægterne som helhed kan ikke anvendes i tilstrækkelig grad til juridisk forskning, fordi de er arrangeret i streng kronologisk rækkefølge. Dette betyder, at love inden for et emneområde kan spredes over flere bind. Da nye love ofte ændrer eller ophæver gamle love, er det også nødvendigt at henvise frem og tilbage mellem bindene for at forstå, hvilke bestemmelser der i øjeblikket er i kraft.
Den United States Code er et forsøg på at gøre det lettere at finde relevante og gyldige love ved at gruppere dem efter emne og fjerne forældede bestemmelser. Koden opdateres konstant af Office of the Law Revision Counsel (LRC), en arm fra Repræsentanternes Hus . LRC bestemmer hvilke love der er kodificeret, og hvilke gamle love der skal fjernes eller ændres i overensstemmelse hermed.
Imidlertid er kun love af generel og permanent karakter kodificeret. Så koden indeholder ikke love, der kun gælder for et par mennesker, eller som kun er relevante i kort tid, såsom alle budgetlove , der kun gælder for et regnskabsår . Men når disse begrænsede juridiske bestemmelser er af større bekymring, medtages de som fodnoter i de relevante afsnit i kodeksen. Normalt tages de enkelte afsnit i en lov ordret ind i koden, men redaktionelle ændringer er undertiden mulige (for eksempel erstattes udtrykket "dagen for bekendtgørelse af denne lov" med den aktuelle dato for den dag).
På grund af kodningssystemet er det muligt, at et enkelt lovforslag er sammenhængende i koden, eller at den er brudt. Når kongressen vedtager et stort stykke lovgivning, indeholder lovforslaget ofte bestemmelser, der berører mange forskellige emneområder. Disse bestemmelser falder derefter i forskellige afsnit i kodeksen i overensstemmelse hermed. En lov, der tildeler almindelig landmænd finansiel støtte, kan påvirke titlerne 7. (Landbrug), 26. (Skatter) og 43. (Offentligt land). Dette betyder, at i lovforslaget er relaterede passager i koden fordelt på de forskellige bind.
I henhold til amerikansk føderal lov er koden bevis ved første øjekast af den gældende lov. Men de, vedtægter som helhed har den endelige myndighed. Hver gang der opstår en konflikt, hvor domstolene skal afgøre lovens faktiske ordlyd, vender de altid tilbage til den juridiske tekst, som vedtaget af Kongressen.
LRC opdaterer og reviderer løbende koden og sender undertiden den nyligt kodificerede version til Kongressen til fornyet godkendelse. Fordelen her er, at denne del af koden erstatter alle tidligere love om emnet efter en sådan opløsning.
Problemer og historie
De første forsøg på at kodificere de føderale love blev overtaget af private udgivere. Resultatet var ofte en stor hjælp i forskningen. Da disse publikationer ikke var officielle, kunne de kun bruges i begrænset omfang. Den 1. december 1873 foretog Kongressen den første officielle kodifikation af alle eksisterende love. Resultatet var de reviderede vedtægter , som blev vedtaget af kongressen den 22. juni 1874. En revideret version blev vedtaget af Kongressen fem år senere. Mens de reviderede vedtægter var aktuelle på offentliggørelsestidspunktet, blev efterfølgende vedtægter ikke indarbejdet senere. Med dette var kodificeringen på kort tid kommet langt fra den juridiske virkelighed, så forskningen i statutterne i det store og hele skulle udføres. I 1920'erne genoplivede nogle kongresmedlemmer ideen om kodifikation, hvilket førte til oprettelsen af De Forenede Staters kode i 1926.
Den officielle version af koden offentliggøres af LRC som en serie trykte bind. Den første udgave passer stadig ind i et enkelt bind. I dag er koden spredt over flere lange bind. Selvom den officielle version kun genoptrykkes fra bunden hvert sjette år, opdaterer LRC koden med bilag og fodnoter, når en ny lov offentliggøres. Både LRC og GPO tilbyder elektroniske versioner af koden. Selv om dette ligger ca. 18 måneder bag lovgivningsprocessen, er det altid den nuværende officielle version.
Advokater i USA bruger ofte private udgaver med overdådige kommentarer snarere end den officielt distribuerede version. Disse versioner indeholder forklaringer efter hvert afsnit, der f.eks. Opsummerer gældende retssager og vigtige tekniske artikler. Nogle af disse udsagn indeholder også love, der ikke er kodificeret af LCR. Disse udgaver opdateres konstant og repræsenterer normalt den juridiske virkelighed hurtigere end de officielle versioner.
Andre relevante kodifikationer
Kodeksen indeholder normalt kun regninger, der er vedtaget af Kongressen gennem den normale lovgivningsproces (skønt fodnoterne undertiden inkluderer uddrag fra en bekendtgørelse eller andre præsidents dokumenter). Koden indeholder ingen private love (love, der er vedtaget af Kongressen for enkeltpersoner) eller føderale regeringsordinancer. Disse er i kronologisk rækkefølge i registeret Federal offentliggjort og en gang om året i Code of Federal Regulations (tysk om Code of Federal retningslinjer opsummeret). Denne kode er også en vigtig kilde til føderal lovgivning.
Interessante sektioner
Den 26. titel indeholder skattereglerne og beskriver arbejdet i American Internal Revenue Service (skattekontor på føderalt niveau). Denne titel er en af de største sektioner i koden, da den sætter retningslinjerne for flere store føderale fordele såsom social sikring og Medicare .
Den 18. titel handler om strafbare handlinger, der retsforfølges i henhold til føderal lov.
Et andet velkendt afsnit i afsnit 10 er kendt som Uniform Code of Military Justice og definerer retssystemet inden for militæret.
Nogle af de forskellige typer konkurs er indeholdt i afsnit 11. Disse er normalt kun navngivet efter deres nummer ("Kapitel 7", "Kapitel 11", "Kapitel 13").
Et nu berømt afsnit ( 42 USC §1983 ) bruges ofte til at håndhæve grundlæggende rettigheder . Det danner grundlag for en lang række handlinger for overholdelse af borgerlige rettigheder ved føderale domstole (føderale domstole). Det er kodificeringen af Civil Rights Act fra 1871 . Mange forskellige typer retssager har påberåbt sig disse afsnit, herunder tilfælde af uforholdsmæssig politivold til retssager om første ændring mod skoler for at opretholde adskillelsen mellem kirke og stat . Den aktuelle afsnitstekst er relativt kort; dog kan fodnoter og kommentarer i nogle undtagelser køre over flere bind på grund af det store antal betydelige sager.
Titel i koden
Følgende tabel giver en oversigt over alle tidligere titler på koden og deres indhold. (Status: Juli 2015)
| titel | Efternavn | indhold |
|---|---|---|
| Afsnit 1 | Generelle kommissioner | Generelle bestemmelser |
| Afsnit 2 | Kongressen | kongres |
| Afsnit 3 | Præsidenten | formand |
| Afsnit 4 | Flag og segl, regeringens sæde og staterne | Flag , segl , regeringssæde , stater |
| Afsnit 5 | Regeringsorganisation og medarbejdere | Forbundsregering og offentlig tjeneste |
| Afsnit 6 | Kautionsobligationer | Garantier |
| Afsnit 6 | Indenlandsk sikkerhed | Intern sikkerhed |
| Afsnit 7 | Landbrug | Landbrug |
| Afsnit 8 | Udlændinge og nationalitet | Udlændinge og statsborgerskab |
| Afsnit 9 | Voldgift | Voldgift |
| Afsnit 10 | Bevæbnede styrker | militær |
| Afsnit 11 | Konkurs | Konkursret |
| Afsnit 12 | Banker og bankvirksomhed | Bankvirksomhed |
| Afsnit 13 | Folketælling | USA's folketælling |
| Afsnit 14 | kystvagt | Kystvagt |
| Afsnit 15 | Handel og handel | Handelslov |
| Afsnit 16 | Bevarelse | naturreservat |
| Afsnit 17 | Ophavsret | ophavsret |
| Afsnit 18 | Forbrydelser og straffeprocedure | Kriminallov |
| Afsnit 19 | Told | Toldret |
| Afsnit 20 | Uddannelse | uddannelse |
| Afsnit 21 | Mad og stoffer | Mad og medicin |
| Afsnit 22 | Udenrigsrelationer og samleje | Udenrigspolitik |
| Afsnit 23 | Motorveje | Motorveje |
| Afsnit 24 | Hospitaler og asyl | Hospitaler og psykiatriske klinikker |
| Afsnit 25 | Indianere | Indianere |
| Afsnit 26 | Intern indtægtskode | Intern indtægtskode |
| Afsnit 27 | Berusende spiritus | Alkoholiske drikke |
| Afsnit 28 | Retsvæsen og retspleje | Retsvæsen |
| Afsnit 29 | laboratorium | Arbejdsret |
| Afsnit 30 | Mineralområder og minedrift | Minedrift |
| Afsnit 31 | Penge og finans | Penge og finansiering |
| Afsnit 32 | National vagt | National vagt |
| Afsnit 33 | Navigation og farbare farvande | Havets lov |
| Afsnit 34 | Flåde | marine |
| Afsnit 35 | Patenter | Patentret |
| Afsnit 36 | Patriotiske og nationale observationer, ceremonier og organisationer | patriotisme |
| Afsnit 37 | Løn og godtgørelse for de ensartede tjenester | Soldat betaler |
| Afsnit 38 | Fordele ved veteraner | Veteraner |
| Afsnit 39 | Post Service | stolpe |
| Afsnit 40 | Offentlige bygninger, ejendom og arbejder | Offentlige bygninger, jord og faciliteter |
| Afsnit 41 | Offentlige kontrakter | Offentlige indkøb |
| Afsnit 42 | Folkesundhed og velfærd | Folkesundhed og velfærd |
| Afsnit 43 | Offentlige lande | Offentligt land |
| Afsnit 44 | Offentlig udskrivning og dokumenter | Offentlig trykning og udgivelse |
| Afsnit 45 | Jernbaner | Jernbanelov |
| Afsnit 46 | Forsendelse | Forsendelse |
| Afsnit 47 | Telekommunikation | telekommunikation |
| Afsnit 48 | Territorier og isolerede besiddelser | Udkanten af De Forenede Stater |
| Afsnit 49 | Transport | Trafik |
| Afsnit 50 | Krig og nationalt forsvar | Krig og nationalt forsvar |
| Afsnit 51 | Nationale og kommercielle rumprogrammer | Nationale og kommercielle rumrejser |
| Afsnit 52 | Afstemning og valg | Valgsystem |
| Afsnit 53 | [reserveret] | [reserveret] |
| Afsnit 54 | National Park Service og relaterede programmer | Nationalpark Service |
| Legende: | |
|---|---|
| Titlen blev ændret af Kongressen som positiv lov vedtaget | |
| Titlen indeholder mindst et tillæg, der endnu ikke er omdannet til positiv lov | |
| Titlen blev annulleret, og indholdet blev integreret i andre titler | |
| Spornummer reserveret til fremtidig brug | |
Weblinks
- United States Code på Repræsentanternes websted
- Kodens officielle websted (engelsk)
Individuelle beviser
- ↑ afsnit 1 i USC ( Memento af den originale fra 8 marts 2011 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne og fjern derefter denne meddelelse. (PDF; 101 kB) i den officielle publikation af "Office of the Law Revision Counsel"
- ^ US Government Printing Office: United States Code. Hentet 25. juni 2015 .
- ^ Office of the Law Revision Counsel: United States Code. Hentet 25. juni 2015 .
