Tonalt sprog

Som tonesprog , Tonalsprache eller tonesprog refererer til et sprog, som med en ændring i tonehøjde en ændring i betydningen af den tilsvarende ord (eller en stavelse eller i Tonverlaufs normalt morpheme er ledsaget). Tonalsprog er de mest almindelige af alle sprog, der tales rundt om i verden i dag, men udgør ikke størstedelen af ​​alle højttalere. De tonale sprog inkluderer følgende sprog:

Sprog, der kun bruger sætningens melodi til at fremhæve grammatiske strukturer eller dele af sætninger (for eksempel at hæve stemmen i slutningen af ​​en spørgende sætning på tysk) er ikke tonalsprog; denne funktion kan dog også forekomme i tonalsprog. I tonalsprog er tonen en integreret del af ordet (eller morfem), og der er ord med meget forskellige betydninger, der kun adskiller sig med hensyn til toneprogression eller tonehøjde. Afhængigt af sproget spiller tonen også en mere eller mindre vigtig rolle i grammatikken.

Dybest set er der to eller tre typer tonalsprog:

  • Registrer sprog med konstant tonehøjde, f.eks. B. konstant høj eller konstant lav,
  • Kontontonesprog med forskellige tonehøjde kurser, f.eks. B. stigende,
  • Tonale accentsprog (forkert tonesprog), hvor ord (eller morfemer) adskiller sig fra forskellige typer vægt, men vægten realiseres ikke (eller ikke kun) ved en trykaccent , men ved en anden tonehøjde eller en anden tone Rute.

Der er også kombinationer af disse grundlæggende typer. Europas tonalsprog hører til toneaccentsprogene og bruger både tonale og ikke-tonale stavelser.

Lyder på standard kinesisk

Den høje kinesiske ("Mandarin" Pǔtōnghuà) er en af ​​Konturtonsprachen. Den skelner mellem fire eller fem toner; den femte tælles ofte ikke som en tone alene, men dette er en relativt vilkårlig beslutning:

De fire toner af standard kinesisk
  • Første tone ( kinesisk 陰平 / 阴平, Pinyin YIN ping  - " Yin niveau"): Stigningen af høj tone er konstant og høj, tonen lyder næsten sunget i stedet for talt.
  • Anden tone ( kinesisk 陽平 / 阳平, Pinyin yáng píng  - " Yang- niveau"): Den stigende tonehøjde stiger fra den nedre til den midterste til den høje tonehøjde, svarende til intonationen af ​​et spørgsmål på tysk.
  • Tredje tone ( kinesisk 上聲 / 上声, Pinyin shǎng shēng  - "stigende tone"): Med den faldende stigende tone synker tonehøjden fra det midterste niveau ned og stiger normalt igen til det midterste niveau. Undtagelser forekommer her på grund af ler sandhis (se nedenfor).
  • Fjerde tone ( kinesisk 去聲 / 去声, Pinyin qù shēng  - "faldende tone"): Tonehøjden falder skarpt nedad, stavelsen udtales kortere og med mere påvirkning sammenlignet med den tyske accentuering af en kommando (fx Geh! ).

Den neutrale femte tone tælles normalt ikke:

  • Neutral tone ( kinesisk 輕聲 / 轻声, Pinyin qīng shēng  - "lys tone"): Den neutrale tone lyder kort og lys og betragtes derfor ofte ikke som en separat tone.

Den neutrale tone forekommer ofte med polysyllabiske ord, hvor den anden stavelse udtales mindre stærkt end den første. Så妈妈 tales som mama , den neutrale tone forekommer her i den anden stavelse, skønt begge står for den samme karakter.

Lyde kan også  interagere med hinanden - i en såkaldt ler sandhi . I talt standard kinesisk følger to stavelser med en tredje tone aldrig hinanden. Hvis to stavelser med en tredje tone kolliderer, udtales den første stavelse i den anden tone. Andre sprog har undertiden meget mere komplekse interaktionsregler.

Da dette handler om interaktioner i visse lydmiljøer, kan den ”femte tone” ikke betragtes som et uafhængigt tonefonem (tonem) som de andre fire toner. Så det er en alloton .

Se også

litteratur

  • Peter Auer, Peter Gilles, Helmut Spiekermann : stavelser og toneacenter. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-30463-4 .
  • Jostein Budal: Fem tonar. Unipub, Oslo 2002, ISBN 82-996588-0-2 .
  • Victoria A. Fromkin (red.): Tone. En sproglig undersøgelse. Academic Press, New York 1978, ISBN 0-12-267350-6 .
  • Jürgen E. Schmidt: Midtfrankoniske tone accenter. Rhinsk accentuering (=  Mainz-studier om sprog- og folkeforskning 8). Steiner, Stuttgart 1986, ISBN 3-515-04803-0 .
  • Alfons Weidert: Tonologi. Resultater, analyser, antagelser. Narr, Tübingen 1981, ISBN 3-484-30105-8 .
  • Moira Yip: Tone. Cambridge University Press, 2002, ISBN 0-521-77445-4 .

Weblinks

Wiktionary: Tonalt sprog  - forklaringer på betydninger, ordets oprindelse, synonymer, oversættelser

Individuelle beviser

  1. Københavns Universitet: Dialekttræk ( Memento fra 9. maj 2010 i Internetarkivet )