Lübeck synagoge

HL Then - Synagoge - Detail.jpggenåbnede synagogen i Lübeck, 2021
HL Dengang - Synagoge - 1700 år - Moin og Schalum.jpg
Synagogen i Lübeck, 2007
Synagoge i Lübeck, 1930
Interiøret til 25 -årsdagen for synagogen
Indvielsesceremoni for Lübeck Israelite Home den 27. september 1904

Den Lübeck synagoge , nu også kendt som Carlebach synagoge , ligger i Lübecks gamle bydel , St.-Annen-Straße 13, mellem den evangelisk-lutherske Aegidienkirche og den nærliggende St. Annes Kloster , som nu er et kommunalt museum . Det er den eneste fuldstændig bevarede jødiske kirke i Slesvig-Holsten og blev opkaldt efter dens første rabbiner Salomon Carlebach (1845-1919).

historie

Beliggenhed

I 1300 -tallet lå Lübecks største gård, som senere blev kaldt Ritterhof, på det område, hvor synagogen senere skulle bygges. Fra 1786 til 1811 var det kongelige postkontor for vælgerne i Hannover placeret der .

Det jødiske samfund erhvervede ejendommen i 1862 og lod bygningerne blive revet ned.

Bygningshistorie

Byggeriet af synagogen begyndte den 15. juli 1878. Den byggeledelse var ansvarlig for Lübeck arkitekt Ferdinand Munzenberger (1846-1924) på kontoret af Munzenberger og Dalmer . Munzenberger, der specialiserede sig i store offentlige bygninger, og som også tegnede Königstrasse 1-3-bygningen til livsforsikringsselskabet og posthuset på markedet , byggede synagogen i maurisk stil med en kuppel . Indretningen blev udført af maleren C. Feldmann. Den 10. juni 1880 deltog hele Lübeck -senatet i indvielsen , og den præsiderende borgmester Heinrich Theodor Behn åbnede huset. En uplanlagt, komisk episode opstod under den højtidelige konkurrence, der blev dannet på det tidspunkt . Dette blev efterfulgt af en pige med en atlaspude, som den specialfremstillede forgyldte nøgle skulle bæres på. Efter at borgmesteren i et digt blev bedt om at låse templet op , var nøglen ikke lige ved hånden. I spændingen havde man glemt at lægge nøglen på puden.

Det israelitiske hjem i umiddelbar nærhed har beriget byen siden 1904 .

Lørdag den 1. juli 1905 fejrede det israelitiske samfund 25 -årsdagen for indvielsen - ifølge den jødiske kalender. Synagogen, der var blevet malet året før af malermesteren Both, blev festligt dekoreret med blomster, løvplanter og guirlander, og trods den store varme var næsten alle værelser fyldt. Den en times festlige prædiken blev holdt af rabbiner Salomon Carlebach , der var i embede for 25 år siden, og hvis navn synagogen bærer i dag.

Det fulgte op i ugesektionen fra Pentateuch, der lige var blevet læst - rapporten om spionerne og folkets oprør ( 4 Mos 13/14  EU ) - som Moses mente var den største synder for den fatale begivenhed for Israelitter i ørkenen og udlede deraf den lære, at hovederne overalt er ansvarlige for de foranstaltninger, de har godkendt eller ikke forhindret, men det lokale israelitiske samfund kan betragte sig selv som heldigt, at der i de sidste 25 år altid har været enighed mellem samfundet og dets ledelse. En Hamborgs protektor for samfundet og en ven til rabbineren donerede et nyt storslået Torah -skriftpynt, som blev indviet ved fejringen. Han donerede også 100  mark til øjeblikkelig distribution til de fattige i samfundet.

I pogrom -natten i 1938 blev synagogen vanhelliget, men ikke sat i brand, da den allerede var tiltænkt salg til byen Lübeck. Officielt blev den tætte udvikling af bymidten og kvarteret til St. Annemuseet betragtet som årsagen til, at den ikke gik i flammer. I stedet blev det "kun" ødelagt indeni. Herefter blev den omdannet til en sportshal.

Den nye facade blev genopbygget i henhold til planer for den daværende bygningsdirektør og chefmonumentkonservator i Lübeck, Hans Pieper . I årene fra 1939 til 1941 blev de storslåede mauriske stilelementer og kuplen fjernet. Sportshallen havde en enkel muret facade .

Siden efterkrigstiden har en Davidstjerne i gavlen og Salme 67.4 på det hebraiske sprog ( Tak, Gud, folkens Ps 67.4  EU ) angivet den fornyede funktion som synagoge. Interiøret er blevet restaureret til sin tidligere tilstand.

Ved at udsætte grundlæggende renoveringsarbejde faldt synagogen i en dårlig strukturel tilstand. Starten på renoveringen blev forsinket af en tvist, der opstod i 2012 om, hvorvidt den historiske facade fra byggetiden skulle restaureres eller ej.

Interiør under restaurering (2018)

Renoveringen af ​​synagogen begyndte i 2014, og arbejdet var planlagt færdigt i slutningen af ​​2016. De anslåede omkostninger på 6,3 millioner euro blev afholdt af forbundsregeringen, staten Slesvig-Holsten og fonde. På grund af mangel på penge måtte arbejdet stoppes i mellemtiden. I november 2016 godkendte Forbundsdagens budgetudvalg 2,5 millioner euro til yderligere genopbygningsarbejde.

Et år efter, at renoveringsarbejdet var afsluttet, blev Carlebach -synagogen officielt genåbnet med en ceremoni den 12. august 2021 med omkring 100 inviterede gæster. Blandt andre præsidenten for centralrådet for jøder i Tyskland, Josef Schuster , kulturminister Monika Grütters (CDU), premierminister Daniel Günther (CDU), Dov-Levi Barsilay (statsrabbiner i det jødiske samfund i Slesvig- Holstein) og Armin Mueller-Stahl (æresborger Slesvig-Holsten). Selve åbningsceremonien blev aflyst i 2020 på grund af COVID-19-pandemien .

lokalsamfund

Samfundsrabbinen havde været Salomon Carlebach siden 1870. Efter hans død blev han først efterfulgt af sin søn Joseph Carlebach og i 1921 af David Alexander Winter . Sidstnævnte forblev på kontoret indtil 1938 og burde have været den sidste der i 77 år.

Det jødiske samfund Lübeck eV havde omkring 800 medlemmer i 2010, hvoraf mere end 95 procent kommer fra det tidligere Sovjetunionen . Det har været selvstændig erhvervsdrivende siden 1. januar 2005 og tilhører det jødiske samfund Slesvig-Holsten Kdö.R. - Regional sammenslutning af de jødiske samfund Lübeck, Kiel og Region samt Flensborg . Regionsforeningen har siden 20. november 2005 været medlem af centralrådet for jøder i Tyskland .

Med Yakov Yosef Harety, der blev født i Jerusalem, modtog menigheden en fuldtids rabbiner igen i 2015. Harety, der kommer fra en rabbinefamilie, studerede i Israel, tilbragte et år som ung rabbiner i Rusland og taler derfor russisk. Han har boet i Tyskland siden 2003 og ledet lokalsamfund i Hannover, Fürth og Wolfsburg, før han flyttede til Lübeck.

Brandstiftelse angriber

Hvis synagogen blev undgået i 1938, blev der forsøgt to gange i 1990'erne.

Den 25. marts 1994 blev det første brandstiftelsesangreb på en synagoge i Tyskland siden natten til pogromen i 1938 udført. En Molotov -cocktail blev brugt til dette. På grund af verdensomspændende ramaskrig over det højreekstreme angreb åbnede Forbundsadvokatembedet efterforskningen og kunne identificere de fire gerningsmænd. De blev idømt fængselsstraffe på mellem to og et halvt og fire og et halvt år ved dom fra Schleswig Higher Regional Court den 13. april 1995.

Omkring et år senere, den 7. maj 1995, var der endnu et brandstiftelsesangreb på synagogen. Det tilstødende skur, der blev tændt, brændte helt ud. Undersøgelsen afslørede ingen tegn på mulige gerningsmænd og blev afbrudt i august 1997.

Se også

litteratur

Weblinks

Commons : Synagoge (Lübeck)  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ Renoveringen af ​​synagogen startede for et år siden . I: Lübecker Nachrichten . 19. juli 2015, s.15.
  2. ↑ to strofer fra digtet: "Så åbn lågen, du først i rådet / Åbn huset og meddel det højt / Det, som han også tror, ​​i vores stat / Borgeren i borgeren ser kun på broderen. / ... "
  3. ↑ a b Fejringen af ​​25 -årsdagen for synagogen. I: Father City Leaves , nr. 29, 1905, 16. juli 1905, s. 117.
  4. ↑ Indvielse af det israelitiske hjem. I: Vaterstädtische Blätter fra 16. oktober 1904.
  5. ↑ Vi renoverer vores historiske synagoge. Lübeck jødiske samfund, adgang til den 1. september 2016 (menupunkt Time Travel Synagogue i Lübeck ).
  6. ^ Lübeck (Slesvig-Holsten). Fra de jødiske samfunds historie i det tysktalende område, adgang til den 12. september 2016 .
  7. ↑ a b Marlies Bilz-Leonhardt: Sammenbrudte gamle bygninger. I: Jüdische Allgemeine. 4. marts 2010, adgang til 6. april 2015 .
  8. ^ Marlies Bilz-Leonhardt: Strid om den nazistiske facade. I: Jüdische Allgemeine. 28. juni 2012, adgang til 6. april 2015 .
  9. ^ Marlies Bilz-Leonhardt: Strid om synagoge-facaden. I: Jüdische Allgemeine. 7. februar 2013, adgang til 6. april 2015 .
  10. ↑ Renoveringen af ​​synagogen startede for et år siden. I: Lübecker Nachrichten. 19. juli 2015, s.15.
  11. ^ Heike Linde-Lembke: Synagoge Lübeck. Yderligere konstruktion er nu mulig. Forbundsdagen godkender 2,5 millioner euro til renovering. I: Jüdische Allgemeine fra 15. november 2016
  12. ^ Renoveret Lübeck -synagoge genåbnet . I: zeit.de, 12. august 2021 (adgang 13. august 2021).
  13. ↑ Kai Dordowsky: Lübeck har en rabbiner igen. I: Lübecker Nachrichten. 19. juli 2015, s.15.
  14. ^ Klaus Pflieger: Mod terroren - Minder om en statsadvokat. Verrai, Stuttgart 2016, afsnit: Lübeck den 25. april 1994 - første synagogebrand efter Reichskristallnacht , s. 281–291.
  15. ^ Serie af angreb i Lübeck stadig uforklarlig. I: Berliner Zeitung. 25. marts 1999, adgang til 25. oktober 2012.

Koordinater: 53 ° 51 ′ 46,9 ″  N , 10 ° 41 ′ 22,4 ″  E