Sankt Peter (Köln)

Sankt Peter i Köln (2016)

Sankt Peter er en gotisk kirke i Köln, der blev bygget mellem 1513 og 1525 og drives af jesuitter . Det er dåb af Peter Paul Rubens . Kirken huser kunststationen Sankt Peter , et center for samtidskunst, musik og litteratur.

Historie og arkitektur

Sankt Peter og St. Cecilia omkring 1665
Interiør i St. Peter, 1895

Sognekirken St. Peter er den nyeste gotiske kirkebygning i Köln, der er bevaret. Det blev bygget mellem 1513 og 1525 på resterne af romerske og romanske forgængers bygninger som en tredobbelt galleribasilika med en tresidet galleriinstallation. Dens indre er 37,5 meter langt og 21 meter bredt. Det romanske vesttårn går tilbage til 1170. Derfor er denne kirke også passet af de romerske kirkers venner i Köln . Sammen med den tilstødende Cäcilienkirche udgør St. Peter det eneste tilbageværende dobbeltkirkekompleks i en kollegial kirke med en sognekirke i Köln.

Ødelæggelse i Anden Verdenskrig

Under det såkaldte "Peter og Paul-angreb" natten til bombningen den 29. juni 1943 i Anden Verdenskrig blev Sogn af Peter næsten helt udslettet, kirken blev ødelagt ned til grundmurene og søjlerne . På trods af bestræbelser på at sikre kirkens vigtigste inventar som altertavler eller kirkevinduer faldt store dele af altarens og prædikestolenes overdådige træværk samt orgelet bygget i 1907 af Köln orgelbygger Ernst Seifert i den gamle sag fra 1820, offer for krigens flammer.

rekonstruktion

Efter de første sikkerhedsforanstaltninger begyndte genopbygningsarbejdet i 1950 under ledelse af regeringsbygmester Karl Band og arkitekt Wilhelm Schorn og blev næsten afsluttet i 1960. Rekonstruktionen blev bestemt med begrænsede midler og den fremherskende tidsånd til at dokumentere ødelæggelsen af ​​bygningen ved at understrege de tabte proportioner for eftertiden. Selvom restaureringen af ​​kirkeinteriøret af Karl Band var meget "følsom, men i sidste ende kun som et fragment", vidner teologen Nicolas Weiser om, at kirkeinteriøret, der var nybygget på det tidspunkt, havde et næsten "protestantisk" udseende i forhold til staten før krigen. Et trappekor, dækket med blåsten, tjente som en afgrænsning til lægrummet, der var udstyret med rødlig mursten. Det rumlige indtryk i den tyndt møblerede galleribasilika blev hovedsageligt bestemt af et nyt, mørkt træloftet loft, "hvis virkning var som et kistelåg", som bykurator Hiltrud Kier bemærkede. Hvælvingerne, der blev stående mellem de øverste beklædningsvinduer, minder stadig om de ødelagte netformede hvælvinger “som arkitektoniske tårer”. Kun få restaurerede eller rekonstruerede møbler, såsom middelalderens døbefont eller smedejernsstænger fra barokperioden samt nogle inventar i 1950'ernes ånd, prydede kirken, da jesuitterne flyttede ind i St. Peter i juli 1960 og Fader Alois Schuh SJ sluttede sig til dem fra september 1960 blev overdraget til pastoral pleje i samfundet. I den efterfølgende periode blev et nyt, enkelt stenhøjt alter indviet, i 1961 vendte altertavlerne af Schut og Rubens tilbage til kirken, og de bevarede kirkevinduer blev geninstalleret.

Renovering 1997 til 2000

Opfattelsen af ​​det grundlæggende indretning under renoveringen i årene 1997 til 2000 af arkitektkontoret Wiegmann & Trübenbach stræbte efter at genoprette et helhedsorienteret, harmonisk helhedsindtryk gennem farver, former, materialer og belysning. Søjlenes stadig eksisterende natursten var udgangspunktet for farvedesignet, som omfattede alle rumdefinerende elementer. Stenhøjalteret og det hævede alter, der blev rejst efter krigen, blev fjernet, teglgulvet i skibet og på galleriet erstattet af en grå, ledløs afretningslag, der emmer af glans og ro takket være en særlig overfladebehandling. Væggene fik et nyt gips i en varm stenfarve, der matchede de originale stendele og integrerede søjler, buer, hvælvede ribber og balustrader i den rumlige effekt. Et nyt træloft i en lysegrå tone erstatter det mørke efterkrigsloft og øger forekomsten af ​​lys. Elementer, der var blevet tilføjet i tidens stil i 1950'erne, er blevet fjernet og historisk rekonstrueret. Renoveringskonceptet blev tildelt Nordrhein-Westfalen Arkitekturpris .

Indretning

Kunstværker

Korsfæstelsen af ​​Peter af Peter Paul Rubens , bestilt i 1638 af Köln -iværksætteren og kunstsamleren Eberhard Jabach , og skulpturen Gurutz Aldare (2000) af Eduardo Chillida er kirkens vigtigste skatte.

Apsisens og sidegangens vinduer er et bemærkelsesværdigt vidnesbyrd om Kölns kunstneriske skabelse i begyndelsen af ​​1500 -tallet. Dens renæssance farvede glas stammer fra årene 1528 til 1530. Korvinduerne skildrer historien om lidenskaben fra korsets korsfæstelse til korsfæstelsen til nedstigningen fra korset. Under disse vinduer er yderligere vinduer med farvet glas, der viser donorer fra vinduerne, såsom Elisabeth von Manderscheid, der var abbedisse for Cäcilienklosteren.

Don't Worry er navnet på lysinstallationen af ​​Londons kunstner og Turner Prize -vinder Martin Creed , som er placeret på alle ydre sider af tårnet over lydåbningerne. Denne engelske bogstav er oversat til latin, græsk og tysk på tårnets tre andre sider: "Noli solicitus esse - Mη mεριμνα - bare rolig". Fra midten af ​​denne sprogforvirring kan læseren udarbejde sin personlige forståelse og filtrere den gode nyhed om Bjergprædikenen. Derved forkynder den både: forsømmelse af det, der er blevet sagt, og frigørelsen af ​​det, der er blevet overvejet.

Helligdommene med relikvierne fra de hellige Evergislus og Paulinus fra 1802 er anlagt i gitterkapellet . Saint Everigisil er skytshelgen for glarmestre og Kölners malergilde, Paulinus var diakon for den første Köln -biskop Maternus .

Organer

Sankt Peter har et orgelsystem bestående af et hovedorgel og et kororgel. Begge instrumenter blev bygget i 2004 af orgelbyggeren Willi Peter (Köln), hvorved de to neo-barokke forgængerorganer fra 1968 og 1971 blev integreret; siden 2006 er begge organer blevet udvidet af orgelbygger Peter. Organerne er blandt de mest avancerede instrumenter til nutidig orgelbygning i hele verden. Det klassiske arbejdsprincip og et tilsvarende design af brochurerne er opgivet, inddragelse af nye registre og percussion giver mulighed for fundamentalt nyt musikalsk design.

Orgelsystemet har i øjeblikket 102 stop og spillehjælpemidler. Deres disposition er på den ene side kendetegnet ved et stort antal alikvotregistre for bedre dissonans -evne og på den anden side af talrige, også nye perkussionsdele. Endvidere begge instrumenter indeholde visse registre kreationer ifølge ideen om Peter Bares, såsom Physharmonikaensemble (64'-8 ') i det oprindelige arbejde, og virkningen register sølv lyd , Bronceton , den roterende Cymbeln, Beck Stern , Yowler , Siren og Hahnenschrei . Koblingsløsninger forbinder planterne. Dette gør det muligt at tildele usædvanlige registre til hver manual eller pedal via en koblingsmekanisme .

Alle lyde styres faktisk elektrisk, men genereres på en rent mekanisk måde.

Hovedorgel

Hovedorgel

De vigtigste organ hænger over galleriet. Den har en fire-manuel generel konsol, hvorfra kororglet også kan spilles: den første manual for kororglet fra manuel I, de to andre manuelle værker af kororglet fra manuel IV. Hovedorgelets hoved og svulmning (II. Og III. Manual) har elektriske glideskister.

De konventionelle stop af hovedorganet er opdelt i II. Manual (hovedarbejde), III. Manuel (svulme) og pedalen .

Hovedorganet har også en spansk trompetmekanisme ( trompeteria ). Derudover indeholder hovedorganet en fond med innovative registre. Disse er opdelt i to værker: På den ene side den svulmelige koblingsmekanisme (multiplexskuffe) og slagtøjsmekanismen. Hvert af disse værker kan spilles individuelt af alle fire manualer og hovedorganets pedal: Multiplexsystemet gør det muligt at registrere koblings- og slagtøjsmekanismen individuelt for hver enkelt manual og pedal. Koppelwerkets registre er delvist ekstrakter. Individuelle registre over koblingsmekanismen kan kun tilsluttes pedalen.

Instrumentet har også en pulje af effektregistre. Dette inkluderer også muligheden for at slå klokkerne i kirketårnet. Desuden indeholder instrumentet en lang række koblinger og andre spillehjælpemidler, især til udførelse af nyere musik, såsom en nøglering til at låse tonen og en vindgas, der kan bruges til at regulere mængden af ​​vind.

II Hauptwerk C - g 3
01. Pommer 16 ′
02. Rektor 08. '
02. Sivfløjte 08. '
04. Octave 04 ′
05. Dækket 04 ′
06. Nasard 02 23
07. fløjte 02 ′
08.. Blanding IV-V 02 ′
09. tredje 01 35
10. Sept 01 1 / 7 '
11. Ingen 089
12. Cymbel III 01 / 2 '
13. Trompet 08. '
Tremulant
14. Physharmonica (c 1 –g 3 ) 0 64 ′
15. Physharmonica (c 0 –g 3 ) 32 ′
16. Physharmonica (C - g 3 ) 16 ′
17. Physharmonica (C - g 3 ) 08. '
Tremulant I.
Tremulant II
III Swell C - g 3
18. Rektor 08. '
19. Dækket 08. '
20. Sort viola 08. '
21. Octave 04 ′
22. optager 04 ′
23 Bagsæt III 0 02 23
24. Super oktav 02 ′
25. Blanding IV-VI 01 13
26 Nathorn 01 '
27 Ellevte 0811
28. Schalmey 16 ′
29 Trompet 08. '
30. Clarine 04 ′
Tremulant
Pedal C - f 1
31. Rektor 16 ′
32. Sub-bas 16 ′
33. Femte 10 23
34. Rektor 08. '
35. fløjte 08. '
36. Femte 05 13
37. Octave 04 ′
38. Tværfløjte 04 ′
39 Bagsæt IV 0 02 23
40 Nathorn 02 ′
41. trombone 16 ′
42. Trompet 08. '
Koblingsanlæg
43. saxofon 32 ′
44. saxofon 16 ′ EN.
45. saxofon 08. ' AP
46. saxofon 04 ′ AP
47. cello 08. '
48. cello 04 47 AP
49. cello 04 ′ AP
50 cello 03 15 AP
51. cello 02 ′ AP
52. Pil rør 04 ′
53. Cornett III 03 15
54. Cornett III 05 13 AP
55. Cornett III 02 23 AP
56. Blanding V - VIII 02 23
57. Æolsk harpe IV 0 02 23
58. Æolsk harpe IV 01 13 AP
59. Æolsk harpe IV 023 AP
60 Fløjte 01 '
61. 1. Cymbel III 025
62. 2. Cymbel III 027
63. 3. Cymbel III 0421
64. 4. Cymbel III 0215
Tremulant
Trompeteri
65. Trompeta magna 16 ′
66. Trompeta da batalla 0 08. '
67. Clarin genial 04 ′

Slagværk
Klokker 16 ′
Xylodur
Xylodur permanent 0
Bækken (C - f 1 ) P.
Harpe (c 0 –f 3 ) 08. '00
Salteri (C - f 0 )
Klokke cymbaler CO
Bell cymbals permanent

Effektregister
Tårnklokker
Bækkenstjerne
Sølvfarvet
Yelp
sirene
  • Bemærkninger
A = ekstrakt
P = register, der kun kan afspilles på pedalen
CO = register i kororglet
  • Par
    • Normal kobling: III / I, IV / I, I / II, III / II, IV / II, IV / III, I / P, II / P, III / P, IV / P
    • Særlig normal kobling: P hovedorgan / I, P kororgel / I
    • Suboktavkobling: I / II, III / II, III / III
    • Superoktavkobling: I / P, III / P
    • Andre: Organflytning
  • Spillehjælpemidler
    • Hylde: Pedal hovedorgel ned, pedalkororgel ned
    • Permanent kredsløb: Xylodur 8 ′, Psalterium
    • Andre: Elektronisk indstillingssystem, vindgas, nøgleringe
    • Cymbals rotationer: Quadrupla I 3f, II 6f, III 6f, 4 9f, IV 3-9f (hastighedsstyrbar)

Kororgel

Kororgel

Det kor orgel er i den nordlige sideskib og har 40 stop på tre manualer og pedal. Dønningen blev efterfølgende udvidet med fire registre og pedalen med syv registre. I kororglet er der en del af slagtøj, der kan spilles fra 1. og 2. manual samt fra alle manualer og fra hovedorgelets pedal. Med undtagelse af III. Manualer (elektrisk kegleskuffe) er registrerne på mekaniske skyderskuffer.

I. Manual C-g 3
Dækket 08. '
Rektor 04 ′
optager 02 ′
Rektor 01 '
Scharff III - IV 01 '
Femte 023
Holzcymbel II 0 01 / 2 '
tredje 025
Bjørn fløjte 16 ′
Vox humana 08. '
Tremulant
II. Manuel C-g 3
Gemshorn 08. '
Sivfløjte 04 ′
Sesquialtera II 0 02 23
Rektor 02 ′
Femte 01 23
Cymbel III 023
musette 08. '
Tremulant
III Swell C - g 3
Violon 16 ′
Violinforstander 08. '
Gamba 08. '
Salicional 08. '
Celeste 08. '
Stille 08. ' (v)
Violinforstander 04 ′
Nathorn 04 ′ (v)
Tværfløjte 04 ′
Nathorn 02 ′ (v)
Flageolet 02 ′ (v)
fagot 16 ′
obo 08. '
Tremulant
Pedal C - f 1
Overdækket bas 16 ′
Pommer 08. '
Violon 16 ′
Violon 08. '
Stille 0 05 13 (v)
Akkord III 04 ′ (v)
overton 02 23 (v)
fagot 08. ' (v)
obo 05 13 (v)
obo 04 ′ (v)
obo 02 ′ (v)
Effektregister
Xylofon (Cc 1 )
Xylofon permanent
Klokke cymbaler
Bell cymbals permanent
Bronze tone
Hanrej (c 0 , e 0 , g skarp 0 )
  • Kobling: II / I, III / I, III / II, I / P, II / P, III / P
  • annotation
(v) = planlagt register, i øjeblikket ledigt

Klokker

Kirken havde en samling på seks klokker mellem begyndelsen af ​​1800 -tallet og anden verdenskrig . De tre større klokker i vesttårnet dannede søndags- og ferieklokkerne. Den store klokke, der blev støbt af Christian Duisterwalt i Köln i 1424, blev overtaget fra den nedrevne kirke St. Mariengraden . Klokken, 1,25 meter høj og vejer omkring 1200 kilo, var dedikeret til den salige mor . Den midterste klokke i tone g ′ med en diameter på 109 centimeter blev støbt af den samme hjul allerede i 1416, også til ære for Guds Moder. Det tjente også som en vejrklokke , som dets indskrift viser: dvnre i vngeweder opløser jeg . Denne klokke blev også overtaget fra St. Marien. Intet vides om forgængere for de to større klokker. Den tredje klokke, 103 centimeter i diameter, i tone a ′ er dedikeret til kirkens protektor og apostel Peter . Indskriften skrevet i Kölsch i gotisk minuscule løber om hendes skulder : Jeg er gemat i peters hendes . Det angiver også datoen for støbning 20. marts 1393. Dette gør klokken til en af ​​de ældste i verden. En lille måleklokke med en diameter på 38 centimeter, støbt af Johann Wickrath i Köln i 1700 og indviet til Sankt Peter, blev hængt i tagtårnet på skibstaget. Det blev støbt sammen med de to urcymbaler, 52 og 43 centimeter i diameter, fastgjort til tårnspirets østside.

Bortset fra den store klokke og de to urklokker overlevede alle klokker ildstormen under Anden Verdenskrig; de kunne svejses i 1959/60. Desuden blev den største af de to overlevende klokker fra St. Cäcilien, der blev støbt af Derich og Heinrich von Cöllen i 1560/70, også hængt i tårnet på Sankt Peter, ligesom den resterende lille måleklokke var. I 2000 blev Gabriels -klokken støbt til St. Peter, baseret på den tabte klokke i St. Cäcilien fra 1493. I 2005 blev klokken forlænget igen: den klokke, der var blevet lånt af St. Cäcilien til St. Maria i Lyskirchen i 1300 -tallet samt den nystøbte Gertrudis -klokke blev hængt i træklokkeburet, der blev bygget til dette formål, og alle klokker var udstyret med et elektrisk ølsystem ud over det konventionelle klokkedrev. Gertrudis-klokken træder i stedet for den ødelagte store Marienbell fra 1424, omend i en mindre og enklere form, og med den resterende Mariengraden-klokke og den gamle Petrus-klokke afspejler den foregående tredelte søndag og ferieklokker, som den eksisterede indtil 1945. Imidlertid blev de to urcymbaler og tagtårnet ikke restaureret.

Hver lørdag fra 16.45 ringer søndagen ind med seks klokker sammen med klokkerne i Antoniterkirche og St. Apostles. Den Herrens engel er ringet hver dag på følgende måde: Først den gamle Peter klokken slog tre gange med tre strejker hver, hvorefter en kort signal ringet med den gamle måling klokke.

Ingen. Navn, dedikation Fig. Støberi, støbested Støbningsår Diameter
(mm)
Vægt
(kg)
Strike tone
(a ′ = 435 Hz)
Herkomst
1 Gertrud Gertrudis Bell Petit & Gebr. Edelbrock , Gescher 2005 1120 758 f '- 5 / 16
2 Maria Marienbell Christian Duisterwalt, Köln 1416 1090 omkring 800 g '- 8 / 16 St. Maria ad Gradus
3 Peter Peter Bell anonym 1393 1030 omkring 700 a '- 3 / 16
4. Maria Lille klokke af Mary Derich og Heinrich von Cöllen 1560/70 990 ca. 600 som ′ ± 0 St. Cecilia
5 Kristus Kristusklokke anonym 1300 -tallet 870 ca. 460 b '+ 1 / 16 St. Cäcilien, St. Maria i Lyskirchen
6. Gabriel Gabriel Hans August Mark , Brockscheid 2000 780 320 c ″ ± 0
7. Petrus (tidligere måleklokke) Lille Petersklokke Johann Heinrich Wickrath, Köln 1700 380 omkring 40 cirka det ‴

Kunststation Sankt Peter Köln

Kunststationen Sankt Peter Köln som centrum for samtidskunst og musik blev grundlagt i 1987 af Friedhelm Mennekes SJ . Siden har udstillinger af samtidskunst og koncerter med ny musik fundet sted her.

Den sen -gotiske kirke, der blev redesignet i årene 1997-2000, med sin tomhed - hvor gudstjenester stadig fejres - har siden givet et sted for målrettet iscenesættelse af midlertidigt installerede kunstværker i konfrontation med katolsk spiritualitet. De udstillede værker, som normalt er stedsspecifikke, er imidlertid ikke beregnet til at illustrere den tro, der er formuleret. Kunstnerne opfordres snarere til på deres egen måde at stille eksistentielle livsspørgsmål til samfundet og de besøgende. I mere end 30 år har Kunst-Station Sankt Peter Köln åbnet et rum, hvor de ellers separate områder inden for samtidskunst og liturgi kan gå i dialog uden at lokke hinanden.

De kunstnere, der realiserer en udstilling eller et kunstindgreb i kunststationen Sankt Peter, udvælges og inviteres af et uafhængigt og æresråd, der er udpeget af samfundet. Ansøgninger er ikke mulige.

Kunstnere repræsenteret med udstillinger eller interventioner siden 1987

  • 2010: Katja Strunz, Tessa Knapp, Motoi Yamamoto , Erik Schmidt, LAb [au]

Kirkemusik

Organist på Sankt Peter har været Dominik Susteck (* 1977 i Bochum) siden februar 2007, efterfulgt af Peter Bares (* 1936 i Essen; † 2014 i Sinzig-Bad Bodendorf), der har haft posten siden 1992. I løbet af denne tid arbejdede Peter Bares som organist , komponist og åndelig far til de ekstraordinære organer ved Sankt Peter. I januar 2007 blev Peter Bares udnævnt til titulær organist på Sankt Peter sammen med organist, komponist og professor i orgel ved State University of Music i Freiburg im Breisgau Zsigmond Szathmáry (* 1939 i Hódmezővásárhely, Ungarn) . Orgelet lyder hver første søndag i måneden klokken 19.30.

Udover improvisationskoncerterne vil der være premiere af blandt andet yngre komponister af Ny musik . som “Composer in Residence” i samarbejde med Deutschlandfunk som Niklas Seidl , Samir Odeh-Tamimi , Peter Köszeghy , Martin Schüttler , Christina Cordula Messner , Anna Korsun , Oxana Omelchuk , Simon Rummel , Joana Wozny m.fl. i festivalens orgelblandinger . Organist Dominik Susteck spillede også portrætter af moderne komponister, bl.a. til Wergo- mærket : John Cage , György Ligeti , Wolfgang Rihm , Karlheinz Stockhausen , Mauricio Kagel , Hans-Joachim Hespos , Gabriel Iranyi , Adriana Hölszky , Jörg Herchet og Gerhard Stäbler . Den tyske rekordkritikerpris blev uddelt for to produktioner .

lokalsamfund

Sankt Peters sogn drives af jesuitter.

Efter hans ordination i 1991 og sin doktorgrad ved University of Freiburg arbejdede Kessler som ungdomsminister og lærer ved St. Blasien college fra 1992 til 1997. Derefter arbejdede han som forskningsassistent for Karl Suso Frank ved det teologiske fakultet ved Freiburg Universitet. Fra 2001 uddannede han præfekt for de tyske jesuitter i München, fra 2005 til 2016 var han Regens på overbispedømmeseminariet i Sankt Georgen og lektor på universitetet der. Han har været præst på Sankt Peter Köln siden september 2017, hvor han blev introduceret den 22. oktober 2017 som efterfølgeren til p. Werner Holter SJ, hvis embedsperiode sluttede 1. september 2017.

Holter arbejdede tidligere som lærer og overordnet på St. Blasien college, som lektor ved Heinrich-Pesch-Haus i Ludwigshafen og som leder af akademisk pastoral pleje i Speyer Stift, samt ansvarlig for oprettelse og ledelse A4 Forum i Mannheim. I 2008 blev fader Holter først udnævnt til leder af Karl Rahner -akademiet i Köln , før han blev præst i St. Peter og rektor for kunststationen efter far Mennekes 'pensionering i august 2008. Der førte han bl.a. 2014 prædiken -serien Im Dialog , hvor der blev ført en dialog mellem prædiken og interview ved søndagsmessen. Interlocutors inkluderet som 24. gæst den 19. juni 2016 forfatteren og publicisten Navid Kermani eller som hans 34. og sidste gæst den 20. august 2017 premierministeren i Nordrhein-Westfalen Armin Laschet .

Før sin aktivitet i Köln var Mennekes professor i praktisk teologi og religionssociologi ved det filosofisk-teologiske universitet i Sankt Georgen i Frankfurt am Main fra 1980 til 2008 og samtidig præst ved Sankt Markus i Frankfurt-arbejderforstaden Nied fra 1979 til 1985. I 1979 begyndte han at udstille, i første omgang i Sankt Markus indtil 1985, derefter indtil 1989 i kunststationen Frankfurt am Main Hbf i Frankfurts hovedbanegård. I 1989 grundlagde han Sankt Peter Art Station som et center for samtidskunst og musik. Fra 1997 til 2000 var Mennekes ansvarlig for udformningen af ​​den grundlæggende indretning af St. Peter.

litteratur

  • Mariana Hanstein: Peter Paul Rubens 'korsfæstelse Petri. Et billede fra Peterskirche i Köln. Böhlau, Köln-Weimar-Wien 1996. ISBN 3-412-14695-1 .
  • Hiltrud Kier : Gotisk i Köln . Wienand, Köln 1997. ISBN 3-87909-540-X .
  • Nicolas T. Weiser: Åben for hinanden, rumlige dimensioner af religion og kunst i kunststationen Sankt Peter Köln. Schnell & Steiner, Regensburg 2002. ISBN 3-7954-1539-X .
  • Michael Gassmann, Karl Wilhelm Boll, Kurt Danch: Silence Tools - De nye organer i Sankt Peter zu Cologne. Wienand, Köln 2004. ISBN 3-87909-859-X .
  • Hiltrud Westermann-Angerhausen / Guido Schlimbach: Museum Schnütgen og Sankt Peter Schnell & Steiner, Regensburg 2005. ISBN 978-3-7954-6503-2 .
  • Ivo Rauch og Hartmut Scholz: Sankt Peter zu Köln - mesterværker af glasmaleri. Schnell + Steiner, Regensburg 2007. ISBN 978-3-7954-1959-2 .
  • Friedhelm Mennekes: Between Freedom and Bonding I samtale med Brigitta Lentz om kirke og kunst, Wienand, Köln 2008. ISBN 978-3-87909-957-3 .
  • Guido Schlimbach: Til Friedhelm Mennekes. Kunststation Sankt Peter Köln . Tekster af kardinal Joachim Meisner, Arnulf Rainer, James Brown, Peter Bares og andre. Wienand, Köln 2008. ISBN 978-3-87909-961-0 .
  • Guido Schlimbach: I et langt øjeblik. Kunststationen Sankt Peter Köln i spændingsfeltet mellem religion og kunst , Verlag Schnell & Steiner, Regensburg 2009. ISBN 978-3-7954-2110-6 .
  • Dominik Susteck: Peter Bares. Komponist og orgel visionær. Dohr, Köln 2011. ISBN 978-3-936655-17-9 .
  • Guido Schlimbach: Et af de bedste billeder, min hånd har skabt. Peter Paul Rubens, Peters korsfæstelse . Kunst-Station Sankt Peter Köln, Köln 2015. (uden ISBN).
  • Hoffs, Gerhard (red.): Bellemusik fra katolske kirker i Köln. , S. 205-213. (PDF -fil; 2,44 MB)

Weblinks

Commons : St. Peter  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. Om den historiske udvikling af dobbeltkirkekomplekset St. Cäcilien - St. Peter: Schlimbach 2009, s. 237–248
  2. Weiser 2002, s. 85
  3. Weiser 2002, s. 85
  4. ^ Kier 1997, s. 83
  5. ^ Kier 1997, s. 83
  6. Schlimbach 2015, s.47
  7. Omfattende information om orgelet
  8. Oplysninger om hovedorganets disposition
  9. Oplysninger om kororglets disposition
  10. a b Gerhard Hoffs (red.): Bellemusik fra katolske kirker i Köln . Pp. 201-211. ( Memento af den originale fra April 28, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (PDF -fil; 5,3 MB) @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.glockenbuecherebk.de
  11. Martin Seidler: Kølneklokker . I: Förderverein Romanische Kirchen Köln e. V. (Red.): Colonia Romanica . tape IV . Greven-Verlag, Köln 1989, s. 19-25 .
  12. Gerhard Richter: Grauer Spiegel , adgang til den 6. maj 2020
  13. Aljoscha: Alterocentric Eudaimonia , åbnet 19. april 2019
  14. Medier. I: Sankt Peter Köln (websted). Hentet 10. maj 2020 .
  15. www.con-spiration.de/; adgang til den 28. august 2018

Koordinater: 50 ° 56 ′ 3,7 ″  N , 6 ° 57 ′ 6 ″  E