St. Pauls overlever

St Paul's Survives (Saint Paul overlevede) er navnet på et foto, som under slaget om Storbritannien blev optaget. Billedet blev taget den 30. december 1940 og viser den uskadede kuppel i St. Paul's Cathedral i London, indhyllet i røg fra de brændende bygninger rundt omkring.

Oprindelse og anvendelse

Natten den 29. - 30. december 1940 var den 114. nat i Blitz , som englænderne kaldte luftangrebene på London med henvisning til ordet Blitzkrieg . De første bomber faldt omkring kl . 18.15 GMT . Den aften døde 160 mennesker i London, og mere end 500 blev såret. Næsten alle bygninger i området omkring St. Pauls blev ødelagt eller stærkt beskadiget. Branden, der startede, blev også kendt som den anden store brand i London sammenlignet med den store brand i London i 1666 . 120 tons brandbomber og højeksplosive bomber blev kastet over London den aften .

I de tidlige morgentimer den 30. december 1940 var den stærkeste røg aftaget, og fotografen Herbert Mason, der arbejdede for Daily Mail , klatrede op på taget af avisens redaktionelle bygning på Tudor Street i Blackfriars- distriktet og tog kun et billede derfra - dette foto. Billedet indeholdt også militær information i bred forstand, f.eks. B. om nøjagtigheden af ​​fjendens bombefly. Derfor skulle billedet først sendes til censurmyndigheden til godkendelse. Det blev frigivet den 30. december 1940, og billedet dukkede først op i Daily Mail nytårsaften 1940. Overskriften lyder: "Krigens største billede: St. Pauls stativer uskadet midt i den brændende by." (Det største billede af denne krig - St. Pauls står ubeskadiget midt i den brændende by).

Fotografens indtryk blev også beskrevet i avisen: ”Med mellemrum koncentrerede jeg mig om den retning, som den store kuppel skulle ses i, men enorme skyer af røg forhindrede udsigten. Så tog vinden op. Pludselig kunne det skinnende kors, kuplen og tårnene ses og stod som et symbol i helvede rundt omkring. Scenen var fantastisk. I det øjeblik trykkede jeg på udløseren. "

Logo for den tyske avis

Den 23. januar 1941 trykte Berliner Illustrirte Zeitung billedet på titelsiden uden tilladelse fra Daily Mail sammen med overskriften: “City of London er i brand”. Nu skulle billedet være et bevis på, at luftangrebene på London havde en effekt. Ved blot at ændre den ledsagende tekst fik billedet en helt anden betydning end hvad fotografen oprindeligt havde i tankerne.

Siden krigens afslutning er billedet også blevet brugt i bøger om slaget ved Storbritannien som emne, og det blev til sidst et ikon for det engelske folks udholdenhed.

baggrund

Omkring St. Pauls i 1959 - er der stadig meget murbrokker tilbage

Det faktum, at St. Paul's Cathedral overlevede luftangrebene på London i det væsentlige uskadt, skyldes kun de særlige foranstaltninger, der blev bestilt af premierminister Winston Churchill . Virkningerne af ødelæggelsen af ​​katedralen på folks moral i London ville have været ødelæggende, og uoprettelige kulturelle aktiver ville være blevet ødelagt. Churchill beordrede derfor, at adskillige brandmænd og andre hjælpearbejdere skulle stationeres i katedralen. De blev i krypten, når der ikke var noget at gøre. En af de folks farlige opgaver var at bestige St. Pauls kuppel i tilfælde af en luftalarm og holde øje med brandbomber. Disse måtte derefter slettes med det samme eller i det mindste slået af, så de sikkert kunne brænde ned på fortovet. Kun få uger tidligere var Coventry Cathedral fuldstændig ødelagt i et større tysk angreb; der var ikke truffet særlige foranstaltninger der for at beskytte katedralen.

De forsigtighedsforanstaltninger, der blev truffet for St. Pauls, tilbød ret god beskyttelse mod brandbomber, men ville have været ineffektive mod eksplosive bomber. Tidligere, den 12. september 1940, faldt en luftmine, der vejede et ton, i nærheden, men detonerede ikke. Efter tre dage kunne minen fjernes og sprænges i det fri, hvor den efterlod et krater 100 meter i diameter. Hvis det var eksploderet nær St. Paul, ville der ikke være noget tilbage af katedralen.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. St Paul Cathedral overlever