Sidney M. Goldin

Sidney M. Goldin (født 25. marts 1878 som Samuel Goldstein i Odessa , † 19. september 1937 i New York ) var en amerikansk forfatter, skuespiller og instruktør for jiddisk teater og som instruktør, manuskriptforfatter og producent en af ​​de vigtigste repræsentanter for Jiddisk film . Han startede sin karriere i Europa og fortsatte den i USA. Han arbejdede ofte med skuespillerne Molly Picon , Maurice Schwartz og Ludwig Satz .

De tidlige år

Goldin, søn af en forretningsmand, kom sandsynligvis til USA med sine forældre i juli 1880 og opholdt sig i New York (første bopæl) i de næste 39 år uden afbrydelse.

Goldin gik på en offentlig skole, arbejdede som avissælger og var interesseret i teatret. Fra 1895, da han først optrådte i et teaterstykke i Baltimore i henhold til Lexicon of the Jewish Theatre , fik han sin første professionelle erfaring som sceneassistent og lille skuespiller på East Coast- teatrene og i to år i Essanay -filmstudierne i Chicago . Han blev naturaliseret den 25. marts eller april 1900.

I 1912 begyndte Goldin at lave film i New York. Hans kontakter med jødiske sceneskuespillere gjorde det let for ham at finde den ideelle rollebesætning til hans jiddisch-sprogede produktioner. Han instruerede med succes flere kriminalitetsfilm, inden han lavede fem film med et specifikt jødisk tema i 1913 - og blev dermed den første filmregissør med speciale i jødisk indhold næsten natten over. På den ene side hænger filmene sammen med pogrom-dramaer i jiddisk teater ( Israels sorger ), fortæller om livet på Lower Eastside ( hjertet af en jødinde ), fokuserer på spørgsmålet om jødiske immigrants identitet ( nihilistisk hævn ) eller henleder historisk opmærksomhed Sammenlign middelalderens Polen og nutidige New York som tilflugtssteder for sikkerhed mod forfølgelse. Filmene fik for det meste positive anmeldelser. Moving Picture World var for eksempel begejstret for ægtheden af ​​historien i Lower East Side , The Heart of the Jewess [...] Den jiddiske avis Teater un Moving Pikshurs ('Theatre and Film') erklærede Goldin som ' første og førende producenter af jødiske film. "

Den 28. juni 1919 forlod han USA for første gang og begav sig til England med den hensigt at arbejde der som "Kino Director & Director", da han skrev halvdelen på tysk, halvdelen på engelsk på en ansøgningsskema. Goldin opholdt sig i London mellem 6. juli 1919 og 24. maj 1920 og instruerede et par film der. Derefter flyttede han til Prag , hvor han er bevist siden 23. juni 1920. Tilsyneladende vendte han tilbage til USA imellem, men Goldin vendte tilbage til Europa i oktober 1920.

På højden af ​​din karriere

Da han bosatte sig i Wien i december 1920 eller slutningen af ​​marts 1921 , lavede Goldin flere egne film i de følgende år (Goldin-film): en melodrama med Magda Sonja ( hendes fortid ), et drama med den meget unge Anny Ondra ( Led os ikke i fristelse ), en skurkhistorie med Ondra-opdageren Karel Lamač ( Vagter dine døtre ) samt to til dels dramatiske, til dels komiske livshistorier fra det østlige jødiske miljø ( øst og vest og Jiskor ).

Goldin blev ceremonisk modtaget i Wien, og hans måde at arbejde på mødte stor interesse blandt wienske kolleger. I 1921 rapporterede skuespilleren Franz Höbling i tidsskriftet Die Filmwelt om samarbejdet med Goldin: ”Med venlighed, kærlig tålmodighed, ro spiller han for sine kunstnere, han, der kun taler få ord tysk, transmitterer med en utrolig kunstnerisk kvalitet. Følsomhed, følelse og lyst til hans skuespillere og tekniske personale og os alle, herunder nogle ser instruktører, var glade for at være hans studerende. "

Nogle af disse film medvirkede Molly Picon fra New Yorks jiddiske kunstteater og blev for det meste co-produceret af Goldins produktionsfirma med østrigske virksomheder som Marischka-Film, Listo-Film , Astoria-Film og Jewish Art Film . Komedien øst og vest fortalte om at beskæftige sig med tradition og assimilering i jødiske familier. New York-filmfirmaet Picon-Film fra den førende skuespillerinde var også involveret i dets oprettelse. I løbet af denne tid samarbejdede Goldin også med andre medlemmer af New York Yiddish Art Theatre omkring Maurice Schwartz og Picon-manden Jacob Kalich - Goldin havde allerede filmet med parret i New York - men også med den ungersk -jødiske skuespiller Oskar Beregi , der havde allerede gjort sig bemærket som filmskuespiller i Budapest. Imellem (fra 21. december 1923) blev Goldin igen kortvarigt i New York. Hans forskellige ansøgninger om et amerikansk pas (1919–1922) antyder, at han af professionelle grunde havde til hensigt at besøge Frankrig, Holland, Rumænien, Ungarn, Bulgarien, Jugoslavien, Italien og Schweiz.

I november 1924 giftede han sig med den unge skuespillerinde fra Free Jewish People's Theatre , Betty Gärtner (født 1904) i Wien . Fra slutningen af ​​januar 1925 besøgte han flere flyrejser til Warszawa og Tyskland fra Wien . Den 14. oktober 1925 vendte Goldin tilbage til New York for godt. Han flyttede til Hollywood , hvor han blev underskrevet af AB Studios . Med sin næste film, On the Mountains , gjorde han næsten sin arbejdsgiver konkurs, da filmen var både kunstnerisk og kommercielt en fiasko. Fra da af arbejdede han for uafhængige producenter. Filmene fra 1929 og fremefter havde allerede lyd.

De sene år

Efter filmen East Side Sadie (1929) med sin kone i hovedrollen tog Goldin til New York, hvor han lavede jiddisch-sprogede lydfilm fra da af. Disse værker kan ses som vigtige dokumenter for en (øst) jødisk kultur, der nu er tabt. Hans sidste film var The Cantor's Son (1937). Under et ophold i Easton blev Goldins hjertesygdom, som han havde lidt (senest) siden 1923, akut. Han døde under optagelserne på det franske hospital i New York. Dette arbejde, en historie fra kantormiljøet, blev afsluttet af Ilya Motyleff.

Nogle af hans film har overlevet, restaureret af National Center for Jewish Film ved Brandeis University og udgivet på DVD med engelske undertekster, herunder East and West , Jiskor og The Cantor's Son .

Filmografi

Film instrueret af Sidney Goldin, medmindre andet er angivet. Hvis det er kendt, er jiddisch-titlen (hvis dette ikke er den originale titel), produktionslandet og køretiden angivet i parentes. For det meste skrev Goldin manuskripterne til sine film selv. Goldin producerede også nogle film, og han optrådte også i nogle, selvom dette ikke er specifikt angivet her.

Kortfilm :

• 1912: A Western Child's Heroism (som Sidney M. Golden)
• 1912: Løjtnant Petrosinos eventyr
• 1913: Heart of Jewess
• 1915: Jødens periode (som Sidney M. Golden)
• 1915: Den jødiske krone (som Sidney M. Golden)
• 1915: Hør jer, Israel (USA)
• 1915: The Last of the Mafia (USA)
• 1915: What Might Have Been (USA, som Sidney M. Golden)
• 1915: The Hunchback's Romance (USA, som Sidney M. Golden)
• 1915: Da opkaldet kom (USA, som Sidney M. Golden)
• 1915: Billy's College Job (USA)
• 1916: Åh! Sikke en Whopper! (USA, som Sidney M. Golden)
• 1918: Det kan ikke gøres (USA, som Sidney M. Golden)
• 1918: Den mystiske Mr. Browning (USA, som Sidney M. Golden)
• 1919: Doom of Doom (Storbritannien)
• 1920: The Woman Hater (Storbritannien)
• 1920: The Bird Fancier (Storbritannien)
• 1929: Stil og klasse (USA)
• 1929: Den evige bøn (USA)
• 1930: Shoemaker's Romance (USA)
• 1930: Sailor's Sweetheart (USA)
• 1930: Oy, læge! (FORENEDE STATER)
• 1930: Kol Nidre (USA)
• 1930: Den jødiske sigøjner (USA)
• 1931: Shulamith (USA, 46 min)
• 1931: Påskefest (Di Seder Nacht) (USA, 15 min)
• 1931: En Cantor on Trial (Chasn afn Probe) (USA, 11 min)
• 1937: Jeg vil være en grænse (Ich wil Sain en "Boarder") (USA, som producent; instruktør: George Roland )

Spillefilm :

• 1920: Tam na horách (Tjekkiet)
• 1921: din fortid (Østrig / USA)
• 1921: Led os ikke i fristelse (Østrig)
• 1922: Beskyt dine døtre (Østrig)
• 1923: Øst og vest (Mizrekh un Mayrev) (Østrig, 61 eller 85 min)
• 1924: Jiskor (Østrig, 100 min)
• 1929: East Side Sadie (USA, 60 min)
• 1930: Min jødiske mor (USA, 60 minutter)
• 1930: Evige tåber (USA, 68 min)
• 1931: His Wife's Lover (Sain Waibs Lubovnik) (USA, 80 min)
• 1932: Onkel Moses (onkel Moses) (USA, 80 min)
• 1933: Yiskor (USA, 80 min)
• 1933: Live and Laugh (USA, 60 min)
• 1934: Israels stemme (USA, 93 min., Dokumentar)
• 1936: Love and Passion (Libe und Laidnschaft) (USA, som producent)
• 1937: Cantor's Son (USA, 90 minutter, instrueret af Ilya Motyleff)

Weblinks

• Sidney M. Goldin i Internet Movie Database (engelsk)

Individuelle beviser

1. ↑ ifølge filmarkivet Kay Less , baseret på Goldins pasansøgningsskemaer fra 1919, 1920 og 1922. Fødselsdatoen 28. marts 1877 finder ikke anvendelse
2. ↑ ^{a b c d} Nicolas Wolfinger: Sidney Goldin (1880–1937) - En pioner inden for jiddisk film i Wien, 1921–1924. ( Memento af den originale fra 10 januar 2014 i Internet Archive ) Info: Den @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.davidkultur.at arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne og fjern derefter denne meddelelse. i: David - Jüdische Kulturzeitschrift , nr. 86, 09/2010
3. ↑ ifølge filmarkivet mindre, baseret på arkivforskning i USA (AMPAS-dokumenter) og i Wien
4. ↑ i andre originale dokumenter er også givet årene 1881 og 1883
5. ↑ henhold til forskellige amerikanske dokumenter
6. ↑ Teater un Moving Pikshurs, 1914, citeret fra: Jim Hoberman: Bridge of Light. Philadelphia: Temple University Press 1995, s. 34; citeret fra: "David", nr. 86
7. I henhold til Department Passport Application, udstedt af det amerikanske konsulat i Wien den 18. september 1922
8. ↑ ifølge US dokument
9. ↑ ^{a b i} henhold til registreringsdokumenter fra Wien City
10. ↑ Die Filmwelt , nr. 10, 20. maj 1921, s. 3f. citeret fra: "David", nr. 86
11. ↑ "[...] led af en alvorlig hjertesygdom.", Jf. Die Filmwelt , nr. 16, 3. august 1923, s. 14.; citeret fra: "David", nr. 86
12. ^ "Sidney M. Goldin; Filmregissøren blev syg, mens han var på stedet." New York Times, 21. september 1937