Shonen Ai

Eksempel på et enkelt billede med Shonen-Ai-motiv

Shonen Ai ( japansk 少年 愛, dt. "Boy love") er et japansk udtryk for anime og manga , som er almindeligt i vestlige lande, om kærlighedsforhold mellem unge mænd. I Japan blev udtrykket erstattet af udtrykket Boys 'Love , som også bruges synonymt uden for Japan for Shonen Ai eller den beslægtede genre Yaoi . Det første værk af genren var Moto Hagios Manga Toma no Shinzo , som dukkede op i 1973 i Japan. Det første magasin, der udelukkende var dedikeret til genren, var juni , hvis navn også blev synonymt med genren i Japan. Siden 2000 er flere titler i genren blevet udgivet på tysk.

Konceptuelt indhold og afgrænsning

Med Shonen Ai er følelser og udviklingen af ​​forholdet i forgrunden, der er ingen eksplicit erotiske repræsentationer. Hovedpersonerne svarer normalt til bishonens ideal . Arbejder med homoerotiske historier af mandlige hovedpersoner med mere eksplicit eller pornografisk seksuelt indhold og fokus på sex tildeles genren Yaoi . I Japan blev Shōnen Ai erstattet af det pseudo-engelske udtryk Boys 'Love (ボ ー イ ズ ラ b , bōizu rabu ), kort sagt BL , for at undgå tilknytning til pederasti og pædofili . Dette udtryk, såvel som juni , afledt af titlen på et magasin , henviser til enhver historie om homoseksuelle mænd, uanset hvor eksplicit de erotiske skildringer er, eller hvad fokus for handlingen er.

Definitionen og afgrænsningen af ​​genren er imidlertid ikke tydelig selv uden for Japan. Det kan også stå for enhver homoerotisk anime og manga med mandlige hovedpersoner og dermed omfatte Yaoi, eller bare henvise til de tidlige værker fra 1970'erne og 1980'erne, der ligger i eksotiske, ofte historiske, europæiske steder.

målgruppe

Hovedmålgruppen er ikke homoseksuelle mænd, men piger og kvinder. Ligeledes er næsten alle forfattere i genren kvindelig mangaka .

Teorier om årsagerne til, at Shōnen-Ai-historier appellerer til kvindelige læsere og kunstnere antager ofte, at kvindelige læsere er bange for erotiske skildringer af mænd og kvinder. Den japanske forsker Megumi Yoshinaka kom til den konklusion, at ”de unge piger er ekstremt kræsen.” Drengene og mændene ville hellere væmmes ved dem; i Shōnen Ai, på den anden side, ville de finde idealiserede, til dels aseksuelle karakterer, "fejlfri smukke drenge" . Andre teorier antyder, at genren giver kvindelige læsere mulighed for at fantasere om det modsatte køn uden at skulle konkurrere med en kvindelig karakter. Derudover tages hensyn til de mandlige karakterer som "piger i forklædning", ligesom Takarazuka-skuespillerinder. Historien giver mulighed for at reflektere over dine egne homoseksuelle følelser. Repræsentationen af ​​håbløs kærlighed og smukke mænds lidelse bruges også som forklaringer. Den tyske Jacqueline Berndt mener, at kærligheden mellem to mandlige hovedpersoner tilfredsstiller læsernes længsel efter en soulmate-modstykke. Ifølge dette er homoseksuel kærlighed et udtryk for længslen efter en tvillingsøster, som man kan (idealiseret) dele ens indre med.

På trods af skildringen af ​​homoseksuelle forhold har ikke alle værker og kunstnere af genren et positivt syn på homoseksualitet. Især tidlige værker viser en ulykkelig, uopnåelig kærlighed i deres historier og kan også fortolkes som et udtryk for en modvilje mod reel homoseksualitet. Følgelig bruges genren ikke nødvendigvis til sociale eller politiske budskaber, men primært til erotiske fantasier.

Udvalgte værker

Individuelle beviser

  1. ↑ a b c German Film Institute - DIF / German Film Museum & Museum for Applied ArtsBKL (red.): Ga-netchû! Das Manga Anime Syndrom , s. 268. Henschel Verlag, 2008.
  2. ↑ a b ga-netchû! , S. 158-165.
  3. ↑ ga-netchû! , S. 150 og 155, fodnote 12
  4. ↑ a b c Paul Gravett: Manga - Sixty Years of Japanese Comics s. 80. Egmont Manga and Anime, 2004.
  5. Wel James Welker: Smuk, lånt og bøjet: 'Boys' Love 'as Girls' Love i Shôjo Manga i Journal of Women in Culture and Society vol. 31, nr. 3. s. 842. 2006.
    Kazuko Suzuki: Pornografi eller terapi? Japanske piger, der skaber yaoi-fænomenet i Sherrie Inness, red., Millennium Girls: Today's Girls Around the World s. 250. London: Rowman & Littlefield, 1999. ISBN 0-8476-9136-5 , ISBN 0-8476-9137-3 .
  6. ^ Jacqueline Berndt: Manga fænomen . Quintessenz Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-86124-289-3

litteratur

  • Björn-Ole Kamm: Fordele og drikkepenge for Boys 'Love Manga. Fujoshi eller fordærvede piger i Japan og Tyskland . Forlag Dr. Kovac, Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-4941-8 ( Introduktion [PDF; 400 kB ; adgang til 5. januar 2017]).
  • Antonia Levi, Mark McHarry, Dru Pagliassotti: Boys 'Love Manga: Essays on the Sexual Ambiguity and Cross-Cultural Fandom of the Genre . McFarland & Company, ISBN 978-0-7864-4195-2 .
  • Mark McLelland, Kazumi Nagaike, Katsuhiko Suganuma et al.: Boys Love Manga and Beyond: History, Culture, and Community in Japan . University Press Of Mississippi, 2015. ISBN 1628461195 .

Weblinks