Roaming

Udtrykket roaming (engelsk for "vandrende", "omstrejfende" eller "strejfe") henviser til et mobilnetværks - deltagers evne til automatisk at modtage på et andet netværk end dets hjemmenetværksopkald eller at sende for at oprette og modtage data, eller adgang til at have andre mobiltelefonnetjenester. Navnet er synonymt med brugen af ​​mobiltelefoner i udlandet, hvor det eget hjemmenetværk ikke er tilgængeligt. Dette fungerer både i GSM- standarden, hvor udtrykket blev introduceret, og i UMTS- og LTE- standarden. Terminalens operationelle beredskab uden for sit eget radionetværk sker gennem godkendelses- , autorisations- og faktureringsprocedurer ( teknisk fakturering understøttet).

Roaming har sin oprindelse i ønsket om at muliggøre ubegrænset mobil kommunikation gennem en grænseoverskridende, ensartet standardisering af digital mobilkommunikation. Denne idé, der var visionær i 1980'erne , blev gjort bindende i det såkaldte MEMORANDUM OM FORSTÅELSE OM IMPLEMENTERINGEN AF EN PANE EUROPÆISK 900 MHz DIGITAL CELLULÆR MOBILTELEKOMMUNIKATIONSSERVICE I 1991 den 7. september 1987 i artikel 7 og 12.

Definition af termer

Der skal skelnes mellem udtrykket "roaming" (også kaldet "makromobilitet") og overdragelse og celleændring (også kendt som "mikromobilitet"). Disse vilkår beskriver ændringen af ​​radioceller under et igangværende opkald eller en igangværende dataforbindelse. Hvis netværket ( PLMN ) ændres her, taler man om InterPLMN-overdragelse eller InterPLMN-celleændring .

Begge funktioner bruges, når f.eks. Søsterselskaber fra internationalt opererende mobilkommunikationsselskaber forbinder deres direkte tilstødende nationale netværk på en sådan måde, at tjenesterne kan bruges uden afbrydelse på tværs af grænserne.

National roaming

bruges, når en udbyder bruger netværket til en anden udbyder i samme land. Ud fra et teknisk synspunkt er dette - bortset fra nabolandsplanlægningen af ​​radiocellerne - det samme som roaming mellem internationale partnere. National roaming er i princippet - ligesom "normal" roaming - mulig uden overdragelse, hvilket giver mening med regionalt begrænsede netværk (f.eks. I Indien eller USA). I tysktalende lande blev denne funktion brugt, da O ₂ (på det tidspunkt som Viag Interkom ) brugte T-Mobile- netværket i landdistrikter uden deres eget O _2- netværk, eller når Orange Schweiz brugte netværket i områder, hvor deres eget netværk var ikke tilgængelig. brugte Swisscom- netværket indtil 2003 . I øjeblikket (2015) bruger Eplus og O ₂ national roaming i Tyskland efter fusionen under paraplyen Telefónica Deutschland.

International roaming

(forkortet IR ) bruges til at skelne den fra "national roaming" og beskriver oprettelsen af ​​en forbindelse fra et mobilnetværk i udlandet. Mobilradiosendere fra det respektive land installeres normalt i eksklaves, så deres beboere hverken er afhængige af netoperatørerne i det omkringliggende land eller pådrager sig roaminggebyrer for besøgende fra det associerede land.

I oversøiske områder er der derimod for det meste selvforsynende mobilkommunikationsvirksomheder, og brugen af ​​deres netværk betyder, at der også opkræves roaminggebyrer for besøgende fra "hjemlandet".

Udgående roaming

henviser til brugen af ​​et udenlandsk netværk (eksempel: brug af et udenlandsk mobilnetværk på ferie).

Indgående roaming

refererer til brugen af ​​ens eget netværk af en udenlandsk abonnent (eksempel: udenlandsk mobiltelefonabonnent besøger).

Bemærk: Udgående og indgående afhænger altid af den respektive netværksoperatørs perspektiv. En abonnent i netværk A, der er i netværk B, er set fra sit hjemmenet A en udgående roamer . Fra det besøgte netværk B's synspunkt er han en indgående roamer .

Roaming generelt

Ved roaming skelnes der mellem " SIM- baseret roaming" og "brugernavn / adgangskodebaseret roaming". B. WLAN (Wireless Local Area Network) og GSM falder ind under den tekniske betegnelse for roaming. Enhedens udstyr og funktionalitet, såsom B. SIM-kort kapacitet, antenne og netværk grænseflader og energiledelse bestemme adgangsmuligheder.

Ved hjælp af eksemplet med WLAN / GSM-roaming sondres der mellem følgende scenarier ( se GSM Association Permanent Reference Document AA.39):

• SIM-baseret roaming : En GSM-bruger flytter (i slang: "roamt") til et offentligt WLAN, der drives af:
  • drives af sin egen GSM - netoperatør eller
  • drives af en anden netværksoperatør og har en tilsvarende roamingaftale med hjemmenetværksoperatøren.
• Brugernavn / adgangskodebaseret roaming : En GSM-bruger opretter forbindelse til et offentligt WLAN, der drives af:
  • drives af sin egen GSM - netoperatør eller
  • drives af en anden netværksoperatør og har en tilsvarende aftale med hjemmenetværkoperatøren.

Ovenstående roaming-scenarier er beregnet til at være tovejs, dvs. det vil sige, de inkluderer roaming fra et GSM-netværk til et WLAN såvel som fra et WLAN til et GSM-netværk. Traditionel roaming i netværk af de samme standarder, f.eks. B. fra et WLAN til et WLAN- eller GSM-netværk til et GSM-netværk er allerede beskrevet ovenfor og er også defineret af netværkets fremmedhed baseret på typen af abonnentindtastning i hjemmebrugermappen.

Med hensyn til de mulige scenarier for godkendelse af en abonnent stræber mobilradioudbyderne ofte efter, at abonnenten har adgang til de samme tjenester uanset typen af ​​adgang, netværksstandard eller netværk. Imidlertid findes der også andre scenarier med en differentiering af de godkendte tjenester i henhold til netværk eller netværksstandarder, f.eks. B. med forudbetalte procedurer. Adgangsscenarierne kan omfatte en bred vifte af tjenester, især:

• Adgang til almindelige intranet-tjenester ;
• Adgang til specifikke tjenester fra tjenesteudbyderen (såkaldte operatøromgivne havnetjenester ) og
• Adgang til det offentlige internet .

Den uafbrudte (sømløse) adgang (engelsk problemfri adgang ) til disse tjenester uafhængigt af adgangstypen og netværksstandarden for målene ved sammenlægning af forskellige netværksstandarder. Dette kaldes også sessionskontinuitet (engelsk for "permanent session " eller "permanent / permanent forbindelse").

Hjemme- og udenlandske netværk

Netværkets "fremmedhed" ("besøgte netværk") defineres af typen af deltagerindgang i netværket. Hvis en deltager ikke har en post i hjemmets brugerkatalog på netværket (f.eks. HLR (hjemmeplaceringsregister) i GSM-netværk eller lokal kundedatabase i WLAN'er), skal deltagerens nødvendige deltagerdata f.eks. B. kan kun anmodes om fra det besøgte netværk på abonnentens hjemmenetværk, så abonnenten kan godkendes, og enhver autorisation til at bruge netværkstjenesterne kan kontrolleres. Den "udenlandske" deltager modtager en post i en brugerdatabase for det besøgte netværk (fx Visitor Location Register , VLR) og de autoriserede netværkstjenester frigives. For den specifikke roamingproces er muligheden for at tildele abonnentdata under alle omstændigheder uundværlig, så abonnenten kan godkendes , autoriseres og faktureres i det tilsvarende netværk . Udtrykket roaming er derfor ikke bundet til en bestemt netværksstandard, men til typen af ​​abonnentindtastning i hjemmebrugermappen i det cellulære netværk. Hvis en deltager i det udenlandske netværk kan bruge sin personlige serviceprofil, som han også bruger i hjemmenetværket, taler man om såkaldt global roaming-kapacitet .

Roamingaftaler

De juridiske vilkår og betingelser for roaming, der forhandles mellem roamingpartnerne til afvikling af de købte tjenester, er normalt beskrevet i såkaldte roamingaftaler. Den GSM Association giver sine medlemmer den grove træk af indholdet af sådanne roamingaftaler på en standardiseret måde. Roamingaftaler kan typisk også omfatte aftalte minimale sikkerhedsstandardprocedurer for den juridiske implementering af godkendelse , autorisation og fakturering af ikke-netværksabonnenter, såsom B. Opdateringsprocedurer for placering eller procedurer for økonomisk sikkerhed og garanti.

erkendelse af

Fra de involverede netværks synspunkt er roaming en teknisk skifteydelsesfunktion . Hovedfunktionaliteten er adgangen til det besøgte netværks cellulære omskiftningssystemer til en brugerdatabase for hjemmenetværk, såsom B. et abonnentregister (HLR) for kundens hjemmenetværk. Dette kontrollerer, om den pågældende abonnent ikke er blokeret og har den nødvendige autorisation til at bruge tjenesterne (generelt eller til roaming i særdeleshed).

Afhængigt af kortet kan roaming enten ikke være mulig med forudbetalte kort (dvs. kortet fungerer slet ikke i udlandet) eller i begrænset omfang (f.eks. Viderestilles indgående opkald til det udenlandske netværk, og SMS kan sendes og modtages som normalt ) eller være mulig uden begrænsning, eller udgående opkald er kun mulige i tilbagekaldsproceduren, hvor brugeren anmoder om et tilbagekald via sin hjemmenetværkoperatør via en USSD-kode, og dette etablerer forbindelsen til den ønskede samtalepartner. Siden denne procedure blev brugt, er antallet af lande, hvor brugere af forudbetalte kort aktivt kan foretage telefonopkald, ganget.

Overførslen af ​​roamingdataene udføres af såkaldte clearinghuse, hvis opgave er den verdensomspændende transmission af telefonidataene fra de forskellige netudbydere. Ud over den rene transmission af disse data overtages tjenester såsom kontrol af datakonsistens, takstkontrol og fakturabehandling også af clearingcentrene. Der er kun få netværksudbydere over hele verden, der stadig selv tager disse opgaver.

Roamingafgifter i EU og EØS

De europæiske mobiloperatørers roamingafgifter var gentagne gange blevet kritiseret for at være for høje, herunder: af Viviane Reding , dengang EU-kommissær med ansvar for telekommunikation . I marts 2007 besluttede Kommissionen endelig et loft for roamingafgifter i EU / EØS-området ; den 7. juni 2007 godkendte EU-ministerrådet forordningen.

• I det første trin blev afgifterne for udgående opkald i andre EU-lande sat til højst 49 cent i minuttet og for indgående opkald på maksimalt 24 cent i minuttet plus den respektive moms .
• Fra 30. august 2008 anvendte den nedre prisgrænse på 46 cent for udgående og 22 cent for indgående opkald plus den respektive moms.
• Den 1. juli 2011 trådte prislofterne i kraft igen - 35 cent for aktive og 11 cent for passive opkald plus moms; Derudover blev der indført en øvre grænse for SMS på 11 cent plus moms.
• Derudover har mobilnetværksoperatører siden 1. juli 2009 været nødt til at fakturere det andet for passive roamingopkald. En aktiv faktureringsperiode på 30 sekunder er tilladt for aktive opkald. Aktive opkald, der varer længere end 30 sekunder, skal derfor altid faktureres til det andet.
• Prislofterne blev derefter yderligere reduceret den 1. juli hvert år indtil 2014. Siden 1. juli 2014 har aktive opkald kostet maksimalt 19 ct / min, passive 5 ct / min, SMS 6 ct og dataoverførsel maksimalt 20 ct / MB (alle priser plus moms). For de fleste tyske kunder var det billigere at sende en SMS til Tyskland i udlandet end i Tyskland, hvor standardcentre (inklusive moms) på 9 cent er almindelige. Forskellen var endnu større, når man sendte en SMS til udenlandske modtagere.

I april 2014 talte Europa-Parlamentet endelig for at forbyde alle roamingafgifter i hele EU inden 15. december 2015. Rådet, der ledes af det lettiske formandskab, tog derimod stilling til at holde roamingafgifterne på et lavt niveau indtil videre. Mistanken om lettisk egeninteresse er rejst, da lettiske mobiltelefonselskaber tjener særligt store overskud ved roaming.

Siden 1. juli 2010 har EU-dækkende reglen været at begrænse omkostningerne ved brug af mobilt internet i andre EU-lande til et maksimum på 800 EUR pr. GB (plus moms). Da lokal dataadgang allerede er tilgængelig for en euro pr. GB, er der ikke kun advarsler til borgerne, men også loven om, at en bruger skal underrettes, hvis han eller hun er 80% over omkostningsgrænsen på 50 euro (plus moms) pr. måned kommer op. Medmindre brugeren anmoder om andet, afbrydes internetforbindelsen, efter at omkostningsgrænsen er nået. Blokken kan løftes enten via kundens hotline, online, via SMS eller via specielle USSD-nøglekoder afhængigt af udbyderen.

Siden december 2012 gælder EU's roamingregler også i EØS ( Liechtenstein , Norge og Island ). De seks stater på det vestlige Balkan , Albanien , Bosnien-Hercegovina , Kosovo , Montenegro , Nordmakedonien og Serbien fulgte den 1. juli 2021 .

Nuværende situation

Siden 15. juni 2017 har netoperatører fra EU eller EØS ikke længere lov til at fakturere deres kunder til mobiltelefonbrug i EU / EØS-området (princippet om "roame like at home") så længe fair use Limit (se nedenfor) overskrides ikke. Hverken for de (aktive og passive) telefonopkald eller afsendelse og modtagelse af SMS eller for dataoverførsel (e-mail, surfing på Internettet) i andre EU / EØS-lande kan der opkræves yderligere gebyrer. Grundlæggende skal kunden kun betale så meget for mobiltelefonbrug under roaming, som han skulle betale for den samme anvendelse i sit hjemland; Hvis kundens takstplan indeholder en kvote på inklusiv minutter, SMS eller dataoverførsel, tælles opkald, SMS og dataoverførsel under roaming med i denne kvote. Da den øvre grænse for den samlede pris pr. Enhed faldt sammen med roamingafgifterne, steg prisen pr. SMS for de fleste tyske kunder uden en inkluderende betingelse.

Under roaming betragtes hele EU / EØS-området som indenlandsk og faktureres til hjemmenetværkets indenlandske takster. Så hvis du køber en (begrænset eller ubegrænset) minutkvote til indenlandske opkald i din hjemmenetværk med basisprisen, kan du bruge din minutkvote fra hele EU / EØS-roamingzonen til hele EU / EEA-roamingzonen uden yderligere omkostninger foretager opkald, dvs. foretager nationale opkald i bopælslandet og internationale opkald til andre EU / EØS-roaminglande uden yderligere omkostninger.

Det skal bemærkes, at internationale opkald fra hjemmenetværket, såkaldte internationale forbindelser, ikke roaming, hvorfor disse opkald ikke er omfattet af denne EU-forordning. For internationale opkald fra hjemmenetværket kan netværksoperatørerne fortsat opkræve frit aftalte gebyrer. Dette betyder, at en kunde hos en tysk netoperatør skal betale den sædvanlige internationale takst for et internationalt opkald til Østrig foretaget i Tyskland, mens et opkald fra Østrig (dvs. i en roamingtilstand) til Tyskland behandles som et tysk indenrigsopkald til samme abonnent skal og må ikke koste noget, så længe der stadig er en indenlandsk minutkvote. Nationale opkald i Østrig og internationale opkald fra Østrig til andre lande i EU / EØS-roamingzonen koster muligvis ikke mere for en tysk abonnent end tyske indenlandske opkald. Som et resultat betaler du normalt betydeligt mindre for interne internationale opkald mellem EU og EØS (samt SMS), mens du er i udlandet. Brug af Wi-Fi-opkald er en undtagelse . Opkald til et udenlandsk nummer fra udlandet medfører stadig ekstra omkostninger, da opkaldet faktureres af mobiloperatøren som et internationalt opkald, dvs. en international forbindelse.

Regel om fair anvendelse

På initiativ af mobilkommunikationsudbyderen kan abonnenten fortsat blive opkrævet roaming-tillæg for opkald, SMS og dataforbrug , så snart en grænse for rimelig brug for brugen af ​​mobilenheden i udlandet overskrides. Denne bestemmelse har til formål at forhindre permanent anvendelse af en billigere udenlandsk tarif i bopælslandet.

I et første udkast til dette satte EU-Kommissionen en grænse for tillægsfri brug af mobiltelefonforbindelser i udlandet på 90 dage om året i begyndelsen af ​​september 2016. Efter massiv kritik fra forbrugernes advokater og alle grupper i EU-parlamentet blev forslaget trukket tilbage efter fire dage, og et revideret forslag blev annonceret.

Den nye forordning om fair use blev præsenteret den 1. februar 2017 og trådte i kraft, da de nye roamingbestemmelser trådte i kraft den 15. juni 2017. I henhold til dette har tjenesteudbyderne stadig tilladelse til at opkræve roamingtillæg, hvis abonnenten overskrider den grænse for fair anvendelse, de har defineret De ekstra gebyrer må dog ikke være højere end de øvre grænser, der er fastsat af EU for grossistniveauet, dvs. de priser, som netoperatørerne opkræver hinanden (3,2 ct / min; 1 ct / SMS; pr. GB 7,70 € (fra juni 15, 2017), € 6 (1. januar 2018), € 4,50 (1. januar 2019), € 3,50 (1. januar 2020), € 3 (1. januar 2021) og 2,50 € (1. januar 2022); hver plus moms).

Yderligere oplysninger om anvendelsesområdet

EU-roamingforordningen gælder:

• i Spanien inklusive De Kanariske Øer
• i Portugal inklusive Madeira og Azorerne
• i Frankrig : inklusive de oversøiske territorier, der er (i det mindste en tilknyttet) del af EU ( Fransk Guyana , Guadeloupe , Martinique , Mayotte , Réunion , Saint-Martin , Saint-Barthélemy )

EU-roamingforordningen finder ikke anvendelse:

• i Schweiz
• i San Marino (undtagen når du bruger et italiensk mobilnetværk)
• i Vatikanstaten (da Vatikanet ikke har sit eget mobilnetværk, og derfor altid skal bruges italienske mobilnetværk, er denne undtagelse i øjeblikket rent teoretisk)
• på Kanaløerne og Isle of Man
• på Sint Maarten , den hollandske del af øen St. Martin
• i Monaco (undtagen når du bruger et fransk mobilnetværk)
• i Andorra (undtagen når du bruger et spansk eller fransk mobilnetværk)
• på Færøerne , der tilhører Danmark, men ikke er en del af EU
• på skibe og i fly. Forordningen dækker kun landbaserede mobilforbindelser. På skibe og i fly, der forsyner deres passagerer med en satellitbaseret mobiltelefonforbindelse om bord, finder forordningen ikke anvendelse, selvom transportmidlet er registreret i et EU / EØS-land, er beliggende i EU / EØS-farvande eller i EU / EØS-luftrum og start- og slutpunkterne for rejsen eller flyvningen er i EU / EØS.

Maksimale slutkundgebyrer (netto i euro) i henhold til EU-roamingforordningen

År fra juli / august.	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	fra 30. april 2016	fra 15. juni 2017
Prislofter for opkald (tale-roaming)
aktiv, til udgående opkald (pr. minut)	0,49	0,46	0,43	0,39	0,35	0,29	0,24	0,19	Indenlandsk pris plus 0,05 / maks. 0,19	Indenlandsk pris
passiv, til indgående opkald (pr. min.)	0,24	0,22	0,19	0,15	0,11	0,08	0,07	0,05	0,0114	gratis
Prisloft for SMS-sms-tjenesten
Afsendelse af en SMS	-	-	0,11	0,11	0,11	0,09	0,08	0,06	Indenlandsk pris plus 0,02 / maks. 0,06	Indenlandsk pris
Øvre prisgrænse for mobilt internet (dataroaming)
1 megabyte (MB) data	-	-	-	-	-	0,70	0,45	0,20	Indenlandsk pris plus 0,05 / maks. 0,20	Indenlandsk pris

Retsgrundlag:

• Juni 2007 til juni 2012: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 717/2007 af 29. juni 2007
• siden 1. juli 2012: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 531/2012 af 13. juni 2012

Spøgelsesroaming

LTE-enheder og netværk udveksler undertiden også data, hvis brugeren har deaktiveret roaming. Kun små mængder data udveksles, men hvis der ofte kontaktes LTE-netværk uden for EU, såsom Schweiz, kan de samlede omkostninger være betydelige. Når de ekstra omkostninger, der opkræves af denne "spøgelsesroaming", udfordres, reagerer netoperatører i Østrig meget forskelligt, rapporterede forbrugernes talsmænd i august 2018.

Se også

• Netværksadgangsidentifikator

Weblinks

• Europa-Kommissionen: Roaming
• EU: "Digital dagsorden: Kommissionens forslag om mere konkurrence, flere valgmuligheder og lavere priser for mobiltelefonbrugere i udlandet" (6. juli 2011)
• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 531/2012 af 13. juni 2012 om roaming i offentlige mobilnet i Unionen , adgang til den 16. juni 2017
• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2120 af 25. november 2015 , adgang til den 16. juni 2017

Individuelle beviser

1. ^ GSM Association Permanent referencedokument AA. 39
2. ↑ http://www.gsmhistory.com/wp-content/uploads/2013/01/5.-GSM-MoU.pdf Adgang til 3. januar 2021.
3. ↑ Orange udelukkende afhænger af sit eget netværk ( memento af den oprindelige fra den 15. juli, 2014 af Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. , orange.ch, adgang til den 8. juni 2014. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.orange.ch
4. ↑ Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 544/2009 , adgang til den 8. januar 2017
5. ↑ Marc Kessler: Data-roaming: Ny EU-roamingforordning giver smuthul. I: teltarif.de. 2. august 2012, adgang til 8. januar 2017 . 
6. ↑ Europa-Kommissionen - Digital dagsorden for Europa
7. ↑ tagesschau.de, 3. april 2014
8. ↑ reuters.com, 24. februar 2014
9. ↑ Pressemeddelelse: Taksterne for mobiltelefonopkald i andre EU-lande sænkes igen den 1. juli 2010. (PDF) Federal Network Agency, 30. juni 2010.
10. ↑ relevant.at: Rübig ser tarif "shock wave" for dataroaming ( Memento fra 11. januar 2012 i internetarkivet )
11. ↑ Roaming inden for EU: Overblik over alle oplysninger. I: allnetflats-in-deutschland.de. 15. december 2015, adgang til 8. januar 2017 . 
12. ↑ efta.int (PDF)
13. ↑ Ingen flere roamingafgifter på det vestlige Balkan. I: ec.europa.eu. 1. juli 2021, adgang til 2. juli 2021 . 
14. ↑ Roaming i EU. Den Europæiske Unions officielle hjemmeside, adgang til 16. juni 2017 . 
15. ↑ EU: Roamingafgifter i Europa er historie fra 15. juni . I: Tiden . 1. februar 2017, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [adgang til 27. april 2017]). 
16. ↑ Federal Network Agency - Ofte stillede spørgsmål om RLAH. Hentet 9. januar 2018 . 
17. ↑ Florian Krockert: OBS: Der er en omkostningsfælde med WiFi-opkald i roaming. I: teltarif.de. Hentet 8. januar 2017 . 
18. ↑ EU frem og tilbage under roaming. I: tagesschau.de. 9. september 2016, adgang til 8. januar 2017 . 
19. ↑ Christian Lanzerath: Roaming er ikke længere gældende i EU: Kontroller politik for fair brug og mobiltelefonkontrakter. I: Welt Online . 7. juni 2017. Hentet 8. august 2017 . 
20. ↑ Federal Network Agency : Nuværende roamingbestemmelser i Den Europæiske Union. 21. april 2017. Hentet 30. maj 2017 . 
21. ↑ ^{a b} Afskaffelse af roamingtillæg: Enighed i forhandlingerne om EU-engrostakster rydder endelig vejen. I: pressemeddelelse. Europa-Kommissionen , 1. februar 2017, adgang til 30. maj 2017 . 
22. ↑ Forordning (EF) nr. 717/2007
23. ↑ Forordning (EF) nr. 544/2009
24. ↑ Forordning (EU) nr. 531/2012
25. ^ Aftale i Bruxelles: EU afskaffer roamingafgifter - men ikke indtil 2017. I: Spiegel Online . 30. juni 2015, adgang til 8. januar 2017 . 
26. ↑ beck-online.de
27. ↑ "Ghost roaming" medfører ekstra omkostninger for LTE-brugere orf.at, 19. august 2018 <, adgang til 19. august 2018.