Raphael Kühner

Raphael Kühner (født 22. marts 1802 i Gotha ; † 16. april 1878 i Hannover ) var en tysk klassisk filolog og grammatikskolelærer, der opnåede international betydning, især som grammatiker .

Undervisning

Raphael Kühner voksede op som søn af Gotha-hoffmaler og leder af malerisamlingen Johann Christian Kühner og studerede klassisk filologi i Göttingen fra 1821 efter at have deltaget i Illustre gymnasium i Gotha . Efter at have studeret og doktorgrad blev han først gymnasielærer ved Hannover Lyceum i 1825 . Senere blev han udnævnt til rektor (vicechef) før han blev vedtaget på pension i 1863. Derudover var Kühner medlem af Frankfurt Scholars 'Association .

forskning

Ud over udgaver og oversættelser af skrifterne fra Cicero (inklusive Tusculanae disputationes , Jena 1829) og Xenophons (inklusive Anabasis , Gotha 1852), fik Kühner særlige fordele i den klassiske antik som en grammatiker .

Detaljeret grammatik af det græske sprog

Efter kompilering skole grammars til latin og græsk lektioner , Kühner begyndte at skabe elementære grammatikker for de gamle sprog. I 1836 offentliggjorde han sin omfattende grammatik af det græske sprog, et standardværk, der stadig er i brug i dag, som han delte op i to sektioner: på den ene side elementær, form- og ordteori og på den anden side sætningsteori (syntaksen for den enkle sætning og syntaksen for den sammensatte sætning ).

Kühner postulerer et lokalistisk sagssystem, der sporer de forskellige sager tilbage til gamle lokale adverb. Følgelig beskrev de første sager oprindeligt kun forholdene i rummet. Først i en senere sproglig udvikling udpegede de også forhold i tiden og blev i sidste ende også overført til ukorrekte forhold (fx ejendom).

Detaljeret grammatik på det latinske sprog

I de sidste årtier af sit liv arbejdede Kühner på en tilsvarende struktureret og lige så omfattende grammatik af latin, som han oprindeligt opfattede som et opslagsværk for latinlærere. Som med den græske grammatik fokuserede han også på præsentationen af ​​den faktiske klassiske sprogbrug og tog den traditionelle romerske litteratur mellem Plautus og Tacitus som kilde til hans referencer. Han lagde særlig vægt på pålideligheden af ​​alle latinske citater. I 1878, under korrektionsarbejdet kort før udgivelsen af ​​andet bind, døde Kühner efter en kort sygdom i en alder af 77 år. Hans søn Rudolf (1839–1902; gymnasielærer i Belgard i Pommern, senere gymnasiumsprofessor i Berlin-Charlottenburg) afsluttede arbejdet og fik den første udgave året efter.

Som efterfølger til Kühner redigerede og udvidede fire andre klassiske filologer - Friedrich Blass , Bernhard Gerth , Friedrich Holzweissig og Carl Stegmann - de enkelte sektioner i hans grammatik, så i dag er navnet Kühner plus den respektive redaktørs synonym med arbejdet Følgende anvendes: Kühner-Blass (elementær og formsteori på græsk), Kühner-Gerth (syntaks på græsk), Kühner-Holzweissig (elementær og formsteori på latin) og Kühner-Stegmann (syntaks på latin).

Publikationer (udvælgelse)

• Detaljeret grammatik af det græske sprog , 2 bind, Hannover: Hahn 1834–1835; 2. Redigering 1869–1871.
• Elementær grammatik af det græske sprog , 29. udgave, Hannover: Hahn 1877.
• Detaljeret grammatik af det latinske sprog , 2 bind, Hannover: Hahn 1877–1879.
• Elementær grammatik af det latinske sprog med latinske og tyske oversættelsesopgaver og en samling af latinske læsestykker sammen med de tilsvarende ordbøger , 50. udgave, Hannover: Hahn 1919.
• Kort skolegrammatik af det græske sprog for de lavere og øvre grammatikskoleklasser , 6. udgave, Hannover: Hahn 1881.
• Kort skolegrammatik af det latinske sprog , 4. udgave, Hannover: Hahn 1880.
• Forsøg på et nyt arrangement af den græske syntaks , Hannover: Hahn 1829.
• Alle anomalier af det græske verbum , Hannover: Hahn 1831.
• Latinsk børnehaveklasse , 18. udgave, Hannover: Hahn 1842.
• Instruktioner til oversættelse fra tysk til latin , Hannover: Hahn 1842.
• Instruktioner til oversættelse fra tysk og latin til græsk , Hannover: Hahn 1846–1847.

litteratur

• Georg Friedrich Grotefend : Historie om Lyceum af den kongelige residensby Hannover i perioden fra 1733 til 1833. Hannover 1833, s. 77 .
• Heinrich Kaemmel:  Kühner, Raphael . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Bind 17, Duncker & Humblot, Leipzig 1883, s. 353 f.
• Albert Rijksbaron et al. (Red.): I Raphael Kühners fodspor. Forhandlinger fra det internationale kollokvium til minde om 150-årsdagen for offentliggørelsen af ​​Raphael Küners detaljerede grammatik for det græske sprog, del II: syntakser. Amsterdam, 1986. Gieben, Amsterdam 1988, ISBN 90-70265-90-7 (konferencesag om Kühner med hans bibliografi).
• Andreas Fritsch : Kühner, Raphael. I: Peter Kuhlmann , Helmuth Schneider (hr.): Historie om de antikke videnskaber. Biografisk leksikon (= The New Pauly . Supplements. Bind 6). Metzler, Stuttgart / Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02033-8 , Sp. 675 f.

Weblinks

• Litteratur af og om Raphael Kühner i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• På Kühners forståelse af sagen

Individuelle beviser

1. ↑ Kühner (Rafael). I: General German Real Encyclopedia for de uddannede klasser . Samtaleleksikon. 11., revideret, forbedret og øget udgave. Bind 9: Konradin til Mauer. Brockhaus, Leipzig 1866, s.109 .