Prosody

ABC eller navnehæfte fra 1741: om prosodi

Prosodi er helheden af ​​de fonetiske egenskaber ved sprog, der ikke er bundet til lyden eller fonemet som et minimalt segment, men til mere omfattende fonetiske enheder. Disse inkluderer følgende egenskaber:

  1. Ord og sætning accent
  2. den leksikale tone baseret på ordstavelser på tonalsprog
  3. Intonation (af enheder på mere end et stavelsesområde) og sætningsmelodi
  4. Mængde af alle fonetiske enheder, især dem med mere end segmentstørrelse
  5. Tempo, rytme og pauser, når du taler.

Dele refereres til af de dagligdags udtryk stress og stemmetone, hvilket imidlertid ikke er udtryk.

Som mange andre udtryk af denne art beskriver prosodi både et afsnit af objektdomænet - dvs. de nævnte sproglige egenskaber - og en underdisciplin af en videnskabelig disciplin - i dette tilfælde fonologi og fonetik . Følgelig er prosodi genstand for både lingvistik og fonetik.

Oprindelsen til udtrykket

Udtrykket prosodi (også prosodi ) er en udenlandsk ord fra latin prosodia fra græsk prosōdía (προσῳδία). Rødderne indeholdt er fordele (πρός) 'add' og ōd- (ᾠδ-) 'sing'; den grundlæggende betydning er noget som 'tilføjelsessang'. Udtrykket henviste primært til den fonetisk korrekte læsning af poesi og omfattede også tonen ovenfor. Det latinske lån oversættelse Accentus er baseret på det græske udtryk . Da der imidlertid ikke er nogen tone i denne forstand på latin, blev udtrykket accentus også indsnævret til den del af prosodi, som udtrykket "accent" også betegner.

Suprasegmentals

Da de egenskaber, der falder under prosodi, har det til fælles at de er placeret på et fonetisk niveau "over" segmentet, kaldes de også suprasegmentale træk (suprasegmentalia). Der skelnes i overensstemmelse hermed mellem det segmentelle og det overregionale niveau. z. For eksempel er de tyske ord, der er omkranset 'bringe ned [noget] ved at køre mod det' og omgå ' at køre rundt', sammensat på samme måde på segmentniveau (og også homograf ), men forskellige på det overregionale niveau (og derfor ikke homofonisk ); for førstnævnte har ordet accent på den første, sidstnævnte på den anden side på den anden stavelse.

Overregionerne har følgende akustiske grundlag:

  1. Accent: lydintensitet, dvs. primært relativ volumen, i den anden relative tonehøjde
  2. Tone: relativ tonehøjde (grundlæggende frekvens) og dens forløb inden for stavelsen
  3. Intonation og sætningsmelodi: tonehøjde forløb over syntaktiske enheder
  4. Mængde: den relative varighed af sproglige enheder
  5. Tempo, rytme og pauser: Tildeling af sproglige enheder og deres accenter til på hinanden følgende perioder.

Vilkårene forklares i det følgende afsnit.

Prosodiske, psykoakustiske, akustiske og skriftsprog

De prosodiske træk (eller underområder) intonation, talerytme og accent er generelt beskrevet med psykoakustiske træk og akustiske, dvs. fysisk målbare træk. Derudover er der en sammenhæng mellem de prosodiske træk og fremhævningsmulighederne i skriftsproget .

Prosodi og akustik

I akustik undersøges fænomener og egenskaber ved lydbølger. Da tale er baseret på lydoverførsel, og prosodi er en del af talen, skal prosodiske træk også være korreleret med akustiske træk. Formålet med efterforskningen er derfor talesignalet. Akustisk målbare egenskaber kan bruges til automatisk prosodigenkendelse , højttalergenkendelse og højttalerverifikation - de målte egenskaber behandles derefter til funktioner til mønstergenkendelse .

Basisfrekvens

Intonationen af ​​et sprog kan beskrives akustisk med basisfrekvensen (enheden er Hertz ) for en stemme (eller forløbet af basisfrekvensen, såkaldte basale frekvenskonturer).

Varighed

Prosodiske permanente træk såsom rytme, talehastighed, pauser, strækning osv. Kan måles ved at måle den tidsmæssige længde af disse signalsegmenter eller ved at danne middelværdier (gennemsnitlig talehastighed). For eksempel bestemmes fonemlængder ofte trinvist og derefter stavelseslængder ud fra dette. Da disse længder kan variere fra højttaler til højttaler, skal disse længder normaliseres.

energi

Energikarakteristikker beskriver lydintensiteten (i  dB ) for et talesignal. Ved mønstergenkendelse beregnes den øjeblikkelige energi ofte på rammeniveau, dvs. energien i et lille afsnit af talesignalet. Ved hjælp af disse energikarakteristika kan det f.eks. Genkendes, om et talesignalsektion indeholder en stemme eller kun tavshed (differentiering mellem stemme og ikke-stemmeret). I internettelefoni VoIP sendes sektioner, der ikke indeholder en stemme, ikke engang for at spare båndbredde (men inden for teknologi kaldes den relevante målte variabel amplitude ).

Prosodi og psykoakustik

I psykoakustik bringes menneskelige opfattelser i forbindelse med akustiske enheder i komparative eksperimenter.

tonehøjde

Pitch beskriver den opfattede tonehøjde for en tone sammenlignet med et 1 kHz signal med en bestemt lydintensitet. Det bestemmes i lytteprøver . Den opfattede tonehøjde er i et ikke-lineært forhold til frekvensen af ​​en tone. Op til 500 Hz er der stadig et lineært forhold på Zwickers-skalaen , men derefter fordobler frekvensen af ​​en tone ikke længere den opfattede tonehøjde. Enhedens tonehøjde er mel . Ændringerne i tonehøjde korrelerer med intonationen i prosodi.

Højhed

Loudness er en opfattelsesvariabel, der også bestemmes i lyttetest, fordi den ikke kun afhænger af lydtryk, men også af frekvens og andre påvirkningsfaktorer. Enheden af ​​lydstyrke er sone . En sone defineres som den opfattede lydstyrke af en 1000 Hz sinustone ved 40 dB SPL ( lydtryksniveau , lydtrykniveau ).

Forskelle i opfattet lydstyrke bruges ofte til accentuering i prosodi.

Prosody og skriftsprog

På skriftsproget korrelerer skrifttyper (kursiv, fed, skriftstørrelse, skrifttype) med den prosodiske funktion accent og intonation , tegnsætning med talerytmen og med pauser. En sproglig pause indsættes normalt efter en periode eller et komma. Selv bindestreger, der indsætter en del af en sætning, erstattes af pauser, når man læser og læser med en anden intonation. Spørgsmålstegn eller kaldesigner markerer spørgsmåls- eller udråbssætninger og er også markeret med speciel intonation i slutningen af ​​sætningen.

Prosodiens funktioner

Sproglige og flersprogede funktioner

Der skelnes mellem sproglige (tilhørende det enkelte sprogsystem) og parosproglige (andre kommunikative) funktioner af prosodi. Rent sproglige funktioner inkluderer følgende:

  • Ord accenter og tone skelner mellem ord i deres betydning.
  • Intonationen kan skelne sætningstyper fra hinanden, f.eks. B. den erklærende klausul og den forhørsklausul på tysk.
  • Pauser, rytme og intonation opdeler talen i meningsfulde sektioner, herunder syntaktiske enheder.
  • Sætnings accenter, intonation og pauser koder for en ytrings informationsstruktur, især emnet og fokus . Sætningsaccenten fremhæver et udtryk i forhold til de omkringliggende i sætningen og bruges til at fremhæve .

Disse funktioner er placeret mellem ord og tekst på alle sproglige niveauer. Derfor kan prosodien ikke tildeles et bestemt grammatisk niveau.

De par-sproglige funktioner i prosodi kan systematiseres som følger:

  • Talemelodien / stemmetonen giver udtryk for følelser og koder også for ironi .
  • Sprog og sorter (dialekter, sociolekter, registre) af et sprog adskiller sig i prosodiske termer. Suprasegmentalia karakteriserer tale fra medlemmer af et sprogsamfund på en lignende måde som deres fonetiske system, deres valg af ord eller andre sproglige egenskaber. Derfor kan man tildele måde at tale om en person på en sådan variation på baggrund af dem.
  • Da prosodiske træk produceres med stemmen og artikulationsapparatet, og da disse er fysiologiske egenskaber hos en person, kan de karakterisere og endda identificere dem (efter køn, alder osv.).

Det er baseret på prosodiske funktioner som de to sidstnævnte. For eksempel, hvis du kan 'genkende' nogen ved deres stemme under et telefonopkald. Også efterlignere gør disse funktioner til fordel.

I sproglig prosodi er der kun relative forskelle, f.eks. B. den relative tonehøjde i slutningen af ​​en spørgende klausul spiller en rolle. Parasproglig prosodi handler også om absolutte forskelle, f.eks. B. den forskellige grundfrekvens, hvormed en dreng og en mand taler.

Korrelation af prosodiske træk

Prosodiske egenskaber såsom ændringer i intonation, lydstyrke og rytme forekommer ofte synkront i stedet for individuelt og er derfor korreleret. F.eks. Opnås vægten af ​​et ord ved at ændre intonationen (eller tonehøjden ), samtidig med at reduktion af talehastigheden (f.eks. Ved at holde pause før ordet) og udtale ordet med øget lydstyrke.

Løsning af uklarheder

I sprogsystemet er suprasegmentale træk lige så karakteristiske som segmentelle. Så som to udtryk - z. B. gør og tot - kan kun adskille sig i en segmentegenskab, de kan også kun adskille sig i en overnaturlig karakteristik - ligesom de to allerede nævnte verb, der er skrevet omkring . Da skrivningen kun gengiver prosodien ufuldstændigt, kan visse tvetydigheder i skriftlige tekster på forskellige sproglige niveauer løses ved hjælp af prosodien, når de gengives mundtligt.

Syntaktisk niveau

Udtrykket

  • Erna kommer ikke, men Erwin.

svarer til to forskellige syntaktiske konstruktioner, nemlig

a) Erna kommer, men ikke Erwin.

b) Erna kommer ikke, men Erwin.

De to versioner adskiller sig blandt andet. i det faktum, at #a kommer efter en pause i at tale, har #b ikke denne pause bag sig . I dette tilfælde afspejler tegnsætningen prosodien.

Udtrykket

  • Manden så kvinden med kikkerten.

svarer til to forskellige syntaktiske konstruktioner, nemlig

a) manden så [kvinden med kikkerten] (kvinden udstyret med kikkert)

b) manden så [kvinden] [med kikkerten] (han kiggede gennem kikkerten)

Disse to versioner er ikke forskellige i almindelig tale, selv ikke i prosodi. Men du kan prøve at afklare version #b ved hjælp af en skarp pause i intonationen med en pause i at tale efter Frau .

Lexikalt niveau

Ud over sådanne par som homografen, men ikke homofonisk verbum umfahren, er der andre på tysk, såsom oversætte , insinuere , overskridelse osv. (De er kun homograf i nogle bøjede former, men ikke for eksempel i participget: (er) oversat vs. oversat .) Der er også homografier såsom tenor , hvilket betyder "løn" med en accent på den første stavelse, men "høj mandlig tonehøjde" med en accent på den anden.

Pragmatisk niveau

  • Men det er koldt her.

Afhængigt af sætningens udtale kan det angives, at det kun er en erklæring om temperaturen (monoton stemme), en anmodning om at lukke et vindue (negativ tone, vægt på ordet koldt ) eller kun en klage over denne tilstand, som opfattes som negativ, som ikke kan ændres. Med en stærk vægt på ordet "That" kan udsagnet også betegnes ironisk. På denne måde kan funktionen af ​​en talehandling bedre afklares.

Dialogniveau

På dialogniveau kan sætnings- eller sætningsgrænser markeres, så dialoger kan opdeles i meningsfulde sektioner. På denne måde kan sproglige handlinger struktureres. Oplysninger, der formodes at være kendt, de-accentueres (konstant intonation), men vigtig information accentueres.

Prosody niveauer

Ifølge Hans Günther Tillmann skelnes der mellem A, B og C prosodi.

En prosodi

En prosody kan styres efter ønske af højttaleren. Parametre for A prosody inkluderer intonation, pauser og lydstyrkeændringer. Ved hjælp af A-prosody formidles sætningsintentionen, og der sættes stress. Det tjener også til at løse syntaktiske og leksikale tvetydigheder. En prosodi kan også formidle højttalerens følelser og fysiske tilstand.

Sprog, hvorfra A-prosodien fjernes, opfattes generelt som mekanisk (" computerstemme ").

B prosodi

B-prosodien genereres ufrivilligt og beskriver modersmålets stavelsesrytme. Det regulerer sekvensen af udsendte og ikke- stemmede sektioner. Gennem B-prosodien genkender vi et signal som tale.

C prosodi

C prosody beskriver den iboende dynamiske struktur af talelyde, det vil sige for eksempel de korrekte overgange mellem tilstødende lyde, sekvensen af ​​pause, burst og aspiration i plosiver eller samspillet mellem udtrykt excitation og friktion i voice frikativer .

Mikroprosod

Den Mikroprosodie anser udsving i talesignalet, såsom jitter og glitre . Disse udsving findes hovedsageligt i støjende talesignaler. Inden for medicin kan der drages konklusioner om tilstedeværelsen af ​​halssygdomme eller strubehovedet (fx strubehovedskræft i det tidlige stadium) ud fra måling af jitter og glimmer alene .

Forstyrrelser i prosodi

Prosodieforstyrrelser er almindelige blandt andre i autismespektret , især i Aspergers syndrom .

Se også

litteratur

  • Hans Günther Tillmann, Phil Mansell: Fonetik. Fonetiske tegn, talesignaler og fonetisk kommunikationsproces. Klett-Cotta, Stuttgart 1980, ISBN 3-12-937910-X .
  • Hadumod Bußmann (red.): Leksikon for lingvistik. 3. opdaterede og udvidede udgave. Alfred Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 .
  • Wolfgang Hess: Prosody ( Memento fra 28. juni 2010 i internetarkivet ). (Slide-dokumentation af en forelæsning ved Universitetet i Bonn; arkiveret den 28. juni 2010, tilgængelig den 18. august 2019).
  • Eberhard Zwicker , H. Fastl: Psychoacoustics . Fakta og modeller. 2. opdaterede udgave. Springer, Berlin et al. 1999, ISBN 3-540-65063-6 ( Springer-serien inden for informationsvidenskab 22).

Weblinks

Wiktionary: Prosody  - forklaringer på betydninger, ordets oprindelse, synonymer, oversættelser