Pfaffenstein

Pfaffenstein
Pfaffenstein set fra nordvest (fra retning af Quirl)

Pfaffenstein set fra nordvest (fra retning af Quirl )

højde 434,6  m over havets overflade NHN
Beliggenhed Sachsen , Tyskland
bjergkæde Saksiske Schweiz
Koordinater 50 ° 53 '59 "  N , 14 ° 4 '51"  E Koordinater: 50 ° 53 '59 "  N , 14 ° 4' 51"  E
Pfaffenstein (Sachsen)
Pfaffenstein
Type Table Mountain
klippe Sandsten
særlige forhold Observationstårn

Den Pfaffenstein , også forældet Jungfernstein , er 434,6  m over havets overflade. NHN højt bjerg i Elbe Sandstone Mountains i Sachsen . Det er placeret til venstre for Elben nær Königstein og er også kendt som " Saksiske Schweiz i miniature" på grund af sin mangfoldige struktur .

Det forrevne bjerg, krydset af adskillige huler, viser spor efter stenalder- og bronzealderboplads og tjente senere ofte som et tilflugtssted i krisetider på grund af dets dårlige tilgængelighed. Pfaffenstein er blevet brugt til turistformål siden det 19. århundrede. På bjerget er der en kro, et udsigttårn, flere udsigtspunkter og et par andre seværdigheder.

Pfaffenstein-massivet er udviklet til klatring siden begyndelsen af ​​det 20. århundrede og er med 32 klatrende klipper et af de vigtigste underområder i det saksiske Schweiz klatreområde . Den mest berømte klippe, der betragtes som vartegn for Pfaffenstein, er Barbarine , en 43 meter høj stenål , der blev lukket for klatring i 1975 på grund af alvorlig erosionsskade .

Placering og omgivelser

Pladsplan for Pfaffenstein

Pfaffenstein er omkring to kilometer syd for distriktet Pfaffendorf i området Königstein. En anden nærliggende bosættelse er Cunnersdorf omkring tre kilometer sydøst. Det nærliggende bjerg i nordvest er det 349,6  m høje Quirl , et andet bordbjerg .

I syd er bjerget omgivet af skove, der skråner ned til Cunnersdorfer Bach . Rundt den nordlige del af Pfaffenstein er overvejende landbrugsområder.

Bjergets udseende er kendetegnet ved et omfattende topplateau, der strækker sig ca. en kilometer i nord-syd retning og op til 400 meter i vest-øst retning og har et areal på ca. tolv hektar. Det stiger omkring 100 meter over det omkringliggende område. Toppen er i den sydlige del af plateauet. Kanten af ​​Pfaffenstein er dannet af robuste og taggede sandstensten. Foran hovedmassivet findes adskillige individuelle klipper, hvoraf den mest berømte er Barbarinen på den sydlige spids af Pfaffenstein. Andre vigtige klippetårne er Königspitze , Förster , Bundesfels , Rauhe Zinne , Jäckelfels , Pfaffenschluchtspitzen , Peterskirche og Einsiedler .

Oprindelse af navne og legender

Navnet Pfaffenstein kommer sandsynligvis fra det nærliggende Pfaffendorf . Dette nuværende distrikt Königstein fik sit navn fra det faktum, at indbyggerne skulle betale renter til Königstein-gejstligheden i middelalderen, som det også nævnes i den første dokumentariske omtale af stedet i 1437. Navnet Jungfernstein stammer fra en legende om oprettelsen af ​​barbarinen, ifølge hvilken en kvinde engang sendte sin datter i kirken om søndagen. Dog fanget på udkig efter blåbær på Pfaffenstein forbandede hendes mor hende til sten.

historie

Tidlig historie

Udsigt over bronzealderens væg ved den vestlige foden af Pfaff sten, Wall er fra den bekvemme anledning cut

Pfaffenstein-plateauet blev afgjort for omkring 3000 år siden. Arkæologiske udgravninger bragte ikke kun lys fra stenalderen, men også fund fra bronzealderen fra Lausitz-kulturen . På platået, nær dagens bjergkro, kom forskellige stenøkser, lerbeholdere, en slibesten og en arne frem mellem 1896 og 1912 . Bjergudlejeren Richard Keiler fandt to armringe i bronze i 1921. Yderligere udgravninger på platået blev udført i 1967, de bekræftede klassificeringen af ​​bosættelsen i den lusatiske kultur. Gravemaskinerne fandt mere keramik og en slibesten.

Formentlig var der et af de ældste slotte i den lusatiske kultur. Den eneste forhistoriske relikvie, der stadig er synlig i dag, er den halvcirkelformede mur, også fra bronzealderen, på vestsiden af ​​Pfaffenstein ved den komfortable opstigning . Den 200 meter lange struktur sandsynligvis tjente til at blokere for den eneste adgang til plateauet og var omgivet af en grøft. Arkæologiske undersøgelser i 1959 og 1961 viste en alder på omkring 3000 år. Keramiske rester blev også fundet inde i væggen.

Tidlig moderne tidsalder

Pfaffenstein blev først nævnt i et dokument i 1548, og i det år nævner Pirna officielle arvebog Pfaffendorf-landmændenes rettigheder til at bruge Pfaffenstein til deres græsgange og træ. Især i krigstider tjente Pfaffenstein beboerne i Pfaffendorf som et tilflugtssted og skjulested for deres kvæg. Under invasionen af ​​svenskerne i 1706 blev der bygget et hus til Königsteins øverste skovbruger på bjerget. Sidste gang de lokale landmænd brugte bjerget som et skjulested i krigstider, i dette tilfælde i befrielseskrigene mod Napoleon . Huler som Kuhstallhöhle siges at have været brugt som skjulesteder. Uden for krigstid besøgte dog for det meste kun valgjægere Pfaffenstein, fra dem sandsynligvis også datoerne 1702 og 1714, som findes i "Schwedenkeller" og på "Becomemen Aufstieg".

En større klippeflade brød af på østsiden i 1838. En af murbrokkerne, der ligger ved foden af ​​muren, er den nuværende Klamotte- klatresten . Nedrivningsvæggen , som kan ses langt væk, kaldes den hvide mur på grund af den lette, forvitrede overflade .

Første turistudvikling i det 19. århundrede

Carl Gottlob Jäckel (1803-1882), turistudvikler af Pfaffenstein (detalje af marmormedalje på Jäckelfels)

Carl Gottlob Jäckel (1803–1882) fik betydning som en moderne udvikler af Pfaffenstein . På grund af sin gode lokale viden blev han betragtet som en sikker rejseguide. Folketalen omtalte ham som "Berggeist vom Pfaffenstein" eller "Rübezahl vom Pfaffenstein". Han planlagde og implementerede de første stiudvidelser og genopdagede staldhulen. En marmormedalje med sin livlige størrelse buste med indskriften ”Dedikeret til Pfaffensteins udvikler og værge, Mr. Karl Gottlob Jäckel vom Vaterland, var knyttet til de Jäckelfels, der blev opkaldt efter ham i 1881 . Gebirgsv. Saxonia 2. oktober 1881 ”.

På Jäckels initiativ oprettede Carl Gottlieb Kliemann, Pfaffendorfer arvelig domstolejer, den første lille catering i en barkhytte i 1852. Kliemann lagde også de første stier til forskellige synspunkter og mærkelige klippeformationer.

Støttet af sin svoger Kliemann, formodentlig af egeninteresse, producerede litografen og forfalskeren Friedrich Eduard Goldschmidt, der undslap fra fængslet i Königstein om natten den 27. september 1854 falsk Anhalt-Dessau fem- guild noter i en hule nær Rindenhütte . Det antages normalt, at det var Goldschmidthöhle opkaldt efter ham, men det er muligt, at han faktisk gemte sig i det tørrere Falkenhöhle. Ifølge en anden antagelse var han kun i hulen om dagen og brugte sin svogers hytte til at overnatte.

Goldschmidt blev arresteret i Dresden i slutningen af ​​november 1854. En domstol dømte Goldschmidt, hans svoger Kliemann og andre medskyldige til fængselsstraffe, og Kliemannsche Einkehr blev derefter revet ned.

I den følgende tid blev bjerget gradvist udviklet. En ukendt besøgende fik en stenbænk hugget ud af en sten i 1863.

I 1878/1879 oprettede Carl Gottlob Jäckel en første generelt tilgængelig opstigning, omtrent i løbet af dagens komfortable opstigning . For at kunne tilbyde de besøgende en pause, oprettede Paul Ulbrich, udlejer af Pfaffendorfer Gasthof, en ny sommerkro ved placeringen af ​​den gamle hytte i 1880 på Jäckels fornyede tilskyndelse. En stenbygning på den nuværende placering af bjergkroen erstattede den i 1891.

Grundlæggende ændringer omkring 1900

Kort over Pfaffenstein fra 1924

Enken Ulbrich solgte kroen i 1895 til familien Keiler, som drev den i tre generationer indtil 1990. Hermann Keiler udvidede kroen mellem 1897 og 1904 til sin nuværende udseende. Da alle laster med vanskeligheder skulle transporteres op ad bjerget indtil 1912, blev det besluttet at bygge en godselevator, som stadig er i drift.

Hermann Keiler, der allerede havde erhvervet tre pakker på bjerget, underskrev først lejeaftaler med nogle ejere af de resterende bjergpakker for at give besøgende adgang til klippeformationerne. Til sidst købte han og hans søn imidlertid jordstykkerne - så vidt muligt - så familien i sidste ende ejede elleve af plateauets tolv hektar.

Pfaffenstein-observationstårnet (2018)

Det første observationsstårn af træ blev indviet den 2. september 1894 og tilbød en omfattende panoramaudsigt over Pfaffenstein, som ikke blev blokeret af skoven. Enken fru Ulbrich finansierede byggeriet. Fordi tårnet var blevet forfaldent, lod den nye lejer Hermann Keiler rive det ned i 1904 og erstatte det med en ny bygning lavet af sandsten. Det nye tårn blev bygget om foråret under ledelse af bygherren Naumann fra Königstein. De krævede sten var allerede blevet brudt på stedet i løbet af vinteren, og alt andet materiale som kalk, tagskifer, vinduer og døre skulle omhyggeligt bæres op ad bjerget. Den 7. august 1904 blev det 29 meter høje tårn indviet af pastor Hoyer fra Königstein.

Nålens øje blev åbnet i 1897 for en bedre opstigning . Begyndelsen på klatringudviklingen falder også på dette tidspunkt, de vigtigste skridt var den første opstigning af nordtårnet i 1900 og Barbarinen i 1905. Med Klammweg blev der tilføjet endnu en normal opstigning til Pfaffenstein i 1913. Pfaffensteins popularitet blev blandt andet vist i det faktum, at den saksiske konge Friedrich August III. klatrede bjerget sammen med sine døtre i 1915 og stoppede ved bjergkroen.

20. århundrede

Efter skader fra et lynnedslag i 1944 og den deraf følgende erosion måtte Barbarines hoved sikres flere gange. Et klatringforbud har været i kraft siden 1975 for at redde klippen.

Keiler-familiens private ejendom på Pfaffenstein blev erhvervet af Free State for 2,9 millioner DM i 1992 for Saxon Switzerland Protection Association . Berggasthof blev også ejendom for Schutzgemeinschaft i 1993. Observationstårnet genåbnet i 1995 efter en renovering.

Den 26. juni 1997 blev naturreservatet oprettet i 1990 udvidet. Siden da kan nogle steder af interesse for turister kun komme ind, mens de praktiserer klatring, såsom katedralen , Königsgarten , Nasse Schlucht og et par andre.

geologi

Sandsten på vestsiden nær Jäckelfelsen

I massivens geologiske struktur skelnes der mellem fodhældning og klippekrone . Mens kridt sandsten trin i foden hældning er små krænges og kommer fra Mellemøsten Turon , de af klippen krone fra Oberturon-Coniac er større - bankforbindelser. I det område, hvor lagene skifter, er der dyb lag erosion, bånd, forsænkede vægafsnit og huler.

Flere store kløfter, såsom Nasse Gorge (se kort), deler plateauet så meget, at der er dannet en lang række former med vægge, tårne ​​og individuelle klipper. Særligt bemærkelsesværdige er de næsten retvinklede revner , især på vestsiden. De blev skabt af kompressionsspændingerne fra den lusatiske fejl, der løb på den nordlige kant af det saksiske Schweiz og løftningen af ​​malmbjergene, hvilket fik sandstenlagene i Pfaffenstein til at skrå lidt mod vest. Som et resultat undslipper udsivningsvandet i mellemrummene og lagene mod vest. De synlige konsekvenser er de udtalt kløfter og den smalle, men iøjnefaldende terrasse på vestsiden. På østsiden blev der skabt forskellige kløfter under plateauet. Ved foden af ​​muren førte forvitringsprocesserne til dannelsen af ​​den iøjnefaldende skråning, der strækker sig rundt om bjerget med nogle gange meget store sten og forvitret snavs. På østsiden kan konsekvenserne af det sidste store jordskred stadig ses, hvor den hvide mur på østsiden blev oprettet den 3. oktober 1838 . Det omfattende snavsfelt under væggen er nu næsten fuldstændig tilgroet og knap genkendeligt.

På grund af uigennemtrængeligheden for vand fra to istider dannedes 1,5 meter tykke loess lerlag, akkumuleringer af vand såsom Nixensee eller Black Lake . Tilgængeligheden af ​​vand bidrog til den tidlige moderne bosættelse.

huler

Se ind i Goldschmidthöhle

Der er omkring et dusin lagsamlinger, sprækker og murbrokker på Pfaffenstein. Lagfugehulerne er hovedsageligt placeret på østsiden af ​​bjerget i lagfugerbåndet ca. 15 meter under plateauet. Der er også den mest berømte hule i Pfaffenstein, Goldschmidthöhle opkaldt efter forfalskeren . Det er en kløft- og lagfugerhule og stikker godt ti meter ned i klippen. Goldschmidthöhle er en af ​​de mest berømte seværdigheder på bjerget. På samme fællesbånd ligger Falk-hulen . Nogle mindre lag fælles huler er placeret over fodhældningen på den nordlige side af Pfaffenstein. En anden hule, der kan besøges, er Kleine Kuhstall , en murbrokkehule åben på to sider på vestsiden.

Den største hule på Pfaffenstein er Bello- hulen, der blev opdaget omkring 1910 . Det blev opkaldt efter hunden af ​​Richard Keilers bjergvært på det tidspunkt. Hunden faldt i hulen og bidrog således til deres opdagelse. Denne murbrokkehule, som er over 20 meter lang, har munden under Jäckelfelsens, men den er ikke åben for turister på grund af de til tider meget smalle krybninger.

I alt 16 huler er inkluderet i den saksiske hulekadaster siden 1962 under ledelse af Dresden-huleforskningsgruppen på Pfaffenstein.

Gulve

On og på Pfaffenstein der er for det meste rock- humus jord , Ranker og podsols lavvandede. Skeletal humusjord er dannet på murbrokkerne . Kolluvisoler findes i huler og tagrender . Over resterne af pleistocænen kan du finde pseudogley -parabrounerde til parabraunerde -pseudogleye lavet af grus indeholdende ler silt .

Flora og fauna

flora

Fyrreskov rig på lyng i den sydlige del af Pfaffenstein

Generelt svarer vegetationen til Elbe Sandstone Mountains . Alsidige strukturer som udsatte klipper og fugtige kløfter danner et forskelligt lille habitat.

Kun et par planter, der er tilpasset lokationen, såsom lav og mos, vokser solrige steder med lidt fin jord . På fjerntliggende steder dannes vandreservoirer, især i kløfter, med masser af fin jord og varieret vegetation.

Træpopulationen ved foden af ​​skråningen og på affaldskeglen er præget af menneskelig brug. Granstande (ca. 30 procent) dominerer på øst- og sydvestsiden, men disse skal returneres som næsten naturlige skove. På nord- og vestsiden er der stadig den naturlige vegetation med egetræer og bøg. Birk og egetræer og lejlighedsvis også bøg trives på selve klippen. En ændring af fyrretræsskoven kan observeres på klippesålene og kanterne.

Typiske repræsentanter for jordvegetationen er den syreindikerende lyng, blåbær, tyttebær og trådudstrygning .

fauna

Som repræsentanter for fugleverdenen på Pfaffenstein kan man ud over indbyggere i løvskov og nåletræsskove frem for alt finde typiske klippeboere. Før Anden Verdenskrig var Pfaffenstein den mest kendte yngleplads for vandrefalken i Elbe-sandstenen, men kort efter krigen forsvandt vandrefalken fra bjerget, i Sachs Schweiz døde vandrefalken helt ud i 1972. I løbet af genindførelsen af ​​vandrefalken fra 1989 rugede fuglene først igen i 1993 i Pfaffensteins klippeflader. Siden da kan mindst et par findes hvert år og er hovedsageligt beliggende i de nedrevne mure på den sydøstlige side. Tårnfalk er mere almindelig end vandrefalken , selvom dens bestande på omkring otte til ti par faldt noget i midten af ​​1990'erne. Siden 1990 har almindelige ravne opdrættet igen på Pfaffenstein. I 2015 blev en eyrie af et uhup-par opdaget for første gang på Pfaffenstein i området omkring Bilch og Lonely Knight klatringstoppe på Nassen Schlucht. Andre stenopdrættere i bjergvæggene er gulugle , ruugle og stamdue . I plateauets skov er der et væld af ynglefugle, såsom forskellige arter af spætte, såsom sort spætte . Derudover forekommer mindre sangfugle som nuthatches , black redstart eller common redstart . Cirka 30 arter af sangfugle er indtil videre identificeret.

Hos pattedyr er der også mange arter, der har tilpasset sig livet i klippen, såsom forskellige arter af flagermus, der bruger kløfterne som et sovende sted. En tidligere beboer i Pfaffenstein er haven sovesal , som var meget almindelig indtil 1960'erne. Af grunde, der stadig stort set er ukendte, er den forsvundet fuldstændigt; de sidste havesveller blev set i det saksiske Schweiz i 2007. Den noget større sovesal findes derimod meget ofte i klipperne . Andre gnavere på Pfaffenstein er forskellige stammer af mus ( felt mus , halsbåndmus , træ mus , vole , vole , markmus , rødmus ) og egern . Der er også forekomster af spidsmus ( træ spidsmus , dværg spidsmus , have spidsmus ) og modermærker , har sidstnævnte endda erobret plateauet. Andre pattedyr på Pfaffenstein er den brune hare , hjorte , stenmarter , grævling og ræv .

Amfibier og krybdyr ses sjældent på Pfaffenstein. Almindelige frøer og almindelige padder er lejlighedsvis blevet fundet på padder . De krybdyr er repræsenteret ved mindre forekomster af skov firben , markfirben , hugorme og græs slanger , de mest almindelige er langsomme orme .

Turisme og sport

Opstigninger

Der er tre opstigninger til Pfaffenstein-plateauet:

  • Den komfortable sti er sandsynligvis den ældste opstigning og nedstigning. På vestsiden fører den forbi Jäckelfels til højre og derefter længere op ad bjerget i snoede stier og et par trin gennem en fugtig, tilgroet kløft.
  • Klammweg , der blev åbnet i 1913 , fører forbi Jäckelfels til venstre. Først løber den langs trin mellem og under klipper, inden den når restauranten på bjerget efter en bro. Den mest slående klippe er guillotinen , en klippe, der sidder fast i kløften, da den faldt.
  • Den hurtigste måde at nå plateauet fra nord er via nålens øje . Stien består af omkring 570 ujævnt høje trin, og dens øverste sektion er så smal, at der ikke er plads til to personer ved siden af ​​hinanden. Stien, der blev åbnet i 1897, er så stejl mod slutningen, at opstigningen skal udføres på permanent monterede jernstiger. Du klatrer gennem et vandret, ret smalt klippehul.

Yderligere stigninger kan ikke længere bruges eller frigives kun som adgang til klatring. Disse inkluderer den Wirtsstiege og Nasse Schlucht . Den såkaldte forretningstrappe på klippens østside nær godsliften består af stålbeslag på en stenvæg og bruges til at tjene udlejere som en hurtig opstigning og nedstigning. I mellemtiden er en del af stålbeslaget fjernet, og der er risiko for at falde. Trin udskåret i stenen og en mur vidner stadig om opstigningen gennem Nasse Gorge på vestsiden af ​​Pfaffenstein. Opstigningen er ikke blevet opretholdt siden omkring 1900 efter flaskehalsens færdiggørelse og kan kun bruges som klatreadgang, dvs. som adgang til forskellige klatresten. Det samme gælder for den Taubenloch Gorge og trappen til organet rørvæggen i den sydlige og sydvestlige område af Pfaffenstein.

  • den nemme stigning

  • Indgang til Klammweg på Jäckelfelsen

  • i Klammweg

  • Stigning gennem nålens øje

Turistattraktioner

Udsigt fra Pfaffenstein i nordlig retning over Pfaffendorf til Lilienstein

Der er flere synspunkter på bjerget, især på kanten af ​​klippeplateauet. Overfor Barbarinen foran Pfaffenstein er Barbarine-udsigten. Det har udsigt over barbarinen og andre bordbjerge i det saksiske Schweiz, Gohrisch , Papststein og Zschirnsteine , med god synlighed kan Hohe Schneeberg også ses . Den sydvendte udsigt giver udsigt over Zschirnsteine ​​og som en stor terrasse en mulighed for at slappe af. Ved offerstenen har du vid udsigt mod vest.

Den Klamotte , en klatring højdepunkt skabt under klippen fald i 1838, set fra den hvide væg

Andre udsigtspunkter er Marienblick over den hvide mur og Albrechtsburg .

Jäckelfels, også Jäckelfelsen, er en klippe vest for Pfaffenstein, hvor Klammweg forgrener sig fra den komfortable sti. Der er en lille firkant med bronzemedaljongen og mindepladen for Carl Gottlob Jäckel. De fleste af hulerne på Pfaffenstein er ikke tilgængelige uden klatreudstyr, kun Goldschmidthöhle er let tilgængeligt.

Bjergkroen på Pfaffenstein (2008)

Bjergkroen øst for topplateauet fungerer som et uddannelses- og mødested for emnerne eventyrgeologi og skovuddannelse. Siden 2007 har der været en udstilling om emnet geologi og fossiler i det saksiske Schweiz, som blev organiseret sammen med Museum of Mineralogy and Geology Dresden i et tilstødende rum . Det 29 meter høje observationstårn ligger tæt på kroen. Derfra er der panoramaudsigt, hovedsageligt mod øst og vest, da udsigten i de andre retninger er svækket af træer.

Klatresport

Med 32 officielt anerkendte klatretoppe og over 850 klatreruter og varianter er Pfaffenstein en af ​​de vigtigste dele af det saksiske Schweiz klatreområde . Med nogle få undtagelser adskiller klatringsklipperne næppe sig fra Pfaffensteins grundlæggende silhuet, men når nogle gange højder på over 50 meter. På grund af den ru, for det meste meget solide overflade tilbyder sandstenen på Pfaffenstein en række stigninger op til de højeste sværhedsgrader .

Historisk postkort for den første opstigning af Barbarinen , den angivne dato er forkert, den første opstigning fandt sted den 19. september 1905

Sammenlignet med andre klatredestinationer i det saksiske Schweiz blev Pfaffenstein opdaget relativt sent til klatring. Det var først i 1900, at Oscar Schuster og hans ledsagere klatrede nordtårnet, den første slående klatretop. Opstigningen af barbarinen fulgte i 1905 af Rudolf Fehrmann og Oliver Perry-Smith . Klatrerne klatrede det sidste vanskelige topmøde, Königspitze , i 1929. I de efterfølgende år nåede de stadig større vanskeligheder. Der var en enestående første opstigning efter første verdenskrig på Barbarinedalsiden ( sværhedsgrad VIIc i henhold til den saksiske sværhedsgrad ). Alfred Herrmann lykkedes med denne opstigning i 1924 efter flere forsøg.

Nordtårnet klatrede først i 1900, 2. sten fra højre

Efter flere års ro, også på grund af Anden Verdenskrig, begyndte en fase med mere intensiv nyudvikling i efterkrigstiden. I denne sammenhæng skal Black Edge- stierne på Königspitze (VIIIa) og Direct Autumn Trail (VIIIc) på den nordlige Pfaffenschluchtspitze nævnes. Herbert Richter var den første til at bestige begge stier i 1956 og 1957. Den nordøstlige flade (VIIIb) ved Förster fulgte i 1969 af Bernd Arnold, som dengang stadig var ung . Et år senere var Helfried Hering den første til at foretage et af de sværeste knækstigninger i det saksiske Schweiz, den skæve død (VIIIb) på Einsiedler . Den dalen (VIIIb) om Bundesfels efterfulgt i 1975 af Manfred Vogel. Den første IXa på Pfaffenstein var den nordlige søjle på det nordlige tårn af Bernd Arnold i 1979.

I årene 1979 til 1982 nåede Bernd Arnold 1000-muren i dalsiden af det sydlige Pfaffenschluchtspitze , den (i) komplette symfoni på det nordlige tårn og belønningen af ​​frygt på Jäckelfels (alle IXc) flere måder ved derefter præstationsgrænse. Den 1000 Mark væg var den første IXc på Pfaffenstein. I 1968 tilbød Willy Häntzschel , en topklatrer i førkrigstiden, overbevist om murens umulighed , Bernd Arnold 1000 mark, hvis han skulle klatre op på muren. Arnold gjorde det første forsøg så tidligt som i 1969, men det var først den 18. august 1979 efter flere forsøg, at det lykkedes ham at klatre op på væggen.

Foruden Arnold klarede også Falk Schelzel, Thomas Rudolf og de to tjekker Jindřich Hudeček og Václav Vodička flere stier i dette vanskelighedsområde. Mario Weippert var i stand til at gøre dette med inflationsstien (ved siden af 1000-muren på den sydlige Pfaffenschluchtspitze ), Jindřich Hudeček med stien Fireball (Xb) ved St. Peters kirke og Christian Günther med kædereaktionsstien (Xb) ved Rauhen Løft toppen igen.

Den nuværende top er sandsynligvis stadig den måde farvel og amen (XIb) på toppen af St. Peters kirke , hvor de sværeste stier i området Pfaffenstein er placeret. Sven Scholz klatrede først denne vej i 1992. Speed (XIc), en anden sti ved den nuværende grænse, blev først klatret af Thomas Willenberg am Einsiedler i 1998. Andre sværere stier fra Willenberg, for det meste med større vanskeligheder, er endnu ikke gentaget eller nedjusteret.

Naturreservat

Den Pfaffenstein naturreservat er den eneste naturreservat på venstre bred af Elben i saksiske Schweiz. Med et areal på ca. 37,02 hektar dækker det både plateauet og bjergets skråninger. Området omkring kroen, som ikke er under naturbeskyttelse, er en undtagelse. Med undtagelse af den nordvestlige side af platået er næsten hele området skovklædt.

I det nuværende omfang har området været under beskyttelse siden 26. juni 1997. Den første beskyttelse fandt sted i marts 1990.

Beskyttelsesformålet er bevarelse og udvikling af samfund og skovens, men også naturhistorie og geologiske monument med erosionsformer af sandsten, der er unikke for Centraleuropa. Naturreservatet er en del af Fauna-Flora-Habitat 185 "Bordbjerge og klippeområder i det saksiske Schweiz på venstre Elbe", som er ansvarlig for beskyttelsen af ​​silikatklipper med sprækkevegetation. Det er også en del af EU's fuglereservat 58 “Venstre Elbe klippe- og skovområder”, hvor yngling af vandrefalke er i fokus.

litteratur

  • Johannes Deichmüller : En forhistorisk bosættelse på Pfaffenstein i det saksiske Schweiz. I: Møderapporter og afhandlinger fra Natural Science Society ISIS i Dresden. Født i 1897 (juli - december), Dresden 1898, s. 73-79. ( Digitaliseret version )
  • Johannes Deichmüller: Pfaffenstein. I: Alfred Meiche (red.): Slotte og forhistoriske boliger i det saksiske Schweiz, Dresden 1907, s. 8-14.
  • Ralph Keiler (med bidrag fra Ulrich Augst, Dieter Beeger, Albrecht Kittler, Alfred Neugebauer, Holm Riebe, Peter Rölke, Klaus Schneider): Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, ISBN 3-934514-15-4 .
  • Alfred Neugebauer : Pfaffenstein og Neurathen (= publikationsserie "Historisk og lokalhistorisk bidrag fra Pirna og det omkringliggende område", nummer 5). Pirna bymuseum 1986.
  • Matthias Torke: Om fortolkningen af ​​forhistoriske fund fra Pfaffenstein. I: Arbejdsgruppe Saksisk Schweiz i den regionale sammenslutning af saksisk hjemlandssikkerhed (red.): Kommunikation. Nummer 8. Pirna 2008, s. 19–72.
  • Roland H. Winkelhöfer: Vispen uden tvivl. En lokal historie om de 20 bordbjerge på venstre Elbe i det saksiske Schweiz. Verlag DER HÖHLENFORSCHER, Dresden, ISBN 3-00-004380-2 .

Weblinks

Commons : Pfaffenstein  - samling af billeder, videoer og lydfiler
Wikikilde: Stenjomfruen på Pfaffenstein  - kilder og fulde tekster

Individuelle beviser

  1. ↑ Kort tjenester ( memento den 19. december 2012 i den Internet Archive ) af BfN
  2. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s.57.
  3. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, ISBN 3-934514-15-4 , s. 40.
  4. ↑ Pfaffenstein på wanderpfade.de, generel information om klipper, tilgængelig den 24. juni 2010.
  5. ^ Peter Schubert og Peter Ufer: Saksiske Schweiz i går og i dag . K4 Verlag, Dresden 2013, ISBN 978-3-941977-55-6 , s. 212 .
  6. ↑ a b Pfaffendorf, Saksiske Schweiz , adgang den 9. september 2010.
  7. ↑ Jakob og Wilhelm Grimm : tyske legender . München 1816, s. 229 ( literaturnetz.org [adgang til 17. juli 2010]).
  8. ^ Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner: Komplet stat, post- og avisleksikon i Sachsen . bånd 8 . Schumann, 1821, s. 216 ( Google Bøger [adgang til 17. juli 2010]).
  9. ↑ Keiler, 2004, s. 66 ff.
  10. ^ Karl-Heinz Otto, Joachim Herrmann: bosættelse, slot og by . I: Skrifter fra sektionen for forhistorie og tidlig historie . bånd 25 . Det tyske videnskabsakademi i Berlin, 1969, s. 80 .
  11. ^ Ernst Probst : Lausitz-kulturen . I: Akademisk serie . GRIN, 2008, ISBN 978-3-640-11178-7 , pp. 17 ( Google Bøger ).
  12. ↑ Keiler, 2004, s. 75 ff.
  13. ↑ Keiler, 2004, s.7.
  14. ↑ a b c Pfaffenstein naturreservat, information om "køen" ( minde fra 19. juli 2011 i Internetarkivet ), adgang til den 20. juni 2010
  15. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s. 11, 129 ff.
  16. ↑ a b Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s. 13.
  17. ↑ a b Kathrin Klinkusch: Rocks and Gorges - NABU Nature Conservation Station Pfaffenstein i Saxon Switzerland ( Memento fra 25. februar 2011 i Internetarkivet ). I: naturbeskyttelse i dag. År 2007, udgave 3, adgang til den 24. juni 2010.
  18. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s. 16 f.
  19. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s. 21.
  20. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s.28.
  21. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s. 110 ff.
  22. ↑ a b c Pfaffenstein - en udforskning og ikke en barbarin , adgang til den 4. august 2011.
  23. ↑ Keiler, 2004, s. 60 ff.
  24. ↑ Keiler, 2004, s. 124.
  25. ↑ a b c d Klenke: Naturreservater i Sachsen. 2008, s.624.
  26. ↑ a b c NSG Pfaffenstein på hjemmesiden for den saksiske Schweiz Nationalpark , adgang til den 21. juni 2010.
  27. ↑ Ulrich Augst: Pfaffensteins dyreverden . I: Ralph Keiler: Der Pfaffenstein , Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s.83.
  28. ↑ Augst, 2004, s. 84.
  29. ^ Uhu familie opdrætter på Pfaffenstein , Sächsische Zeitung (Pirna-udgave) den 27. maj 2015
  30. ^ Meddelelse om det saksiske Schweiz-initiativ om resultaterne af en undersøgelse af haven sovesal (PDF; 2,1 MB).
  31. ↑ a b Augst: Pfaffensteins dyreverden . I: Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s. 88.
  32. ↑ Pfaffenstein: Komfortabel opstigning / nedstigning på wanderpfade.de, adgang til den 24. juni 2010.
  33. ↑ Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s. 17.
  34. ↑ Pfaffenstein: Barbarinenaussicht på wanderpfade.de, adgang den 2. juni 2010
  35. ↑ Pfaffenstein: Süd-Aussicht på wanderpfade.de, adgang den 2. juni 2010
  36. ↑ Pfaffenstein: Udsigt fra offerkedlen på wanderpfade.de, adgang til den 2. juni 2010
  37. ↑ a b Pfaffenstein ( minde af 10. december 2010 i internetarkivet ) på saechsische-schweiz-touristik.de, adgang til den 3. juni 2010.
  38. ↑ Pfaffenstein på wanderpfade.de, adgang den 3. juni 2010.
  39. ↑ Pfaffenstein: Placer foran Jäkelfelsens dalmur ( minde fra 19. juli 2011 i Internetarkivet )
  40. ^ Pfaffenstein: Udkigstårn , adgang den 2. juni 2010.
  41. ↑ Albrecht Kittler : Pfaffenstein og klatring i: Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s.91.
  42. ↑ Riftklatring i Elbe Sandstone Mountains sorteret efter klippe
  43. ↑ Albrecht Kittler: Pfaffenstein og klatring i: Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s.95.
  44. ↑ Albrecht Kittler: Pfaffenstein og klatring i: Ralph Keiler: Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Dresden 2004, s.97.
  45. ↑ a b Klenke: Naturreservater i Sachsen. 2008, s.625.
Denne artikel blev tilføjet til listen over fremragende artikler den 29. september 2010 i denne version .