Partnerskabsloven

Grundlæggende data
Titel: Føderal lov om det registrerede partnerskab mellem par af samme køn
Kort titel: Partnerskabsloven
Forkortelse: DelG
Type: Forbundsret
Anvendelsesområde: Schweiz
Juridisk sag: borgerrettighed
Systematisk
juridisk indsamling (SR)
:
211.231
Original version fra: 18. juni 2004
Effektiv på: 1. januar 2007
Bemærk venligst notatet om den gældende juridiske version.

Den Partnerskab Act ( PartG ) ( fransk Loi sur le Partenariatet (LPart) , italiensk Legge sull'unione domestica registrata (LUD) ) er en schweizisk føderal lov , der gør det muligt for homoseksuelle par at registrere deres forhold under status af " registreret partnerskab " . Det blev vedtaget ved en folkeafstemning den 5. juni 2005 med 58 procent af stemmerne og trådte i kraft den 1. januar 2007. En kantonalov var tidligere blevet godkendt ved en folkeafstemning i kantonen Zürich .

indhold

Posten sætter par af samme køn på lige fod med ægtepar i videst muligt omfang, f.eks. Hvad angår forpligtelsen til at yde bistand, skattelovgivning og håndtering af forsikringer såsom alderdoms- og efterladteforsikring (AHV). Partnerskabsloven forbyder imidlertid personer i et registreret partnerskab fra adoption og adgang til reproduktiv medicin (art. 28 PPA).

I forbindelse med ikrafttrædelsen af ​​den nye navngivningslov den 1. januar 2013 kan registrerede partnere også have et fælles efternavn. Det registrerede partnerskab er derfor lig med ægteskab med hensyn til retten til et navn. Indtil udgangen af ​​2012 foreskrev loven ikke et fælles efternavn; I Forbundsrådets meddelelse blev det imidlertid påpeget, at "intet forhindrer et par i at danne et alliancenavn i hverdagen " ved at hver "tilføjer den andens til sit eget navn". Så længe en person fortsat er identificerbar, kan han eller hun endda bruge partnerens navn i betydningen et ”scene navn ”.

Det registrerede partnerskab har stort set ingen indvirkning på statsborgerskab , kun kravet om bopæl for naturalisering af udenlandske registrerede partnere i Schweiz reduceres (fem års ophold i Schweiz, tre års partnerskab).

Udenlandske registrerede partnerskaber anerkendes generelt under de samme betingelser som udenlandske ægteskaber (art. 65a føderal lov om international privatret ); Udenlandske ægteskaber af samme køn tæller også som registrerede partnerskaber (artikel 45, stk. 3, i forbundsloven om international privatret).

Fremkomst

Kantonernes stemmeadfærd om partnerskabsloven
  • > 60%
  • 50% - 59%
  • <49%
  • Partnerskabsloven blev vedtaget af det nationale råd og statsrådet og kom foran folket, fordi den valgfri folkeafstemning blev afholdt. Modstandere af loven klagede over, at det svækker positionen for familien , accelererer indførelsen af muligheden for adoption for par af samme køn og forårsager en uforholdsmæssig stor del af indsatsen for en meget lille del af befolkningen.

    Størstedelen af ​​de større parter var positive over for partnerskabsloven. De Grønne , SP , CVP og FDP havde udsendt ja -sloganet. Den SVP , den EPP og EDU afviste loven.

    Det Rådet for Den Federation of schweiziske protestantiske kirker (SEK) godkendte loven partnerskab, men understregede, at det ikke var et spørgsmål om ægteskab.

    Schweiz er det første land, der godkender registrering af par af samme køn gennem en folkeafstemning.

    Lovforslaget blev afvist i 7 ud af 26 kantoner . Disse er de mere landlige og katolske kantoner Jura , Wallis , Ticino , Appenzell Innerrhoden , Uri , Schwyz og Thurgau .

    effekt

    I de første fem måneder efter partnerskabsloven trådte i kraft, ifølge tallene fra Federal Statistical Office, havde 1.127 par af samme køn deres partnerskab registreret på registreringsstedet i deres bopælskommune, i 813 par var partnerne mandlige og i 314 par kvinder. Efter et travlt i begyndelsen af ​​året er antallet faldet noget i løbet af månederne. Der er også klare regionale forskelle. Mange registrerede partnerskaber er hovedsageligt i byerne, mens antallet er mindre i landdistrikterne. Repræsentanter for folkeregisterkontorer er positive over for de hidtidige erfaringer.

    I alle kantoner blev der foreslået justeringer af kantonallove på grund af det nye juridiske institut for det registrerede partnerskab, som ikke mødte bemærkelsesværdig modstand. Et eksempel er kantonen Genève , hvor omkring 83 procent af vælgerne i en folkeafstemning om justering af den kantonale arveafgift støttede undtagelsen fra arveafgift for par af samme køn, der har registreret deres partnerskab.

    Se også

    litteratur

    • Yvonne Hebeisen, Sergio Salis: Partnerskabsretten. Virkninger på social og privat forsikring i Schweiz, et kig i udlandet . Verlag Swiss Society for Health Policy SGGP , Zürich 2006. ISBN 3-85707-89-7
    • Sushila Mesquita: BAN ægteskab! Ambivalenser af normalisering fra et queer-feministisk perspektiv, Zaglossus, Wien 2011, ISBN 978-3-9502922-5-1 .
    • Marc Schüffner: ægteskabsbeskyttelse og civilt partnerskab. Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-12438-1 .
    • Stephan Wolf (Hrsg.): Den føderale lov om det registrerede partnerskab mellem par af samme køn. Oversigt - Ejendomsret og andre aspekter, der er relevante for notarens kontor - Offentligretlige aspekter. (Institut for notarret og notarpraksis ved universitetet i Bern, 3). Stämpfli, Bern 2006, ISBN 3-7272-1622-0 .
    • Andreas R. Ziegler , Martin Bertschi, Alexandre Curchod, Nadja Herz, Michel Montini (red.): Rettigheder for lesbiske og homofile i Schweiz. Registreret partnerskab, faktuelt samliv, juridiske spørgsmål om homoseksualitet. Stämpfli, Bern 2007, ISBN 978-3-7272-9928-5 .

    Weblinks

    Individuelle beviser

    1. Føderal lov om det registrerede partnerskab mellem par af samme køn
    2. nzz.ch : ( sda ): Folkeafstemning mod partnerskabslovgivning , 2. november 2004.
    3. ↑ Godkendelse fra SEK ( erindring fra 27. september 2007 i internetarkivet )
    4. gruene-bundestag.de ( Memento fra 27. september 2007 i internetarkivet ): Pressemeddelelse NR. 478 i Forbundsdagens fraktion Bündnis 90 / Die Grünen: Efter folkeafstemning i Schweiz: Unionen må opgive blokade i Forbundsrådet mod ligestilling mellem civile partnerskaber inden for skattelovgivning! 6. juni 2005.
    5. 20 minutter: "Allerede 1.000 homoseksuelle ægteskaber i Schweiz"
    6. ^ Queer: Genève stemmer for homoseksuel lov