Niels Clausnitzer

Niels Clausnitzer (født 29. marts 1930 i Mannheim ; † 14. marts 2014 i München ) var en tysk skuespiller , stemmeskuespiller og psykoterapeut .

Liv

Clausnitzer arbejdede som skuespiller i flere eventyrfilm i 1950'erne. Han spillede prinsen i Snehvide og de 7 dværge (1955). Derefter blev hans optrædener i film og tv mindre hyppige, men hans stemme blev meget bedre kendt for film- og tv-seere.

Clausnitzer var en af talerne til Foxs klangfuld ugerevy og modereret den musik tidsskrift om BR1 i mange år . Men han var især til stede som stemmeskuespiller. Siden 1956 har Clausnitzer udlånt sin stemme til fremtrædende kolleger, herunder Roger Moore , for hvem han har været den tyske standardstemme i lang tid med nogle få undtagelser (herunder i Die 2 ), herunder i alle James Bond- film, James Garner ( Infam ), Cary Grant ( berygtet ), Richard Attenborough ( ung mand fra et godt hus ), Montgomery Clift ( pludselig sidste sommer ), Anthony Hopkins ( The Arnhem Bridge , 18 Hours To Eternity or Between the Lines ) eller Ronald Reagan ( The Dollar Rain) ). Derudover imponerede hans stemme publikum gennem mange førende dubbingsroller i tv-serier. Han kaldte Efrem Zimbalist, Jr. som privatdetektiv Stuart Bailey i 77 Sunset Strip , Jacques Dacqmine som Squire John Trelawney i ZDF- firdelte Die Schatzinsel , Georges Marchal i Die Insel der 30 Tode , Jerry Orbach som detektiv Lennie Briscoe i Law & Order og Max Wright som den urolige far til Willie Tanner i ALF .

Derudover var Clausnitzer annoncør og voiceover i Thomas Gottschalks RTL- personlighedsprogram Gottschalk . Da Roger Moore optrådte blandt gæsterne i et program om emnet James Bond, blev Clausnitzer bedt om at sidde i studiosofaen, da hans talsmand og Gottschalk og Moore spurgte om hans dubbingsarbejde.

Ud over hans skuespilaktiviteter havde Clausnitzer også afsluttet en medicinsk grad , der var motiveret af kræftdød hos sin første kone . Med afhandlingen Mental sygdom og livsstress var han i 1989 på det tekniske universitet i München til Dr. med. PhD . I 2003 åbnede han sin egen praksis som læge for psykoterapi i Berg am Laim- distriktet i München . Niels Clausnitzer døde den 14. marts 2014 et par uger før sin 84-års fødselsdag i München. Hans grav ligger på Grünwald-skovkirkegården .

Filmografi (udvælgelse)

• 1955: Snehvide og de 7 dværge
• 1955: Snehvide og roserøde
• 1957: Rübezahl - bjergens herre
• 1958: Lægen fra Stalingrad
• 1974: Kriminalitet: duel
• 1974: Grev Yoster gør hædersbevisningen : Spillet med døden
• 1991: succes
• 1997: Solo for Sudmann: Den ene hånd vasker den anden
• 1998: Når Elsa danser
• 1998: Rumskib Highlander IV - Historie

Synkronruller (valg)

Roger Moore

• 1958: som ridder Wilfred von Ivanhoe i Ivanhoe (dubbing: 1960)
• 1962–1969: som Simon Templar i Simon Templar (1. stemme)
• 1970: som Harold Pelham i A Man Chases Selfself (dubbing: 1980)
• 1971–1980: som Roger Moore i VIP-sving (sæson 1, afsnit 4)
• 1973: som James Bond 007 i James Bond 007 - Live and Let Die
• 1974: som Rod Slater i guld
• 1974: som James Bond 007 i James Bond 007 - Manden med den gyldne pistol
• 1975: som Michael Scott i Get Away From Me
• 1976: som Sebastian Oldsmith i Djævelen Brüll
• 1977: som James Bond 007 i James Bond 007 - The Spy Who Loved Me
• 1978: som Lt. Shawn Fynn i The Wild Geese Come
• 1979: ls major Otto Hecht i flugt til Athena
• 1979: som James Bond 007 i James Bond 007 - Moonraker - Top Secret
• 1980: som kaptajn. Gavin Stewart i The Sea Wolves Coming
• 1980: som Rufus Excalibur Ffolkes i Atlanterhavets eksplosive enhed
• 1981: som James Bond 007 i James Bond 007 - En dødbringende mission
• 1983: som Clouseau i The Pink Panther's forbandelse (dubbing: 1986)
• 1983: som James Bond 007 i James Bond 007 - Octopussy
• 1984: som Dr. Judd Stevens i det bare ansigt
• 1985: som James Bond 007 i James Bond 007: In the Face of Death
• 1990: som Sir George i Fire, Ice & Dynamite
• 1992: som Adam i agenter lever ensom
• 1996: som Lord Edgar Dobbs i The Quest
• 2001: som Supt. Robert Ogilvie i Deadly Formula
• 2002: som Lloyd Faversham i Boat Trip

Max Wright

• 1982–1993: som Jim Fleener i Cheers (2. dubbing)
• 1984–1992: som Dr. Wormser i Hvem er chefen her? (2. synkronisering)
• 1986–1990: som Willie Tanner i Alf

Anthony Hopkins

• 1974: som Supt. John McCleod i 18 timer til evigheden
• 1977: som Lt. Oberst John Frost i Arnhem Bridge
• 1987: som Frank P. Doel i Between the Lines

Film

• 1940: Herbert Marshall som Robert Crosbie i The Secret of Malampur
• 1946: Cary Grant som agent Devlin i Notorious (tv kaldt: 1969)
• 1958: Leslie Bradley som Schroeder i Tarzan and the Hunters (tv-dubbing: 1970)
• 1959: Montgomery Clift som Dr. Cukrowicz i Pludselig sidste sommer
• 1961: James Garner som Dr. Joe Cardin i Infam
• 1961: Kahl (dokumentarfilm; højttaler)
• 1965: Mino Doro som professor i hemmelighedstjenestens helvede
• 1980: Gene Kelly som Danny McGuire i Xanadu
• 1985: Roger Lumont som Briseradius i Asterix - Sejr over Caesar (dubbing: 1985)
• 1992: som majoren i Das kleine Gespenst
• 1993: Larry John Meyers som Dr. Pritchard i Stephen Kings Stark
• 2011: Richard Wilson som Herr Capulet i Gnomeo og Julia

Serie

• 1955–1960: Peter Graves som Jim Newton i Fury (1. stemme)
• 1966: Jacques Dacqmine som Squire John Trelawney i Treasure Island
• 1967: Harry Townes som reger i Starship Enterprise (sæson 1, Landru og Eternity )
• 1990–2010: Jerry Orbach som Leonard "Lennie" Briscoe i lov og orden
• 1995–2000: Roy Dotrice som Archibald Chandler i Sliders - The Gate into a Foreign Dimension (sæson 4, Virtual Power )

Weblinks

• Niels Clausnitzer i Internet Movie Database (engelsk)
• Niels Clausnitzer på filmportal.de
• Litteratur af og om Niels Clausnitzer i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Niels Clausnitzer i den tyske dubbingsfil
• niels-clausnitzer.de websted for Niels Clausnitzer (talsmand agentur Media-Paten)
• Niels Clausnitzer på oschti.ch
• Grav af Niels Clausnitzer på knerger.de