Ny Schubert-udgave
The New Schubert Edition ( originaltitel : Franz Schubert. Ny udgave af alle værker) er en videnskabelig og kritisk komplet udgave af værkerne fra komponisten Franz Schubert (1797–1828). Det drives af International Schubert Society. V. udstedt; volumener af musik er udgivet af Bärenreiter-Verlag , de kritiske rapporter fra forlaget for International Schubert Society (Tübingen). Udgaven tager højde for den aktuelle kildesituation og de nyeste forskningsresultater og giver således et sikkert grundlag for videnskab og musikalsk praksis. Den nye Schubert-udgave bestræber sig på at gøre retfærdighed mod den specifikke karakter af Schuberts forståelse af værket, som ofte udtrykkes i lige sidestillede versioner og i adskillige varianter.
Historie og finansiering
De foreløbige overvejelser for en ny Schubert-udgave går tilbage til 1950'erne, før de tog form: Historien om den nye Schubert-udgave begyndte den 19. november 1963, 135-året for Franz Schuberts død, med grundlæggelsen af International Schubert -Gesellschaft e . V. af Walter Gerstenberg og Otto Erich Deutsch . Harald Heckmann , Dietrich Berke og Thomas Seedorf var blandt præsidenterne for virksomheden . Virksomhedens eneste opgave er at muliggøre udgivelse af alle Franz Schuberts værker, inklusive fragmenter og kladder. Til dette formål har foreningen installeret en udgavehåndtering, for hvilke lokaler i det musikologiske institut ved universitetet i Tübingen er blevet stillet til rådighed. Samtidig blev der etableret et job i Wien på det østrigske videnskabsakademi .
Den nye Schubert Edition blev oprindeligt finansieret af Volkswagen Foundation, som leverede startfinansiering i fem år og forblev tilknyttet projektet indtil 1979. På den østrigske side deltog forbundsministeriet for transport, innovation og teknologi fra starten , finansierede byen Wien i 1967, og i Schubert-året 1978 sluttede det østrigske videnskabsakademi (Wien) sig også til gruppen af tilskud udbydere . I 1979 den nye Schubert udgave indgik i akademi program for Unionen af tyske Academies of Sciences , repræsenteret ved Academy of Sciences og litteratur (Mainz). Siden da er det blevet finansieret med midler fra Forbundsrepublikken Tyskland, staten Baden-Württemberg, Republikken Østrig, byen Wien og det østrigske videnskabsakademi. Som en del af Schubert-udgaven blev den reviderede og oversatte udgave af Schubert-kataloget raisonné, det tyske bibliotek , også udgivet i 1978 .
Heltidsansatte i den nye Schubert-udgave omfattede Werner Aderhold , Walther Dürr , Arnold Feil , Manuela Jahrmärker, Christa Landon og Walburga Litschauer . Dagens medarbejdere er Rudolf Faber, Matthew Gardner, Michael Kube , Katharina Loose-Einfalt, Felix Loy, Christine Martin, Vasiliki Papadopoulou og Marlene Peterlechner.
Individuelle bind blev redigeret af Thomas Aigner , Mario Aschauer , Marco Beghelli, Dietrich Berke, Martin Chusid, Rossana Dalmonte, Thomas A. Denny, Walter Deutsch , Susanne Eckstein, Doris Finke-Hecklinger, David Goldberger, Uta Hertin-Loeser, Reinhold Kubik , Alfred Mann , Dieter Martin, Volkmar von Pechstaedt, Douglas Woodfull-Harris, Talia Pecker Berio, Michael Raab, Pier Paolo Scattolin, Han Theill og Helmut Wirth.
Indhold og omfang
Når det kommer til konklusionen, vil den nye Schubert-udgave omfatte 84 bind i otte serier:
- I kirkemusik (9 bind)
- II sceneværker (18 bind)
- III polyfoniske chants (4 bind)
- IV sange (15 bind)
- V orkesterværker (7 bind)
- VI Kammermusik (9 bind)
- VII klavermusik (12 bind)
- VIII Supplement (10 bind)
Foruden værkerne indeholder hvert bind et detaljeret forord og faxgengivelser fra det kildemateriale, der bruges som et lærerigt supplement til udgaven. I slutningen af hvert bind er der afsnittet “Kilder og aflæsninger”. Detaljerede manuskriptbeskrivelser og yderligere lister og rettelser er anført i separate kritiske rapporter offentliggjort af Verlag der Internationale Schubert Gesellschaft .