M * A * S * H (tv-serie)
M * A * S * H er en amerikansk tv-serie, der foregår på et amerikansk hærs mobilt felthospital ( M obile A rmy S urgical H ospital) under Koreakrigen . Den tragi-komiske serie baseret på filmen MASH af Robert Altman fra året 1970 . Det vigtigste sted er nær Uijeongbu i Sydkorea .
baggrund
Serien blev først sendt på CBS fra 17. september 1972 til 28. februar 1983. Med sine 256 episoder varede den længere end selve krigen, hvor den spiller. En første episode ("Dear Dad ... Again") blev sendt usynkroniseret på N3 i Tyskland i juni 1982 .
Seriens fokus er på to kirurger, der understreger seriens antikrigsstilling, især gennem deres sarkastiske holdning til krig og militærets handlinger samt tilsvarende ordsprog.
MASH er ikke kun en komedie i ordets rette forstand, men også en bitter tragedie. Karakterer, der var ret slapstick-lignende i de første sæsoner, forsvinder i senere sæsoner eller byttes mod mere seriøse (oberstløjtnant Blake for oberst Potter, Major Burns for major Winchester) eller vises kun sjældent (oberst Flagg). Den overfladiske humor afviser aldrig den dybt alvorlige undersøgelse af krigens facetter og dens berettigelse. Det ret lave detaljeringsniveau vedrørende hovedpersonernes faktiske medicinske arbejde (hovedpersonerne henviser ofte til deres arbejde i den originale engelske serie som "frikadelleoperation") understøtter denne påstand.
Implementeringen af tv-serien for det tysktalende område blev overtaget af Rainer Brandt , som allerede var blevet kendt gennem den vellykkede omarbejdning af tv-serien Die 2 . Ud over den vellykkede oversættelse, som i modsætning til tilpasningen af Die Zwei forblev tro mod originalen og ikke indeholdt yderligere ordspil, scorede den tyske version også med det faktum, at " dåse griner " blev undladt. DVD'erne, der er udgivet i Tyskland siden 2005, indeholder yderligere to engelske lydspor. En med og en uden et latterligt ”publikum”.
Tre andre spin-offs opstod fra serien : Efter MASH , W * A * L * T * E * R og Trapper John, MD :
- Efter MASH finder sted lige efter krigens afslutning og finder sted på et veterans hospital; kun de tre karakterer Sherman Potter, Max Klinger og Father Mulcahy fra den originale serie vises. Serien blev afbrudt efter et år.
- Trapper John, MD foregår i begyndelsen af 1980'erne og handler om John "Trapper" McIntyres karriere på San Francisco Memorial Hospital. Dr.'s hovedrolle "Trapper" John McIntyre spillede Pernell Roberts ; serien kørte på amerikansk tv fra 1979 til 1986.
- W * A * L * T * E * R blev sendt i USA i 1984 og trak sig tilbage efter pilotepisoden. Der var planlagt et plot omkring "Radar", som nu tjener penge som politibetjent. Hverken After MASH eller W * A * L * T * E * R er hidtil blevet vist på tysk tv.
I 2002 blev dokumentarfilmen "M * A * S * H": 30th Anniversary Reunion, der blev produceret af Mike Farrell , frigivet. I det to timers show dukkede alle hovedpersoner op, der stadig var i live.
effekt
M * A * S * H er en af de mest succesrige serier i amerikansk tv-historie. Selvom serien kun havde moderat succes i den første sæson, blev den et hit hos kritikere og publikum i de følgende ti sæsoner. Ifølge nogle kritikere forvandlede "serien mediet og tjente millioner til medlemmer af et imaginært samfund". Historikeren Noralee Frankel så det som "en af de mest magtfulde anti-krigserklæringer i amerikansk historie". M * A * S * H modtog 99 Emmy- nomineringer og vandt prisen fjorten gange. Den M * A * S * H konklusion februar 28., 1983 på 77%, havde de højeste ratings af eventuelle tv-serie i staterne til dato . I gennemsnit så denne episode omkring 106 millioner seere (121 millioner i alt).
Årstiderne er blevet oversat til 15 sprog og sendt i 25 lande.
Placeringer
Alle de udendørs skud til serien blev skudt i Californien; lejrindstillingen var nær Calabasas i Malibu Creek State Park . En del af det oprindelige sæt blev rekonstrueret i parken, inklusive en skiltning som det ses i alle 256 episoder af serien i lejren. Interiøret blev skudt i Studio 9 fra Fox Broadcasting Company i Beverly Hills . Sættet blev brugt til anden og tredje sæson af Vietnamkrigsserien NAM - Service i Vietnam .
tegn
hovedpersoner
Kaptajn Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce
Alan Alda ; Overkirurg og hovedperson i serien. Han er den eneste af skuespillerne, der vises i alle 256 episoder. Han er en pacifist, en strålende kirurg, pokerspiller og womanizer. "Hawkeye" er et tegn fra romanen The Last of the Mohicans , angiveligt den eneste bog, Pierces far nogensinde har læst. Han løber til Frank Burns 'bekymring sammen med "Trapper" i hendes telt ( sumpen ), et brandy- destilleri , de bruger også masser. Pierce er fra Crabapple Cove, Maine ; de første par episoder sagde, at han var fra Vermont .
Han er på ingen måde fri for karakterfejl, og han hader det, når andre overdriver ham, bare fordi han gør store ting som kirurg. Igen og igen viser han dyb medfølelse med patienterne, men hans karakter modnes også i løbet af serien. I begyndelsen af serien forsøger han at gå efter hver sten, men undgår ethvert tættere forhold ekstremt konsekvent. I løbet af serien er der dog mere og dybere følelsesmæssige øjeblikke også med hans direkte kolleger, som han ikke længere kun bruger til at ende med en kvinde. Han bliver synligt mere ansvarlig og tankevækkende.
Alan Alda skrev også manuskripter til serien og instruerede flere episoder. Derudover havde han som en betingelse i sin kontrakt medtaget, at der blev vist en kirurgisk scene pr. Episode for at dokumentere krigens rædsel. Dette blev dog ikke altid observeret.
Kaptajn John Francis "Trapper" McIntyre
Wayne Rogers ; Hawkeye's kollega og bedste ven kommer fra Boston , Massachusetts . Rogers afviste rollen som "trapper", idet den blev ændret fra rollen i bogen. I Hookers roman er "Trapper" drivkraften bag vittighederne og vittighederne. I serien blev denne del imidlertid tildelt "Hawkeye", da Alan Alda var den bedre kendte skuespiller. Rogers forlod showet i slutningen af sæson tre og sagde, at hans identitet var blevet "stjålet".
Oberstløjtnant Henry Blake
McLean Stevenson ; elskelig, idiot overordnet og kommandør for lejren, er ikke lavet til en ledende stilling. Han opretholder en meget afslappet og frem for alt ikke-militær atmosfære med sine underordnede, straffer aldrig disciplinære krænkelser og er generelt meget kaotisk. Derfor har han regelmæssigt problemer med Frank Burns og Margaret Houlihan , men Maxwell Klingers narrestreger skaber ham også problemer. Hans fly, som han skal flyve til sit hjem i Bloomington , Illinois , er skudt ned, og der er ingen overlevende. Blake er den første store karakter, der nogensinde dør i en amerikansk tv-serie. Med dette var skuespilleren Stevenson ikke længere i stand til at vende tilbage til serien efter sin frivillige exit i slutningen af den tredje sæson.
Major Frank D. Marion "Ferret Face" (OV: "Ferret Face") Burns
Larry Linville ; er den højest rangerede officer efter henholdsvis oberstløjtnant Blake og oberst Potter som vicechef. En pistolfreak, stramt læbe, homofob, alt for patriotisk, en kujon og kendt for at fordømme alle fra den almindelige soldat til oberst Blake for til sidst selv at blive kommandør. Han kommer fra Fort Wayne , Indiana . Som kirurg og læge er han temmelig middelmådig og generelt upopulær. Burns har en affære med major Houlihan; de tror begge i lang tid, at ingen i lejren ved om det. Han ville dog aldrig forlade sin kone, som venter på ham, på "Hot Lips". Efter at Houlihan vender sig væk fra ham, bliver han mere ensom og endnu mere cranky. Efter Margaret bryllup i begyndelsen af sæson 6 bliver han nød - og til irritation for Pierce og Hunnicutt overføres Burns til et militærhospital i USA og forfremmes til oberstløjtnant .
Linville droppede ud af serien, fordi han var bange for at blive låst fast i karakteren af en ondsindet nagler. Han blev værdsat privat af sine kolleger og meget populær blandt fansen, da han ikke havde noget til fælles med seriens karakter. Indtil sin død i 2000 kunne han findes i chats og fora om M * A * S * H fra tid til anden .
Major Margaret "Hot Lips" Houlihan
Loretta Swit ; Hovedsygeplejerske i lejren er datter af oberst "Howitzer" Houlihan. Hun voksede primært op på forskellige garnisonsteder og havde således (undertiden intime) bekendtskaber med højtstående officerer. Hun er et ægte barn fra hæren og prøver også at holde sin kvindelighed i marken. Hun har en affære med Major Burns, indtil hun gifter sig med oberstløjtnant Donald Penobscott i slutningen af sæson 5. Ægteskabet går imidlertid i stykker efter kort tid, og hun bliver skilt. Houlihan er generet af det, hun ser som Henry Blakes slappe håndtering af hærbestemmelser og rapporterer sine overtrædelser til sine overordnede, ofte assisteret af Major Burns. Efter Potter overtog kommandoen over lejren, og hun opgav sit forhold til Burns, kommer hun i stigende grad overens med lægerne.
Seriekarakteren, ligesom serien, bliver mere seriøs. Hun kommer endda til udtryk med "Hawkeye" Pierce, undertiden i hans arme i tilsyneladende håbløse situationer, som "Hawkeye" Pierce aldrig udnytter. I begyndelsen af serien er hun en krigselskende og fanatisk loyal amerikansk militærmand, der aldrig sætter spørgsmålstegn ved ordrer. I slutningen af serien er hun en person, der ikke længere accepterer kritiske beslutninger fra overordnede og regeringen uden sine egne domme og ikke længere følger dem blindt. Hun modnes synligt som en person og som en kvinde.
Korporal Walter "Radar" O'Reilly
Gary Burghoff ; født i Ottumwa , Iowa , er en halv forældreløs og populær på tværs af lejren. Som kompagnist er han befalets højre hånd og generelt hjertet i lejren. Uden ham ville intet fungere; det virker ofte som om kun han har perspektivet. Hans kaldenavn "Radar" kommer fra hans næsten profetiske gave. For eksempel kan den rapportere tilnærmende helikoptere med skader længe før de bliver bemærket af tilskuere eller annonceret af radiomeddelelser. Derudover ved han ikke kun, hvad folk siger på forhånd, og gør derefter det rigtige; han "gentager" også kommandoer brøkdele af et sekund, før han modtager dem. Hans mor driver familiebedriften sammen med sin onkel Ed. Når onklen dør, sendes Radar hjem i afsnit 4 af sæson 8.
Gary Burghoff er den eneste førende skuespiller, der forlader filmholdet; han spillede allerede rollen som "Radar" i filmen.
Korporal, senere sergent Maxwell Q. Klinger
Jamie Farr ; går rundt i kvindetøj, så han kan frigives fra hæren i henhold til § 8 ("Quirk Paragraph"). Hans overordnede er ligeglad med det, men Klinger holder sig til "særegenheden" i lang tid, så officerer, der passerer igennem, kan se ham som en gal, og han vil derfor blive afskediget.
Figuren Klinger (rang: Korporal) blev oprindeligt kun oprettet som en gag til en episode, men nød stor popularitet, så den blev udvidet, og Klinger var en del af den almindelige rollebesætning. Klinger er kendt for det faktum, at slægtninge, han opfandt igen og igen i USA, bliver syge eller dør, og at han derfor angiveligt skal rejse hjem hurtigt. Han opfinder også konstant nye undskyldninger som araber eller sigøjnere som forfædre eller religiøse grunde til, at han presser hjem hurtigt. Hans forsøg ses normalt med det samme. Da serien senere udviklede sig lidt væk fra slapsticket, tog han kvindetøjet af. Han blev en kontorist, da Burghoff forlod serien. I slutningen af serien gifter han sig med en koreansk kvinde ( Rosalind Chao ) og forbliver nu endog frivilligt i Korea. I sæson 10 blev Klinger forfremmet til sergent.
Selvom Klinger er en skurk og ret erfaren på det sorte marked, er han absolut loyal over for sine venner og vil ofre sin sidste trøje for dem. Det er ikke ualmindeligt, at han gør dette for at gøre dem lykkelige uden at kunne forvente, at de overhovedet bemærker det.
Hans hjemby Toledo , Ohio er også hjembyen til skuespilleren Jamie Farr. Han er den eneste af de faste medarbejdere, der faktisk udførte sin militærtjeneste i Korea, omend først efter kampene sluttede.
Første løjtnant , senere kaptajn fader John Francis Patrick Mulcahy
William Christopher , i den første episode af George Morgan ; er den katolske kapellan for enhed og er fra Philadelphia , Pennsylvania . Før krigen passede han unge mennesker og trænede dem i boksning, boksede sig selv og talte ofte om sin søster, der som nonne i et katolsk kloster også passer på de unge. Mulcahy gør undertiden et lidt naivt indtryk, men han bor på ingen måde bag månen og forsøger for det meste at bevare troen på det gode og holde tropperne sammen. Han besidder rang som første løjtnant, indtil han forfremmes til kaptajn i sæson 8 . Ud over sit arbejde som MASH-kapellan passer han også på et børnehjem i nærheden af lejren og organiserer regelmæssigt hjælpeforsyninger til det. I den sidste episode af serien redder han burede krigsfanger fra artilleriild med en granat, der eksploderer lige ved siden af ham og koster ham næsten hele hørelsen. Derefter beslutter han at afsætte sig til at tage sig af de hørehæmmede. I episoden "My Favorite Mildred" (4. sæson) har Christopher et fælles udseende med sin kone Barbara (som Løjtnant O'Connor).
Oberst Sherman T. Potter
Harry Morgan ; erstattede Henry Blake som kommanderende officer fra den fjerde sæson .
Lille, hård, retfærdig, af hele mit hjerte mand til sin kone Mildred og en professionel soldat ( kavalerist ), gjorde sig selv tre år ældre under første verdenskrig for at kunne deltage i krigen. Han er noget af en farfigur i lejren. I modsætning til de yngre kirurger tiltrækker oberst Potter sjældent opmærksomhed i operationsstuen med sine løse ordsprog; hans rolle er præget af en temmelig tør sans for humor. Han er en teknisk fremragende kirurg, hvis metoder og frem for alt erfaring fra i alt tre krige er højt værdsat af alle andre. Potter er fra Hannibal , Missouri .
Der er forskellige oplysninger om hans fornavn Sherman Tecumseh . Man siger, at navnet hylder general William Tecumseh Sherman , en af de mest berømte generaler under den amerikanske borgerkrig . Ifølge andre kilder blev han opkaldt efter Larry Gelbarts huslæge, og navnetilføjelsen Tecumseh var derfor kun et rygte.
Harry Morgan havde allerede sin første gæsteoptræden i serien i episoden "Belly in, chest out" / "The General Flipped at Dawn" (3. sæson, episode 1). I den spillede han den skøre general Bradford Hamilton Steele.
Kaptajn BJ Hunnicutt
Mike Farrell ; kommer til lejren som erstatning for "Trapper" i den fjerde sæson. Født i Mill Valley , Californien , er kaptajnen en loyal mand til sin kone Peg og en kærlig, men desperat (fordi fraværende) far til sin unge datter Erin . Selv ved han ikke, hvad BJ betyder i hans navn; i en episode hævder han, at hans mors navn er Bea, og at hans far er Jay .
Major Charles Emerson Winchester III
David Ogden Stiers ; Genial snob, gourmet, Harvard- kandidat, blåblodet i ånden, lysende i lejren og problematiker med stil, elsker og ekspert til klassisk musik (især Mozart , Wagner og Ravel ), hvad Oberst Potter og især "Hawkeye" og BJ altid får hvide varme drev. Winchester er efterfølgeren til Frank Burns fra den 6. sæson . Han blev oprindeligt sendt til 4077. som en 48-timers erstatning for Major Burns, men blev derefter permanent overført til lejren, fordi han havde vundet et kortspil mod sin overordnede oberst Baldwin og havde insisteret på at samle sine gevinster. Han forsøger forgæves at blive overført til Tokyo General Hospital . Hans færdigheder som kirurg er fænomenale og efter hans mening spild af lejren (som han også lader "Hawkeye" og BJ føle). Han er slet ikke begejstret for, at han skal arbejde med disse "vulgære cretiner". Han prøver desperat at benytte enhver lejlighed til at forlade lejren så hurtigt som muligt, for eksempel ved at krølle op med generaler, der passerer igennem og skrive breve til kongresmedlemmer. Når han formodes at bagvaskes med Margaret Houlihan for at dække sin tidligere overordnede oberst Baldwin , som ville overføre ham tilbage til Tokyo, beslutter han sig imod det og bliver i lejren.
Winchester forvandlede sig hurtigt fra Burns 'efterfølger (som ikke var ønsket af nogen som en karakter i serien) til en absolut publikumsfavorit. Han er fra Boston , Massachusetts .
Mindre tegn
- Major Sidney Theodore Freedman ( Allan Arbus )
- Psykiater og en velkomstgæst i lejren spiller regelmæssigt poker med beboerne der. Han analyserer gentagne gange soldater, der er hårdt ramt af krigen og stiller imponerende diagnoser. Han stiller altid de rigtige spørgsmål, også til hovedpersonerne.
- Oberst Flagg ( Edward Winter )
- Agenter til hemmelige tjenester og besat neurotika. Han skylder sin tåbe frihed til sit CIA / CIC / CID ID. Imidlertid ved han aldrig, hvilken hemmelige tjeneste han faktisk tilhører i øjeblikket. Efter hans egen indrømmelse er han konstant i en tilstand af total forvirring (som han selv opretholder). Han griner aldrig. Flagg optræder regelmæssigt i de første sæsoner i lejren, men med konstant skiftende navne og i let at se forklædning. Han siger om sig selv, at han ikke føler smerte. Han mistænker, at alle er undergravende, han ser fjender og / eller spioner overalt. Hans største fans i lejren er Frank Burns og Margaret Houlihan. Desuden påfører han sig ofte skader, når det tjener til at nå hans mål. For hans sidste optræden er han iscenesat en sammensværgelse af Charles E. Winchester, som han tidligere forsøgte at afpresse for at få inkriminerende materiale om Hawkeye, hvor han flovede sig til benet. Winchester viser ham tydeligt sin intellektuelle overlegenhed, men Flagg er for dum til at se det.
- Igor Straminsky (Joseph Perry, senere Jeff Maxwell )
- Ikke for lyst køkken tyr. Når han ikke arbejder i køkkenet, graver han op latriner og er nødt til at lytte til ordrer fra Frank Burns. Med optrædener i 66 episoder er Igor en af de mest fremtrædende mindre karakterer.
- Sergent Zelmo Zale ( Johnny Haymer )
- Forsyningssersant af MASH 4077.
- Søster Lt. Ingefær Bayliss (Odessa Cleveland)
- Søster Lt. Kealani Kellye ( Kellye Nakahara )
- medvirkede som sygeplejerske i 86 episoder af serien; deres oprindelse og deres udseende er ofte årsagen til racemæssige fornærmelser fra Frank Burns.
- Sergent Luther Rizzo ( GW Bailey )
- En uuddannet, arbejdsgenert, grådig sydlænding og leder af køretøjsflåden, der forsøger at få alle til et "billigt lån" til 100% rente om dagen (undtagen fader Mulcahy , som han lovede 25% rabat for at hjælpe de forældreløse af At donere til Korea).
- Kaptajn Spearchucker Jones (Timothy Brown)
- medvirkede i seks episoder af den første sæson og blev derefter droppet fra rollebesætningen, da det blev afsløret, at der ikke var nogen sorte kirurger i Korea.
- Timothy Brown blev også set i filmen MASH , men i rollen som Corpsman Corporal Judson.
- Kaptajn "Ugly John" Black (John Orchard)
- Anæstesilæge, der kun kan ses i den første sæson. Skuespilleren har en anden optræden som den australske militærpoliti Muldoon i episode 182.
- Soon-Lee Hahn ( Rosalind Chao )
- Koreansk kvinde, der mister sin familie, mens hun flygter. Hun gifter sig senere med korporal Maxwell Klinger .
- Rosie (Eileen Saki, Shizuko Hoshi (3. sæson), Frances Fong (4. sæson))
- Hun ejer "Rosie's", en pub i en hytte på tværs af gaden fra lejren. Hun er beslutsom og bestikker den mærkelige kontrolofficer med snaps, så han ikke lukker butikken for hende.
- Brigadegeneral Crandall Clayton (Herb Voland)
- I den første sæson er han chefofficer for oberst Blake og den hemmelige elsker af "Hot Lips".
- Brigadegeneral Hamilton Hammond ( George Wood )
- Wood spillede allerede rollen som brigadegeneral Hammond i MASH- filmen.
- Oberstløjtnant Donald Penobscott (Beeson Carroll og Mike Henry)
- fra sæson 6 mand til major Margaret Houlihan ; dog adskilles de snart igen, fordi han er utro mod hende.
- Roy Goldman (Roy Goldman)
- Goldman optrådte i serien under sit eget navn, hvilket også var tilfældet i serien A Cage Full of Heroes og er unik i tv-seriens verden. Som karakter er han mindre synlig for sine bemærkelsesværdige udseende end for antallet af dem.
- Dr. Borelli
- besøgte 4077. i to episoder som kirurg, han blev spillet af Alan Aldas far Robert Alda .
synkronisering
Den tyske version blev oprettet af Rainer Brandt Filmproductions GmbH i begyndelsen af 1990'erne og blev vist på ProSieben og Kabelkanalen (nu Kabel eins ) fra 1990 og fremefter. Dialogbogen blev skrevet af Rainer Brandt , som også ledede dialogen med Thomas Wolff . Nogle scener, der oprindeligt blev skåret, blev delvist døbt med andre højttalere til DVD-udgivelsen.
I 1982 var en episode af serien allerede blevet vist i den originale engelske version af nogle tredjepartsprogrammer . I slutningen af 1980'erne blev gradueringsfilmen "Mach's tarm, leb'wohl og Amen" udgivet under titlen M * A * S * H - Del 2 , synkroniseret for første gang på VHS-kassette . Denne første døbte version blev erstattet af Brandt-redigering i løbet af seriesynkroniseringen og er ikke blevet brugt siden da.
| rolle | skuespiller | Stemmeskuespiller | DVD postsynkronisering | VHS M * A * S * H - Del 2 |
|---|---|---|---|---|
| Kaptajn Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce | Alan Alda | Thomas Wolff | Reinhard Scheunemann | Hans-Werner Bussinger |
| Kaptajn "Trapper" John McIntyre | Wayne Rogers | Gerald Paradise | - | |
| Oberstløjtnant Henry Blake | McLean Stevenson | Lothar Mann | - | |
| Kaptajn BJ Hunnicutt | Mike Farrell | Jörg Hengstler | Norbert Langer | |
| Oberst Sherman Potter | Harry Morgan | Hans Nitschke | Erich Rauker | Heinz Giese |
| Major Frank "Ferret Face" brænder | Larry Linville |
Uwe Paulsen (1. del, Ep. 1–11) Axel Lutter (2. del, fra Ep. 13) |
- | |
| Major Margaret "Hot Lips" Houlihan | Loretta Swit | Vera Müller-Weidner | Karin Buchholz | |
| Korporal Walter "Radar" O'Reilly | Gary Burghoff |
Andrej Brandt Dieter Landuris (Ep. 12-17) |
Dieter Landuris | - |
| Major Charles Emerson Winchester III | David Ogden Stiers | Klaus Jepsen | Norbert Gescher | Claus Jurichs |
| Maxwell Klinger | Jamie Farr | Georg Tryphon | Ilya Richter | |
| Fader Francis Patrick Mulcahy | William Christopher | Martin Keßler | Lothar Blumhagen | |
| Oberst Flagg | Edward Winter |
Eberhard Prüter (Ep. 48, 51) Thomas Kästner (fra Ep. 71) |
- | |
| Major Sidney Freedmann | Allan Arbus |
Gerd Holtenau (Ep. 27, 37) Wilfried Herbst (Ep. 53) Joachim von Ulmann (Ep. 82) Eberhard Prüter (fra Ep. 105) |
Helmut Gauss | |
| Sergent Zelmo Zale | Johnny Haymer | Reinhard Scheunemann | - | |
| Sergent Luther Rizzo | GW Bailey | Tilo Schmitz | Karl Schulz | |
| Højttalerstemme | Todd Susman |
Rainer Brandt Heinz Theo Branding Torsten Sense |
Manfred Lehmann |
Episode liste
Priser
1973
- Directors Guild Award, Gene Reynolds for M * A * S * H
- Writers Guild Award, Teleplay af Larry Gelbart for "The total crazy field hospital"
- Eddie Award, Fred W. Berger for "Hjælp, en psykiater tak"
1974
- Emmy, bedste komedieserie: Gene Reynolds & Larry Gelbart (serieproducenter)
- Emmy, Årets skuespiller i en serie: Alan Alda
- Emmy, bedste skuespiller i en komedieserie: Alan Alda
- Emmy, bedste instruktør i en komedieserie: Jack Cooper for "Sister, Friend and Great Guy"
- Eddie, Fred W. Berger & Stanford Carpenter for "Virkelig katastrofale forhold"
1975
- Emmy, bedste instruktør i en komedieserie: Gene Reynolds for "Serious, But Not Hopeless"
- People Choice Award, bedste mandlige tv-skuespiller: Alan Alda
- Golden Globe Award, bedste skuespiller i en komedieserie eller musical: Alan Alda
- Writers Guild Award, Teleplay af Larry Gelbart & Laurence Mark for "Serious, but not hopeless"
- Eddie Award, Fred W. Berger & Stanford Carpenter for "The Soldier and His Hymn"
1976
- Emmy, bedste instruktør i en komedieserie: Gene Reynolds for "Trapper ist weg / Hunnicut ante Portas"
- Emmy, bedste filmredaktør i en serie: Stanford Tischler & Fred W. Berger for "Trapper ist weg / Hunnicut ante Portas"
- Golden Globe, bedste skuespiller i en komedieserie eller musical: Alan Alda
- Writers Guild Award, Teleplay af Everett Greenbaum, Jim Fritzell & Laurence Mark for "Trapper ist weg / Hunnicut ante Portas"
- George Foster Peabody Award for Broadcast Excellence: M * A * S * H
1977
- Emmy, birolle for bedste fortsatte optræden i en komedieserie: Gary Burghoff
- Emmy, bedste instruktør i en komedieserie: Alan Alda for "Dear Sigmund"
- Directors Guild Award, Alan Alda for "Kære Sigmund"
- Writers Guild Award, Teleplay af Alan Alda for "Dear Sigmund"
1978
- People's Choice Award, bedste tv-komedieshow: M * A * S * H
- Eddie Award, Stanford Carpenter & Larry L. Mills for "Frank is Free / The New Enemy"
1979
- Emmy, bedste manuskript til en komedie, komediesort eller musikserie: Alan Alda for "Inga giver stof til eftertanke"
- People's Choice Award, bedste tv-komedieshow: M * A * S * H
- People's Choice Award, bedste mandlige tv-skuespiller: Alan Alda
- Writers Guild Award, Teleplay af Gary David Goldberg for "Klinger's Cold Shock"
1980
- Emmy, bedste birolle i en komedie, komediesortiment eller musikserie: Harry Morgan
- Emmy, bedste kvindelige birolle i en komedie, komediesortiment eller musikserie: Loretta Swit
- People's Choice Award, bedste tv-komedieshow: M * A * S * H
- People's Choice Award, bedste mandlige tv-skuespiller: Alan Alda
- People's Choice Award, bedste mandlige entertainer: Alan Alda
- Golden Globe, bedste skuespiller i en komedieserie eller musical: Alan Alda
- Directors Guild Award, Charles S. Dubin for "Sick of Homesickness"
- Writers Guild Award, Teleplay af Thad Mumford & Dan Wilcox for "The Red Danger"
- Eddie Award, Stanford Carpenter & Larry L. Mills for "Var det kalkunen?"
1981
- Golden Globe, bedste tv-serie, komedie eller musical: M * A * S * H
1982
- Emmy, bedste skuespiller i en komedieserie: Alan Alda
- Emmy, bedste kvindelige birolle i en komedieserie: Loretta Swit
- People's Choice Award, bedste mandlige tv-skuespiller: Alan Alda
- People's Choice Award, bedste tv-komedieshow: M * A * S * H
- Directors Guild Award, Alan Alda for "The Hardest Reality"
2009
- TV Land Award , Impact Award
litteratur
- David Scott Diffrient: M * A * S * H (= TV Milestone Series. ). Wayne State University Press, Detroit MI 2008, ISBN 978-0-8143-3552-9 .
Weblinks
Individuelle beviser
- ↑ Uijeongbu, placering af M * A * S * H på nzhistory.govt.nz (engelsk)
- ↑ David Scott Diffrient: M * A * S * H . TV Milestone Series. Wayne State University Press, 2008.
- ↑ Finale på M * A * S * H Tegner rekordantal seere. på mash4077tv.com (engelsk)
- ↑ "MASH" '-sæt genoprettet på Malibu Creek State Par på travel.latimes.com, 1. februar 2008 (engelsk)
- ↑ For eksempel episode 24 i den syvende sæson, ”One Night i Rosieland”, indeholder ikke en operation scene.
- ↑ Anicée van Engeland: Civilian or Combatant - A Challenge for the 21.st Century , Oxford University Press 2011, s. IX (fodnote: Oberst Sherman Tecumseh Potter (portrætteret af Harry Morgan) var en fiktiv karakter fra M * A * S * H TV-show.)
- Zy Suzy Kalter: Den komplette bog af M * A * S * H , Harry N. Abrams 1988, s. 179: "Jeg spekulerede på, hvad" T "er til. Tecumseh, vil jeg gætte, som i General Sherman. Larry Gelbart navngav mig faktisk efter sin familielæge, hører jeg. "
- ↑ Indhold Episode 49 ( Memento af den originale fra juni 4, 2016 af Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.
- ↑ M * A * S * H. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , adgang til 2. marts 2017 .
- ↑ Broadcast data på fernsehserien.de
- ↑ Pas på, farvel og amen på OFDb.de
