Llyfr Gwyn Hergest

Llyfr Gwyn Hergest [ ɬivr gwin 'hergest ], også Llyfr Gwyn o Hergest , The White Book of Hergest , er en samling på det walisiske sprog, der blev samlet omkring 1450. Denne samling af walisiske prosaværker og digte blev ivrigt brugt som kilde, især i det 17. og 18. århundrede, men blev sandsynligvis ødelagt i en brand i en Londons bogbinderforretning omkring 1800.

Historie og indhold

The White Book of Hergest vil gerne have Llyfr Coch Hergest, hans navn, den ene hånd, efter farven på omslaget og efter ("The Red Book of Hergest") Watkyn Vaughan ejendom Hergest Court ( Plas Hergest ) i Kington (Herefordshire) i det walisiske Marcher har modtaget. Dele af det tilskrives digteren og manus Lewys Glyn Cothi , som redigerede nogle af de manuskripter, der findes i Margam Abbey og kombinerede dem til en samling. De renæssance scholar John Davies (Mallwyd) transskriberet nogle digte fra Hvide Bog i sit eget manuskript. Efter et par delvise kopier og ændringer af ejerskabet var originalen bundet til Londons bogbind MacKinley i Bow Street ved siden af Theatre Royal (i dag Covent Garden Opera ) og siges at være blevet ødelagt der i 1808 i teatrets ild, som spredt sig til nabohuse. 1800 og 1810 er også angivet som forskellige datoer.

Ud over de digte, der blev indsamlet af Lewys Glyn Cothi , indeholdt bogen et stort antal Dafydd ap Gwilyms værker, historiske tekster såsom en kopi af Hywel Dda- lovsamlingen , hvoraf nogle kun er bevaret her, samt genealogisk og heraldisk optegnelser såsom Llyfr Arfau ( " Våbensbog " ). Da ikke alle tekster var tilgængelige som kopier på tidspunktet for ødelæggelsen ved ilden, har nogle af Llyfr Gwyn Hergest været tabt for evigt.

De kopierede dele af originalen findes i følgende manuskripter:

  • Peniarth MS. 49, John Davies 'udskrift af mange digte af Dafydd ap Gwilym og andre
  • Peniarth MS. 134, inklusive kopier fra de heraldiske tekster, der vedrører adelen af Glamorgan
  • Peniarth MS. 225, kopier af lovlige værker
  • Peniarth MS. 229 med en ufuldstændig oversigt over indholdet
  • Llanstephan MS. 74, giver en komplet liste over indholdet
  • British Library Add. FRK. 31055
  • Wynnstay MS. 2

litteratur

  • Cambro-Briton og General Celtic Repository . bånd 2 . W. Simpkin og R. Marshall, London 1820, s. 203 (engelsk, begrænset forhåndsvisning i Google Bogsøgning - i tre bind).
  • Honourable Society of Cymmrodorion (London, England): Transaktioner af Cymmrodorion, Or, Metropolitan Cambrian Institution . bånd 1 . E. Williams, boghandler, London 1822, pp. 175 ff . (Engelsk, begrænset forhåndsvisning i Google Bogsøgning).
  • Anthony Emery: Greater Medieval Houses of England and Wales, 1300-1500: Volume 2, East Anglia, Central England and Wales (=  Greater Medieval Houses ). Cambridge University Press, Cambridge 1996, ISBN 0-521-58131-1 , pp. 551 (engelsk, begrænset forhåndsvisning i Google Book-søgning).

Se også