Libuše (opera)

Arbejdsdata
Titel:	Libussa
Originaltitel:	Libuše
Form:	Opera i tre akter
Originalsprog:	Tjekkisk
Musik:	Bedrich Smetana
Libretto :	Josef Wenzig
Litterær kilde:	Operaen er baseret på det forfalskede Koeniginhof-manuskript
Premiere:	11. juni 1881
Sted for premiere:	Národní divadlo ( Nationalteater ), Prag
Spilletid:	ca. 2 ¾ timer
Handlingens sted og tidspunkt:	Vyšehrad Slot og i landsbyen Staditz ( Bøhmen ) i forhistorisk tid
mennesker
	Libuše , prinsesse af Bøhmen ( sopran ); Přemysl von Staditz ( baryton ); Chrudoš ( bas ); Šťáhlav , hans bror ( tenor ); Lutobor , hvis onkel (bas); Radovan (baryton); Krasava , datter af Lutobor, ved retten til Libuše (sopran); Radmila , søster til de to brødre, ved retten til Libuše ( gammel ); Hofmænd, adelige, jomfruer og tjenere ved Libuše-hoffet, tjenere ved hoffet i Přemysl, tjekkiske stammer (gamle mænd, Lechen, høvdinge), folk og andre.;

Libuše (tysk: Libussa , tjekkisk udtale : Libuše ^?^/^I ) er en opera i tre akter af Bedřich Smetana . Smetana komponerede operaen i årene 1869 til 1872, og hun var den 11. juni 1881 i Prag for åbningen af Národní divadlo ( National Theatre ) havde premiere . Librettoen blev skrevet på tysk af Josef Wenzig og oversat til en tjekkisk version af Ervín Špindler .

grund

første handling

Libuše venter sammen med Krasava og Radmila på råd fra dommeren i arvstriden mellem brødrene Chrudoš og Šťáhlav, fordi hun skal tage stilling til sagen. Krasava giver hende tilståelse: Hun, datteren Lutobor, er ikke helt ligeglad, hun spiller de to drenge ud mod hinanden ved at lade som om hun elsker Šťáhlav. Prinsessens dom forventes foran slottet. Libuše tildeler halvdelen af arven til hver af de to, men Chrudoš ønsker at anfægte dommen, fordi den blev afsagt af en kvinde. Folket skulle vælge en mand til Libuše, der vil gøre retfærdighed i hendes sted. Men folket ønsker ikke at finde nogen til hende, og derfor vælger hun Přemysl von Staditz som sin mand.

Anden handling

Ved graven til faderen til Chrudoš og Sťáhlav skal Krasava og Chrudoš af Lutobor forenes. Krasava tilstår sin uretfærdighed og ønsker, at Chrudoš skal forsones med sin bror Šťáhlav. Chrudoš bør også undskylde Libuše.

Mens høstmændene synger på arbejdspladsen, ligger Přemysl under et lindetræ og drømmer om Libuše, som var hans gæst flere gange. Pludselig kommer Radovan i spidsen for en delegation for at fortælle ham, at han er udnævnt til prins af Bøhmen og Libušes mand. Nu skal han sige farvel til sit hjemland.

Tredje akt

Ankomsten af Přemysl fejres på Vyšehrad Slot . Chrudoš undskylder parret. I et magisk øjeblik ser Libuše ind i fremtiden: Hun ser mange tjekkiske helte: Prins Břetislav , Ridder Jaroslav von Sternberg , Kong Ottokar II og hans barnebarn Elisabeth , Karl IV og Georg von Podebrady . Derefter bliver synet mørkere; Libuše har mistanke om katastrofe, men også at tjekkerne ikke vil lade sig ned.

"Můj drahý národ český neskoná, på pekla hrůzy slavně překoná!"

"Min elskede tjekkiske nation vil ikke gå til grunde, den vil strålende overleve skrækens hells!"

- Prinsesse Libuše : i slutningen af operaen

Weblinks

Libuše : Noder og lydfiler i International Music Score Library Project
Biblioteker til download på supraphon.com: LIBRETTO OF THE OPERA LIBUŠE (Tjekkisk / engelsk), PDF (89,1 KB)
CD_Booklet (PDF, 29,8 MB) med libretto (tjekkisk, engelsk, tysk, fransk) i internetarkivet

Individuelle beviser

↑ Libretto til Bedřich Smetanas opera “Libussa” som et litterært værk. I: Antonín Měšťan, Eckhard Weiher (red.): Festschrift for Wilhelm Lettenbauer på hans 75-års fødselsdag. Weiher, Freiburg im Breisgau 1982, s. 119-130, her s. 120.

[1] Libretto til Bedřich Smetanas opera “Libussa” som et litterært værk. I: Antonín Měšťan, Eckhard Weiher (red.): Festschrift for Wilhelm Lettenbauer på hans 75-års fødselsdag. Weiher, Freiburg im Breisgau 1982, s. 119-130, her s. 120.

Languages