Leon Boden

Leon Boden (2008)

Leon Boden (født 14. juli 1958 i Kiel som Dietrich Georg Boden ; † 18. april 2020 ) var en tysk skuespiller , instruktør og stemmeskuespiller . Han var også kendt som den tyske stemme fra Denzel Washington og Jason Statham .

Liv

Leon Boden studerede skuespil og instruktion ved Salzburg Mozarteum og tog et diplom i sang. Siden begyndelsen af ​​1980'erne har han spillet teater på Elisabethbühne , i Salzburg , Graz , Bremen , på Statens Dramateatre og på Deutsches Theater Berlin . Bodens skuespektrum spænder fra William Shakespeare og Kurt Tucholsky til stykker nutidig litteratur . På det tidspunkt iscenesatte han også selv to skuespil.

Han arbejdede meget som stemmeskuespiller. Han var standardstemme for Denzel Washington og Jason Statham og udtrykte også Will Smith , Wesley Snipes , Ted Danson , Samuel L. Jackson , Laurence Fishburne , James Belushi og Idris Elba . Han blev også brugt som taler i dokumentarfilm og dokumentarserier som Tyskland ovenfra .

I slutningen af ​​1990'erne var han administrerende direktør for Alligator-Film Düsseldorf. Samtidig arbejdede han to gange som filminstruktør; begge film floppede dog. Fra 1990'erne indtog Boden adskillige roller i tv -film og serier og øgede derved sin profil.

Fra 2008 til 2020 var han den tyske stemme for Rocky Carroll i Navy CIS i 13 sæsoner , men kunne ikke længere synkronisere den 17. sæson. Hans efterfølger er Wolfgang Wagner , der har spillet denne rolle siden afsnit 13 i 17. sæson. I Sat.1 -serien søger Julia Leischik: Kontakt mig venligst , han blev hørt som en voiceover fra 2012. Fra 2013 til 2020 var han den tyske stemme til Andre Braugher i komedieserien Brooklyn Nine-Nine . Den 7. sæson kunne ikke synkroniseres fuldstændigt af Boden. Hans efterfølger var Matthias Klie .

Boden døde i april 2020 i en alder af 61 år af komplikationer fra kræft.

teater

skuespiller

• 1979: Min stakkels Marat (Elisabethbühne, Salzburg ); Amphitryon (Scene of the Youth Salzburg)
• 1985/1986: Dragen (Schauspielhaus i Graz )
• Alle ; Kong Lear ; Joel Brand; Tartuffe
• 1998: tæven

Direktør

• Åbent tovejsforhold
• Alle taxaer er grå om natten

Filmografi (udvalg)

Som instruktør

• 1996: Weibsbilder (også bog)
• 1997: Rosenkavalier (også bog) med Esther Schweins og Judy Winter

skuespiller

• 1986: Mimus Eroticus
• 1987: udkant
• 1992–1994: Friends for Life (tv -serie, 7 afsnit)
• 1993: Sporet fører til undergang (tv -film)
• 1993: Cliffs of Death (tv -film)
• 1993: Politiet ringer 110: Death in the power plant (filmserie)
• 1996: Tyren fra Tölz: Palermo er i nærheden (filmserie)
• 1996: Alarm til Cobra 11 - Autobahn -politiet - Bomber på kilometer 92 (tv -serie)
• 1996: The Blind (tv -film)
• 1996: Merciless 1 - Tvunget til prostitution (tv -film)
• 1997: Rosa Roth - The Voice (filmserie)
• 1997: Kriminalitet: Bienzle og det dybe fald (filmserie)
• 1998: Alarm til Cobra 11 - The Autobahn Police - Strike (tv -serie)
• 1998: Wolffs Revier (afsnit The Little Death )
• 1999: Benzin i blodet (tv -serie)
• 1999: Merciless 2 - Extradited and Abused (tv -film)
• 1999: Only a Dead Man is a Good Man (tv -film)
• 1999: Latin Lover (tv -film)
• 1999: Englenes synd (tv -film)
• 1999: Beer - Attack on Oktoberfest (tv -film)
• 1999: Maître Da Costa (tv -serie, ét afsnit)
• 1999–2001: The Red Mile (tv -serie, 25 afsnit)
• 2000: To engle på patrulje (tv -film)
• 2001: Der Pfundskerl (tv -serie, afsnit Alles für die Katz )
• 2001: It Must Be Love (tv -film)
• 2001: 1000 Miles for Love (tv -film)
• 2002: Die Westentaschenvenus (tv -film)
• 2002: Edgar Wallace - De fire retfærdige (tv -film)
• 2002: Klinikum Berlin Mitte - Life in readiness (tv -serie, 8 afsnit)
• 2002: Erkan & Stefan mod mørkets kræfter
• 2002–2006: Die Wache (tv -serie, 35 afsnit)
• 2003: fire kys og en e -mail
• 2003: Coast Guard (tv -serie, episode Kidnapping at Sea )
• 2003, 2005: SOKO 5113 (tv -serie, 2 afsnit)
• 2004–2007: Behind bars - The woman laden (tv -serie, 98 afsnit)
• 2004: I alt venskab (afsnit Den sidste eksamen )
• 2004: En sag for to (episode Bad Cards for Grabowski )
• 2005: Nyheder fra Büttenwarder (afsnit Die Glücksspielhölle )
• 2006: Kommissæren (episode På flugt )
• 2007: The Rosenheim Cops (episode Mord (s) phantasien )
• 2015: SOKO Stuttgart (afsnit The Promise )
• 2015: SOKO Wismar (episode Die Geistersiedlung )
• 2017: The Rosenheim Cops (episode Der Cocktailkönig von Rosenheim )

Computer spil

• 2008: 2wo sten - Hemmeligheden bag den røde drage
• 2013: Deadshot - Batman Arkham Origins
• 2015: Black Ops III

Synkrone ruller (valg)

Laurence Fishburne

• 1991: Boyz n the Hood - fyre i nabolaget som Jason "Furious" Styles
• 1992: Beyond the White Line som Russell Stevens, Jr. / John Hull / Narrator
• 1995: Bad Company som Nelson Crowe / Oplæser
• 1998: Med ryggen til væggen som Sokrates Fortlow
• 2007: TMNT - Teenage Mutant Ninja Turtles som fortæller
• 2009–2012: CSI: På sporet af gerningsmændene som Dr. Raymond Langston
• 2010: CSI: Miami som Dr. Raymond Langston
• 2010: CSI: NY som Dr. Raymond Langston
• 2013–2015: Hannibal som Jack Crawford
• 2015: Standoff som Sade
• 2017–2020: Black-ish som Earl "Pops" Johnson

Lance Reddick

• 2009–2013: Fringe - Borderline Cases for FBI som agent Phillip Broyles
• 2009: Tabt som Matthew Abaddon
• 2012: En klasse bedre end Charles Alberts
• 2014: Sortlisten som Cowboy
• 2015: John Wick som Charon
• 2016: Castle som Keith Kaufman
• 2017: John Wick: Chapter 2 som Charon
• 2019: John Wick: Kapitel 3 som Charon

Will Smith

• 1995 Bad Boys som kriminalbetjent Mike Lowrey
• 1996: Uafhængighedsdagen som kaptajn Steven "Steve" Hiller
• 1996: Life - A Six -Pack som Paul

Dwayne 'The Rock' Johnson

• 2013: Snitch _ - _ En mere risikabel aftale som John Matthews

Film

• 1984: Tir à vue - Michel Jonasz som Daniel Galo
• 1991: Dr. Kildare: Hans første sag - Truman Bradley som Hamilton
• 2001: Monkeybone - Giancarlo Esposito som Hypnos
• 2006: Night of the Living Dead - Duane Jones som Ben
• 2007: Mød Robinsons - Stephen Anderson som The Melon Man / Adult Goob
• 2008: Iron Man - Faran Tahir som Raza
• 2009: Star Trek - Faran Tahir som kaptajn Robau
• 2012: Alex Cross - Tyler Perry som Alex Cross
• 2014: Gone Girl - Tyler Perry som Tanner Bolt
• 2015: Maze Runner - The Chosen in the Burning Desert - Giancarlo Esposito som Jorge
• 2018: Maze Runner - The Chosen in the Death Zone - Giancarlo Esposito som Jorge
• 2020: Mulan - Donnie Yen som kommandør Tung

Serie

• 1994: Starship Enterprise - The Next Century - Jonathan Del Arco som Hugh
• 2001-2002: Ally McBeal - Taye Diggs som Jackson Duper
• 2004: Justice League - JK Simmons som Mantis
• 2008–2009: Private Practice - Taye Diggs som Dr. Sam Bennett (1. stemme)
• 2008–2020: Navy CIS - Rocky Carroll som direktør Leon Vance (også Navy CIS: LA og Navy CIS: New Orleans )
• 2013–2020: Ray Donovan - Liev Schreiber som Ray Donovan
• 2014–2019: The Affair - Dominic West som Noah Solloway
• 2015: Backstrom - Faran Tahir som Dr. Alan Kobrine
• 2015–2020: Brooklyn Nine - Nine - Andre Braugher som kaptajn Ray Holt
• 2020: Star Trek: Picard - Jonathan Del Arco som Hugh

Weblinks

• Leon -gulvet i Internet Movie Database (engelsk)
• Leon Boden på filmportal.de
• Leon Boden i den tyske dubbingsfil

Individuelle beviser

1. ^ Navy CIS. I: synchronkartei.de. Tysk kopieringsindeks , åbnet den 5. december 2020 . 
2. ↑ Skuespilleren Leon Boden døde uventet i en alder af 61 år. I: t-online.de. Hentet 21. april 2020 .