Lille Michel

"Lille Michel" fra øst med tårnet på "Big Michel"

St. Ansgar og St. Bernhard, udsigt over hovedportalen fra vest

Den Kleine Michel (faktisk: katolsk sognekirke St. Ansgar og St. Bernhard) i Hamborg er en hellig bygning af den klassiske moderne i Neustadt , hvis bygning historie er tæt forbundet med nutidens protestantiske vigtigste kirke St. Michaelis - kaldet "Michel" . Den første kirkebygning på dette tidspunkt blev indviet som en romersk-katolsk kirke under den franske æra i Hamborg . Efter den totale ødelæggelse af luftangrebene på Hamborg i Anden Verdenskrig blev sognekirkengenopbygget med fransk hjælp i form af en passage og gårdkirke og indviet igen i 1955. Det er et mindesmærke for det fransk-tyske venskab .

historie

Forløberkirke St. Michaelis

Omkring år 1600 havde St. Nikolai 's hovedmenighed bygget en pestekirkegård uden for bymuren på det tidspunkt, som modtog en mindre grenkirke. Dette kapel med tårn, vejrskovl og klokke var dedikeret til ærkeenglen Michael . Den første faste gudstjeneste blev afholdt i 1605. I 1647 solgte St. Nikolai's hovedmenighed denne bygning til sognerådet for det nye hovedsogn St. Michaelis, som blev oprettet gennem udvidelsen af ​​byen. Lidt senere besluttede han på grund af den stigende befolkning at bygge den meget større nye hovedkirke St. Michaelis 200 m vest på Krayenkamp-gaden; tilladelsen til Hamborgs statsborgerskab er dokumenteret i en beslutning fra 1647. Den nye bygning blev indviet i 1661. Den gamle kirke, nu kaldet "Lille Michel", forfaldt og blev revet ned i 1747.

Nødkirke for St. Michaelis

Efter "Michel" brændt af lyn den 10. marts 1750 blev "Lille Michel" genopbygget som en barokkirke gennem en privat donation fra senator Joachim Caspar Voght (1707–1781), åbnet i 1757, indviet og brugt som en nødsituation kirke indtil i 1762 blev den nye St. Michaelis-kirke indviet.

Romersk-katolske kirke St. Ansgar

I 1807 holdt spanske tropper fra kejser Napoleon I (1769–1821) den første katolske tjeneste i den konfiskerede ”Lille Michel”. Italienske, spanske og franske soldater af katolsk tro var blandt Napoleons tropper. I 1811 erklærede præfekten for de franske tropper "Lille Michel" til en romersk-katolsk kirke, som blev indviet den 3. februar i navnet St. Ansgar. I 1814 trak de franske tropper sig tilbage fra Hamborg.

Katolsk tilbedelse blev fortsat fejret her i stilhed. I 1824 købte senatet og statsborgerskabet den ”Lille Michel” fra menighedsrådet for den protestantiske “Store Michaeliskirche” for 30.000 mark, fordi det krævede en del af kirkegården for sig selv. Byen overlod senere bygningen til det katolske samfund med sine nu 6.000 medlemmer for 5.000 mark, en brøkdel af den tidligere købspris. I 1830 blev kirken så grundigt renoveret, at den næsten var helt ny.

Inden komponisten Gustav Mahler (1860–1911) blev udnævnt til hofoperaen i Wien, forberedte han sig på sin konvertering til den katolske tro. Den 23. februar 1887 konverterede han sammen med sine to søstre Justine og Emma og blev døbt af vicar Swider i St. Ansgar-kirken i Hamborg. Gudfar var Theodor von Meynberg.

Bygningshistorie for St. Ansgar og St. Bernhard

Ødelæggelse og genopbygning

"Lille Michel" efter genopbygningen - 1950'erne

"Lille Michel" efter redesignet af 1977/78 (billede 2012)

"Lille Michel" - indvendig udsigt efter redesignet i 2012/2013

Den 11. marts 1945 blev barokkirken fuldstændig ødelagt af de allieredes eksplosive bomber. Solidariteten mellem franske kristne og deres aktive hjælp gjorde det muligt at genopbygge en anden kirke i årene 1953–1955.

Ifølge planer fra den parisiske arkitekt Jean-Charles Moreux (1889–1956), der baserede sit design på konceptet med den burgundiske Passagenkirche , blev bygningen opført under ledelse af Hamborgs arkitekt Gerhard Kamps på fundamentet for den første kirkebygning. . Den moderne kirke i nyklassicistisk tøj modtog den sekundære protektion af St. Bernard af Clairvaux . Den 10. juli 1955 blev den indviet til de hellige Ansgar og Bernhard. En ugentlig messe afholdes på fransk af "Mission Catholique Francaise et Francophone de Hambourg". Det filippinske samfund er også passet i "Lille Michel".

I 1973 blev det katolske akademi Hamburg indviet på kirkens grund .

Statue af kejser Charlemagne - kirkegård

I 1977 blev bronzestatuen af ​​kejser Charlemagne (747 / 48-814) som grundlæggeren af ​​byen Hamburg rejst foran St. Ansgar og St. Bernhard . Det kommer fra Kaiser-Karls-Brunnen, som billedhuggeren Engelbert Peiffer (1830-1896) skabte i 1889 til det tidligere fiskemarked på Domplatz .

I 1977/1978 blev kirkens indre grundlæggende redesignet af Hamborgs arkitektforening Bunsmann + Scharf med det formål at "imødekomme kravene fra en akademikirke, en forkyndelseskirke og en kirke til pontifikale og koncertselskabskontorer på dette udsatte sted med af funktionalitet og æstetik. "I 1995 blev beslutningen ikke truffet for" Lille Michel ", men for St. Maria-katedralen som sæde for ærkebiskoppen i Hamborg , hvilket nødvendiggjorde en strukturel reorganisering af interiøret. Siden bl.a. Det pavelige arrangement af sedilerne var uden begrundelse, og bygningsteknologien (opvarmning, elektrisk, energieffektivitet, lyd) var i presserende behov for renovering, kirken blev renoveret igen fra oktober 2012 til august 2013 under ledelse af den oldenborgske arkitekt Klaus Dörnen .

I 2007/2008 blev ledelsen af ​​det pastorale arbejde ved "Lille Michel" betroet jesuitterne , der forsyner præsten og bor med et samfund i en del af akademibygningen.

Den 20. marts 2011, til minde om den sidste lutherske prædiken den 18. marts 1811, fandt en festlig gudstjeneste sted med en dialogpreken ved nutidens evangelisk-lutherske hovedpastor i "Big Michel" og den romersk-katolske præst i "Lille Michel ".

Indretning

Ærkebiskop Ansgar med attributter

Madonna

To figurer af Hamburg-kunstneren Franz Bernhard Schiller (1815–1857) (“Madonna af den Lille Michel” og “Ansgar”) og to ikoner (“Jesu hjerte” og “Maria”) blev reddet fra kirken i det 19. århundrede . De er ikke dateret og kommer fra førkrigskirken og kan være købt eller lavet til alter i barokkirken i det 19. århundrede. Efter renoveringen i 2013 var disse stykker bl.a. tilføjet til permanente kirkemøbler . Derudover er der skiftende udstillinger i kirkens åbne rum.

"Korsets vej", som nu er knyttet til korets tilgang, blev lavet af billedhuggeren Fritz Fleer (1921–1997), der er repræsenteret af værker i alle Hamborgs hovedkirker.

Relikvier

På 1000-året for Ansgars død , den første biskop i Hamborg, i 1865, gav biskop Paulus Melchers (1813–1895) af Osnabrück sognet en underarm relikvie af helgenen. Synlig i en ramme i kirkens alter, repræsenterer den St.Ansgars grav for byen og ærkebispedømmet Hamborg .

Arm relikvie af Saint Ansgar

Kirkens skat

Den "Lille Michel" har en kirkeskat, hvoraf nogle blev konfiskeret omkring 1811 fra Kölnerdomen til kirken i Hamborg (forskellige barokke klæder), hvoraf nogle sandsynligvis stammer fra bedrifterne i kapellet i den kejserlige bolig i Hamborg, som efter ødelæggelsen og plyndringen fra 1719 var blevet genoprettet og forladt i begyndelsen af ​​det 19. århundrede: et evigt let trafiklys og et røgelseskar af Joh Friedrich Breuer fra omkring 1748, en monstrance af Johann Martin Maurer fra 1732, yderligere kalker og liturgiske redskaber fra tiden før 1750 og sølvlysestager af Hamborgs mestre Jürgen Richels (1664–1711) og Jacob Barthels (mestre 1727–1769).

Organer

I 1958 byggede orgelbygningsfirmaet Krell et stort keglebrystorgel i neo-barok stil på galleriet . Dette instrument blev afbrudt i 2005 og kunne ikke længere afspilles. Det blev demonteret i 2012 med opbevaring af brugbart rørmateriale, der hovedsageligt kommer fra værkstedet Laukhuff ( labialrør ) og Giesecke ( lingualrør ).

Mauracher orgel

I gudstjenester og koncerter fra 2006 til 2012 spillede et lille, romantisk kororgel fra 1890 af kompagniet Matthäus Mauracher , som oprindeligt var placeret i Klöch i Steiermark . Instrumentet havde 11 stop på en manuel mekanisme og pedal med mekanisk handling og hængende ventillukker . Rørmaterialet fra dette organ blev opbevaret i 2012, da renoveringsarbejdet begyndte på Kl. Michel.

Dagens "Fredsengel"

I 2015 donerede Ute Louis et nyt organ til minde om sin afdøde mand Detlev Louis. Instrumentet blev bygget fra 2016 til 2019 af orgelbyggeren Thomas B. Gaida . Baseret på ideen om at genopbygge Kleiner Michel efter Anden Verdenskrig som en fransk-tysk gestus af forsoning (se indskriften over den neoklassiske indgangsportal: "SERVATE VNITATEM SPIRITVS IN VINCULO PACIS" - Bevar enhed i ånden i fredsbånd ) instrumentet kaldes fredens engel .

Ved hjælp af rør og vindkister fra de to foregående organer og tilføjelse af yderligere historiske registre (fx et åbent træ 16 'fra en engelsk oversigt (omkring 1900) og en Quintadena 8' fra Steinmeyer-værkstedet i 1920'erne) byggede Gaida en teknisk teknisk fuldstændig nyt orgel. Tubas 32 'og 16' positioner, de dobbeltglasede rør i tibia pomposa samt alle rør, der er synlige i prospektet (gamba og hovedmajor af hovedværket og rektor og oktav til kororglet ) er nyligt lavet .

Instrumentet har 33 skufferegistre (yderligere to vindkister i Echowerk er stadig ledige) og 18 yderligere rækker af rør, hvorfra et stort antal yderligere registre kan udledes; disse hjælpe-registre bruges i flere ekstrakter (i manualerne, afhængigt af konfigurationen, enten i 8 '/ 4' position eller 16 '/ 8' / 4 'position og i pedalerne (delelig, sic!) afhængigt af konfigurationen fra 32 'position op til 2' position). Aliquot-hjælpeprogrammerne (enkelttonekontrol), der ikke er opstillet i hovedkontrolenheden (på konsollen til venstre), kan afspilles via separat hjælpesætter samt den brede femte og tredje fra det laveste til det højeste register og kredsløb såsom Cornett VI. Det nye organ har to identiske, selvstændig, parallel afspilles, fire-manuelle konsol tabeller , som hentyder til syv delvise arbejder (Hauptwerk, positiv, Schwellwerk, Großschweller, Echowerk, kor organ til venstre, kor organ til højre og den overvejende ikke -afhængigt pedalarbejde), hvoraf fem er kvældbare (Schwellwerk, Großschweller, Echowerk og begge kororgler). Alle værker kan frit tildeles manualerne og spilles i tre oktavpositioner (suboktave, ligestilling og superoktave). Hovedorganet med sine butiksregistre og en arbejdsuafhængig hjælpemekanisme (individuel tonekontrol) styres via keglekister, mens kororgler styres med elektriske glidekister. Den sostenuto effekt er en særlig funktion Den gaming bord på galleriet er fast.; spilletabellen nedenfor kan bevæges frit i kirken. Med seks 32 'registre, fem strengregistre (inklusive tre violer), et stort antal reedregistre samt forskellige labialregistre i 8 positioner, der kan bruges som solister, indtager instrumentet en unik position i den ellers overvejende neo-barok orgellandskab i Hamborg. Den samlede lyd svarer primært til et tysk-romantisk orgel, skønt det også kan bruges som et universelt orgel takket være kombinationsmulighederne udvidet med individuel tonekontrol.

Ifølge den amerikanske tællemetode resulterer dette i 162 rækker inklusive kredsløb. I den følgende disposition er butiksregistre markeret med ordinalnumre (til venstre), hjælpregistre med bogstavet A og nummeret på den respektive rørrække, hvorfra det er afledt, og akustiske kredsløb med et S.

• Kobling : Pedalkobling af alle butiksregistre og butikstilbehør, arbejdsrelaterede under- og superkoblinger, arbejdsrelateret tildeling af butiksregistre og butikstilbehør til manualerne, melodisolokobling, pizzicato-koblinger, kobling Ped til Man I.
• Afspilningshjælpemidler : sættersystem (9 × 999), hjælpesetter, hjælpeværktøjer med individuel tonehåndbog / pedal, frit valgbar pedaldeling i pedalbas og pedalskive, sequencer fremad og bagud (inverterbar), sostenuto, midi ind / ud. Fire svulmende spark, gratis tildeling (setter) af svulmende spark til svulmende strukturer (muligvis koblet). Hævede trinpositioner kan indstilles. Register crescendo trin (tidligere rulle) kan tildeles frit til et svulmningstrin og kan justeres frit i registeret.
• Bemærkninger:

(S) = akustisk kobling

(A ...) = Registrer fra hjælpregisterserienr ...

Klokker

I 1959 leverede Otto klokkestøberiet fra Bremen-Hemelingen fire klokker med klokkespil: e ¹ - g ¹ - a ¹ - c ² og følgende diametre (i mm): 1214 - 1020 - 909 - 796.

Weblinks

• Lille Michel (St. Ansgar Hamburg)

Individuelle beviser

1. ↑ Den nye Michel. I: billede. Hamborg. Særlig produktion fra omkring 2010, sektion: Historien om den barokke kirke.
2. ↑ Johann Heinrich Bartels: Besvarelse af en forespørgsel om den 24. artikel i Hamborgs hovedprocessor og om Präliminar-Reglemnet til de herrer nævnte ministerier. Ud over et tillæg om reformitterne og katolikkerne i Hamborg. Hamburg 1828, s. 59f.
3. ↑ ^{a b} Holmer Stahncke: Et fransk-tysk symbol på forsoning. I: Hamburger Abendblatt . 24. december 2010, s.46.
4. ↑ Johann Heinrich Bartels: Besvarelse af en forespørgsel om den 24. artikel i Hamborgs hovedprocessor og om Präliminar-Reglemnet til de herrer nævnte ministerier. Ud over et tillæg om reformitterne og katolikkerne i Hamborg. Hamburg 1828, s. 59f.
5. ^ H. Brenner, R. Kubik: Mahlers verden. Stederne i hans liv. St. Pölten / Salzburg 2011, s. 131.
6. ^ Jean-Charles Moreux på det franske Wikipedia; originalfiler af "Lille Michel" findes i Archives d'architecture du XXe siècle, Fonds Moreux, Paris; http://archiwebture.citechaillot.fr/
7. Iner Kleiner Michel (St. Ansgar Hamburg) , adgang til 27. december 2010.
8. ↑ Om statuens historie , der er dokumenteret der fra Schütt: Hamborgens krønike. ; Studt / Olsen: Hamborgs historie
9. ↑ Billede og information om statuen
10. ^ Protokol fra bygningsudvalgets møde den 15. april 1977.
11. ↑ Oplysninger om kirkerenovering 2012/2013 ( Memento fra 11. oktober 2013 i internetarkivet )
12. ^ Udtalelse af Dr. Bernhard Heitmann den 14. oktober 2012.
13. ↑ Orgeldatabase: Krell Organ , adgang til den 30. januar 2020.
14. ^ Mauracher-orgelet (1890) i det lille Michel Hamburg 2007. Dokument til indvielsen af ​​orgelet. (PDF; 940 kB)
15. ^ Mauracher-orgelet (1890) i det lille Michel Hamburg 2007. Dokument til indvielsen af ​​orgelet. (PDF; 940 kB)
16. ↑ Et nyt orgel til Lille Michel. Adgang til 30. januar 2020.
17. ↑ Günter Seggermann, Alexander Steinhilber, Hans-Jürgen Wulf: De organer i Hamborg . Ludwig, Kiel 2019, ISBN 978-3-86935-366-1 , pp. 9 . 
18. ↑ Günter Seggermann, Alexander Steinhilber, Hans-Jürgen Wulf: De organer i Hamborg . Ludwig, Kiel 2019, ISBN 978-3-86935-366-1 , pp. 8 . 
19. ^ Gerhard Reinhold: Otto klokker. Familie- og virksomhedshistorie af klokkefabriksdynastiet Otto. Selvudgivet, Essen 2019, ISBN 978-3-00-063109-2 , s. 559.
20. Hard Gerhard Reinhold: Kirkeklokker - Kristen verdens kulturarv, illustreret ved hjælp af eksemplet fra klokkestifteren Otto, Hemelingen / Bremen . Nijmegen / NL 2019, s. 556 , urn : nbn: nl: ui: 22-2066 / 204770 (ph.d.-afhandling ved Radboud Universiteit Nijmegen). 

53,54913 9,98297Koordinater: 53 ° 32 '56  , 9' N , 9 ° 58 '58,7'  Ø